2014.5 OPEL VIVARO B USB port

Úvod.............................................. 4
Rádio ........................................... 31
CD prehrávač ............................... 40
Vstup AUX ................................... 45
Port USB ...................................... 47
Hudba Bluetooth ..........................50
Navigácia ..................................... 57
Rozpoznávanie hlasu ..................75
Telefón ......................................... 77
Register ....................................... 98Obsah

8Úvod
1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............22
Stlačenie: Stlmenie/
zrušenie stlmenia ..................22
Otočenie: Úprava hlasitosti ...22
2 SETUP - Krátke stlačenie:
Ponuka nastavení .................22
Zobrazenie rádiových
textových informácií ..............36
Dlhé stlačenie:
Automatické ukladanie
staníc .................................... 35
3 d - Vysunutie CD (CD 15
BT) ........................................ 41
Stíšiť/zrušiť stíšenie (R15
BT) ........................................ 22
4 3 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Preskočiť o stopu vpred (CD 15 BT) .....41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu (CD
15 BT) ................................... 41
5 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........31
6 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 22
7 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 41
8 OK otočný regulátor ..............22
Stlačenie: Potvrdenie akcie ..22
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 22
Otočenie: Zmena rádiovej
frekvencie .............................. 32
Otočenie: Zmeniť skladbu
stopu CD/MP3 (CD 15 BT) ...41
9 TEL - Ponuka telefónu ..........77
10 Port USB ............................... 4711Vstup AUX ............................ 45
12 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........32
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 32
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 32
Zobrazenie CD textových
informácií (CD 15 BT) ...........41
Skladby na audio/MP3/
WMA CD: Aktivovať
náhodné prehrávanie (CD
15 BT) ................................... 41
13 2 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32

Úvod11
1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............22
Otočenie: Úprava hlasitosti ...22
2 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........32
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 32
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 32
3 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........31
4 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 41
5 Otočný regulátor ...................22
Krátke stlačenie:
Potvrdenie akcie ...................22
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 22
6 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 2273 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
stopu vpred ........................... 41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu ...............41
8 Port USB ............................... 47
9 SETUP - Krátke stlačenie:
Ponuka nastavení .................22
10 TEL - Ponuka telefónu ..........77
11 2 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 3212 TEXT - Zobrazenie
rádiových textových
informácií .............................. 36
13 Vstup AUX ............................ 45

Úvod13
1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............22
Otočenie: Úprava hlasitosti ...22
2 SETUP - Krátke stlačenie:
Ponuka nastavení .................22
3 3 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
stopu vpred ........................... 41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu ...............41
4 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........31
5 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 416 Otočný regulátor ...................22
Krátke stlačenie:
Potvrdenie akcie ...................22
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 22
7 TEL - Ponuka telefónu ..........77
8 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........32
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 32
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 32
9 Port USB ............................... 47
10 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 22
11 d - Vysunutie CD .................41
12 Vstup AUX ............................ 45132 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
jednu stopu vzad ...................41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dozadu ................41

Úvod15
1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............22
Otočenie: Úprava hlasitosti ...22
2 OK otočný regulátor ..............22
Otočný regulátor ...................22
Krátke stlačenie:
Potvrdenie akcie ...................22
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 22
3 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........31
4 SETUP - Krátke stlačenie:
Ponuka nastavení .................22
5 TEXT - Zobrazenie
rádiových textových
informácií .............................. 36
6 Port USB ............................... 47
7 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........32
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 32
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 328 3 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
stopu vpred ........................... 41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu ...............41
9 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 22
10 2 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
jednu stopu vzad ...................41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dozadu ................41
11 Vstup AUX ............................ 45
12 d - Vysunutie CD .................41
13 TEL - Ponuka telefónu ..........77
14 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 41

Úvod19
1m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ..............22
2 Otočný regulátor hlasitosti
- Stlačte: Stlmenie/
zrušenie stlmenia ..................22
Otočenie: Úprava hlasitosti ...22
3 RADIO - Zmena zdroja
zvuku, vlnového pásma ........31
4 Stredový otočný gombík .......22
Stlačenie: Potvrdenie akcie ..22
Otočenie: Prístup k
možnostiam ponuky
zobrazenia ............................ 22
Otočenie: Prístup do
zoznamu uložených
rádiových staníc ....................31
Otočenie: Zvoľte
nasledujúcu/
predchádzajúcu stanicu ........32
Otočenie: Zmena skladby
na CD/MP3 ........................... 41
5 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ..................................... 41
6 EJECT - Vysunutie CD .........4172 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
predchádzajúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3/WMA CD,
krátke stlačenie: Skok o
jednu stopu vzad ...................41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dozadu ................41
8 3 - Rádio, krátke
stlačenie: Vyhľadať
nasledujúcu rádiovú
frekvenciu .............................. 32
Dlhé stlačenie:
Automatické vyhľadávanie
staníc .................................... 32
Audio/MP3 CD, krátke
stlačenie: Skok o stopu
vpred ..................................... 41
Dlhé stlačenie: Rýchle
pretáčanie dopredu ...............41
9 Port USB ............................... 4710Vstup AUX ............................ 45
11 Tlačidlá kanálov 1 – 6 ...........32
Krátke stlačenie: Výber
stanice ................................... 32
Dlhé stlačenie: Uloženie
stanice ................................... 32
12 TEL - Ponuka telefónu ..........77
13 SETUP / TEXT - Krátke
stlačenie: Ponuka
nastavení .............................. 22
Dlhé stlačenie:
Zobrazenie rádiových
textových informácií ..............36
Dlhé stlačenie:
Zobrazenie CD textových
informácií .............................. 41
14 / - Návrat na
predchádzajúcu ponuku,
zrušenie akcie ....................... 22

