2014 AUDI Q5 warning

246 Checking and filling
Windshield/headlight
washer container
M N
Fi g. 204 Engine compartme nt: cover on the w inds hield
and headlight * washer fluid rese rvoir
The washer flu id container is marked with t he
symbol Won its cap
Q fig. 204, ¢ page 233,
fig . 198 .
.. Before you check anyt hing in the engine
compartment,
always read and heed all
WARNINGS
¢ & in Working in the engine
compartment on page 2 31 .
.. Lift the filler cap tongue to add washe r flu­
id . Yo u can fill the container to the top .
.. Press the cap back onto the fi ller neck after
fill ing t he containe r.
You can find the rese rvoi r
capacity in the tab le
in
Q page 290.
Clean water should be used when fill ing up . If
possib le, use soft wate r to prevent scal ing on
the washe r jets. Always add a glass cleaner
solu tion (w ith fros t protection in the w inte r) .
(D Note
D o not mix engine coo la nt an tifreeze or
a ny ot her ad ditives to fi ll u p t he wind­
shie ld washer rese rv o ir.

Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle .
Tires may be the least appreciated and most
abused parts of a motor vehicle . Tires are,
however, one of the most important parts of a
vehicle, particularly considering the compara­
tively small patch of rubber on each tire that
assures that a ll- important contact between
you, your vehicle and the road.
Maintaining the correct tire pressure, mak ing
sure that your vehicle and its tires do not have
to carry mo re weight than they can safely han­
d le, avoiding damage from road hazards and
r eg ularly inspect ing t ires for damage i nclud­
ing cuts, slashes irregu la r wear and ove rall
condition are the most important things that
you can do to he lp avoid sudden tire failure in­
cluding tread separat ion and blowouts.
A voidin g damage
If you have to d rive over a curb or similar ob­
stacle, drive very slow ly and as close as possi ­
b le at a right angle to the curb.
A lways keep chemicals includ ing grease, o il ,
gasoline and brake fluid off the t ires .
I nspect the t ires regularly for damage (cuts,
cracks or b listers, etc.). Remove any fo reign
bod ies embedde d in the treads.
Storing tires Mark tires when you remove them to indicate
the direction of rotation . T his ensures you to
be ab le to mount them correctly when you re­
i nstall them .
When removed, the wheels or t ires should be
sto red in a cool, d ry and preferably dark place .
Store tires in a vertical pos ition if they are not
mounted on rims, in a horizontal pos it ion if
they are mounted on rims .
Tires an d wheel s 24 7
New tires
New ti res have to be broken in¢& .
The tread depth of new t ires may vary, accord­
ing to the type a nd make of t ire and the tread
patte rn.
H idden damage
Damage to tires and r ims is ofte n not readily
visible . If you notice unusual v ib rat ion or the
vehicle pulls to one s ide, th is may ind icate
that one of the t ires has been damaged . T he
ti res m ust be chec ked immed iate ly by an au­
thorized Audi dea le r or q ua lified wor kshop .
Unidirectional tires
A un idirectional tire can be identified by ar­
rows on the sidewa ll, that po int in the direc­
tion the t ire is designed to rotate. You mus t
f ol low the specified di rection o f rotation . T his
is necessary so that these tires can develop
their optimum characteristics regarding grip, road noise, wear and hydrop laning resistance.
For more information
¢ page 277.
A WARNING
New tires or t ires that are o ld, worn or
damaged cannot provide maximum con­
trol and braking ability .
-
-New tires tend to be slippery and must
also be b roken-in. To reduce the risk of
losing control, a collision and serious
pe rsonal injuries, drive w it h special care
for the first 350 miles (560 km).
- Driving with worn or damaged tires can
lead to loss of control, sudden tire fail­
ure, including a blowout and sudden de­
fl ation, cras hes and se riou s personal in­
juries . Have worn or damaged t ires re­
placed immediate ly.
- Ti res age even if they are not being used
and can fai l sudden ly, especially at hig h
speeds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then w ith special care and at low
speed.
•
•

The Gross Vehicle Weight Rating and the
Gross Axle Weight Rating are listed on the
safety compliance sticker label located on the
driver's side B-pillar. The tire pressure label on
your Audi lists the maximum combined
weight of all of the occupants and luggage or
other cargo that the vehicle can carry. For the location of the tire pressure label¢
fig. 205 .
