2014.5 OPEL VIVARO B bluetooth

82Telefonas
(nustatyti prioritetą (numeris)) ir
patvirtinkite, spausdami rotacinę
rankenėlę.
CD35 BT – prioritetinio telefono
nurodymas
Prioritetiniu laikomas paskutinis
prijungtas telefonas.
Įjungus uždegimą, „laisvų rankų“
telefono sistema pirmiausia ieško
prioritetinio susieto telefono. Paieška
tęsis, kol bus surastas susietas
telefonas.
„Bluetooth“ prijungimas „Bluetooth“ – tai radijo ryšio
standartas, skirtas, pvz., sujungti
telefoną su kitais prietaisais.
Taip galima persiųsti informaciją,
pvz., mobiliojo telefono adresatų ar
skambučių sąrašą. Funkcijos
priklauso nuo telefono modelio.
Būtinos sąlygos Kad per informacijos ir pramogų
sistemą būtų galima valdyti mobilųjį
telefoną, turintį „Bluetooth“ funkciją,
turi būti patenkintos tokios sąlygos:■ Turi būti suaktyvinta informacijos ir pramogų sistemos „Bluetooth“
funkcija.
■ Telefone, turinčiame „Bluetooth“, turi būti suaktyvinta ši funkcija (žr.
mobiliojo telefono naudotojo
vadovą).
■ Priklausomai nuo mobiliojo telefono, gali reikėti nustatyti, kad
prietaisas būtų „matomas“ (žr.
mobiliojo telefono naudotojo
vadovą).
■ Mobilusis telefonas turi būti susietas bei prijungtas prie
informacijos ir pramogų sistemos.
Informacijos ir pramogų
sistemos „Bluetooth“ funkcijos suaktyvinimas
Kad informacijos ir pramogų sistema
galėtų atpažinti ir valdyti mobilųjį
telefoną su „Bluetooth“, pirmiausia
reikia suaktyvinti „Bluetooth“ funkciją. Funkcijos išaktyvinti nereikia.R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – „Bluetooth“
suaktyvinimas
Spustelėkite mygtuką TEL ir
pasirinkite Bluetooth, sukdami
rotacinę rankenėlę OK ir ją
spustelėdami.
Pasirinkite ĮJ. arba IŠJ. ir patvirtinkite
spustelėdami rankenėlę.
CD35 BT – „Bluetooth“ suaktyvinimas
Spustelėkite mygtuką
SETUP / TEXT ir pasirinkite Phone
settings (telefono nustatymai) ,
sukdami centrinę rotacinę rankenėlę ir ją spustelėdami.
Pasirinkite „Bluetooth“ suaktyvintas
arba „Bluetooth“ išaktyvintas ir
patvirtinkite spustelėdami rankenėlę.
Mobiliojo telefono susiejimas su telefono laisvų rankų įranga
Kad galėtumėte naudoti telefono
„laisvų rankų“ įrangą, tarp mobiliojo
telefono ir sistemos būtina nustatyti
ryšį per Bluetooth , t. y. prieš
naudojant mobilusis telefonas turi būti susietas su automobiliu. Šiuo tikslu

Telefonas83
jūsų telefonas turi turėti „Bluetooth“.
Žr. savo mobiliojo telefono naudotojo
vadovą.
Norint sukonfigūruoti „Bluetooth“ ryšį, turi būti įjungta „laisvų rankų“ telefono
sistema ir mobiliajame telefone
suaktyvintas „Bluetooth“ modulis.
Pastaba
Jei naujojo porinimo procedūros
metu automatiškai prijungiamas
kitas telefonas, jis bus automatiškai atjungtas, kad būtų galima tęsti
naujojo porinimo procedūrą.
Susiejimas leidžia laisvų rankų
įrangai atpažinti ir įrašyti mobilųjį
telefoną į prietaisų sąrašą.
Daugiausiai galima susieti ir į
prietaisų sąrašą įrašyti
5 mobiliuosius telefonus, tačiau vienu
metu prijungtas gali būti tik vienas.
Baigus susiejimo procedūrą,
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas susieto telefono
pavadinimas ir mobilusis telefonas
automatiškai prijungiamas prie
„laisvų rankų“ telefono sistemos.Tada mobilųjį telefoną galima valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais.