Úvod25
Nastavenie hodín
Hodiny môžete nastaviť voľbou Clock
(Hodiny) . Otočte centrálny otočný
regulátor, aby ste nastavili Hodiny,
potom stlačte regulátor pre
potvrdenie. Otočte regulátor pre
nastavenie Minút a stlačte pre
potvrdenie nastavenia.
Zmena systémového jazyka
Zmeňte jazyk displeja vstupom do
ponuky Language (Jazyk) . Otočte
centrálny otočný regulátor, aby ste
vybrali jeden z 9 jazykov zo zoznamu, potom stlačte regulátor pre
potvrdenia.
Obnovenie štandardných nastavení
systému
Ak chcete obnoviť predvolené
hodnoty nastavení systému,
otáčaním a stlačením otočného
regulátora vyberte Default settings
(Predvolené nastavenia) . Potvrďte
zmenu pri vyzvaní opätovným
stlačením regulátora.Prevádzkové režimy
Rádio
Zmena zvukového zdroja na rádio:
Stlačte tlačidlo RADIO, RADIO/CD
alebo AUDIO/SOURCE .
Detailný popis funkcií rádia 3 31.
Audioprehrávače
Pre zmenu zdroja zvuku na CD, USB ,
AUX , Bluetooth alebo iPod (ak sú k
dispozícii): Stlačte tlačidlo MEDIA,
RADIO/CD alebo AUDIO/SOURCE .R15 BT/R16 BT
Podrobné popisy:
■ funkcií vstupu AUX 3 45
■ funkcií portu USB 3 47
■ obsluha Bluetooth hudby 3 50CD15 BT/CD 16 BT/CD18 BT
Podrobné popisy:
■ funkcií prehrávača CD 3 41
■ funkcií vstupu AUX 3 45
■ funkcií portu USB 3 47
■ obsluha Bluetooth hudby 3 50CD30 BT
Podrobné popisy:
■ funkcií prehrávača CD 3 41
■ funkcií vstupu AUX 3 45
■ funkcií portu USB 3 47
■ obsluha Bluetooth hudby 3 50CD35 BT
Podrobné popisy:
■ funkcií prehrávača CD 3 41
■ funkcií vstupu AUX 3 45
■ funkcií portu USB 3 47
■ obsluha Bluetooth hudby 3 50
Navigačný systém
CD30 BT, CD35 BT
Detailný popis navigačného systému
3 57.
Telefón
R15 BT/CD15 BT/R16 BT/CD16 BT/
CD18 BT – Telefón
Do ponuky Phone (Telefón) vstúpite:
Stlačte tlačidlo 6 alebo TEL.

Port USB47Port USBVšeobecné informácie.................47
Prehrávanie uložených
zvukových súborov ......................48Všeobecné informácie
R15 BT/CD15 BT, R16 BT/
CD16 BT, CD18 BT, CD35 BT
V informačnej jednotke sa nachádza
konektor USB na pripojenie
externých zvukových zdrojov.
CD30 BT
Zásuvka USB je dostupná pre
pripojenie externých zvukových
zdrojov.
Poznámky
Konektor udržujte čistý a suchý.
Prehrávač MP3, kľúč USB alebo iPod môžete pripojiť na port USB.
Tieto zariadenia sa obsluhujú
ovládacími prvkami a ponukami
Informačného systému.
Dôležité informáciePrehrávač MP3 a pamäťové
zariadenia USB ■ Pripojené prehrávače MP3 a jednotky USB musia vyhovovať
špecifikácii USB Mass Storage Class (USB MSC).
■ Podporované sú iba prehrávače MP3 a zariadenia USB s veľkosťousektorov 512 bytov a s veľkosťou
klastrov menšou alebo rovnou
32 kB v systéme súborov FAT32.
■ Jednotky pevných diskov (HDD) nie sú podporované.
■ Pre údaje uložené v prehrávačoch MP3 alebo zariadeniach USB platia
nasledujúce obmedzenia: