2014 CITROEN C3 USB

6
Inredning i bilen
91














USB-läsare


USB-por ten sitter i "AUX"-boxen i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar digital
utrustning, som exempelvis en iPod
® av 5:e
generationen och senare eller ett USB-minne.
Den läser filformat av typ audio (mp3, ogg,
wma, wav etc.) som över förs till bilradion, för att
kunna avlyssnas via bilens högtalare.
Du kan styra dessa filer med reglagen
under ratten eller på bilradions front. På
multifunktionsskärmen visas information om
filerna.
För mer detal
jerad information om hur utrustningen används, se avsnittet Bilradio ikapitlet "Ljud och multimedia".






Tillbehörsuttag 12 V



)
Vid anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ska locket tas bort och
en passande adapter anslutas.







Te l e p l u g g s u t t a g


Telepluggsuttaget sitter i "AUX"-boxen i mittkonsolen.
Den möjliggör anslutning av en bärbar
utrustning, som exempelvis en iPod®, för att
du ska kunna lyssna på dina ljudfiler via bilens högtalare.

För mer detal
jerad information om hur
utrustningen används, se avsnittet eMyWay eller Bilradio i kapitlet "Ljud och multimedia".

Filerna hanteras med hjälp av din bärbara utrustning.

Under användning kan den bärbara
utrustningen laddas upp automatiskt.

Praktisk information
166
Säkring nr

AmperetalFunk tion er
F8
20 A
Multifunktionsdisplay, bilradio, bilradio med navigationssystem,
instrumenttavla med klocka, larmdator, larmsiren, bilradio
(eftermonterad), 12 V-uttag, matning till hållare för por tabel
navigator.
F
930 A Multifunktionsdispla
y, bilradio, bilradio med navigationssystem,
instrumenttavla med klocka. larmdator, larmsiren, bilradio (eftermonterad), 12-voltsuttag, matning till hållare för por tabel
navigator, låsning.
F1
015 A Rattreglage.
F1
115 A
Tändningslås, diagnosuttag, automatlådans dator.
F12 15 A
Givare för regn/ljusstyrka, reläbox för släpvagn, bilskolemodul.
F13 5
A Huvudbromskontakt, motorns reläbox (BSM), växelspak för
EGS -växellåda.
F1415 A Dator för parkeringshjälp, dator för krockkuddar,
instrumenttavla, automatisk luftkonditionering, USB-box, HiFi-förstärkare, backkamera.
F1
530 A
Lås.
F1
6- Används ej.
F17
40 A Borttagning av is på bakruta och sidospeglar.
S
H- PA R K-shunt.

11
Praktisk information
183
"Multimedia":handsfree-sats med Bluetooth ® , fäste till handsfree-sats med Bluetooth ®
, bilradio-
apparater med adapter för rattreglage,
portabelt navigationssystem, halvintegreradhållare för portabla navigatorer, kartuppdatering
till integrerade navigationssystem,
trafikvarningssystem, DVD-spelare, extrakabel
för anslutning av separat MP3, USB-box, Hi-Fi-modul, högtalare, WiFi on Board, multimediafäste bak, telefon/smartphone-fäste,
230 V-uttag, Iphone-kompatibel telefonladdareetc.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändaremed utvändig antenn på bilen,
rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, som kan förse dig med information om vilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximal uteffekt, antennposition, specifika installationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivetför elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).

Beroende på gällande lagstiftning i varjeland kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar varaobligatoriska att ha med i fordonet.
På din CITROËN-verkstad kan du även
införskaffa ren
görings- och underhållsprodukter (för in- och utvändigt bruk) - bland annat våramiljöprodukter i serien "TECHNATURE" -
vätskor som behövs för påfyllning (spolarvätskaetc.), bättringspennor och sprayburkar som exakt passar färgen på din bil, påfyllningar (patron till satsen för provisoriska
däckreparationer) ...
Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.

01
198
KOMMA IGÅNG

Öppnar menyn"Navigation - guidance
"och visar de senastedestinationerna. Kort tr
yckning med motornavstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn
i gång: stänga av / slå påljudkällan igen.
Kort tryckning: val av minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning: lagrar den aktuella stationen i minnet.
Knappen MODE
: val av
permanent visningstyp.
Lån
g tryckning: övergång till svart display (DARK).
Öppnar men
yn " MUSIC" och visar spår eller spellistor för CD/MP3/Apple ®-spelare.
Lång tryckning: visning av ljudinställningar för "MEDIA"-källor (CD/USB/iPOD/Streaming/AUX). Lån
g tryckning: öppnar "Audio settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans
vänster/höger, balans fram/bak, automatisk volymkorrigering.
Öppnar men
yn " RADIO
" och visar listanöver registrerade stationer.
Lån
g tryckning: visning avljudinställningar för radiokällan.Vridre
glage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på displayen eller i en lista
eller meny och därefter godkännande med en kort
tryckning.
F
örutom menyer och listor används en kort
tryckning för att öppna en undermeny, beroende på
vad som visas på displayen.
Vridnin
g när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inst
ällning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in
oberoende av varandra,
inklusive TA-meddelanden
och körinstruktion).

