2014.5 OPEL VIVARO B audio

Musique Bluetooth55
Déconnexion d'un appareil audio
Pour déconnecter un appareil audio
de l'Infotainment System, sélection‐
ner l'appareil désiré à partir du menu
Connexion Bluetooth , puis sélection‐
ner Déconnecter l'appareil en tour‐
nant et enfonçant le bouton rotatif. Un message sur l'écran confirme la dé‐
connexion.
Arrêter l'appareil audio ou désactiver
la fonction Bluetooth sur l'appareil au‐
dio déconnecte aussi l'appareil de
l'Infotainment System.
Désappariement d'un appareil audio
auxiliaire de l'Infotainment System
Si la liste des appareils audio appa‐
riés est remplie, il n'est possible d'ap‐ parier un nouvel appareil qu'à condi‐
tion de désapparier un appareil exi‐
stant.
Pour désapparier un appareil audio,
c.-à-d. le supprimer de la mémoire du
système, appuyer sur le bouton 0 et
sélectionner Connexion Bluetooth .
Sélectionner l'appareil audio désiré dans la liste des appareils, appuyersur le bouton rotatif ou sur le bouton
⊲ ou ⊳ et sélectionner Supprimer cet
appareil .
Fonctionnement via l'Infotainment
System
En cas d'appariement et de conne‐
xion sans fil, la lecture audio démarre
automatiquement.
L'appareil audio peut alors être utilisé via les boutons de commande de l'In‐
fotainment System, les boutons rota‐
tifs et les menus affichés à l'écran.
La gamme des fonctions accessibles
pouvant être utilisée via l'Infotainment System dépend du type de lecteur au‐ dio.
L'utilisation de l'appareil audio en cas de connexion sans fil est similaire de
l'utilisation du lecteur CD 3 42.CD35 BT - Lire la musique via
Bluetooth
Liaison Bluetooth
Une connexion doit être établie par Bluetooth entre l'appareil audio et le l'Infotainment System, c.-à-d. que
l'appareil doit être apparié au véhicule
avant qu'il ne puisse être utilisé.
■ Il est possible d'apparier et d'enre‐ gistrer 5 appareils audio dans la
liste des appareils, mais un seul
d'entre eux peut être connecté à la
fois.
■ Si l'appareil dispose en même temps de fonctions lecteur audio ettéléphone, une ou les deux fonc‐
tions peuvent être appariées. Ap‐ pariement d'un téléphone mobile
3 84.
■ Les fonctions du téléphone reste‐ ront actives quand le lecteur audioest utilisé et la lecture audio sera
interrompue quand le téléphone est
utilisé.

56Musique Bluetooth
Appariement d'un appareil audio
auxiliaire à l'Infotainment System
Pour apparier l'appareil audio, ap‐
puyer sur le bouton SETUP / TEXT et
sélectionner Connexion Bluetooth .
Sélectionner un emplacement libre
en tournant le bouton central rotatif et appuyer sur le bouton pour passer au
menu suivant.
Sélectionner Apparier l'appareil en
tournant et en enfonçant le bouton ro‐
tatif, puis, sur le téléphone mobile, re‐ chercher un équipement Bluetooth à
proximité de l'appareil.
Sélectionner My_Radio (c.-à-d. le
nom du système) à partir de la liste de
l'appareil audio et saisir, le cas
échéant, sur le clavier de l'appareil
audio, le code d'appariement qui est
affiché sur l'écran de l'Infotainment
System.
Remarque
Si l'appareil audio n'a pas d'écran,
saisir le code d'appariement par dé‐
faut sur l'appareil, puis sur l'Infotain‐
ment System. Se reporter aux ins‐
tructions d'utilisation pour connaître
le code d'appariement de l'appareilaudio, généralement 0000. Selon
l'appareil, il peut être nécessaire de
procéder dans l'ordre inverse pour la saisie du code, c.-à-d. commencer
par l'Infotainment System.
Si l'appariement échoue, le message
Echec de l'appariement est affiché.
Répéter la procédure si nécessaire.
Quand l'appariement est terminé, un
message mentionnant le nom de
l'appareil audio apparié est affiché sur
l'écran de l'Infotainment System.
Remarque
La batterie de l'appareil audio se dé‐ chargera plus rapidement que d'or‐dinaire quand une connexion
Bluetooth est activée lors de l'utlisa‐
tion de l'appareil audio via l'Infotain‐
ment System.
Connexion d'un appareil audio
Les appareils audio sont automati‐
quement connectés à l'Infotainment
System quand l'appariement est ter‐
miné.
Pour connecter tout appareil audio
déjà apparié, ou pour le connecter à
un autre appareil audio apparié quel'appareil actuel, appuyer sur le bou‐
ton SETUP / TEXT et sélectionner
Connexion Bluetooth (ou appuyer sur
le bouton TEL quand aucun appareil
n'est connecté). La liste des appareils montre les appareils audio déjà ap‐
pariés.
Sélectionner l'appareil souhaité dans
la liste et confirmer en enfonçant le
bouton central rotatif. Un message sur l'écran confirme la connexion.
Déconnexion d'un appareil audio
Pour déconnecter un appareil audio
de l'Infotainment System, sélection‐
ner l'appareil désiré à partir du menu
Connexion Bluetooth , puis sélection‐
ner Déconnecter l'appareil en tour‐
nant et enfonçant le bouton central rotatif. Un message sur l'écran con‐firme la déconnexion.
Arrêter l'appareil audio ou désactiver
la fonction Bluetooth sur l'appareil au‐
dio déconnecte aussi l'appareil de
l'Infotainment System.

