
110VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL TEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BILSÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGE
H1
H7
DIS
W21/5W
WY21W
PY24W
W5W
PY21W
R10W
P21W
P21W
P21W
C5W
W5W
C5W
H3
W5W55W
55W
35W
5/21W
21
24W
5
21
10
21
21
21
5
5
5
55
5D
D
F
A
B
B
A
B
B
B
B
B
C
A
C
E
A
Lampor Typ Effekt Ref. fig.HelljusHalvljus
Halvljus med Xenon-lampa med gasurladdning (berörda versioner och marknader)Positionsljus/varselljusKörriktningsvisare fram
Körriktningsvisare fram (med Xenon-strålkastare med gasurladdning)Körriktningsvisare på sidornaKörriktningsvisare bakPositionsljus bakStoppljusBackljusDimbakljusBelysningsenhetBelysningsenhet i bagageutrymmetRegistreringsskyltens belysningDimstrålkastareExtra stopp (tredje stoppljus)
095-122 ABARTH 500 2ed SW .qxd_099-126 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 110

113
VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BILSÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGE
POSITIONSLJUS/
VARSELLJUS
För att byta lampa gör man så här:❒
Ta bort gummipluggen så som beskrivs
ovan.
❒
Vrid lamphållaren moturs B-fig. 25och
dra ut den.
❒
Ta bort den tryckmonterade glödlam-
pan och byt ut den.
❒
Sätt tillbaka lamphållaren Bgenom att
vrida den moturs och försäkra dig om
korrekt blockering.
❒
Sätt tillbaka gummipluggen.
DIMSTRÅLKASTARE
(berörda versioner/marknader)
VARNING För att byta dimstrålkastare,
kontakta Abarths servicenät.
❒
Ta ut lamporna genom att trycka lätt på
dem och vrida moturs.
Lamporna är placerade på följande vis:
C– Körriktningsvisare
D– Stopp
E– Positionsljus
F– Backljus (höger lykta)/dimbakljus (vän-
ster lykta)
LAMPENHETER BAK
För att byta en lampa gör man så här:
❒
Öppna bakluckan.
❒
Skruva loss de två fästskruvarna A-fig.
26och ta ut lampenheten rakt utan att
rotera den.
❒
Dra ut lamphållaren ur sätet genom att
lossa den från blockeringsflikarna B-fig.
27;
fig. 26
F0S099Ab
fig. 27
F0S100Ab
fig. 28
F0S101Ab
095-122 ABARTH 500 2ed SW .qxd_099-126 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 113

114VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL TEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BILSÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGE
BYTA EN INVÄNDIG
LAMPAFör typ av lampa och motsvarande effekt,
se avsnittet "Byte av en lampa".
INVÄNDIG BELYSNINGSENHET
För att byta lampa gör man så här:❒
Använd den medföljande skruvmejseln
för att ta ut takbelysningen A-fig. 32i
pilens riktning.
REGISTRERINGSSKYLTSBELYS-
NING fig. 31
För att byta lamporna gör man så här:
❒
Tryck på punkten som markeras med
pilen och ta bort den genomskinliga en-
heten A.
❒
Byt ut lampan genom att lossa den från
sidokontakterna. Sätt i den nya lampan
och se till att den fästs korrekt mellan
kontakterna.
❒
Sätt tillbaka det genomskinliga skyddet.
fig. 30
F0S103Ab
TREDJE STOPPLJUS fig. 29-30
För att byta en lampa gör man så här:❒
Ta bort skyddets två proppar och los-
sa på de två fästskruvarna A.
❒
Ta ut enheten.
❒
Lossa det elektriska kontaktdonet B.
❒
Tryck på blockeringsanordningen C
och öppna lamphållaren.
❒
Ta bort lampan som ska bytas ut och
tryck fast den nya lampan.
❒
Stäng åter lamphållaren och kontrolle-
ra att den sitter fast ordentligt.
❒
Skruva fast de två fästskruvarna och sätt
tillbaks skyddspropparna.
fig. 29
F0S102Ab
fig. 31
F0S104Ab
095-122 ABARTH 500 2ed SW .qxd_099-126 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 114

119
VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BILSÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGE
F12
F13
F31
F32
F36
F37
F38
F43
F47
F48
F49
F50
F51
F537,5
7,5
5
7,5
10
5
15
15
20
20
5
7,5
7,5
5
F08
F09
F10
F11
F14
F15
F16
F17
F18
F1830
15
15
10
15
20
7,5
10
7,5
7,5
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER SÄKRINGARNAInstrumentpanelens styrenhet - fig. 39
SÄKRING AMPERE
Strömförsörjning av höger halvljusStrömförsörjning till vänster halvljus och styrenhet för strålkastarnas riktningKontakt till motorrummets shuntmodulLampor till belysningsenheterna fram, bak, i bagageutrymmet och instegsbelysningDiagnosuttag, bilradio, klimatanläggning, EOBDStoppljusens strömbrytare, nod för instrumentpanelenDörrarnas centrallåsVindrutespolarens/bakrutespolarens pumpFönsterhiss på förarsidanFönsterhiss på passagerarsidanBakgrundsbelysningens brytare, elektriska backspeglarAirbagens nodBilradions strömbrytare, toe-in, klimatanläggning, stoppljus, kopplingInstrumentpanelens nodMotorrummets styrenhet - fig. 41
SÄKRING AMPERE
Klimatanläggningens elfläkt TillgängligLjudlarmMotorkontrollsystem (sekundära belastningar)Strålkastare helljusMotor eldrivet tak+15 Motorns styrenhet, reläspole T20Motorns styrenhetTillgängligMotorns styrenhet, reläspole T09
095-122 ABARTH 500 2ed SW .qxd_099-126 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 119

BOGSERA BILENDragöglan som medföljer bilen är place-
rad i verktygslådan under beklädnadsmat-
tan i bagageutrymmet.
MONTERING AV DRAGÖGLA
fig. 42-43
Gör så här:❒
Frigör pluggen A(finns bara på den ba-
kre delen fig. 43);
❒
Ta fram dragöglan Bfrån dess plats i
verktygslådan.
❒
Skruva fast dragöglan helt på den bakre
eller främre gängade sprinten.
fig. 42
F0S115Ab
Innan bogseringen, vrid
tändningsnyckeln till MAR
och därefter till STOP utan att ta ut
den. När man tar ur tändningsnyck-
eln aktiveras automatiskt rattlåset vil-
ket innebär att hjulen inte kan styras.
OBSERVERA!
Bilen kan inte lastas och
transporteras på järnvägs-
vagnar på grund av bilens utförande.
OBSERVERA!
Under bogseringen kan man
inte använda servobrom-
sarna eller den elektriska servostyr-
ningen för att bromsa och det krävs
betydligt mer kraft för att använda
bromspedalem eller ratten. Använd
inte vajrar för bogseringen och und-
vik ryck. Kontrollera att fastsättning-
en av kopplingen vid bilen inte skadar
fästdelarna under bogseringen. Vid
bogsering av bilen ska man respekte-
ra gällande trafikförordning vad gäl-
ler bogsering och uppträdande i tra-
fiken i allmänhet.
Starta inte motorn under bogsering-
en av bilen.
OBSERVERA!
fig. 43
F0S116Ab
START OCH
KÖRNINGSÄKERHETLÄR KÄNNA
DIN BILALFABETISK
ORDNINGTEKNISKA
D ATAUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN122I NÖDLÄGE
095-122 ABARTH 500 2ed SW .qxd_099-126 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 122

139
VARNINGS
LAMPOR OCH
MEDDELANDENTEKNISKA
D ATAALFABETISK
ORDNINGLÄR KÄNNA
DIN BIL SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGE UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
INUTI BILENKontrollera regelbundet att det inte finns
vattensamlingar under mattorna (som be-
ror på droppar från skor, paraplyer osv)
som kan orsaka en oxidation av plåten.
Byt slitna skyddsmattor, om de finns, med
originalmattor som fästs ordentligt vid
mattorna i passagerarutrymmet. Vi avrå-
der att icke originella mattor används som
kan flytta sig under körningen. Rutor
Använd särskilda rengöringsmedel för att
rengöra rutorna.
Använd lämpliga rengöringsmedel och
svampar så att rutornas egenskaper inte
ändras och sikten försämras.
OBSERVERA! För att inte skada de elek-
triska motstånden på bakrutans invändiga
yta ska man gnida försiktigt i motståndens
riktning.
Motorrum
Efter varje vinter bör motorrummet ren-
göras noggrant, men var försiktig så att
vatten inte kommer i kontakt med elek-
troniska anordningar eller säkringsboxen
på vänster sida av motorrummet (i kör-
riktningen). Kontakta auktoriserad verk-
stad för detta arbete.
OBSERVERA! Tvätten skall utföras med
kall motor och med startnyckeln på läget
STOP. Efter tvätten ska du se till att de
olika skyddsanordningarna (t.ex. gummi-
hättor och olika skydd) inte saknas eller
har skadats.
Använd aldrig brandfarliga
produkter som petroleume-
ter eller rektifierad bensin för att ren-
göra bilens inre. Den statiska elektri-
citeten som skapas under gnidning-
en kan orsaka brand.
OBSERVERA!
Främre strålkastare
OBSERVERA! Vid tvätt av plastlinserna på
strålkastarna fram, använd inte aromatis-
ka medel (t.ex. bensin) eller ketoner (t.ex.
aceton).
123-140 ABARTH 500 2ed SW.qxd_127-144 FIAT 500 IT 12/06/13 15.12 Pagina 139

163
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDENLÄR KÄNNA
DIN BILSÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
DATAALFABETISK
ORDNING
Tredje stoppljus .................................. 114
Trip computer ..................................... 20
TTC-system ......................................... 54
Tändlås .................................................. 7
Tändstift ................................................. 145U
nderhåll och skötsel ...................... 123
– planerat underhållsschema ......... 125
– regelbundna kontroller ............... 127
– tung användning av bilen ............. 127
– underhållsschema ......................... 124
Uppvärmning och ventilation ........... 28
Uppvärmnings- och
ventilationsanläggning ....................... 28
Utrymme i mittkonsolen .................. 40
Utvändiga ljus ...................................... 34
Varningslampor och meddelanden 87
Varningsljus .......................................... 37
Varselljus................................................ 34
– byta lampa ....................................... 113
– reglage .............................................. 34
Varvräknare ......................................... 10
Ventilation ............................................ 28
Vikter .................................................... 153
Vindrutespolare .................................. 35
– reglage .............................................35
– vätskenivå ....................................... 130
Vindrutetorkarblad och
bakrutetorkarblad ............................ 136Vindrutetorkare ................................... 35
– munstycken .................................... 137
– reglage ............................................. 35
– torkarblad ...................................... 136
Vätskor och smörjmedel .................. 155
Växellåda .............................................. 82
– använda den manuella
växellådan ....................................... 82
– tekniska egenskaper ..................... 146
Ö
verlastskydd .................................... 65 Strålkastare .......................................... 50
– inriktning av dimljuset fram ........ 51
– inriktning av strålkastarna ........... 50
– inställning av strålkastare
utomlands ...................................... 51
– kompensation av lutningen ......... 51
Strömuttag ........................................... 41
Styrning ................................................. 147
Symboler .............................................. 4
Säkerhet ................................................ 63
Säkerhetsbälten .................................... 64
– allmänna varningar ........................ 65
– användning ..................................... 64
– bältesförsträckare ........................ 65
– underhåll ........................................ 67
– överlastskydd ................................ 65
Säkringar (byte) ................................... 116
Säkringarnas placering ....................... 117
Säten ...................................................... 22
Takräcke/skidhållare ......................... 50
– förberedelse för dragögla ........... 50
Tanka bilen ........................................... 62
Tanklock ............................................... 62
Tekniska data ....................................... 141
Tillbehör som har köpts
av kunden .......................................... 61
Transmission ........................................ 146
Transportera barn på ett
säkert sätt .......................................... 67
160-168 ABARTH 500 2ed SW 13/06/13 15.33 Pagina 163