03
202
Med en tryckning på vridreglagetkan du ta fram olika undermenyer,
beroende på vad som visas på
displayen.
ALLMÄN FUNKTION
UNDERMENYER
RADIO:

Activate / Deactivate TA In-/urkoppling av TA



Activate / Deactivate RD
S
In-/urkoppling av RDS




MEDIAMUSIKSPELARE, CD
eller USB
(beroende på media)
:
Uppspelningssätt:

Normal
Normal


Rando
m
Slumpmässig



Random on all medi
a
Slumpmässig, alla media

Repetition
Upprepa
TELEFON
(under samtal):

Private mode
Sekretess




HELSKÄRMS- ELLER
FÖNSTERKARTA :


Stop / Restore guidance
Avbryt/återuppta vägvisning


Select destinationVälj
destination
Enter an addres
sAnge en adress
Director
y Adressbok
GPS coordinates
GPS-koordinater
Divert rout
eOmberäkna rutt
Move the map
Flytta karta
Info. on location
Info om plats
Select as destination
Välj som destination

Select as sta
ge Välj som delmål

Save this
place
Spara denna plats (kontakter)


Quit map mode
Avsluta kartfunktion


Guidance criteria

Villkor för vägvisning
Put call on hold
Parkera samtal
DTMF rin
g tones
Tonval


Hang up
Lägg på


1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband
Byta band
F
MFM
AMAM
2
2
1
TATA Trafikinformation1

05
218
TRAFIKINFORMATION
VISUELL TMC-INFORMATION

Röd och gul triangel indikerar trafi kinformation som exempelvis:
Svart och bl trian
gel indikerar allm‰n information som exempelvis:
LYSSNA PÅ TA-MEDDELANDEN


TA-funktionen (Traffi c Announcement) prioriterar trafi kmeddelanden när du lyssnar på en annan ljudkälla. För att kunna vara aktiv kräver
denna funktion goda mottagningsförhållanden för en radiostation som sänder denna typ av meddelanden. När ett trafi kmeddelande s‰nds ut
avbryts den aktuella ljudk‰llan (radio, CD, USB, etc.) automatiskt och
TA-meddelandet hˆrs i hˆgtalarna. N‰r meddelandet ‰r slut ÂtergÂr
systemet till normall‰ge.
Tr
yck p RADIOför att visa menyn"FM / AM band".
Välj "Guidance options
" (Vägvisningsalternativ)
och bekräftasedan.

Aktivera eller avaktivera TA(trafi kinformation) och bekr‰fta sedan.

L
judvolymen p TA-meddelandena kan bara st‰llas in d denna typ av
varningsmeddelanden s‰nds.
Du kan n‰r som helst koppla in eller ur funktionen
genom att trycka pÂ
knappen.
N‰r ett meddelande hˆrs kan du tr
ycka p knappen fˆr att avbryta det.

08MUSIKSPELARE

CD, CD MP3, USB-LÄSARE


Bilradion läser ljudfi ler med fi ltilläggen "wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR
(Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan l‰sas.
WMA-
fi ler ska vara av standardtypen wma 9.
Samplin
gsfrekvenserna som stˆds ‰r 11, 22, 44 och 48 KHz.

Vi rekommenderar att du anv‰nder fi lnamn med mindre än 2
0 tecken och inte använder specialtecken (t ex: " " ? ; ù) för att undvika problem
vid avspelning eller visning.

För att kunna läsa en bränd
CDR eller CDRW, ska du vid bränningen
företrädesvis välja standarderna ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.

Om skivan bränns i ett annat format, fi nns det risk för att den inte kan
läsas korrekt.
Det är tillrådli
gt att alltid använda samma standard på en och samma skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för en optimal ljudkvalitet.

Om det gäller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.
INFORMATION OCH R
ÅD
S
ystemet stödjer separata spelare som USB Mass Storage eller iPod via USB-uttaget (anpassad kabelmedföljer inte).

Om ett USB-minne med fl era partitioner ansluts tillsystemet ‰r det enbart den fˆrsta partitionen som
k‰nns igen.
Krin
gutrustningen hanteras via ljudanl‰ggningensreglage.

Antalet spÂr ‰r begr‰nsat till maximalt 2000 (999 per
katalog).

Om strˆmfˆrbrukningen ˆverstiger 500 mA iUSB-porten st‰ller sig systemet i skyddsl‰ge och
avaktiverar porten.
÷vri
g kringutrustning, som inte systemet k‰nner igenn‰r den ansluts, bˆr anslutas till extrauttaget med hj‰lp
av en telepluggskabel (medfˆljer inte).
Fˆr att kunna l‰sas ska ett U
SB-minne vara formaterat som FAT16 eller 32.
Systemet stˆder inte AppleÆ
-spelare och USB-minne om de kopplas inÆ
samtidigt.
Du rekommenderas att anv‰nda
godk‰nda USB-kablar frÂn Apple Æ fˆr Æ
en korrekt anv‰ndning.

08
234
MUSIKSPELARE
Sätt in CD:n i spelaren, sätt USB-minnet iUSB-uttaget eller anslut en annan USB-
utrustning till USB-uttaget med hjälp av en
lämplig kabel (medföljer inte).
S
ystemet sätter ihop spellistor (temporärt minne) som kan ta från några sekunder till fl eraminuter att skapa, första gången utrustningen ansluts.

Om du minskar antalet fi ler som inte ‰r musikfi ler och antalet kataloger minskar
v‰ntetiden.
Spellistorna uppdateras var
je gÂng som
t‰ndningen slÂs ifrÂn eller varje gÂng ettUSB-minne ansluts. Bilradion minns dessa
listor och s l‰nge de inte ‰ndras kommer inl‰sningstiden att vara kortare.
Uppspelningen bˆrjar automatiskt e
fter en tid som beror p USB-minnets kapacitet.
VAL AV LJUDKÄLLA
Rattre
glagens knapp SOURCEgör det möjligt att gå direkt till nästa
mediafunktion.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
Tryck på
MUSICför att visa menyn "MEDIA
".

Välj " Following media source"(Nästa
ljudkälla) och bekräfta.

Upprepa åt
gärden så många gånger som krävs för att välja önskad
mediafunktion (med undantag för radiofunktionen som är tillgänglig
via SOURCEeller RADIO ). LJUDKÄLLOR