.8, WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of ve­
hicle control, a crash or other accident, se­
rious personal injury, and even death.
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in­ crease the risk of a loss of vehicle con­
trol.
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance.
- Tires on a vehicle that has been overload­
ed can fail suddenly causing loss of con­
trol and a crash.
- Always make sure that the total load be­
ing transported -including the weight of
a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the vehi­
cle heavier than the vehicle's Gross Vehi­
cle Weight Rating .
.8, WARNING
-Incorrect tire pressures and/or underin­
flation can lead to a serious or fatal acci­
dent .
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation cause increased tire wear and can
affect the handling of the vehicle.
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation can also lead to sudden tire fail­
ure, including a blowout and sudden de­
flation, causing loss of vehicle control.
Tires and wheels 253
Checking tire pressure
The correct tire pressure for the tires original­
ly installed on your vehicle is listed on the tire
pressure label located on driver's side 8-pil­
lar.
The recommended tire pressures are on the
tire pressure label and in the table
¢ page 251, Cold tire inflation pressure.This
means that the pressure must be checked and
adjusted when the tire has not been driven for
more than a couple of miles (kilometers) at
low speeds during the previous three hours.
Air in the tires expands when the tire heats up
as a result of internal friction as it flexes in
use. The tire pressure is higher when the tire
has warmed up than when it is "cold ."
It is the inflation pressure in a "cold" tire that
counts. Therefore, you should never let air out
of a warm tire to match "Cold tire inflation
pressure" recommendations¢
page 251 . The
tires would then be underinflated and could
fail suddenly .
The tire pressure label on your Audi lists the recommended cold tire inflation pressures at
maximum capacity for the new, original
equipment tires that were on your vehicle at
the time it was manufactured. For the loca­
tion of the label¢
page 251, fig. 205 .
Most tires lose air naturally over time . They
can also lose some air if you drive over a pot­
hole or hit a curb while parking.
It is usually
not possible to see whether the radial tires
used today are underinflated just by looking
at them.
Therefore, be sure to check tire pressures at
least once a month and always before going
on a long trip. Make sure to take the number
of people and the amount of luggage into ac­
count when adjusting tire pressure for a trip -
even one that you would not consider to be
"long." See¢
page 255, Tires and vehicle
load limits
for more important information .
Always use an accurate tire pressure gauge
when checking and adjusting inflation pres­
sures. Check all of the tires and be sure not to ..,. •
•

254 Tire s and wheel s
forget the spare tire. If the pressure in any tire
is too h igh when the tire is "cold," let air out
of the tire slowly with the edge of the tire
gauge and keep checking the pressure until
you reach the pressure that is correct for the
load (passengers and luggage) and kind of
driving you plan to do .
If the pressure in any tire is too low, note the
difference between the pressure in the cold
tire and the pressure you need and add the a ir
that you need to reach the correct pressure for
the vehicle load (passengers and luggage) for
the tires on your veh icle as listed on the on
your veh icle and in this manua l and the kind
of dr iving you p lan to do .
Never exceed th e ma ximum inflati on pres­
s ur e list e d on th e tir e s idewall f or an y re a ­
so n.
Remembe r that the vehicle manufacturer, not
the tire manufactu rer , determ ines the correct
tire pressure for the t ires on your vehicle .
It is important to check the tire pressure when
the tires a re cold .
- Read the requ ired t ire pre ssure from the tire
pressure label. The tire pressure label is lo­
cated on the driver's side 8 -p ill ar . The tire
pressure label lists the recommended cold
t ire inflat ion pressures for the vehicle at its
maximum capacity we ight a nd the tires that
were on your vehicle at the time it was man­
u factured. For recommended tire press ures
for normal load conditions, please see chap ­
ter
¢ page 251 .
-Turn the valve stem cap counter-clockwise
to remove it from the tire valve.
- Place the air pressure gauge on the valve.
- The tire pressures should only be chec ked
and adjus ted when the tires are cold . The
s li ghtly raised pressures of warm tires must
not be reduced .
- Adjust the tire pressure to the load you are
carrying .
- Re insta ll the va lve stem cap o n the valve .
When should I check th e tir e pre ssure ?
The correct tire pressu re is especially impor­
tant at high speeds. The pressu re should
therefore be checked at least once a month
and always before starting a jo urney . Do not
forget to check the tire pressure for the spare
wheel.
When should I adju st the ti re pre ssures?
