2014 CITROEN C-ELYSÉE Notices Demploi (in French)

47
2
Ouvertures

Déclenchement de l’alarme Fermeture du véhicule sans
activer l’alarme
)
Verrouillez le véhicule avec la clé.


Panne de télécommande
Pour désactiver les fonctions de surveillance :
)
Déverrouillez le véhicule avec la clé. )
Ouvrez la por te ; l’alarme se déclenche.)
Mettez le contact ; l’alarme s’arrête.
Dysfonctionnement

Il se traduit, pendant trente secondes, par le
retentissement de la sirène et le clignotementdes feux indicateurs de direction.

A la mise du contact, l’allumage
fixe du voyant
indique le dysfonctionnement du système.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un atelier qualifié.
Au déverrouillage du véhicule à
la télécommande, le clignotement rapide du voyant vous informe
que l’alarme s’est déclenchée
pendant votre absence. A la mise
du contact, ce clignotement s’arrête
immédiatement.

48
Ouvertures








Por tes
De l’extérieur
)Après déverrouillage du véhicule à la
télécommande ou à la clé, tirez sur la
poignée de por te.
Ouverture
De l’intérieur
)Tirez la commande intérieure d’ouvertured’une por te ; cette action déverrouille complètement le véhicule.


-
moteur tournant , ce témoin
s’allume, accompagné
d’un message sur l’écran
multifonction pendant quelques
secondes,

-
véhicule roulant(vitesse supérieure à
10 km/h), ce témoin s’allume, accompagné
d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction pendant quelques secondes.



Fermeture

Lorsqu’une por te est mal fermée :


Commande de secours

Pour verrouiller et déverrouiller mécaniquement
les por tes en cas de défaillance du système
de verrouillage centralisé ou de panne de la batterie.

Porte conducteur

Insérez la clé dans la serrure pour verrouiller
ou déverrouiller la porte.


Por tes passagers
)Sur les por tes arrière, vérifiez que lasécurité enfants n’est pas activée.)Retirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l’aide de la clé.
)Insérez la clé sans forcer dans la cavité,puis sans tourner, déplacer latéralement le
loquet vers l’intérieur de la porte.)Retirez la clé et remettez en place le capuchon.

49
2
Ouvertures








Coffre


Ouverture


Déverrouillage et entrebâillement du coffre à la télécommande
)
Appuyez plus d’une seconde sur le bouton central de la
télécommande.
Le volet de coffre s’entrebâillelégèrement.
Entrebâillement du coffre de
l’intérieur
Ouverture du coffre
) Soulevez le volet de coffre jusqu’à sonouverture maximum.


)
Abaissez le volet de coffre à l’aide d’unedes poignées de préhension intérieure.
Fermeture


Coffre à ouverture électrique
-
moteur tournant
, ce témoin
s’allume, accompagné d’un
message sur l’écran multifonction
pendant quelques secondes,
-véhicule roulant (vitesse supérieure à
10 km/h), ce témoin s’allume, accompagné
d’un signal sonore et d’un message sur
l’écran multifonction pendant quelques secondes.
) Appuyez sur le bouton d’ouver ture decoffre, situé à gauche sur la planche debord (coffre à ouver ture électrique). ou )
Levez la commande située en bas dela por te conducteur (coffre à ouver ture
mécanique).
Le volet de coffre s’entrebâille légèrement.

Coffre à ouverture mécanique

Il n’y a pas de témoin associé à une mauvaisefermeture du volet de coffre.
V
ous devez vous assurer de sa fermeture correcte. Lorsque le volet de coffre est mal fermé :

50
Ouvertures
Verrouillage / déverrouillage de l’intérieur
)
Appuyez sur le bouton.
Il permet de verrouiller ou déverrouiller les
portes et le coffre.
Verrouillage centralisé automatique des portes

Les por tes peuvent se verrouiller
automatiquement au roulage (vitessesupérieure à 10 km/h).
Pour activer ou neutraliser cette fonction(activée par défaut) : )appuyez sur le bouton jusqu’à l’apparition
d’une alerte sonore et
/ou d’un message sur
l’é cran.
Verrouillage de l’extérieurQuand le véhicule est verrouillé de l’extérieur, le bouton est inopérant.)Pour déverrouiller le véhicule, tirez la commande intérieure de porte.

Si l’une des por tes est ouver te, leverrouillage centralisé ne s’effectue pas.


Rouler avec les por tes verrouilléespeut rendre l’accès des secours dans l’habitacle plus difficile en cas d’urgence.
Commande de secours
Déverrouillage
)Rabattez les sièges arrière, afin d’accéder à la serrure par l’intérieur du coffre.)Introduisez un petit tournevis dansl’orifice A
de la serrure pour déverrouiller lecoffre. Dis
positif pour déverrouiller mécaniquement
le coffre en cas de dysfonctionnement de la
batterie ou du verrouillage centralisé.
Si votre véhicule est équipé d’une banquette fixe, consultez le réseauCITROËN ou un atelier qualifié.

51
2
Ouvertures






Lève-vitres


Commandes électriques
Commandes manuelles
Les commandes de lève-vitres sonttoujours opérationnelles pendantenviron 45 secondes après coupuredu contact ou jusqu’à l’ouver ture d’une porte avant. Durant ces 45 secondes,si vous ouvrez une porte pendant la
manoeuvre d’une vitre, la vitre s’arrête.Une nouvelle commande du lève-vitresera prise en compte seulement après la remise du contact.


Retirez toujours la clé de contact en quittant le véhicule, même pour unecourte durée.
En cas de pincement lors de la manipulation des lève-vitres, vousdevez inverser le mouvement dela vitre. Pour cela, appuyez sur la commande concernée.
Lorsque le conducteur actionne lescommandes des lève-vitres passagers,il doit s’assurer qu’aucune personne n’empêche la fermeture correcte des vitres.
Le conducteur doit s’assurer que les passagers utilisent correctement les lève-vitres.
Faites attention aux enfants pendant les manoeuvres de vitres.

1.Commande de lève-vitre électrique
avant gauche.2.Commande de lève-vitre électrique
avant droit.3.Commande de lève-vitre électrique
arrière droit.4.Commande de lève-vitre électrique
arrière gauche.5.Neutralisation des commandes de lève-vitres électriques arrière.Pour ouvrir ou fermer la vitre, appuyez sur la commande ou tirez-la. La vitre s’arrête dès que
vous relâchez la commande. Tournez la poi
gnée de vitre située sur lepanneau de por te.
Neutralisation des commandes de lève-vitres arrière

Pour la sécurité de vos enfants, appuyez sur
la commande 5pour neutraliser toutes lescommandes des lève-vitres arrière, quelle quesoit leur position.
Voyant allumé, les commandes sont
neutralisées. Voyant éteint, les commandessont actives.
Modèle avec lève-vitres avan
t
Modèle avec lève-vitres avant et arrière

52
Ouvertures
Lorsque le niveau mini du réservoir est atteint, ce témoin s’allume au combiné.
L’ouver ture du bouchon peut déclencher un bruit d’aspiration d’air. Cettedépression, tout à fait normale, est provoquée par l’étanchéité du circuit de carburant.

















Réservoir de carburant
Capacité du réser voir : 50 litres environ.

Une étiquette, collée à l’intérieur de la trappe,
vous rappelle le type de carburant à utiliser en
fonction de votre motorisation.
Les compléments en carburant doivent être
supérieurs à 5 litres pour être pris en compte
par la
jauge à carburant.

Remplissage
)Ouvrez le bouchon en le tournant d’1/4 tour
vers la gauche.)Retirez le bouchon et posez-le sur sonsupport (sur la trappe).)Effectuez l’opération de remplissage.
N’insistez pas au delà de la troisième coupure du pistolet, ceci pourraitengendrer des dysfonctionnements.)Remettez le bouchon en place et fermez-leen tournant d’1/4 de tour vers la droite. )Poussez la trappe à carburant pour larefermer.
Ouverture
)Levez la commande.

Au premier allumage, il vous reste environ
5 litres
de carburant dans le réservoir.
Faites impérativement un complément de
carburant pour éviter la panne.
En cas de panne sèche (Diesel), reportez- vousau chapitre «Vérifications».

53
2
Ouvertures
Fonctionnement
Lors de son introduction dans votre réservoir Diesel, le pistolet essence vient buter sur le
volet. Le système reste verrouillé et empêche le remplissage.
N’insistez pas et introduisez un pistolet de
type Diesel.












Détrompeur carburant (Diesel) * Dispositif mécanique pour empêcher le remplissage de carburant essence dans le réser voir d’un
véhicule fonctionnant au gazole. Il évite ainsi toute dégradation moteur liée à ce type d’incident.
Situé à l’entrée du réser voir, le détrompeur apparaît lorsque le bouchon est retiré.
*
Suivant destination.

L’utilisation d’un jerrican reste possiblepour le remplissage du réser voir. Afin d’assurer un bon écoulement ducarburant, approchez l’embout dujerrican sans le plaquer directementcontre le volet du détrompeur et versezlentement.



Déplacements à l’étranger

Les pistolets de type Diesel pouvant être différents selon les pays, laprésence du détrompeur peut rendre leremplissage du réser voir impossible.
Préalablement à un déplacement àl’étranger, nous vous conseillons de vérifier auprès du réseau CITROËN sivotre véhicule est adapté au matériel de distribution pour le pays dans lequelvous vous rendez.

En cas d’introduction de carburantnon- conforme à la motorisationde votre véhicule, la vidange du réser voir est indispensable avant la mise en route du moteur.


Coupure d’alimentation en
carburant

Votre véhicule est équipé d’un dispositif desécurité qui coupe l’alimentation en carburant en cas de choc.

54
Ouvertures
Qualité du carburant utilisé
pour les moteurs essence
Les moteurs essence sont par faitement compatibles avec les biocarburants essence
du type E10 ou E24 (contenant 10% ou
24% d’éthanol), conformes aux normes
européennes EN 228 et EN 15376.
Les carburants du type E85 (contenant jusqu’à85% d’éthanol) sont exclusivement réservésaux seuls véhicules commercialisés pour
l’utilisation de ce type de carburant (véhicules BioFlex). La qualité de l’éthanol doit respecter
la norme européenne EN 15293.
Pour le Brésil uniquement, des véhicules
spécifiques sont commercialisés pour fonctionner avec les carburants contenantjusqu’à 100% d’éthanol (type E100).
Pour la Russie uniquement, l’utilisation
d’essence sans plomb R
ON 92 est possible.









Qualité du carburant utilisé
pour les moteurs Diesel


Les moteurs Diesel sont par faitement compatibles avec les biocarburants conformes
aux standards actuels et futurs européens (gazole respectant la norme EN 590 en
m
élange avec un biocarburant respectant la
norme EN 14214) pouvant être distribués àla pompe (incorporation possible de 0 à 7%
d’Ester Méthylique d’Acide Gras).
L’utilisation du biocarburant B30 est possible
sur cer tains moteurs Diesel
; toutefois, cette utilisation est conditionnée par l’application
stricte des conditions par ticulières d’entretien. Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
L’utilisation de tout autre type de (bio)carburant(huiles végétales ou animales pures ou diluées,
fuel domestique...) est formellement prohibée(risques d’endommagement du moteur et du circuit de carburant).