2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE radio

9.7
02
Nospiežot regulētājpogu, atkarībā no rādījuma uz ekrāna var piekļūt vienkāršotajām izvēlnēm.
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA
RĀDĪJUMI ATKARĪBĀ NO SATURA
RADIO :
Activate / Deactivate TA Ieslēgt / Izslēgt TA
Activate / Deactivate RDS Ieslēgt / Izslēgt RDS
MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija) :
Nolasīšanas režīmi :
Normal Normāls
Random Jauktā kārtībā
Random on all media Jauktā kārtībā visos medijos
Repetition Atkārtošana
TĀLRUNIS (ar to
sazinoties) :
Private mode Privātais režīms
KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ :
Stop / Restore guidance Apturēt / Atjaunot virziena rādīšanu
Select destination Izvēlēties galamērķi
Enter an address Ievadīt adresi
Directory Katalogs
GPS coordinates GPS koordinātes
Divert route Novirzīšanās no maršruta
Move the map Pārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination Izvēlēties kā galamērķi
Select as stage Uzstādīt kā posmu
Save this place (contacts) Saglabāt šo adresi (kontakti)
Quit map mode Iziet no kartes režīma
Guidance criteria Virzienrādīšanas kritēriji
Put call on hold Ieslēgt gaidīšanas režīmā
DTMF ring tones DTMF tonalitātes
Hang up Nolikt klausuli
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband Mainīt radio viļņus
FM F M
AM A M
2
2
1
TA T A 1

9.8
03 KOMANDPOGAS PIE STŪRES
RADIO : iepriekšējās/nākamās ieprogrammētās stacijas izvēle.
Nākamā elementa izvēle adrešu grāmatiņā.
Skaņas avota maiņa.
Telefona zvana veikšana no adrešu grāmatiņas.
Pacelt/Nolikt telefona klausuli.
Paturot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm : piekļuve adrešu grāmatiņai.
RADIO : pāreja Sarakstā uz iepriekšējo radio staciju.
Paturot nospiestu : automātiska zemākas frekvences meklēšana.
CD : iepriekšējā skaņdarba izvēle.
CD : paturot nospiestu : ātra pārslēgšanās atpakaļ.
RADIO : pāreja Sarakstā uz nākamo radio staciju.
Paturot nospiestu : automātiska lielākas frekvences meklēšana.
CD : nākamā skaņdarba izvēle.
CD : paturot nospiestu : ātra pārslēgšanās uz priekšu.
Skaņas skaļuma palielināšana.
Skaņas skaļuma samazināšana.
Klusums, skaņas atslēgšana : darbojas, vienlaicīgi nospiežot skaņas skaļuma palielināšanas un samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana : nospiežot uz viena no skaņas skaļuma noregulēšanas taustiņiem.

9.9
04 AUDIO IESTATĪJUMI
Tie ir pieejami, izmantojot taustiņu MUSIC uz fasādes vai atkarībā no atskaņojamā avota paturot nospiestu taustiņu RADIO .
- " Equalizer " Equalizer " Equalizer(Ekvilaizers) (6 skaņas vides pēc izvēles)
- " Bass " (Bass)
- " Treble " (Augstie reģistri)
- " Loudness " (Skaļums) (Aktivizēt/Izslēgt)
- " Distribution " (Sadalījums) (" Driver " Driver " Driver(Vadītājs) , " All passengers " (Visi pasažieri) )
- " Le-Ri balance " (Balanss La-Kr) (Kreisais/Labais)
- " Fr-Re balance " (Balanss Pr-Aiz) (Priekšējais/Aizmugurējais)
- " Auto. Volume " (Autom. skaļums) atkarībā no braukšanas ātruma (Aktivizēt/Izslēgt).
Katram skaņas avotam audio iestatījumi ( Equalizer (Ekvilaizers) , Bass (Bass) , Treble (Augstie reģistr Katram skaņas avotam audio iestatījumi ( (Augstie reģistr Katram skaņas avotam audio iestatījumi ( i) , Loudness (Skaļums) ) ir savā starpā neatkarīgi.
Sadalījuma un balansa iestatījumi visiem avotiem ir vienoti.
Skaņas sadalījums (vai aptveršana ar Arkamys© sistēmu) ir audio © sistēmu) ir audio ©
vadība, kas ļauj pielāgot skaņas kvalitāti tam, cik daudz braucēju ir salonā.