Adjust the tire pressure to the load you are
carrying . After changing a whee l
or replacing
whee ls you have to adjust the tir e pressur es
on all wheels. In addition, you m ust then
store the new tire pressures in the tire pres­
sure monitoring system*¢
page 267.
A WARNING
-Incorrect tire pressures and/or underinfla-
tion can lead sudden tire fa ilure, loss of
control, collision, se rious pe rsonal injury
or even death.
- When the warn ing symbol
[DJ appears in
the instrument cluster, stop and inspect
the t ires.
- Inco rrect tire pressure and/or underinfla­
tion can cause increased tire wea r and
can affect the handling of the vehicle and
stopping ability.
- Incorrec t tire pressures and/or underin­
flation can a lso lead to s udden t ire fail ­
ure, including a blowout and sudden de­
flation, ca using loss of vehicle contro l.
- The driver is responsible for the correct
tire pressures for all tires on the vehicle .
The applicable pressure values are locat ­
ed on a sticker on the dr iver's s ide 8-pil­
lar.
- On ly when all tires on the vehicle are fil­
led to the correct pressure, the t ire pres­
sure mon itor ing system* can work cor­
rectly .
- The use of incorrect tire pressure values
can lead to acc idents or other damage .
Therefore it is essential that the drive r
observe the spec ified t ire pressure val ues
for the tires and the correct pressures for
II),

th e f unct ion of the tire pressure monitor­
ing system*.
- Always inflate tires to the recommended
and correct tire pressure before driving
off.
- Driving with under inflated tires bend
more, letting them get too hot resu lting
in tread separation, sudden t ire failure
and loss of control.
- Excessive speed and/overloading can
cause heat build-up, sudden tire fail ure
and loss of control.
- If the t ire pressure is too low or too high,
the tires w ill wea r prematurely and the
vehicle will not hand le we ll.
- If the t i re is not flat and you do not have
to change a w heel immed iate ly, dr ive at
reduced speed to the nearest serv ice sta­
t ion to check the tire pressure and add
air as requi red.
{Q) Note
Dr iving without va lve stem caps ca n cause
damage to the tire va lves . To preve nt this,
always ma ke s ure t hat facto ry installed
va lve stem caps on all wheels a re secu re ly
mounte d on the va lve.
@ For the sake of the environment
Unde rinflat ed tires will a lso inc reas e the
fue l cons umption .
Tires and vehicle load limits
There are l imits to the amo un t of load or
weight that any vehicle and any tire can carry .
A veh icle that is overloaded w ill not handle
w ell and is more difficult to stop. Overload ing
can not only lead to loss of vehicle contro l,
but c an a lso damage import ant parts of the
ve hicle and can lead to sudden tire failure, in­
cluding a blowout and sudden deflation that
can cause the ve hicle to crash .
Your safety and that of your passengers a lso
depends on making sure that load limits are n ot exceeded. Vehicle load includes everybody
and everyth ing in and on the vehicle . Th ese
Tire s an d wheel s 255
load lim its are technically referred to as the
vehicle's
Gross Vehicle Weight Rating
("GVWR").
T he "GVWR" incl udes the weight of the basic
vehicle, a ll factory installed accessories, a f ull
tan k of fuel, oi l, coo lant and other fluids plus
max imum load. The max imum load incl udes
the n umber of passengers t hat the vehicle is
intended to carry ("seat ing capac ity") with an
ass umed we ight of 150 lbs (68 kg) fo r each
passenger at a designated seating posi tion
and the tota l weight of a ny luggage i n the ve­
hicle. If you tow a tra ile r, the we igh t of the
tra iler hi tch and the tongue we igh t of t he
loaded tra iler mus t be included as part of the
vehicle load .
T he
Gro ss Axle Weight Rating (" G AWR ") is
the max imum load th at can be appl ied a t each
of the veh icle's two axles .
T he Gross Vehicle Weight Rat ing and t he
G ross Ax le Weig ht Ra ting are listed on the
sa fe ty comp lian ce sti cke r la bel lo cate d on the
driver's side B-pillar. Yo ur Audi has
5 seat ing
pos itions , 2 in the front and 3 in the rea r for
total seating capacity of 5. Eac h seating posi ­
tion has a seat be lt
c:> page 149, Safety belts.