Musique Bluetooth57
Désappariement d'un appareil audio
auxiliaire de l'Infotainment System
Si la liste des appareils audio appa‐
riés est remplie, il n'est possible d'ap‐ parier un nouvel appareil qu'à condi‐
tion de désapparier un appareil exi‐
stant.
Pour désapparier un appareil audio,
c.-à-d. le supprimer de la mémoire du
système, appuyer sur le bouton
SETUP / TEXT et sélectionner
Connexion Bluetooth . Sélectionner
l'appareil audio désiré dans la liste, appuyer sur le bouton central rotatif et
sélectionner Supprimer.
Fonctionnement via l'Infotainment
System
En cas d'appariement et de conne‐
xion sans fil, la lecture audio démarre
automatiquement.
L'appareil audio peut alors être utilisé via les boutons de commande de l'In‐
fotainment System, les boutons rota‐
tifs et les menus affichés à l'écran.La gamme des fonctions accessibles
pouvant être utilisée via l'Infotainment System dépend du type de lecteur au‐ dio.
L'utilisation de l'appareil audio en cas de connexion sans fil est similaire de
l'utilisation du lecteur CD 3 42.

62Navigation
Remplacement des piles
Enfoncer le loquet à l'arrière de l'unité
et soulever le clavier.
Insérer de nouvelles piles (type :
AAA/LR03/UM4 1,5 V) en veillant à
ce qu'elles soient bien placées, puis
remettre le couvercle du logement
des piles.
Activer le système de navigation
Allumer
Le système de navigation s'allume
automatiquement quand le contact
est mis. Dans les autres cas, appuyer sur le bouton X.
Quand le contact est coupé, le sys‐
tème de navigation peut être utilisé
pendant environ 20 minutes. Appuyer
sur le bouton X pour activer le sys‐
tème de navigation. Le système est automatiquement désactivé au bout
d'environ 20 minutes après la der‐
nière entrée de l'utilisateur.
Éteindre
Quand le contact est coupé, le sys‐
tème de navigation est automatique‐
ment désactivé quand la porte du
conducteur est ouverte.
Quand le contact est mis, appuyer sur le bouton X pour désactiver le sys‐
tème de navigation.
Basculement entre les menus du
système de navigation et de
l'Infotainment System
Quand l'Infotainment System et le
système de navigation sont activés,
appuyer sur le bouton NAVI (des
commandes au volant) permet de
basculer entre les écrans du système de navigation et de l'Infotainment
System.Quand les commandes de l'Infotain‐
ment System sont utilisées pour
changer une source audio, par exem‐
ple, l'écran de l'Infotainment System
apparaît temporairement sur l'écran
du système de navigation. L'affichage revient après quelques temps.
Horloge L'horloge s'affiche quand on passe à
l'écran de l'Infotainment System.
Insertion de la carte SD Éteindre le système de navigation et
insérer la carte SD dans sa fente. La
carte SD est fragile ; ne pas la plier.

