2014 BMW MOTORRAD R 1200 R Livret de bord (in French)

-


1'                            +-
8
 
@ #  >\f          .)
8 
\f
\f                        ./
4
\f'                             ./
4
\f'  A                     .-
:\f'  \b                    /)
8\f'                          /*
!\f  \f
\f                 /*
1 \f                        /B
:#C \f"
'                7,
89 \f$  "\f
\f\b                                   70
>\b'' \b
\f$ 
D\f     7+
 
\f                   7/
>\b'   \f                 7-
?\f'\b 
                 -),
+7
7-



\f 
2 \b  \f

! 
  ,
\b 


:\f     
\b(  \f \f   \f
\f

 \f\b' \b
\f$ ;5:< ;.)<
J   

S\f  \f
\f(  "
  \b \f          
\f\b 
 
\b
5 \f(   \f    
    \b'    
\f\b 
 
\b1   %
 \b' %  \f  \b
\f\f\b(  \b\b 
% 

\f\f  

  \b @ 
 \b
\b

59:9
   
 \b "\b
 F  \f
 \b  \f


      #
5'    
  
 
:   ( A "$   '\f % '
  \f  \f  \f
\f
F 

\f (
  \f
\f\f   \f $\f \b\f\f\f  '\f \f  "$\b %'
  % \f 
$   '\f % '
 % \f 
=  
\b  \f\f  "'  \b'C    '\f
8
 ' ( \b
\f'  
\f
\f 
\f \b
\f\b
J\f  \f
\f  "$\b
J
\b     \f\b 
,
+-
7-




   \b
@ \f 
G\b  
\b              \f\f
J    \f\f    
\f
\f 
\f   
 

\b
\f'  A5H

I \f' ?5H
1C \f 

(   \f       
 ;\b
\f' 

 \f<

A
  \f\f J5F1H
J  A
  \f\f  %J5F  \b
J ? >\f 8
E  \b\f\b;B.<
J\f'\f
1:  
 ;B/<
J\f'\f
1:8SF=8  
 ;B7<
2
 \b 
 
\b@ \f 
=  
\b  \f\f
J$ 

 
\b(
"\f\b \f    
 \b    " 
\f  \f\f$    '    \b     \f
1\f  \f
\f  "$\b
G    $  \b  
\f     

\f \f \f\f\b    
>
'   " \f \f"   "\f\f   \f 

J
\b     \f\b 

\b
\f'  A5H

I \f' ?5H
1C 
 

(     A \b \f  
\f

A
  \f\f J5F1H
1C 
 

(  A
  \f\f  %J5F \b \f'  C 
\f
,
+B
7-



\b \f  

 5
J\b
\f$    \b \f   "\f\f   
\f
\f     

   \b   '\f\b   
\b 

 8   $% \f    ]

\b  \b
\b
 \b R\f\b R $  "L\f \b
\f$   \f  \b'   
;
:\f  
\b  \b\f
 


\b % 
\b 

 \f\f\b   \b' (  
\f    \b
\f$    "\b   \b'        \f\b J\b
 \f
\f \f
  \f   
 #"  
\b
=A '  
\b  \b  \b\b   
\b 


:\f     
\b  (     \f "$   

\f\f  
?
(           
\b  \b\f
  V
\b "$\b         
   ( 
\b "$\b    \f  \b
\f\b 
J 
\b  
   
\b\b \f   \f\f" \f$   C 

\f\f   8 \f
\f    
9   \b'\f\f\f\b(
  
\b  \f  #C  \b
\f\b
2
  
L8

/\b

 \f @ # >\f 5H
2 \b  \f

;
J \b\f 
9   \b\b
 \f
\f' $  \b\b
 \f 
 
\b 
G \b \f C $  \b\b
 \f  
\b  
  \b
\b 
G  
 \f \f \b\b
 \f  
\b  
    \b
\b 
! 
   \b\b
 \f \f\f $
\b  
:\f     
\b(  \f \f   \f
\f

 \f\b' \b
\f$ ;5:< ;.0<
,
.)
7-



8
( "
  \b \f   \f 
\b 
 \b\b
 \f:     ( 
  \f      
\f\b    
;
:\f  \b   \b\b
 \f  \b\b ;     \f   
 <(  \b\f
     \b 
:\f $ A  \b\b
 \f( 

 
  "  \f *(. \f  \b'   " \f 
G  
\b    \b\b
 \f \f
   \f ;    
  "<       \f 
\b  

?\b   \b\b
 \f @ # >\f

 \f @ # >\f 5H
5 * 

  \b @ 
 \b
\b

8\f\f Q  '\f  "$\b % '
  % \f  J\b\b
 \f     \b
\f
59:9
   
 \b "\b
 F  \f
 \b  \f


      #
5'    
  
 
:   ( A "$   '\f % '
  \f  \f  \f
\f
F 

\f (
  \f
\f\f   \f $\f \b\f\f\f  '\f \f  "$\b %'
  % \f 
\f \f  
 
,
.*
7-



J\f  \f
\f   \f  2 \f" 
8
 ' ( \b
\f'  
\f
\f 
\f \b
\f\b
1#  "\fC    
  \b \f \f  \f
\f

   \b
@ \f 
8\f\f Q  \b\b
 \f       \b
\f
J
\f\f 

    \f  \b62
;    M
1#  "\fC    
 
J    \f\f    
\f
\f 
\f   
 

\b
\f'  A5H

I \f' ?5H
J    A  \b

A
  \f\f J5F1H
J  A
  \f\f  %J5F  \b
J ? >\f 8
E  \b\f\b;B.<
J\f'\f
1:  
 ;B/<
J\f'\f
1:8SF=8  
 ;B7<
;   % M
J\f  \f
\f  "$\b( \f \f  
 
J\f  \f
\f  \b \f 
J    \f\f    
\f
\f 
\f   \f \b
J ? >\f 8
E  \b\f\b;B.<
J\f'\f
1:  
 ;B/<
J\f'\f
1:8SF=8  
 ;B7<
2
 \b 
 
\b@ \f 
8\f\f Q  \b\b
 \f       \b
\f
,
.,
7-



J \b
\f\f 

   \f  \b62
;    M
1#  "\fC    
 
J \fC \b \f
J\f  \f
\f   "$\b
;   % M
$   '\f % '
 % \f 
\f \f  
 
J \fC \b \f
J\f  \f
\f   \f 
\b \f  

 5
J\b
\f$    \b \f   \b   '\f\b   \b\b
 \f \f   \f  8  $% \f    ]  \b\b
 \f  \b\b 

 \b R\f\b R $  "L\f  \b
\f$   \f  \b'   
;
:\f  
\b  \b\f
 


\b %  \b\b
 \f \f\f\b   \b' ( 
\f    \b
\f$     "\b   \b'       \f\b J\b
 \f
\f \f
  \f   
 #"  
\b
8   A 
\b \b\f
 \b\b   \b\b
 \f
:\f      \b\b
 \f(    \f "$     \f   ?
(           
\b   
V \b\b
 \f "$\b          
   (  \b\b
 \f "$\b   \f  \b
\f\b 
J 
\b  
   
\b\b \f       "   $C 

\f\f   8 \f
\f    
9   \b'\f\f\f\b(
   \b\b
 \f  \b\f
  \f #C  \b
\f\b
J \b    
\f\f \b
 \b
:\f     
\b(  \f \f   \f\f
\f

 \f\b' \b
\f$ ;5:<
,
.0
7-



:\f      \b\b
 \f 
   ( \f   \f"  \b   \b\f
  \f\f 
\b  

G\f 
\b  
        \f      '   \fC %
$   \f      %
J    
$   \b'   \f \f \f  5\f (\f  
\b  %    \b \f' 
0) 
J ? >\f 8
E  \b\f\b
J
\b  
  \b\b \b
\b 
J      \b\b
J
\b  
     \f\b 
F\b     ;B.<
3  \b 
  
\f\f \b  \b


\b
F\b     ' ;-/<
   \b\b
 \f  \f\f%
J    
$   \b'   \f \f \f  5\f (\f  
\b  %    \b \f' 
0) 
  


J ? >\f 8
E  \b\f\b
J \b\b
 \f  \b\b\b
\b 
J      \b\b
J \b\b
 \f    \f\b 
F\b     ;B.<
'     ' ;-7<
/\f    \b 
  
\f\f \b  \b
:\f  \b\b
 \f  \b'\f  %   \f
 '   
 Q
,
.+
7-