Pastaba
Kai aktyvus „Bluetooth“ ryšys,
naudojantis „laisvų rankų“ telefono
sistema greičiau senka mobiliojo
telefono baterija.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – mobiliojo
telefono susiejimas
Kad susietumėte telefoną su „laisvų
rankų“ telefono sistema, spustelėkite
mygtuką TEL ir pasirinkite Susieti
prietaisą , sukdami ir spustelėdami
rotacinę rankenėlę OK. Pateikiamas
ekranas Parengta susieti .
Mobiliajame telefone suraskite
netoliese esantį „Bluetooth“ prietaisą.
Iš sąrašo mobiliajame telefone
išrinkite My Radio (t. y. „laisvų rankų“
telefono sistemos pavadinimą) ir mobiliojo telefono klaviatūra įveskite
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane rodomą susiejimo kodą.Jei susieti nepavyksta, sistema grįžta
į ankstesnį meniu ir pateikiamas
atitinkamas pranešimas. Jei reikia,
pakartokite procedūrą.
CD30 BT – mobiliojo telefono
susiejimas
Norint susieti telefoną su „laisvų
rankų“ telefono sistema, reikia
paspausti mygtuką 0 ir iš nuostatų
meniu išrinkti Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) . Sukdami rotacinę
rankenėlę, nurodykite tuščią vietą ir
spustelėkite rotacinę rankenėlę (arba mygtuką ⊲ / ⊳), kad parodytumėte kitą
meniu.
Sukdami ir spausdami rotacinę
rankenėlę, parinkite Pair phone
(susieti telefoną) ir mobiliajame
telefone atlikite greta prietaiso
esančių „Bluetooth“ įrenginių
paiešką.
Iš sąrašo mobiliajame telefone
išrinkite My Radiosat (t. y. „laisvų
rankų“ telefono sistemos pavadinimą) ir mobiliojo telefono klaviatūra
įveskite informacijos ir pramogų
sistemos ekrane rodomą susiejimo
kodą.

84Telefonas
Jei susieti nepavyksta, pasigirsta
signalas ir ekrane pateikiamas
pranešimas Connection has failed.
(ryšys nepavyko.) . Jei reikia,
pakartokite procedūrą.
CD35 BT – mobiliojo telefono
susiejimas
Norint susieti telefoną su „laisvų
rankų“ telefono sistema, reikia
paspausti mygtuką SETUP / TEXT ir
iš nuostatų meniu išrinkti Bluetooth
connection („Bluetooth“ ryšys) .
Sukdami centrinę rotacinę rankenėlę, nurodykite tuščią vietą ir spustelėkite
rankenėlę, kad parodytumėte kitą
meniu.
Sukdami ir spausdami centrinę
rotacinę rankenėlę, parinkite Pair
phone (susieti telefoną) ir
mobiliajame telefone atlikite greta
prietaiso esančių „Bluetooth“
įrenginių paiešką.
Iš sąrašo mobiliajame telefone
išrinkite My_Radio (t. y. „laisvų rankų“
telefono sistemos pavadinimą) ir mobiliojo telefono klaviatūra įveskite
informacijos ir pramogų sistemos
ekrane rodomą susiejimo kodą.Jei susieti nepavyksta, pateikiamas
pranešimas Susieti nepavyko . Jei
reikia, pakartokite procedūrą.
Mobiliojo telefono atsiejimas nuo telefono laisvų rankų
įrangos
Jei susietų telefonų sąrašas
užpildytas, naują telefoną susieti bus
galima, tik atsiejus esamą telefoną.
Pastaba
Atsiejus telefoną, iš „laisvų rankų“ telefono sistemos telefonų knygelės
ištrinami visi iš jo atsisiųsti adresatai ir pokalbių istorija.
R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – mobiliojo
telefono atsiejimas
Norint atsieti, t. y. pašalinti telefoną iš
„laisvų rankų“ telefono sistemos
atminties, reikia spustelėti mygtuką
TEL ir pasirinkti Šalinti prietaisą .
Iš prietaisų sąrašo pasirinkite
pageidaujamą telefoną ir spustelėkite rotacinę rankenėlę OK, kad gavę
užklausą patvirtintumėte pašalinimą.CD30 BT – mobiliojo telefono
atsiejimas
Norint atsieti, t. y. pašalinti telefoną iš
laisvų rankų telefono sistemos
atminties, reikia spustelėti mygtuką
0 ir iš nuostatų meniu išrinkti
Bluetooth connection („Bluetooth“
ryšys) .
