2014 Acura RDX phone

353Information
Manuels autorisés■Service Express
Pour des copies électroniques des publications d’entretien, vous pouvez acheter une adhésion
à Service express. Visiter www.techinfo.honda.com pour connaître les prix et les options.■Pour les propriétaires américains :
Les manuels sont en vente auprès de Helm Incorporated. Il est possible de commander un
manuel par téléphone en composant le 1-800-782-4356 (commande payable par carte de
crédit seulement), ou par Internet au www.helminc.com.
1Manuels autorisésPour les propriétaires canadiens :
Communiquer avec un concessionnaire pour commander
tout manuel nécessaire.

354Information
Renseignements du service à la clientèleLes employés des concessionnaires Acura sont des professionnels qualifiés.
Ils devraient pouvoir répondre à toutes les questions du client. Si un problème ne peut être
résolu avec satisfaction, s’adresser au directeur du service technique ou au directeur général de
la concession. Si vous n’êtes pas satisfait de la décision prise par la direction de la concession,
communiquer avec le Service/Relations avec la clientèle de Acura.
Propriétaires américains :
American Honda Motor Co., Inc.
Relations avec la clientèle de Acura
Mail Stop 500-2N-7E
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746, É.-U.
Téléphone : (800) 382-2238 Propriétaires canadiens :
Honda Canada Inc.
Service à la clientèle de Acura
180, boulevard Honda
Markham (Ontario)
L6C 0H9
Téléphone : 1-888-9-ACURA-9
Téléc. : 1-877-939-0909
Courriel : [email protected]
À Puerto Rico et aux Îles Vierges
américaines :
Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, 00919-0816, PR
Tél. : 787-620-7546
1 Renseignements du service à la clientèleLors d’un appel téléphonique et dans toute correspondance,
fournir les informations suivantes :•Numéro d’identification du véhicule
2
Numéro d’identification du véhicule
(NIV)
P. 346
•Date de l’achat•Kilométrage du véhicule•Le nom, l’adresse, et le numéro de téléphone du
propriétaire•Description détaillée du problème•Nom du concessionnaire qui a vendu le véhicule

358INDEX
Fusibles..........................................................
337
Emplacements .....................................
337
, 338
Vérification et remplacement.......................
339
GGaranties (manuel de garantie fourni
séparément) ................................................
351
Gérer les imprévus ........................................
317
Glaces (entretien).........................................
316
Glaces (Ouverture et fermeture) .................
115
Glaces à commande électrique....................
115
Glissement (boîte de vitesses
automatique) ..............................................
243
HHandsFreeLink ® (HFL) ...................................
196
Affichage du statut du HFL ..........................
197
Boutons HFL ................................................
196
Composition abrégée ..................................
213
Configuration du téléphone ........................
203
Faire un appel .............................................
215
Identification de l’appelant ..........................
210
Importation automatique de l’annuaire du
téléphone cellulaire et de l’historique des appels .....................................................
212
Menus HFL ..................................................
198
Message texte .....................................
208
, 220
Options pendant un appel ...........................
219
Pour créer un NIP de sécurité .......................
209
Pour effacer les données du système ...........
211
Réception d’un appel ..................................
218
Transfert automatique .................................
210
Hayon ............................................................
107
Ne s’ouvre pas .............................................
341
Hayon électrique ..........................................
109
Heure (réglage)...............................................
96
HFL (HandsFreeLink® )...................................
196
Horloge ...........................................................
96
Huile moteur .................................................
277
Affichage de la durée utile de l’huile............
271
Ajout ...........................................................
279
Huile moteur recommandée ........................
277
Témoin de basse pression d’huile...........
69, 333
Vérification ..................................................
278
Viscosité ......................................................
277
IIdentification (numéros) ..............................
346
Indicateur de position du levier de
vitesses ...................................................
70, 245
Indicateur de température .............................
82
Indicateur de vitesse.......................................
82
Indicateurs d’usure (pneu) ...........................
306
Indicateurs, instruments.................................
82
Information...................................................
343
Interrupteurs (autour du volant de
direction) .............................................
2, 3, 119
iPod®..............................................................
174
JJauge d’huile (huile moteur) .......................
278
LLampes de lecture.........................................
143
Langue (HFL).................................................
197
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) ..
57, 60
Lavage de l’extérieur....................................
315
Lavage de l’intérieur.....................................
313
Lave-glaces....................................................
126
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de
lave-glaces .................................................
286
Interrupteur .................................................
126
Lecteur CD .....................................................
171
Levier de vitesses .....................................
14, 244
Dégagement ................................................
330
Fonctionnement.....................................
14, 245
Ne bouge pas ..............................................
330
Liquide de refroidissement du moteur ........
282
Ajout au radiateur........................................
283
Ajout au réservoir d’expansion .....................
282
Indicateur de température..............................
82
Surchauffe ...................................................
331
Liquides
Boîte de vitesses automatique ......................
284
Freins ...........................................................
285
Lave-glaces ..................................................
286
Liquide de refroidissement du moteur ..........
282
MManuels autorisés .........................................
353
Mémoires flash USB ......................................
193
Message de sécurité........................................
22
Message texte......................................
208
, 220