T he fac t that there is an upper limit to yo ur
vehicle's Gross Vehicle Weight Rating means
that the total weight of whatever is being car­ ried in the vehicle ( includ ing the weight of a
trailer hitch and the tongue weight of the
loaded tra iler) is lim ited. The more passen­
gers in the vehicle or passengers w ho are
heavier than the sta ndard we ights assumed
mea n that less we ight can be ca rried as lug­
gage.
T he tire pressure label on your Audi also lists
the max imum combined weight of all of the
occupants and l uggage or other cargo that
the ve hicl e can ca rry . Fo r th e lo cat ion of the
la bel
c:> page 251, fig. 205 .
_&. WARNING
--==
Overloading a vehicle can cause loss o f ve -
h icle cont ro l, a crash or other accide nt, se-
rious pe rsonal in ju ry, and even death. ..,
•
•

258 Tires and wheels
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment can cause exces­
sive tire wear, impairing the safety of the vehi­
cle . If tires show excessive wear, have the
wheel alignment checked by an authorized
Audi dealer or qualified workshop .
All-wheel drive
Vehicles with quattro must always have tires
of the same size, construction and tread type.
For details see Qpage 202 .
.&_ WARNING
Sudden tire failure can lead to loss of con­
trol, a crash and serious personal injury!
- Never drive a vehicle when the tread on
any tire is worn down to the wear indica­
tors.
- Worn tires are a safety hazard, they do
not grip well on wet roads and increase
your risk of"hydroplaning" and loss of
control.
- Always keep chemicals that can cause
tire damage, such as grease, oil, gasoline
and brake fluid away from tires.
- Tires age even if they are not being used
and can fail suddenly, especially at high
speeds. Tires that are more than 6 years
old can only be used in an emergency
and then with special care and at lower
speeds.
- Never mount used tires on your vehicle if
you a re not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden tire failure
and loss of vehicle control.
New tires and replacing tires and wheels
New tires and wheels have to be broken in .
Fig. 209 Tir e specificat ion codes on t he s idewall o f a
t ire
No. Description
@ Nominal width of tire in millimeters
® Ratio of height to width (aspect ratio)
© Radial
® Rim diameter code
® Load index and speed rating
(J) U.S. DOT tire identification number
® Audi Original tire
® Sever snow conditions
@ Tire ply composition and materials
used
@ Maximum load rating
@ Treadwear, traction and temperature
grades
@ Maximum permissible inflation pres-
sure
The tires and rims are essential parts of the
vehicle's design . The tires and rims approved
by Audi are specially matched to the charac­
teristics of the vehicle and can make a major .,..

260 Tire s and wheel s
T up to 118 mph (190 km/h)
U up to 124 mph (200 km/h)
H up to 130 mph (210 km/ h)
V up to 149 mph (240 km/h)
1l
Z over 149 mph (240 km/h)
1l
W up to 168 mph (270 km/h)
1l
Y up to 186 mph (298 km/h)
1 )
Your veh icle is norma lly fac to ry equipped with
tires, which possess excellent driving charac­
teristics and give yo ur Audi opt imum driving
comfort . An e lectronic speed limiter
c:> page 27 wi ll normally prevent your vehicle
from go ing faster than the tire speed rating
c:> & .
U.S . DOT Tire Identification Numb er (TIN )
a nd tire manufacture d ate
This is the t ire's "serial number". It begins
with the letters "DOT" and indicates that the
tire meets all federal standards. The next two
numbers or letters indicate the p lant whe re it
was manufactured, and the last four numbers r epresent the week and year of manufacture.
F or example, the numbers 2213 mean tha t
the tire was produced in the 22nd wee k of
2013. The other n umbers are marketing co­
des that may or may not be used by the tire manufacturer. This information is used to con­
tact consumers if a tire defect requires a re­
call.
Aud i O riginal tir e
Tires with the identification "AO" or "RO" have
been spec ially matched with your Aud i. We
recommend using only these tires because
they meet the highest standards regard ing
safety and driving character istics when used
correctly . Your authorized Aud i dealer w ill
g lad ly provide you with more information .
Tire ply composition and materials used
The number of plies indicates the number of
layers of rubber-coated fabric in the t ire. In
general, the greater the numbe r of plies, the
ll For tir es w it h a m ax im um spee d ca pabil ity ove r 149
mph (2 40 km/ h), ti re ma nufac tur ers somet imes use
t h e lett ers " ZR."
more we ight a tire can support. Tire manufac ­
turers also must indicate the materials in the
t ire, which include stee l, nylon, po lyester, and
others.