Iš prietaisų sąrašo pasirinkite
pageidaujamą telefoną, spustelėkite
rotacinę rankenėlę (arba mygtuką
⊲ / ⊳ ) ir nurodykite Delete this device
(ištrinti šį įrenginį) .
CD35 BT – mobiliojo telefono
atsiejimas
Norint atsieti, t. y. pašalinti telefoną iš
laisvų rankų telefono sistemos
atminties, reikia spustelėti mygtuką
SETUP / TEXT ir iš nuostatų meniu
išrinkti Bluetooth connection
(„Bluetooth“ ryšys) .
Prietaisų sąraše pasirinkite
pageidaujamą telefoną, paspauskite
centrinę rotacinę rankenėlę ir
pasirinkite Šalinti.

86TelefonasEksploatacijaĮvadas
Nustačius „Bluetooth“ ryšį tarp
mobiliojo telefono ir „laisvų rankų“
telefono sistemos, kai kurias
mobiliojo telefono sistemos funkcijas
galima valdyti informacijos ir pramogų
sistemos valdymo elementais.
Tuomet galima, pvz., importuoti
mobiliajame telefone laikomus
adresatus ir telefono numerius į
„laisvų rankų“ telefono sistemą.
Po sujungimo mobiliojo telefono
duomenys perduodami į „laisvų
rankų“ telefono sistemą.
Priklausomai nuo telefono modelio
tam gali prireikti šiek tiek laiko. Šiuo
laikotarpiu mobiliojo telefono
valdymas iš informacijos ir pramogų
sistemos bus ribotas.
Pastaba
Ne visi mobilieji telefonai dera su
„laisvų rankų“ telefono sistemos funkcijomis. Taigi, gali būti tam tikrų
aprašytų funkcijų nukrypimų.Telefono meniu
Kaip parodyti meniu Phone
(telefonas) :
■ Spustelėkite mygtuką 6 arba
■ Spustelėkite mygtuką TEL.
Garsumo valdymas R15 BT / CD15 BT, R16 BT /
CD16 BT, CD18 BT – garsumo
valdymas
Pokalbio metu pasukite m rotacinę
rankenėlę arba spustelėkite
mygtukus ! / # (ant vairo esančius
valdymo elementus), kad
pakeistumėte pokalbio garsumą.
CD30 BT – garsumo valdymas
Kad iš anksto nustatytumėte
pokalbių, balso atpažinimo ar
skambėjimo tonų garsumą,
spustelėkite mygtuką 0 ir iš nuostatų
meniu parinkite Phone settings
(telefono nustatymai) , po to
nurodykite Volume (Garsumas) .
Parinkite pageidaujamą punktą ( pvz.,
Ringing volume ) ir suderinkite
garsumą rotacine rankenėle m (arbamygtukais ! / # ). Spustelėkite 0 dar
kartą, kad būtų įrašyti pakeitimai ir
išeikite iš meniu.
Pokalbio metu pasukite m arba
paspauskite ! / # , kad pakeistumėte
pokalbio garsumą.
CD35 BT – garsumo valdymas
Kad iš anksto nustatytumėte
pokalbių, balso atpažinimo ar
skambėjimo tonų garsumą,
spustelėkite mygtuką SETUP / TEXT
ir iš nuostatų meniu parinkite Phone
settings (telefono nustatymai) , po to
nurodykite Volume (Garsumas) .
Parinkite pageidaujamą punktą ( pvz.,
Skambėjimo garsumą ) ir suderinkite
garsumą centrine rotacine rankenėle.
Pokalbio metu pasukite garsumo
rotacinę rankenėlę arba spustelėkite
mygtukus ! / # (ant vairo esančius
valdymo elementus), kad
pakeistumėte pokalbio garsumą.
