
Avaimet, ovet ja ikkunat21Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:■ Keskuslukitus
■ Murtosuojauslukitus
■ Murtohälytin
■ Sähkötoimiset ikkunat
Radiokauko-ohjaimen kantama on noin 20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat
lyhentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐ lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐ kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
■ Kantama on ylitetty
■ Pariston jännite on liian alhainen
■ Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kantaman ul‐
kopuolella. kauko-ohjain on synk‐
ronoitava
■ Keskuslukitusta on ylikuormitettu käyttämällä sitä useita kertoja pe‐
räkkäin, jännitteensyöttö katkeaa
lyhyeksi ajaksi
■ Toisen, tehokkaamman radiolähet‐ timen aiheuttama häiriö
Lukituksen avaus 3 22.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön valikossa Asetukset. Au‐
ton räätälöinti 3 128.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseenkeräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa

26Avaimet, ovet ja ikkunat
Yleisiä vinkkejä takaluukunkäytöstä9 Vaara
Älä aja takaluukku auki tai raollaan
esimerkiksi pitkiä tavaroita kuljet‐
taessasi, koska tällöin auton si‐
sään voi päästä myrkyllisiä pako‐
kaasuja, joita ei voi nähdä eikä
haistaa. Seurauksena voi olla ta‐
juttomuus ja jopa kuolema.
Huomio
Ennen kuin avaat takaluukun, tar‐
kista sen vaurioitumisen välttämi‐
seksi, onko yläpuolella esteitä,
esim. autotallin ovi. Tarkista aina
liikealue takaluukun yläpuolella ja
takana.
Huomautus
Jotkin takaluukkuun asennetut pai‐
navat lisävarusteet voivat saada ai‐
kaan sen, ettei luukku pysy enää
auki.
Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton si‐
sällä on ihmisiä! Murtosuojausta ei
voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on kul‐
jettajan ovi avattava ja suljettava ker‐ ran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kahdesti 15 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ■ Ovia, takaluukkua, konepeltiä
■ Matkustamoa siihen liittyvä tavara‐ tila mukaan lukien
■ Auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
■ Sytytystä

Avaimet, ovet ja ikkunat27
Päällekytkentä■ Aktivoituu itsestään 30 sekunnin kuluttua auton lukitsemisesta (jär‐
jestelmän alustus)
■ Suoraan painamalla radiokauko-
ohjaimen painiketta e vielä kerran
lukitsemisen jälkeen
Huomautus
Sisätilassa tehdyt muutokset, esim.
istuinpäällisten kiinnittäminen ja ik‐
kunoiden tai kattoluukun avaami‐
nen, voivat haitata sisätilan valvon‐
taa.
Päällekytkentä sisätilan
valvonta ja auton kallistuman
valvonta poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai ju‐
nassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti ja ik‐ kunat.
2. Paina painiketta o. Painikkeen
o LED syttyy enintään
10 minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Tila-LED
Tila-LED on integroitu kojelaudan
päällä olevaan tunnistimeen.

122Mittarit ja käyttölaitteet
Auton viestit vaakanäytössä
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
NroAuton viesti2Radiokauko-ohjainta ei ole
havaittu, paina kytkinpoljinta
käynnistääksesi uudelleen3Moottorin jäähdytysneste
vähissä4Ilmastointi pois päältä5Ohjauspyörä on lukittuNroAuton viesti6Paina jarrupoljinta vapauttaak‐
sesi sähkötoimisen seisonta‐
jarrun7Käännä ohjauspyörää, katkaise
sytytysvirta ja kytke se9Käännä ohjauspyörää, käyn‐
nistä moottori uudelleen12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimi16Jarruvalot eivät toimi17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimiNroAuton viesti26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimi29Tarkista perävaunun jarruvalo30Tarkista perävaunun peruutus‐
valo31Tarkista perävaunun vasen
suuntavilkku32Tarkista perävaunun oikea
suuntavilkku33Tarkista perävaunun takasu‐
muvalo34Tarkista perävaunun takavalo35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo48Puhdista kuolleen kulman häly‐
tysjärjestelmä49Kaistavahti ei käytettävissä53Kiristä kaasukorkki54Vettä dieselpolttoaineen
suodattimessa

Mittarit ja käyttölaitteet129
Paina CONFIG -painiketta. Valikko
Asetukset avautuu näyttöön.
Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
■ Urheilutilan asetukset
■ Kielet (Languages)
■ Aika Päiväys
■ Radioasetukset
■ Puhelinasetukset
■ Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 173.
■ Urheilullinen ripustus : Vaimennus
muuttuu jäykemmäksi.
■ Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu paremmin reagoivaksi.
■ Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
■ Vaihda päämittariston taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen vä‐
riä.Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 100.
Radioasetukset
Katso Infotainment-järjestelmän ku‐
vaus Infotainment-järjestelmän käyt‐
töoppaasta.
Puhelinasetukset
Katso Infotainment-järjestelmän ku‐
vaus Infotainment-järjestelmän käyt‐
töoppaasta.

