2014 BMW MOTORRAD G 650 GS Sertão Руководство по эксплуатации (in Russian)

8
%& %?
&>

%
%*\b
 25
:
%& 

 26
s
& \f

% 

 22

 
%
%%*\b
 29
%
!
?%
%%\f
 @1

 \f
%
 23
'& \f

%

 2=
' 
%
%%*\b
 27
0!%%
 
% 
%
 @2
8  37
8
0%& 


 


%
 211
0%& 
\f
%
 \b\f  45
0%&  * 

% 44
B\f %
  *

% 44
B\f %
 

 


%
 212
B\f %
 \f
%
 \b\f  45
8
!
 \b
8!% 
%& 25

%
 ==
8\f

%

/
%
\f

%
!

 )%
!
\f
 59
/
%
\f

%
!

 %
!
\f
 59
/
%
\f

%
!

 %
!
! %
!

!%& 41
/
%
\f

%
!

 \f
+\f!% 41
/
%
\f

%
!

 \f
&%
\b%
!

!%& 55
/
%
\f

%
!

 
&


 54
;
-%\b
\f
-
+\f  224
8\f
.
%
L)% \f
 =2
,*\b  \f
&%
\b%
!
% @5
8!% 
%& 29
0
&%
\b%
!
% =1
B
%
%\f

 =2
B
%

\f \f

 \f!%
 =2
8-)*.& )
\f >
  76
A%
 
%&%
%
%& 22
'

)
%



!

 @3
'

  

%%
%
%& 73
'

\b
% 


 33
'

\b%
\f 
-%\b
\f
!

\f)%& 2@6
$
2=6
75 %\b
.6
\b\b \f

'
 
 

%



\f
\f %
 5=
'
 
)
%

-%\b
\f
!

\f)%& 2@9
'

%

% &)
%
)%
!
 =9
N
!

\b% (

%  2=
'

-%

% 56
'

)
%
% d\f 23
;
-%\b
\f
-
+\f  2@1
'

)
%
-

 350!%%&  26
'

)
%&DE @6
N


 @3
0
\f


)
%& @@
;

 
-)*.
)
\f  @3
'%
)%
\f 
.
%& 91
HN;
-%\b
\f
-
+\f  2@2
N


'

)
%
 @3


%%

\f\f
&%
 @@
N

\f 

(\f '

)
%
% d\f 23
40
\b )!%&;
-%\b
\f
-
+\f  224
0!%%
 268
 @2
0
%
/%
 22
\f%& 
 =4
\f %
 =4
0\f

-%%
\f!%:
% 
%&  26
0) \f
\f 2@30
.
%&  \f
 9
0

 26
0

%
'

  
 76
N
!
 
 76
N
!
 \b%
!
\b! =3
;
-%\b
\f
-
+\f  226
0\b
\b 

!8%
%
 =1
8!% 
%& 26
0; %
\f%
\f
 221
;-

 @1
;
-%\b
\f
-
\f <&
%&  
& 224
J  2@2
>!
 22=
/% 

 229
:

\f 225
:

 

\b 229
\f\f 2@@


%

\f
 223
8\f

%

 224
N 2@2
$
2=9
75 %\b
.6
\b\b \f

0
\b )!%& 224
0 %  7
0

%
 226
;

 223
;

%& \f\f
 227
O

& \b\f  227
G% 225
C
 



%
 224
;
-%\b
\f


\f)%

.
%& 95
;

\f
%
 93
;

/%



\f 
 2=
/ 

 61
;
-%\b
\f
-
+\f  223
;

%& )
\f /% \b
 2=
'

% \b
 2=
'

 
%&  %

% 
 7=
'

 
%&

%
)
\f  \f

 7@
;

%& \f\f
'

  
 71
'

 ?%
%
+%& 71
;
-%\b
\f
-
+\f  227
B%& 

-%


\f%
\f  34
;

%


8   37
'

  \f

 71
'

 \f 72
2B%& 

-%


\f%
\f & )
%& 3@
>&

)
%& 34
B
 


8!% 
%& 29

%
 =2
JH& 
+d

\f

%%
!
)
%& =5
8 
!
  !
 %
%? =4
B!
 %
% ? =5
_O

& \b\f ;
-%\b
\f
-
+\f  227
]
M
'

)*.& \b
% &)
% 
 2=
'

  %
\f 77
'

 
\f%& 79
N
!
 
\f%& 77
0  79
A#\f8!% 
%& 26

!
 @4
$
2=7
75 %\b
.6
\b\b \f

IG'

)
%
% d\f 2=
G%>
%
 $%- 225
8   37
'

 \f
 \f%


 75
'

 
%& $%- =7
N


% 75
; %\b
% 
%&
-  $%- 23
;
-%\b
\f
-
+\f  225
BC\f 
%% *\b
)!%& 27&  =@
C
 



%
;
-%\b
\f
-
+\f  224
$
2=5
75 %\b
.6
\b\b \f

$
2=4
75 %\b
.6
\b\b \f

( 
 

%

"  % 
   "  ) 

* 

 % +
%
 % " *   ,  -
 


  "  

. /
  "

    %0  %
  -"&
 ,

.
( * *  ,  1 
 ,

"

 %-

"

-1 %
.
2
    %       
 "

-*
%

-  %"  
.
2
    % )
.
3 4567 89:;<=>?@; ABCB<;DE;<F; GFC=;DH;>;II>?@9JC
K5LKK AMD?@;D* N;OC>?@I9DP
%&

* %   &"
& * %



 
%  )  
" %%   "  8AE ABCB<<9P.
2   

 %+
%
    -*
%&
   ! .

(   *
-1 
 
  %
Q
,
\f
R
 
&

% SB<T9I +
 * $
  65 U +
 *V65'W6 2X\bYZSKL 2

  &
&
 
% %. 67 
R 
&

% %. 7 
)
\f%%  -
.
[  ,  )  % 
 6*W *

 
* % , , ) ,4*6 *  %  * % , , ) ,
[  ,  )   
 4*6 *

 
* % , , ) ,4*\ *  %  * % , , ) ,
 /001"2
  
Q 56 7W K ]]L 6755K.4567* ]"  * 6^\b\b 
\b\b 
\b\b