
UNDERHÅLLSSCHEMAVERSIONER 1.4 Bensinturbo och 1.4 Turbo MultiAirTusentals kilometer 30 60 90 120 150 180
Månader24 48 72 96 120 144Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuellt tryckjustering●●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion (strålkastare, körriktningsvisare,
varningslampor, passagerarutrymme, bagageutrymme, varningslampor på
instrumentpanelen etc.)●●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/vindrutespolarens funktion●●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/bakrutetorkarens placering och slitage●●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de främre bromsskivorna samt
funktion för signaleringsmekanismen för slitna belägg●●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de bakre skivbromsarna●●●●●●
Visuell kontroll av tillstånd och helhet: det externa karosseriet, underredets skydd,
stela och böjbara ledningarna (avgaser, bränsletillförsel och bromsar) samt
gummidelarna (damasker, muffar, bussningar osv.)●●●●●●
Kontroll att huvens och bakluckans låsanordningar är rena, rengöring och smörjning
av mekanik●●●●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå (motorkylning, bromsar/hydraulisk
koppling, spolarvätska, batteri etc.).●●●●●●
Kontroll och eventuell reglering av handbromsens rörelse●●●●●●
Kontroll av kamremmens skick●●
Visuell kontroll av drivrem/-remmar som styr tillbehören.●●
199

VERSIONER 1750 BensinturboTusentals kilometer 35 70 105 140 175
Månader24 48 72 96 120Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuellt tryckjustering●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion (strålkastare, körriktningsvisare,
varningslampor, passagerarutrymme, bagageutrymme, varningslampor på
instrumentpanelen etc.)●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/vindrutespolarens funktion●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/bakrutetorkarens placering och slitage●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de främre bromsskivorna samt
funktion för signaleringsmekanismen för slitna belägg●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de bakre skivbromsarna●●●●●
Visuell kontroll av tillstånd och helhet: det externa karosseriet, underredets skydd,
stela och böjbara ledningarna (avgaser, bränsletillförsel och bromsar) samt
gummidelarna (damasker, muffar, bussningar osv.)●●●●●
Kontroll att huvens och bakluckans låsanordningar är rena, rengöring och smörjning
av mekanik●●●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå (motorkylning, bromsar/hydraulisk
koppling, spolarvätska, batteri etc.).●●●●●
Kontroll och eventuell reglering av handbromsens rörelse●●●●●
Kontroll av kamremmens skick●
Visuell kontroll av drivrem/-remmar för tillbehörsdrift.●
Kontroll av avgasutsläpp●●●●●
201

VERSIONER med dieselmotorTusentals kilometer 35 70 105 140 175
Månader24 48 72 96 120Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuellt tryckjustering●●●●●
Kontroll av belysningssystemets funktion (strålkastare, körriktningsvisare,
varningslampor, passagerarutrymme, bagageutrymme, varningslampor på
instrumentpanelen etc.)●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/vindrutespolarens funktion●●●●●
Kontroll av vindrutetorkarens/bakrutetorkarens placering och slitage●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de främre bromsskivorna samt
funktion för signaleringsmekanismen för slitna belägg●●●●●
Kontroll av bromsbeläggens tillstånd och slitage på de bakre skivbromsarna●●●●●
Visuell kontroll av tillstånd och helhet: det externa karosseriet, underredets skydd,
stela och böjbara ledningarna (avgaser, bränsletillförsel och bromsar) samt
gummidelarna (damasker, muffar, bussningar osv.)●●●●●
Kontroll att huvens och bakluckans låsanordningar är rena, rengöring och smörjning
av mekanik●●●●●
Kontroll och eventuell påfyllning av vätskenivå (motorkylning, bromsar/hydraulisk
koppling, spolarvätska, batteri etc.).●●●●●
Kontroll och eventuell reglering av handbromsens rörelse●●●●●
Kontroll av avgasutsläpp/rökutsläpp●●●●●
Visuell inspektion av tillbehörsremmarna●●
Kontroll av motorkontrollsystemens funktion (med hjälp av diagnosuttaget)●●●●●
203

