2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE střecha

2
Obsah
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014
Klíč 17
Alarm 19
Dveře 20
Zadní výklopné dveře 22
Zadní střešní víko 25
Centrální zamykání 26
Přístrojová deska 27
Nastavení času 28
Kontrolky 29
Palivoměr 35
Chladicí kapalina 35
Detekce poklesu tlaku 36
Ukazatel údržby 38
Reostat osvětlení 39
Převodovka 40
Doporučení pro změnu převodového stupně 40
Mechanická pilotovaná 6-ti stupňová převodovka 41
Nastavení volantu 43
Stop & Start 44
Nastartování a zastavení motoru 47
Rozjezd do svahu 48 Ovládání světel 49
stěračů
52
Regulátor rychlosti 54
Omezovač rychlosti 57
Topení / Ručně ovládaná klimatizace 60
automatická 62
Odmrazování a odmlžování 64
Přední sedadla 66
Zadní lavice 68
Zadní sedadla (5 míst) 71
Zadní sedadla (7 míst) 74
Modularita 81
Uspořádání 83
Střecha Modutop 87
Střešní tyče 92
Stropní světla 93
Kryt zavazadel (5 míst) 94
Kryt zavazadlového prostoru (7 míst) 98
Zpětná zrcátka 100
Elektrické ovládání oken 102
2. PŘIPRAVENI k
ODJEZDU 17-48
4. BEZPEČNOST
103-127
Z vnějšku 4
Místo řidiče 6
Pohodlné sezení 8
Dobrý výhled 9
Pohodlné řízení 10
Prostor pro cestující 11
Uspořádání vzadu 12
Děti na palubě 13
Větrání 14
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 15
1. SEZNÁMENÍ s
VOZIDLEM 4-16
Výstražná světla 103
Parkovací brzda 103
Parkovací asistent 104
ABS 106
AFU 106
ASR a ESC 107
"Grip control" 108
Bezpečnostní pásy 110
Airbagy 113
Neutralizace nafukovacího vaku spolujezdce 116
Dětské sedačky 117
Doporučené autosedačky 121
Montáž 122
Sedačky Isofi x 125
Dětská pojistka 126
3. ERGONOMIE a
KOMFORT 49-102

3
3
99.42,
9.7067 87,
89
11
1
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
Interiér
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Loketní opěrka Střecha Modutop; Osvěžovač vzduchu
PROSTOR PRO CESTUJÍCÍ
Stropní panel je multifunkční a navazuje na stropní polici.
Osvěžovač vzduchu šíří v kabině vůni prostřednictvím
větracích výstupů na stropě.
Čtečka USB
Je-li ve voze doplňková konzola a loketní opěrka, je nutno
pro sklopení sedadla spolujezdce do polohy stolečku
demontovat konzolu nebo loketní opěrku.

3
3
3
3
71
74 94
98
12
Interiér
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap01_Prise en Main_ed01-2014
Kryt zavazadlového prostoru (5 míst) Zadní sedadla (5 míst)
USPOŘÁDÁNÍ VZADU
Maximální zatížení
Stropní police: 5 kg.
Střecha Modutop:
- úložné prostory ve středové části:
6 kg,
- box: 10 kg,
- střešní tyče, umístěné podélně nebo příčně: 35 kg.
Příčné střešní tyče: 75 kg.
Kryt zavazadlového prostoru (7 míst) Zadní sedadla (7 míst)

Život na palubě
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap03_Ergonomie_ed01-2014
87
ERGONOMIE
a K
OMFORT
3
STŘECHA MODUTOP
Multifunkční střecha navazuje na
stropní polici. Je tvořena následujícími
elementy:
Úložné přihrádky
Na obou stranách střechy máte k
dispozici úložné přihrádky. Maximální
zatížení: 6 kg.
Průsvitné dno dává přehled o
uložených předmětech.
Do schránek nedávejte předměty, které
by mohly představovat nebezpečí pro
cestující.
Stropní světlo
Funguje stejným způsobem jako
přední stropní světlo. Viz rubrika 3, část "Život na
palubě", kapitola "Stropní světla".

169
Exteriér
LOKALIZACE
10
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap10_Localisation_ed01-2014
EXTERIÉR
Dálkový ovladač 17-18
Výměna baterie, reinicializace 18
Klíč 17
Startování 47
Asistence pro rozjezd do svahu 48
Centrální zamykání / odemykání 17, 26
Uzávěr, palivová nádrž 140-141
Přerušení přívodu paliva, odvzušnění naftového
okruhu 141
Stěrače
160
Vnější zpětná zrcátka 100
Boční směrové světlo 153
Přední světla, světla do mlhy, směrová světla 49-51, 152-153
Seřízení sklonu světlometů 51
Výměna žárovek vpředu 151-153
Ostřikovače světlometů 53, 137
Sněhový kryt 149
Přední dveře 20
Boční posuvné dveře 21-22
Klíč 17
Otvírání kapoty motoru 133
Dětská pojistka 126
Vlečení, zvedání vozidla 128-129, 161
Tažení 128-129
Parkovací asistent 104-105 Otevírací zadní díl střechy 25
Nouzové ovládání 22
Rezervní kolo, zvedák, výměna kola, nářadí 145-149
Sada pro opravu pneumatiky 144
Huštění, tlak 167
Střecha Modutop 87-88
Střešní tyče
91, 92
Zadní světla, směrová světla 49-50, 154-155
3. brzdové světlo 155
Výměna žárovek vzadu 151, 154-155
Dveře, zadní výklopné dveře 22-24
Příslušenství
130-131
Osvětlení registrační značky 155 Rozměry
162-165
Brzdy, brzdové destičky 103, 138
Brzdový asistent 106
ABS, REF 106
ASR, ESC 107
"Grip control" (Protiprokluzový systém) 108-109
Pneumatiky, tlak 167
Sněhové řetězy 150
Detekce poklesu tlaku 36-37

174
Interiér
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap10_Localisation_ed01-2014
Vnitřní zpětné zrcátko 101
Dálkové placení/parkovné 101
Přední stropní světlo 93
Výměna žárovek ve stropním světle 153 Čelní, boční, hlavové
nafukovací vaky 113-116
Deaktivace airbagu spolujezdce 116
Akumulátor, dobíjení, startování 142
Otvírání kapoty motoru 133
Zadní okna 101
Přední sedadla, seřízení,
opěrka hlavy 66-67
Bezpečnostní pásy 97, 110-112
Příslušenství 130-131
INTERIÉR
Zadní lavice 68-70
Zadní sedadla (5 míst) 71-73, 81
Konfi gurace sedadel, lavic 81-82
Zadní stropní světlo 93
Výměna žárovek stropního světla 153
Uspořádání vzadu 86
- schránky v podlaze,
- boční roletky,
- letecký stolek.
Střecha Modutop 87-88
Osvěžovač vzduchu 89-90
Kryt zavazadel (5 míst) 94
Kryt zavazadel (7 míst) 98-99 Dětské autosedačky 117-122, 126
Úchyty ISOFIX 123-125
Parkovací brzda, ruční brzda 103
Zadní sedadla (7 míst) 74-80, 82
Uspořádání (7 míst) 96-97 - upevňovací oka,
- držák pohárků,
- zásuvka 12 V,
- úložné přihrádky.
Tažení, zvedání vozidla 128-129, 161
Hmotnosti přívěsu 166
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 145-149

175
Interiér
LOKALIZACE
10
Berlingo-2-VP-papier_cs_Chap10_Localisation_ed01-2014
Vnitřní zpětné zrcátko 101
Dálkové placení/parkování 101
Přední stropní světlo 93
Výměna žárovek stropního světla 153
Čelní, boční, hlavové nafukovací vaky 113-116
Deaktivace airbagu spolujezdce 116
Akumulátor, dobíjení, startování 142
Otevírání kapoty motoru 133
Zadní okna 101
Přední sedadla, seřízení,
opěrka hlavy 66-67
Bezpečnostní pásy 97, 110-112 Příslušenství
131
INTERIÉR
Zadní lavice 68-70
Zadní sedadla (5 míst) 71-73, 81
Uspořádání sedadel, lavic 81-82
Zadní stropní světlo 93
Výměna žárovek stropního světla 153
Uspořádání vzadu 86
- schránky v podlaze,
- boční roletky,
- letecký stolek.
Střecha Modutop 87-88
Osvěžovač vzduchu 89-90
Kryt zavazadel (5 míst) 94
Kryt zavazadel (7 míst) 98-99
Dětské autosedačky 117-122, 126
Úchyty ISOFIX 123-125
Parkovací brzda, ruční
brzda 103
Zadní sedadla (7 míst) 74-80, 82
Uspořádání (7 míst) 96-97 - upevňovací oka,
- držák pohárků,
- zásuvka 12 V,
- úložné přihrádky.
Tažení, zvedání vozidla 128-129, 161
Hmotnosti přívěsu 166
Rezervní kolo, zvedák,
výměna kola,
nářadí 145-149