9.25
06 INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI
SVARĪGĀKIE VIZUĀLIE TMC
Sarkans un dzeltens trijstūris : informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils trijstūris : vispārēja rakstura informācija, piemēram :
Informācija par laika apstākļiem
Mainītas brīdinājuma zīmes
Sprādzienbīstamība
Informācija par ceļu satiksmi
Ceļa joslu sašaurinājums
Ceļš slēgts
Vējš
Slidens ceļa segums
Masu pasākumi
Migla
Satiksmes negadījums
Bīstami
Stāvvieta
Kavēšanās
Uzbraukšana uz ceļa ir aizliegta
Sniegs / ledus
Ceļu darbi
Sastrēgums
NOKLAUSĪTIES TA PAZIŅOJUMUS
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās radio stacijas uztveršana, kura pārraida šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB, ...) automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parādītu "FM / AM band" izvēlni, nospiest RADIO .
Atlasīt " Guidance options " (papildu iespējas), tad apstiprināt.
Aktivizēt vai dezaktivēt "TA", tad apstiprināt.
Paziņojumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi to pārraides laikā.
Jebkurā brīdī funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot taustiņu.
lai paziņojuma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet taustiņu.

9.28
07
SAVIENOT BLUETOOTH TĀLRUNI
PIRMAIS SAVIENOJUMS
Drošības nolūkos, kā arī tādēļ, ka vadītājam tam jāvelta īpaša uzmanība, Bluetooth mobilā tālruņa savienošanu ar autoradio brīvroku sistēmu jāveic vienīgi, automašīnai stāvot .
Aktivizēt tālruņa Bluetooth funkciju un pārliecināties, ka tas ir "visur uztverams" (tālruņa konfi gurācija).
Nospiediet šo taustiņu.
No pieslēgto iekārtu saraksta atlasīt iekārtu, tad atlasīt " Connect " un apstiprināt.
Sistēma piedāvā tālrunim savienoties :
- profi lā " Hands-free mode " (brīvrokas) (vienīgi tālruni),
- profi lā " Audio " (streaming : tālruņa muzikālo datņu nolasīšana),
- vai " All " (visi) (lai atlasītu abus profi lus).
Atlasīt " OK " un apstiprināt.
Atlasīt " Bluetooth functions " (bluetooth funkcijas) un apstiprināt.
Atlasīt " Peripherals search " (meklēt pieslēgumus) un apstiprināt.
Parādās atpazīto pieslēgto iekārtu saraksts. Nogaidīt, līdz var izmantot pogu " Connect " (savienot).
ZVANĪT
Pieslēdzieties www.citroen.lv, lai iegūtu papildu informāciju (savietojamība, papildu palīdzība, ...).

9.38
08 RADIO
Piekļūšana izvēlnei "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM band " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Mainīt radioviļņus " (" AM / FM ")
" Guidance options " (" TA, RDS ")
" Audio settings " (skatīt nodaļu)
" Update radio list "
Uztverto staciju alfabētiskais rādītājs.
Lai sarakstā izvēlētos iepriekšējo vai nākamo staciju, nospiest  vai  vai izmantot rotējošo komandpogu.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa labi/pa kreisi).
v a i
Nospiest RADIO .

9.39
08 RADIO
Alfabētiskā sarakstā
Nospiest RADIO , pēc savas izvēles atlasīt radio un apstiprināt.
Frekvences automātiskā meklēšana
Lai automātiski meklētu lielāku vai mazāku radio frekvenci, nospiest taustiņu -  vai  .
Vai pagriezt regulētājpogu uz stūres.
Frekvences manuāla meklēšana
Lai frekvenci uzstādītu soli pa solim, nospiest  vai  .
ATLASĪT RADIO STACIJU
Apkārtējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, apakšzemes stāvvietas...) var traucēt tā uztveršanu, ieskaitot arī RDS uztveršanas režīmu. Šī radio viļņu uztveršanas traucējumu parādība ir normāla un nekādā veidā nebojā autoradio darbību.
Uztveršanas kvalitāti apzīmē aktīvo viļņu skaits uz šī simbola.
Nospiest RADIO vai " OK ", lai apskatītu kontekstuālo izvēlni .
NOMAINĪT FREKVENCI
Izvēlēties " Mainīt frekvenci " .
Izvēlēties "AM / FM" un apstiprināt.

9.40
08
Lai apskatītos atmiņā iekļautās radio stacijas nosaukumu, nospiediet digitālo taustiņu.
Vai arī nospiediet un pagrieziet regulētājpogu uz stūres.
STACIJAS IEKĻAUŠANA ATMIŅĀ
Lai atmiņā iekļautu atskaņojamo, pirms tam atlasīto staciju, vismaz divas sekundes paturēt nospiestu kādu no digitālajiem taustiņiem.
Iekļaušanu atmiņā apstiprina kontrolsignāls.
Nospiest RADIO .
AKTIVIZĒT/ATSLĒGT RDS
Ja uz ekrāna aktivizējies RDS, tad, pateicoties frekvences sekošanai, tas jums ļaus turpināt klausīties to pašu staciju. Tomēr noteiktos apstākļos RDS stacijas sekošana nevar tikt nodrošināta visā valsts teritorijā, ja radio stacija 100 % nenosedz visu teritoriju. Tas izskaidro stacijas uztveršanas pārtraukumus braukšanas laikā.
Atlasīt " Guidance options " (vadības izvēles iespējas) un apstiprināt.
Aktivizēt vai deaktivizēt "RDS", tad apstiprināt.
RADIO