Page 89 of 131
Indledning89
Aktivering og deaktivering af en funk‐tion
Drej multifunktionsknappen for at
markere den funktion, som skal tæn‐
des eller slukkes.
Tryk på multifunktionsknappen for at
skifte mellem indstillingerne Slå til og
Sluk .
Indtastning af en tegnsekvens
Indtastning af tegnsekvenser, f. eks.
telefonnumre:
Drej multifunktionsknappen for at
vælge det ønskede tegn.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte det valgte tegn.
Ved brug af BACK-knappen kan det
sidste tegn i tegnsekvensen slettes.
CD 300Menuelementer og symboler
Op- og nedpilene 1 viser: øverste
menuniveau er aktivt. Yderligere op‐
tioner er tilgængelige i den aktive
menu.
Drej multifunktionsknappen for at få
vist de andre optioner i den aktive
menu.
Den buede pil 2 viser: en undermenu
med yderligere optioner er tilgænge‐
lig.
Tryk på multifunktionsknappen for at
vælge den viste valgmulighed og
åbne den tilsvarende undermenu.
Page 90 of 131
90Indledning
Pilen, som peger til højre 3, viser: Det
første undermenuniveau er aktivt (to pile = det andet undermenuniveau er
aktivt).
Nedpilen 4 viser: Yderligere valgmu‐
ligheder er tilgængelige i den aktive
undermenu.Aktivering af en indstilling
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at få vist den ønskede indstilling.
Tryk på multifunktionsknappen for at
aktivere indstillingen.
Vælg en værdi
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at æn‐ dre den nuværende værdi for indstil‐
lingen.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte den indstillede værdi.
Aktivering og deaktivering af en funk‐ tion
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den tilsvarende indstillings‐
menu.
Drej multifunktionsknappen for at
markere indstillingen Slå til eller Sluk.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte den markerede indstilling.
Page 91 of 131
Indledning91
Indtastning af en tegnsekvens
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne den relevante indstillingsmenu.
Drej på multifunktionsknappen for at ændre tegnet på den aktuelle mar‐
kørposition.
Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte det viste tegn.
Ved brug af BACK-knappen kan det
sidste tegn i tegnsekvensen slettes.
Toneindstillinger
I menuen for toneindstillinger kan to‐
nekarakteristikkerne indstilles for
hvert radiobåndområde og hver audi‐ oafspilningskilde.
Tryk på TONE-knappen for åbne to‐
nemenuen.
Indstilling af bas, mellemtone og
diskant
Vælg Bas:, Mellmtone: eller Diskant: .
Indstil den ønskede værdi for den
valgte funktion.
Page 92 of 131
92Indledning
Indstilling af
lydfordelingforan - bag
Vælg Fader: .
Indstil den ønskede værdi.
Indstilling af lydfordeling mellem højre - venstre
Vælg Balance: .
Indstil den ønskede værdi.
Indstilling af individuel indstilling til "0"
Vælg det ønskede punkt, og hold
multifunktionsknappen inde i nogle
sekunder.
Indstilling af alle indstillinger til
"0" eller "Off" (Deaktiveret) Hold TONE -knappen inde i nogle se‐
kunder.
Optimering af toneindstillingen
til musikgenren
Vælg EQ: (modforvrænger).
De viste optioner giver mulighed for
optimeret, bas-, middel - og diskant‐ indstillinger til den relevante musikstil.
Vælg den ønskede option.
Page 93 of 131

Indledning93Lydstyrkeindstillinger
Maks. lydstyrke ved start
Tryk på knappen CONFIG for at åbne
menuen med systemindstillinger.
CD 400 / CD 400plus: vælg Radio‐
indstillinger og derefter Maks.
lydstyrke ved start .
CD 300: vælg Audioindst. og derefter
Startvolumen .
Indstil den ønskede værdi.
Hastighedskompensations-
lydstyrke
Tryk på knappen CONFIG for at åbne
menuen med systemindstillinger.
CD 400 / CD 400plus: vælg Radio‐
indstillinger og derefter Automatisk
lydstyrkeregulering .
CD 300: vælg Audioindst. og derefter
Automatisk lydstyrkeregulering .
Den hastighedskompenserede lyd‐
styrke kan deaktiveres eller graden af lydstyrketilpasning kan vælges i den
viste menu.
Vælg den ønskede option.
Lydstyrke for trafikmeddelelser (TA)
Lydstyrken for trafikmeddelelser kan
øges eller reduceres i forhold til den
normale lydstyrke.
Tryk på knappen CONFIG for at åbne
menuen med systemindstillinger.
CD 400 / CD 400plus: vælg Radio‐
indstillinger , RDS-indstillinger og TA-
lydstyrke .
CD 300: vælg Audioindst., RDS-
indstillinger og TA-lydstyrke .
Indstil den ønskede værdi for for‐
øgelse eller reduktion af lydstyrken.
Page 94 of 131