64Navigation
L'écran de carte contient les élémentssuivants :
1. Avertissement de la prochaine zone à risque et sa distance (ra‐
dar fixe ou mobile, école, etc.)
2. Limitation de vitesse S'allume en rouge et clignote si la limite de vi‐
tesse est dépassée
3. Nom de la prochaine voirie impor‐
tante ou information de panneau
routier, si d'application
4. Barre latérale de trafic : Affichage
des perturbations sur l'itinéraire,
indicateur de réception d'informa‐ tions routières
5. Heure actuelle
6. Direction et distance du prochain changement de direction
7. Température extérieure (selon le véhicule)
8. Informations sur le trajet, par ex. l'heure d'arrivée prévue, la dis‐
tance totale restante
9. Position courante
10. Informations sur le système audio
11. BoussolePour accéder à tout moment à la
carte, appuyer sur le bouton
MAP 2D/3D .
S'assurer de confirmer toute modifi‐
cation effectuée à l'aide des
touches programmables (⌞ et ⌟)
avant de passer à l'écran de carte ; sinon, les modifications seront per‐
dues.
Dans l'écran de carte, appuyer à nou‐ veau sur le bouton MAP 2D/3D pour
basculer entre les modes 2D et 3D.
Initiations rapides
Le système propose des didacticiels
pour une familiarisation rapide des
différentes fonctions.
Sélectionner Initiations rapides dans
le menu principal, puis l'initiation ra‐ pide requise.
■ Télécommande
■ Mode conduite
■ Options de menu
■ Explorer carte
■ Planifier parcours
■ Planification d'itinéraire■Informations trafic
■ Avertissements et notifications
■ Menu abrégé
■ TomTom HOME
Services en temps réel Les services en temps réel incluent
les alertes de sécurité routière, la
mise à jour des informations trafic par
HD Traffic™, la recherche locale avec
Google™ et des prévisions météo.
Ces services sont disponibles gratui‐
tement pendant une période d'essai
de 3 mois, après quoi un abonnement est nécessaire. Visiter le site internet
de TomTom et se reporter au chapitre
Services pour s'abonner aux
Services LIVE .
Les services en temps réel ne sont pas disponibles dans certains pays
ou régions.
Vous pouvez consulter l'état de votre
abonnement à tout moment en sélec‐ tionnant Mes services dans le menu
Services LIVE . Certaines options ne
sont pas disponibles à la sélection
dans le menu principal tant qu'un
abonnement aux services en temps

102Index alphabétiqueAActivation/désactivation ................22
Adaptation volume km/h ...............30
AF (Alternative Frequency)........... 37
Affichage....................................... 22
Affichage de CD ........................... 42
AGC activé ................................... 26
Ambiance musicale ......................26
Amélioration du son à bas volume 26
Annonces sur la circulation ..........37
Aperçu des symboles ..................75
Appariement d'un appareil audio ..51
Appariement d'un téléphone mobile........................................ 84
Appel d'urgence............................ 87
Arrêt automatique .........................22
Arrière OFF................................... 26
AST............................................... 35
Automatic Gain Control (AGC) .....26
B Balance......................................... 26
Balises ID3 ................................... 42
Bass.............................................. 26 Bluetooth ...................................... 79
Boîte vocale .................................. 88
C
Cartes ........................................... 58
Carte SD ................................. 58, 61CD audio....................................... 41
CD MP3 ........................................ 41
CD WMA....................................... 41
Changer la langue du système .....22
Choisir la gamme d'ondes ............31
Choix de gamme d'ondes .............31
Claviers dans l'affichage............... 79
Code de sécurité .......................... 22
Commande du téléphone .............77
Commandes sur la colonne de direction....................................... 7
Composer un numéro de téléphone .................................. 88
Connexion .................................... 81
Connexion Bluetooth ....................84
Connexion d'un appareil audio .....51
Connexion du téléphone ..............81
Consignes d'utilisation du téléphone .................................. 99
Créer un compte TOMTOM HOME™ .................................... 58
D Définition du téléphone prioritaire. 81
E Ecouter une source audio ............49
Écran de carte .............................. 61
Éléments de commande .........22, 79

104
Reconnaissance vocale...............77
Récupérer une station ..................35
Réglage du volume ......................22
Réglages audio ......................26, 42
Réglages du système ...................22
Réglages du téléphone ................88
Régler l'heure ............................... 22
Remarques générales ...............
................ 4, 46, 48, 51, 58, 77, 79
Remplacement des piles ..............61
Repères vocaux............................ 77
Répertoire du téléphone mobile ...88
Répertoire téléphonique du véhicule ..................................... 88
Restaurer les réglages par défaut 22
S
Saisie de la destination ...............68
Sécurité routière .......................4, 79
Service I News.............................. 37
Service I Traffic............................. 37
Services en temps réel (LIVE services) .................................... 61
Stations mémorisées ....................32
Système de navigation .................58
Système de positionnement global (GPS).............................. 58
Système de téléphonie à mains libres.......................................... 88T
Télécommande ............................. 61
Téléphone..................................... 79 Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............99
Texte d'informations (texte de CD ou balise ID3) ......................42
Texte de CD ................................. 42
Texte radio.................................... 37
TomTom HOME™ ........................58
Traffic info service ........................58
Treble ........................................... 26
U Utilisation ................................ 42, 51
Utilisation de ce manuel .................4
Utilisation de l'Infotainment System ...................................... 22
Utilisation des éléments de commande ................................ 22
Utilisation du lecteur CD ...............42
V
Volume ......................................... 77
Adaptation volume km/h ...........30
Amélioration du son à bas
volume....................................... 26
Arrière OFF ............................... 26
Automatic Gain Control (AGC) ..26
Distribution de volume............... 26Volume compensé par rapport à la vitesse .......................... 22, 30
Volume des messages d'informations routières .............30
Volume compensé par rapport à la vitesse ................................... 30
Volume des messages d'informations routières .............30