Telefono numerio rinkimas
Jūs galite pasirinkti keletą parinkčių,
skirtų telefono numeriui rinkti,
įskaitant skambinimą adresatui iš

98RodyklėAAAC failai ................................ 39, 47
AF (alternatyvus dažnis) ...............36
AGC suaktyvinta ........................... 25
Akustinis balansas ........................25
AST............................................... 34
Atbaidymo nuo vagystės funkcija 21
Atnaujinti FM sąrašą .....................34
Aukšti dažniai ............................... 25
Automatinė gauties kontrolė (AGC) ........................................ 25
Automatinė stočių paieška ...........31
Automatinio įrašymo sąrašai ........34
Automatinis išjungimas .................21
Automatinis skambučio laukimas. 86
Automatinis stočių programavimas ......................... 34
Automobilio telefonų knygelė .......86
AUX įvestis ................................... 45
Avarinis skambutis........................ 85
B Balansas ....................................... 25
Balso atpažinimas ........................75
Balso pašto dėžutė .......................86
Balso žymos ................................. 75
Baterijų keitimas ........................... 60
Bendra informacija .......4, 45, 47, 57
Bendroji informacija ....39, 50, 75, 77„Bluetooth“ prijungimas................. 82
„Bluetooth“ ryšys........................... 50
Bluetooth („Bluetooth“) .................77
C CD ekranas................................... 40
CD grotuvas............................ 39, 40
CD tekstas .................................... 40
D DAB radijas................................... 34
Dažnio diapazono parinkimas ......30
Dažnio diapazono pasirinkimas ....30
E Eismo pranešimų garsumas .........29
Eismo pranešimų paslauga ..........57
Eismo sauga ............................. 4, 77
Ekranas ........................................ 21
Ekraninės klaviatūros ...................77
Ekrano valdymas ....................21, 77
Eksploatacija .......................... 50, 86
F
FM stočių sąrašas ........................34
FMT .............................................. 34
G
Galas IŠJ. ..................................... 25
Garso kokybės gerinimas mažu garsumu .................................... 25

99
Garso nustatymai...................25, 40
Garso nustatymas ........................21
Garso nutildymas.................... 21, 40
Garso optimizavimas ....................25
Garso prietaiso prijungimas ..........50
Garso prietaiso susiejimas ...........50
Garsumas ............................... 25, 75
Automatinė gauties kontrolė
(AGC) ........................................ 25
Eismo pranešimų garsumas...... 29
Galas IŠJ................................... 25
Garso kokybės gerinimas
mažu garsumu .......................... 25
Garsumo pasiskirstymas ...........25
Nuo greičio priklausantis
garsumas ............................ 21, 29
Pritaikomas garsumas (km/h) ...29
Garsumo nustatymai ....................29
GPS (globalioji vietos nustatymo sistema)..................................... 57
Grojimas atsitiktine tvarka ............40
I
ID3 žymos..................................... 40
Įjungimas ir išjungimas .................21
Informacijos ir pramogų sistema Įjungimas ir išjungimas ..............21
Informacijos ir pramogų sistemos naudojimas................. 21
iPod .............................................. 47Įrašytos radijo stotys.....................31
Išsaugotų garso failų grojimas ......48
K Kalba ............................................ 21
Kompaktinės plokštelės ................39
Kompaktinių plokštelių grotuvo naudojimas ................................ 40
L
Laikas ........................................... 21
Laiko nustatymas.......................... 21
Laikrodis ................................. 21, 60
„Laisvų rankų“ telefono sistema ...86
„Live“ paslaugos ........................... 60
Lizdas ........................................... 45
M
MIX ............................................... 40
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 96
Mobilioji telefonų knygelė .............86
Mobiliojo telefono susiejimas ........82
MP3 CD ........................................ 39
MP3 failai ...................................... 47
MP3 grotuvai ................................ 47
Muzika per „Bluetooth“ .................50
Muzikos atmosfera .......................25N
Naudojimas ..........21, 30, 40, 45, 60
Naudojimasis ekranu ....................21
Navigacijos sistema ......................57
Nešiojami CD grotuvai ..................45
Numatytųjų nuostatų atkūrimas ....21
Nuo greičio priklausantis garsumas .................................. 29
Nuorodos ..................................... 70
Nuotolinis valdymas...................... 60
O OGG failai ..................................... 47
P Paslauga „I News“ ........................36
Paslauga „I Traffic“ .......................36
Pašto dėžutė................................. 86
Pateikiama informacija .................40
Pauzė ........................................... 40
Pažintiniai vadovai ........................60
Prietaisų skydelio valdymo elementai..................................... 7
Prijungimas ................................... 79
Pritaikomas garsumas (km/h) .......29
PTY (programos tipas) .................36
R Radijas.......................................... 30
Radijo duomenų sistema (RDS) ..36