Ma ximum Load Rating
This number ind icates the maximum load in
ki log rams and pounds that can be carried by
the tire .
Tire quality grading for treadwear,
traction, and temp eratu re re sis tance
T read wear, t raction and tempe rature grades
c:> poge261 .
Maximum Permissible Inflation Pressure
Th is number is the g reatest amount of a ir
pressure that should ever be put in the tire
u nder norma l dr iv ing cond itions.
A WARNING
- Using incorrect or unmatched tires and/
or wheels or improper tire and wheel
comb inat ions can lead to loss of control,
coll is ion and serio us personal injury.
- Always use t ires, rims and whee l bolts
that meet the specif ications of original
factory- installed tires or other combina­
tions that have been specifically ap­ p roved by the vehicle manufacture r.
- Tires age even if they are not being used
and can fai l sudden ly , especially at high
speeds. Tires that are more than 6 yea rs
old can only be used in an emergency
and then w it h specia l care and at lower
speeds.
- Never mo unt used tires on your veh icle if
you are no t sure of the ir "previo us histo­
ry ." O ld used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that ca n lead to sudden tire fa ilure
and loss of vehicle control.

26 2 T ire s and wheel s
The relat ive performance of tires depends
upon the actua l conditions of their use, how ­
ever, and may depart sign ificantly from the
norm due to va riat ions in dr iving habits, serv­
ice practices and differences in road character­
istics and climate.
Tr action
The traction grades , from highest to lowest,
are AA, A, Band
C. Those g rades represent the
tire's ability to stop on wet pavement as measured under controlled cond itions on
specified government test surfaces of asphalt
and concrete . A tire marked C may have poor
traction performance ¢.&, .
Temperature
The tempera ture grades are A (the h ighest),
B, and
C, representing the tire's resistance to
the generat ion of heat and its abi lity to dissi ­
pate heat when tested under controlled cond i­
tions on a specified indoor laboratory test
wheel.
Sustained high temperature can cause the
materia l of the tire to degenerate and reduce
tire life, and excessive temperature can lead
to sudden ti re fa il ur e~ .&, .
The grade
C corresponds to a level of perform ­
ance which all passenger ca r tires must meet
u nder the Federa l Moto r Veh icle Safety Stand­
a rd No.
1 09. Grades Band A represent higher
l eve ls of performance on t he laboratory test
wheel than the minimum required by law .
A WARNING
The traction grade assigned to this tire is
based on straight-ahead braking traction
tests, and does not include acceleration,
cornering , hydroplan ing or peak traction
character istics.
A WARNING
The temperature grade for this t ire is es­
tablished for a t ire that is properly inflated
and not overloaded . Excessive speed, un­
derinflation, or excessive loading, eithe r
-
separately or in combination, can ca use
heat bui ldup and possib le tire failure .
Winter tires
Winter tires can improve vehicle handling on
snow and ice. At temperatures below 45 °F ( 7 °C) we recommend changing to winter
tires.
In some heavy snow areas , local governments
may require true winter or "snow" tires, those
with very deeply cut tread . These tires should
only be used in pairs and be installed on all
four wheels . Make sure you purchase snow
tires that are the same s ize and construction
type as the othe r tires on your vehicle .
Your vehicle is equipped with all-wheel drive,
th is will improve traction during winter driv ­
i ng, even with the standa rd t ires. However, we
strong ly recommend that you always equip all
four wheels on you r vehicle wi th cor rectly fit­
ted win ter tires o r all -season tires, when win­
te r road cond itions are expected . This also im­
proves the vehicle's braking performance and
reduces stopping distances.
Summe r tires provide less grip on i ce and
snow.
Winter tires (snow tires) must always be fitted on all four whee ls .
Ask your author ized Audi dealer or qualified
workshop for permitted
winter tir e siz es. Use
on ly rad ial winter t ires .
Winter tires lose their effectiveness when the
tread is worn down to a depth of
O .15 7 inch
(4 mm).
Only drive w ith w inter t ires under winter con ­
ditions. Summer t ires handle better when
there is no snow or ice on the roads and the
temperature is above 45 °F (7
°() .
If you have a flat ti re, see notes on spare
whee l
¢page 258.
Please a lways remember that winter tires may
have a lower speed rating than the tires origi-
nally installed on your vehicle at the time it .,.