REGELBUNDNA
KONTROLLERVar 1 000:e km eller före längre resor
ska du kontrollera och eventuellt fylla på
följande:
❒Nivåerna för motorns kylvätska,
bromsvätskan och spolarvätskan.
❒Däckens lufttryck och skick.
❒Belysningssystemets funktion
(strålkastare, körriktningsvisare,
varningslampor etc.).
❒Spolar- och torkarsystemets funktion
och torkarbladens position/slitage på
vind-/bakruta.
Var 3 000:e km ska du kontrollera
motoroljans nivå och eventuellt fylla på
den.
TUNG ANVÄNDNING
AV FORDONETOm bilen används huvudsakligen i ett
av följande förhållanden:
❒Bogsering av släp eller husvagn.
❒Dammiga vägar.
❒Korta (mindre än 7-8 km) och
upprepade körsträckor med en
utomhustemperatur under noll.
❒Motor som ofta går på tomgång eller
kör långa sträckor med låg hastighet
(t ex. vid hemleverans) eller om bilen
inte har använts under en längre tid.
I så fall är det nödvändigt att utföra
följande kontroller oftare än vad som
anges i underhållsschemat:
❒Kontroll av skick och slitage på de
främre skivbromsarnas bromsbelägg.
❒Kontroll av rengöring av lås, huvar,
motor och bagagerum, rengöring
och smörjning av mekanik.
❒Visuell kontroll av tillstånden: motor,
växellåda, transmission,
rörledningarnas styva och flexibla
delar (avgassystem, bränslematning
och bromsar), gummidelar
(damasker, muffar, bussningar osv.).
❒Kontroll av batteriets laddnings- och
vätskenivå (elektrolyt).❒Visuell kontroll av skicket på
remmarna för tillbehörsdrift.
❒Kontroll och eventuellt byte av
motoroljan och oljefiltret.
❒Kontroll och eventuellt byte av
pollenfilter.
❒Kontroll och eventuellt byte av
luftfilter.
205

GARANTI FÖR BILENS
UTSIDA OCH
UNDERREDE
Bilen är försedd med garanti mot
genomrostning på vilken originaldel av
strukturen eller karossen som helst. För
denna garantis allmänna villkor, se
Garantihäftet.
SKÖTSEL AV
KAROSSERIET
Lack
6)
38)
Vid nötningar eller djupa repor bör man
omgående se till att utföra nödvändiga
påbättringar för att undvika rost.
Normalunderhåll av lacken består av
tvätt som utförs med intervall beroende
på användningsförhållanden och miljö.
Till exempel bör man tvätta bilen oftare
om man kör i områden med hög
luftförorening, eller om man kör på
saltade vägar.
På vissa versioner kan bilen på begäran
förses med en exklusiv matt lack på
taket som, för att bevaras matt, kräver
särskild omsorg. Se beskrivningen
på varningsetiketten.
39)
Följ dessa anvisningar för att tvätta
bilen på rätt sätt:
❒Före tvätt i automattvätt, ska du ta av
antennen från biltaket.
❒Om du använder ångmaskiner eller
högtryckstvättar för att tvätta bilen,
ska du hålla ett avstånd på minst 40
cm från karossytan för att undvika
skador eller förändringar. Kom ihåg
att kvardröjande vatten kan skada
bilen på sikt.
❒Skölj karossen med en vattenstråle
med lågt tryck.
❒Gör rent karossen med en svamp
och ett milt rengöringsmedel. Skölj
ofta ur svampen.
❒Skölj noggrant med vatten och
eftertorka med tryckluft eller
sämskskinn.
Under torkningen ska du vara särskilt
noga med delar som inte syns (t ex.
dörrutrymmena, motorhuven, området
runt strålkastarna osv.) där vattnet
lättare kan ansamlas. Tvätta inte bilen
efter att den har stått i solen eller med
varm motorhuv: lackeringens glans kan
förstöras.
Yttre plastdelar ska tvättas på samma
sätt som vid en normal tvättning av
bilen.VARNING
Undvik om möjligt att parkera bilen
under träd, eftersom trädens sav gör att
lacken blir matt och kan även öka
risken för korrosion.
Tvätta omedelbart bort fågelträck från
lacken, eftersom dess höga
surhetsgrad kan skada lacken.
Rutor
Använd specifika rengöringsmedel och
helt rena trasor för att inte repa rutorna
eller försämra sikten.
OBSERVERA! För att inte skada de
elektriska motstånden på bakrutans
invändiga yta ska man gnida försiktigt i
motståndens riktning.
Främre strålkastare
Använd en mjuk trasa som har
indränkts i vatten och biltvättmedel.
OBSERVERA! Vid tvätt av plastlinserna
på strålkastarna fram, använd inte
aromatiska medel (t.ex. bensin) eller
ketoner (t.ex. aceton).
OBSERVERA! Vid tvätt med
vattenstrålar måste de hållas på ett
avstånd av minst 20 cm från
strålkastarna.
217

