2014.5 OPEL MOKKA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Navigointi41Käyttö
Tiedot karttanäytössä Voit näyttää kartan nykyisen sijainnin
ympäriltä seuraavilla tavoilla:
■ Paina NAV-painiketta.
■ Paina ;-painiketta ja valitse sitten
Navigointi -kuvake.
Kohdeopastus ei käytössä
Jos kohdeopastus ei ole käytössä,
seuraavat tiedot näkyvät näytössä:
■ Ylärivillä: tieto käytössä olevasta audiolähteestä ja ajasta.
■ Ylärivin alapuolella: GPS-symboli.
■ Vasemmassa yläkulmassa: kom‐
passi, joka osoittaa pohjoiseen.
■ Nykyisen sijainnin ympärillä olevan
alueen karttanäyttö.
■ Nykyinen sijainti: osoitetaan har‐ maassa ympyrässä olevalla punai‐sella kolmiolla.
■ Erikoiskohteet (POI), esim. huolto‐ asemat, pysäköintialueet tai ravin‐
tolat: ilmaistaan vastaavilla symbo‐ leilla (jos aktivoituna).
■ Alimmalla rivillä: nykyisen sijainnin kadun nimi.
Kohdeopastus käytössäJos kohdeopastus on käytössä, seu‐
raavat tiedot näkyvät näytössä:
■ Ylärivillä: tieto käytössä olevasta audiolähteestä ja ajasta.
■ Ylärivin alapuolella: GPS-symboli.
■ Ylärivin alapuolella: seuraavan ris‐ teyksen jälkeen reitillä olevan ka‐
dun nimi.
■ Vasemmassa yläkulmassa: kom‐ passisymboli, joka osoittaa pohjoi‐seen.
■ Nykyisen sijainnin ympärillä olevan
alueen karttanäyttö.
■ Nykyinen sijainti: osoitetaan har‐ maassa ympyrässä olevalla punai‐sella kolmiolla.
■ Reitti: osoitetaan sinisellä viivalla.
■ Lopullinen kohde: ilmaistaan mus‐ talla ruutulipulla.
■ Välietappi (välikohde): ilmaistaan punaisella vinoneliöllä.
■ Erikoiskohteet (POI), esim. huolto‐ asemat, pysäköintialueet tai ravin‐
tolat: ilmaistaan vastaavilla symbo‐ leilla (jos aktivoituna).

42Navigointi
■ Liikenneongelmat, esim. liikenne‐ruuhkat: ilmaistaan vastaavilla
symboleilla (jos aktivoituna).
■ Vasemmalla puolella: suuntanuoli ja etäisyys seuraavaan käännök‐
seen.
■ Vasemmalla puolella: jäljellä oleva etäisyys lopulliseen kohteeseen tai
seuraavaan välietappiin.
■ Vasemmalla puolella: arvioitu saa‐ pumisaika tai jäljellä oleva ajoaika.
■ Alimmalla rivillä: nykyisen sijainnin kadun nimi.
Kartan käyttö
Näkyvän karttaosion liikuttaminen Kartan näkyvää osiota voi liikuttaa va‐
paasti kaikkiin suuntiin kahdeksan‐
suuntaisella kytkimellä.
Kahdeksansuuntaista kytkintä moni‐
toimisäätimen keskellä voidaan kal‐
listaa kaikkiin suuntiin.
Kallista kytkintä yhteen suuntaan. Nä‐ kyvä karttaosio liikkuu vastaavaan
suuntaan.Näytä nykyinen sijaintikartta uudel‐
leen painamalla painiketta BACK.
Mittakaavan muuttaminen Kartan ollessa esillä käännä monitoi‐
misäädintä näyttääksesi mittakaavan
näytön alareunassa.
Käännä monitoimisäädintä uudelleen
säätääksesi mittakaavan halutuksi.
Karttatilan muuttaminen
Kartta voidaan näyttää kolmessa
(reittiopastus ei aktiivinen) tai vii‐
dessä (reittiopastus aktiivinen) eri ti‐
lassa, katso "Kartan asetukset" alla.
Paina toistuvasti NAV-painiketta siir‐
tyäksesi eri karttatilojen välillä.
Kartan asetukset
Suunnan ilmaisin
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Va‐
litse valikkokohta Suunnanilmaisin
näyttääksesi kyseisen alavalikon.Seuraavat valinnat ovat valittavissa:
■ 2D pohjoiseen ylös : 2D-näkymä,
pohjoinen ylöspäin.
■ 2D ylös : 2D-näkymä, ajosuunta
ylöspäin.
■ 3D ylös : 3D-näkymä, ajosuunta
ylöspäin.
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Karttatilat
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Va‐
litse valikkokohta Karttatilat näyttääk‐
sesi kyseisen alavalikon.
Seuraavat valinnat ovat valittavissa: ■ Koko kartta ("Normaali" näkymä
kuvattu yllä): Kartta näkyy koko
näytön tilassa, kaikki toimintopai‐
nikkeet ja näytön merkkipainikkeet
näkyvät.
■ Vain kartta : Kartta näkyy koko näy‐
tön tilassa, useimmat toiminnot ja
näytön merkkipainikkeet ovat pii‐
lossa.
■ Jaa käännöskartta : Jaettu näyttö,
jossa kartta on vasemmalla ja
käännösluettelo oikealla puolella.

