9.55
12
Berlingo-2-VP-papier_sk_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Nočný režim
Auto Day/Night Auto Deň/Noc
Adjust luminosity Nastaviť jas
Set date and time Nastaviť čas a dátum
MENU „SETUP“
( NASTAVENIA)
Display confi guration Konfi gurácia zobrazenia
Choose colour Zvoliť farbu
Harmony Harmónia
Cartography Kartografi a
Day mode Denný režim
Speech synthesis setting Hlasová syntéza
Guidance instructions volume Hlasitosť pokynov navádzania
Select male voice/Select female voice Mužský hlas/Ženský hlas
2 Select units Zvoliť jednotky
2
3
3
2Konfi gurácia osvetlenia
Parking assistance Parkovací asistent
Aktivácia zadného stierača pri zaradení spätného chodu
Doba rozsvietenia sprievodného osvetlenia
1 Defi ne vehicle parameters * Parametre vozidla *
2Činnosť stieračov skla
3Natáčacie svetlomety
3Tlmené osvetlenie
3Funkcia denných svetiel
* Parametre sa môžu meniť v závislosti od vozidla.
2 Alert log Zoznam výstrah
1 Trip computer Palubný počítač
2 Status of functions Stav funkcií
2 Français Francúzština
1 Select language Vyberte jazyk
2 English Angličtina
2 Italiano Taliančina
2 Portuguese Portugalčina
2 Español Španielčina Español Španielčina Español
2 Deutsch Nemčina
2 Nederlands Holandčina
2 Turkish Turečtina
2 Polski Poľština
2 Русский Ruština
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipersČinnosť stieračov skla Operation of wipersČinnosť stieračov skla
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
9.81
09
Berlingo-2-VP-papier_sk_Chap09c_RD45_ed01_2014
ZOBRAZENIE DISPLEJA
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C AUDIO FUNCTIONS FUNKCIE AUDIO
alternative frequencies (RDS) sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
FM BAND PREFERENCES PREFERENCIE PÁSMA FM
regional mode (REG) regionálny režim REG
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
radio-text information (RDTXT) zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES REŽIMY PREHRÁVANIA
album repeat (RPT) opakovanie albumu RPT
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
track random play (RDM) náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER PALUBNÝ POČÍTAČ
Distance: x miles Vzdialenosť: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION ZADANIE VZDIALENOSTI AŽ DO CIEĽOVÉHO MIESTA
Diagnostics Diagnostika
ALERT LOG ZOZNAM VÝSTRAH
Functions activated or deactivated Aktivované alebo deaktivované funkcie
STATUS OF THE FUNCTIONS*STAV FUNKCIÍ *
1
2
3
3
2
3
2
Jedno zatlačenie tlačidla MENU umožní zobraziť:
* Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