Koppling ........................................ 231
Köra med släp ............................... 162
– Installation av bogseringskrok.... 163
Körriktningsvisare ..................... 37-182
– Byta lampa ................................ 182
– “Lane Change”-funktion ............ 37Lampa till belysningsenheten
bak
– Byta lampa ................................ 184
Lampa till belysningsenheten
fram
– Byta lampa ................................ 184
Lampa till belysningsenheten i
bagageutrymmet
– Byta lampor............................... 184
Lampa till belysningsenheten i
handskfacket
– Byta lampor............................... 185
Lampgrupper
– Lampgrupper bak (byta en
lampa) ...................................... 182
– lampgrupper fram (byta en
lampa) ...................................... 181
Lampor
– typer av lampor ......................... 179
Larm .............................................. 13
Luftfilter .......................................... 212
Lyfta bilen....................................... 195M
anuell klimatanläggning ............. 24
Menyalternativ ................................ 87
Miljöskydd ...................................... 82Montering av Universal
bilbarnstol .................................... 134
Motorhuv ....................................... 59
– Stänga ...................................... 59
– Öppna....................................... 59
Motorkoder - karossversioner ........ 224
Motor ............................................. 226
– märkning ................................... 223
– vätskans nivå i motorns
kylsystem .................................. 210
Motorolja
– förbrukning ................................ 210
– Nivåkontroll ............................... 209
Motorrum
– tvätt........................................... 218
MSR-system .................................. 64
Mynthållare .................................... 49
Mått ............................................... 239
Nivåkontroll ................................... 206
Nummerplåtsbelysning
– Byta lampor............................... 183
Nycklar........................................... 11
– CODE Card ............................... 11
– Mekanisk nyckel ....................... 11
– Nyckel med fjärrkontroll ............. 11O
m bilen inte används under en
lång tid......................................... 164
Parkering ...................................... 151
– Handbroms ............................... 152Parkeringsljus................................. 36
Parkeringssensorer ........................ 77
Pollenfilter ...................................... 212
Positionsljus/halvljus....................... 36
Positionsljus/stoppljus .................... 182
Positionsljus/varselljus (D.R.L.)
– Byta lampor............................... 181
"PRE-FILL"-system (RAB -
Ready Alert Brake) ....................... 64Prestanda ..................................... 240Radiosändare och
mobiltelefoner .............................. 76
Ratt................................................ 19
Rattlås ........................................... 15
Reglage ......................................... 44
Regnsensor ................................... 39
Rengöring av rutor ......................... 39
Rengöring och underhåll
– bilens inredning ......................... 219
– delar som är klädda i äkta
skinn ......................................... 219
– främre strålkastare..................... 217
– karosseri ................................... 216
– plastdelar och beklädnad .......... 219
– skinnsäten ................................. 219
– säten och delar av tyg ............... 219
Rutor (rengöring) ............................ 217S.B.R.-system(Seat Belt
Reminder) .................................... 129
INDEX I ALFABETISK ORDNING

Side Bag (sidoairbagar fram) .......... 145
Sidoairbagar (Side bag -
Window bag)................................ 145
Skymningssensor........................... 36
Snökedjor ...................................... 164
Solskydd ........................................ 49
Standarddäck
– däcktryck .................................. 238
– Medföljande däck ...................... 237
– Vinterdäck ................................. 237
Starta motorn................................. 150
Starta motorn................................. 168
– Starta med ett extra batteri........ 168
– Start genom att skjuta eller
bogsera igång bilen ................... 168
Start&Stop ..................................... 69
Strålkastare .................................... 61
– Byta lampor............................... 181
– Inriktning av strålkastarljuset ...... 61
– Omriktning av strålkastarna
utomlands ................................. 61
– Omställare för strålkastarnas
inriktning ................................... 61
Strålkastarspolare .......................... 216
Strömuttag ..................................... 48
Styrning ......................................... 234
Symboler ....................................... 10
System "Smart Bag" (airbagar
fram med flerstegsfunktion) .......... 141
Säkerhetsbälten ............................. 128
– Användning ............................... 128Säkringar (byte) .............................. 185
Säten ............................................. 16
– Framsäten ................................. 16
Takräcke/skidhållare ..................... 60
Tanka bilen ..................................... 80
Tankning................................... 80-243
Tekniska data ................................. 222
Temperaturmätare för motorns
kylvätska ...................................... 96
Transmission .................................. 231
Transportera barn i säkerhet........... 133
Tredje stoppljus
– Byta lampor............................... 183
TRIP-knapp.................................... 98
Tändningslås .................................. 15
– Rattlås....................................... 15Underhåll och skötsel
– regelbundna kontroller ............... 205
– Tung användning av bilen .......... 205
– Underhållsschema ............. 198-199
Underhållsschema ......................... 199
Upphängning ................................. 233
Utrymme för skidförvaring .............. 47
Utvändiga identifikationsljus............ 38Varningslampor och
meddelanden............................... 100
Varningsljus .................................... 44
Varselljus (D.R.L.) ........................... 36
Varvräknare .................................... 96Vikter ............................................. 241
Vindrutespolare
– vindrutans spolarvätskenivå....... 210
Vindrutespolarnas sprutare ............ 215
Vindrutetorkare/Bakrutetorkare
– torkarblad.................................. 214
Vindrutetorkare
– byta torkarblad .......................... 215
Vindrutetorkare/vindrutespolare...... 39
– Funktion "Intelligent
vindrutespolare" ........................ 39
Vinterdäck ...................................... 163
Vinter
– Fix&Go Automatic (sats) ............ 174
Välkomstindikationer ...................... 85
Vätskor och smörjmedel ................. 246
Växelindikator ................................. 85
W
indow Bag (sidoairbagar för
att skydda huvudet) ..................... 145
Ytterbelysning ............................... 36