Mittarit ja käyttölaitteet131
käyttöönotto tai poistaminen käy‐
töstä sytytysvirran katkaisun jäl‐
keen. Ovien automaattisen lukituk‐
sen käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä liikkeellelähdön jälkeen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä jonkin
oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväste‐
tyn ovien lukituksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä.
■ Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoitus‐
vilkkujen välähtämisen käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen luki‐
tuksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että
joko vain kuljettajan oven tai koko
auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. : Auto‐
maattisen uudelleenlukituksen
käyttöönotto tai käytöstä poistami‐nen lukituksen avauksen jälkeen,
kun ovia ei avata.
■ Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaikkien
toimintojen palautus lähtöasetuk‐
siin.
Asetukset värillisessä
infonäytössä CD 600/Navi 650/Navi 950
Siirry konfiguraatiovalikkoon paina‐
malla Infotainment-järjestelmän etu‐
levyn painiketta CONFIG.
Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta. Va‐
litse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa kehää).
■ Urheilutilan profiili
■ Kielet (Languages)
■ Kellonaika ja päivämäärä
■ Radioasetukset
■ Puhelinasetus
■ Navigointiasetukset
■ Näyttöasetukset
■ Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:

132Mittarit ja käyttölaitteet
Urheilutilan profiili■ Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiirron
toiminta muuttuu paremmin reagoi‐ vaksi.
■ Vaihda päämittariston taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen vä‐
riä.
■ Urheilullinen ripustus : Vaimennus
muuttuu jäykemmäksi.
■ Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Näyttöasetukset ■ Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
■ Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia pai‐
namalla tätä 3 198.
■ Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
■ Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Ajoneuvoasetukset ■ Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus : Muut‐
taa puhaltimen ohjausta. Muutettu asetus on käytössä sen jälkeen,kun sytytysvirta kytketään pois ja
uudelleen päälle.
Ilmastointi : Jäähdytysjärjestelmän
päälle- tai poiskytkentä aina syty‐tysvirran kytkemisen yhteydessä
tai viimeksi valitun asetuksen
käyttö.
Automaat. huurteenpoisto : Ottaa
automaattisen huurteenpoiston
käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Autom. takalasin huurteenp. : Käyn‐
nistää takalasin lämmityksen auto‐
maattisesti.
■ Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoitus‐
äänien äänenvoimakkuuden muut‐ taminen.
Kuljettajan aset. personointi : Rää‐
tälöintitoiminnon käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen.
Autom. takal. pyyh. peruut. : Taka‐
lasinpyyhkimen automaattisen
käynnistyksen käyttöönotto tai käy‐ töstä poistaminen kytkettäessä pe‐
ruutusvaihde.
■ Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa ultraää‐
nitunnistimet käyttöön tai poistaa
ne käytöstä.
Törmäyksen valmistelu : Kytkee au‐
ton automaattisen

244Auton hoito
Käännä säätöpyörää valitaksesi ren‐
gaspaineiden valvontajärjestelmän.
Järjestelmän tila ja painevaroitukset
näytetään viestinä ja kyseisen ren‐
kaan vilkkumisena kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Havaitusta alhaisesta rengaspai‐
neesta ilmoittaa merkkivalo w 3 112.
Jos w syttyy, pysäytä auto mahdolli‐
simman pian ja täytä renkaat ohjepai‐
neeseen 3 278.
Renkaiden täytön jälkeen autolla on
ehkä ajettava rengaspainearvojen
päivittämiseksi kuljettajan tietokes‐
kuksessa. Tänä aikana w voi syttyä.
Jos
w syttyy alhaisissa lämpötiloissa
ja sammuu, kun autolla on ajettu jon‐
kun matkaa, se voi olla merkki pai‐
neen alenemisesta. Rengaspainei‐
den tarkastus.
Auton viestit 3 121.
Jos rengaspainetta on vähennettävä
tai lisättävä, katkaise sytytysvirta.
Asenna vain painetunnistimilla varus‐ tettuja renkaita, muutoin rengaspai‐
netta ei näytetä ja w palaa jatkuvasti.
Varapyörässä tai tilapäisessä vara‐
pyörässä ei ole painetunnistimia.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä ei ole toiminnassa näiden pyö‐
rien osalta. Merkkivalo w palaa. Kol‐
men muun pyörän kohdalla järjes‐
telmä pysyy toimintavalmiudessa.
Nestemäisten korjaussarjojen käyttö
saattaa haitata järjestelmän toimin‐
taa. Tehtaan hyväksymiä korjaussar‐
joja voidaan käyttää.
Ulkoiset suuritehoiset radiolaitteet
voivat häiritä rengaspaineiden val‐
vontajärjestelmän toimintaa.Aina kun renkaat vaihdetaan, rengas‐
paineiden valvontajärjestelmän antu‐
rit on irrotettava ja huollettava. Ruu‐
vattava anturi: vaihda venttiilin sisä‐
osa ja tiivisterengas. Paikalleen pai‐
nettava anturi: vaihda koko venttiilin‐
varsi.
Auton kuormitustila
Säädä rengaspaineet kuormituksen
mukaisesti rengastietotarran tai ren‐
gaspainetaulukon mukaisesti 3 278
ja valitse oikea asetus valikosta
Renk. Kuorma kuljettajan tietokes‐
kuksessa, Asetukset 3 115.