94IndledningIndividuelle indstillinger
(kun med CD 400plus)
Forskellige infotainment-systemin‐
dstillinger kan gemmes separat for
hver bilnøgle til (føreren af) bilen.
Lagrede indstillinger Når bilnøglen tages ud af tændings‐
kontakten, gemmes følgende indstil‐
linger automatisk i den benyttede
nøgle:
■ seneste lydstyrkeindstillinger. Et lydstyrkeniveau for alle lydkilder,
bortset fra telefonen (radio, cd-af‐
spiller, AUX, USB), og et for tele‐
fonlyden
■ alle forudindstillede radiostationer
■ alle toneindstillinger. Hver af disse indstiller gemmes separat for hver
af følgende lydkilder: AM, FM, DAB,
cd-afspiller, AUX, USB
■ seneste aktive lydkilde
■ seneste aktive radiostation (sepa‐ rat for hvert bølgeområde)
■ seneste aktive visningstilstand■ sidste plads på audio/MP3-cd, her‐
under spornummer og mappe
■ tilstand for indstilling for valg af til‐ fældig rækkefølge (cd-afspiller)
■ tilstand for TP-indstilling (trafikpro‐ gram)
■ cursorposition for hver menu på displayet
Aktivering/deaktivering af personlig tilpasning Tryk på knappen CONFIG for at åbne
menuen med systemindstillinger.
Vælg Bilindstillinger og derefter Kom‐
fortindstillinger .
Indstil Førers personl. indstillinger på
Slå til eller Sluk.
Page 95 of 131

Radio95RadioBrug............................................. 95
Stationssøgning ........................... 95
Autolagringslister .........................96
Favoritlister .................................. 96
Bølgeområde-menuer ..................97
Radio Data System (RDS) .........100
Digital Audio Broadcasting ........102Brug
Betjeningsknapper
De vigtigste knapper til betjening af
radioen er som følger:
■ RADIO : Aktiver radio
■ s u : Stationssøgning
■ AS : Autolagringslister
■ FAV : Favoritlister
■ 1...6 : Forudindstillingsknapper
■ TP : Radiotrafikservice 3 100
Aktivering af radio
Tryk på RADIO-knappen for åbne ra‐
diohovedmenuen.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Valg af bølgeområde
Tryk én eller flere gange på RADIO
for at vælge det ønskede bølgeom‐
råde.
Den station, som sidst blev spillet i
bølgeområdet, modtages.Stationssøgning
Stationshukommelse:
Automatisk lagring
Tryk kortvarigt på knappen s eller
u for at spille den næste station i
stationshukommelsen.
Stationssøgning: Manuel Tryk på knappen s eller u i
nogle sekunder for at starte en søg‐
ning efter den næste station, der kan
modtages i det aktuelle bølgeområde.
Når den ønskede frekvens nås, af‐
spilles stationen automatisk.
Bemærkninger
Stationssøgning: Manuel: Hvis det
ikke lykkes for radioen at finde en
station, skifter den automatisk til et
mere følsomt søgeniveau. Hvis den
stadig ikke er i stand til at finde sta‐
tionen, indstilles den sidste, aktive
frekvens.
Page 96 of 131

96Radio
Bemærkninger
FM-bølgeområde: Når RDS-funk‐
tionen er aktiv, søges kun RDS- stationer 3 100 , og når trafikradioen
(TP) er aktiveret, søges kun trafik‐
servicestationerne 3 100.
Manuel indstilling på station
AM-bølgeområde
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
DAB-bølgeområde
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne DAB-menuen, og vælg Manuel
DAB stationssøgning .
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den ønskede modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
Autolagringslister
Der kan søges efter de stationer, der
modtages bedst i et bølgeområde, og disse stationer kan gemmes automa‐tisk med autolagringsfunktionen.
Bemærkninger
Den station, der modtages i øjeblik‐
ket, er fremhævet med i.
Hvert bølgeområde har 2 autolag‐
ringslister ( AS 1, AS 2 ), hvor der kan
gemmes 6 stationer på hver.
Automatisk stationslagring Hold knappen AS inde, indtil der frem‐
kommer en "autostore"-meddelelse.
De 12 kraftigste stationer i det ak‐
tuelle bølgeområde gemmes på de 2 autolagringslister.
Autolagringsproceduren afbrydes ved at trykke på multifunktionsknap‐
pen.
Manuel lagring af stationer
Stationerne kan også gemmes ma‐
nuelt i autolagringslisterne.
Indstil den station, der skal lagres.
Tryk kortvarigt på knappen AS for at
åbne en autolagringsliste eller for at
skifte til en anden autolagringsliste.
Sådan gemmes stationen i en liste‐
position: Tryk på den tilsvarende sta‐
tionsknap 1...6 , indtil en bekræftende
meddelelse vises.
Bemærkninger
Manuelt lagrede stationer overskri‐
ves i en automatisk stationslagrings‐ proces.
Genfind en station Tryk kortvarigt på knappen AS for at
åbne en autolagringsliste eller for at
skifte til en anden autolagringsliste.
Tryk kortvarigt på en af stationsknap‐ perne 1...6 for at åbne stationen på
den tilsvarende listeposition.
Favoritlister
Stationer fra alle bølgeområder kan
gemmes manuelt på favoritlisterne.