Navigointi43
■Jaa käännösnuoli : Jaettu näyttö,
jossa kartta on vasemmalla ja seu‐
raavan käännöksen osoittava nuoli
oikealla puolella.
■ Jaa talennuslaitteen kanssa : Jaettu
näyttö, jossa kartta on vasemmalla
ja käytössä oleva audiolähde oi‐
kealla puolella.
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Karttaosio
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Va‐
litse valikkokohta Kartta-asetukset ja
sitten Karttanäyttö näyttääksesi ky‐
seisen alavalikon.
Ulkovalaistuksesta riippuen aktivoi
valikkokohta Päivä tai Yö.
Järjestelmän automaattista mukau‐
tusta varten aktivoi Automaatti.
Erikoiskohteiden (POI) näyttö
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko .
Valitse valikkokohta Näytä POI-
pisteet näyttääksesi kyseisen alavali‐
kon.Jos haluat, että kaikki järjestelmässä
saatavilla olevat erikoiskohteet näy‐
tetään kartalla, aktivoi Näytä kaikki
POI-pisteet .
Jos et halua erikoiskohteita näytettä‐
vän kartalla, aktivoi Piilota kaikki POI-
pisteet .
Halutessasi vain tiettyjen erikoiskoh‐ teiden näkyvän, aktivoi valikkokohta
Määritetty käyttäjä ja aktivoi sitten ne
erikoiskohdekategoriat, joiden haluat näkyvän.
Näyttötietojen muuttaminen
Aktiivisen reittiopastuksen aikana
näytöllä näkyviä reittitietoja voidaan
räätälöidä.
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Se‐
laa luetteloa ja valitse Vaihda reitin
aika/kohde -valikkokohta.Aikatiedot
Jos haluat muuttaa näytettäviä aika‐
tietoja, valitse Vaihda saapumis-/
matka-aika näyttääksesi kyseisen
alavalikon.
Aktivoi se tietoasetus, jonka haluat
näytettävän.Kohdetiedot
Jos matkallasi on välietappeja, haluat ehkä nähdä reittitiedot välietappien
osalta lopullisen kohteen tietojen ase‐
mesta.
Muuta asetusta valitsemalla Vaihda
reittipiste/kohde . Luettelo kaikista ak‐
tiivisten välietappien kohteista tulee
näyttöön.
Aktivoi se tietoasetus, jonka haluat
näytettävän.
Sijaintitiedot Nykyinen sijainti
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Va‐
litse Nykyisen sijainnin tiedot -valikko‐
kohta.
Näytön oikealla puolella näkyy nykyi‐
nen sijainti kartalla. Vasemmalla puo‐ lella näkyvät nykyisen sijainnin GPS-
koordinaatit.
Kohteen sijainti
Jos reittiopastus on käytössä, voi‐
daan syötetyn kohteen tiedot näyttää.

44Navigointi
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Va‐
litse Kohdesijainnin tiedot -valikko‐
kohta.
Näytön oikealla puolella näkyy kohde kartalla. Vasemmalla puolella näky‐
vät kohteen GPS-koordinaatit.
Sijainnin tallennus
Nykyinen sijainti tai kohteen sijainti
voidaan tallentaa osoitekirjaan.
Valitse Tallenna -näyttöpainike. Katso
yksityiskohtainen selostus osoittei‐
den tallentamisesta osoitekirjaan
3 45.
Reitin simulointi
Infotainment-järjestelmässä on reitin
simulointitila.
Käynnistä simulointitila painamalla
CONFIG -painiketta ja valitsemalla
sitten valikkokohta Navigointiasetuk‐
set .
Selaa luetteloa ja avaa kyseinen ala‐
valikko näyttöön valitsemalla Reittisi‐
mulaatio .Aloituskohdan sijainti
Koska auton nykyinen sijaintia ei si‐
mulointitilassa anneta GPS-signaalin
avulla, aloituskohdan sijainti on ase‐
tettava manuaalisesti.Käytä viimeistä tunnettua sijaintia
Asettaaksesi GPS-signaalin antaman viimeisen sijainnin aloituskohdaksi
valitse valikkokohta Käytä viimeksi
tunnettua sijaintia .Käytä edellistä sijaintia
Käyttääksesi jotakin viimeksi syöte‐
tyistä kohteista aloituskohtana valitse
valikkokohta Käytä edellistä
kohdetta . Luettelo edellisistä koh‐
teista tulee näyttöön.
Valitse haluamasi osoite.Käytä määritettyä sijaintia
Käyttääksesi tiettyä sijaintia aloitus‐
kohtana valitse valikkokohta Käytä
määritettyä sijaintia .
Syötä osoite. Katso tarkka kuvaus si‐ vulta 3 45.
Simulointitila käynnistyy.
Simulointitilan peruutus
Poistuaksesi simulointitilasta paina
CONFIG -painiketta ja valitse sitten
valikkokohta Navigointiasetukset .
Selaa luetteloa ja avaa kyseinen ala‐ valikko näyttöön valitsemalla Reittisi‐
mulaatio .
Valitse Peruuta reittisimulaatio -valik‐
kokohta.
Reittisimuloinnin lisävalikko
Reittiopastuksen ollessa aktivoituna
simulointitilassa, kohdassa Navigoin‐
tivalikko näkyy lisävalikko.
Paina monitoimisäädintä kunnes
näyttöön tulee Navigointivalikko . Se‐
laa luetteloa ja avaa kyseinen alava‐
likko näyttöön valitsemalla valikko‐
kohta Reittisimulaatio .
Lopeta simuloitu reittiopastus valitse‐
malla valikkokohta Lopeta simulaatio.
Opastusmenettely lakkaa, reittiopas‐ tustila pysyy aktiivisena.
Näyttääksesi seuraavan simuloidun
käännöksen kartalla valitse valikko‐
kohta Seuraava käännös .

Navigointi45Kohteen syöttäminenMääräänpää -sovellus tarjoaa eri
vaihtoehtoja kohteen asettamiseksi
reittiopastusta varten.
Paina DEST / NAV -painiketta (kun
reittiopastus ei ole aktiivinen) näyt‐
tääksesi Kohteen syöttäminen -vali‐
kon.Manuaalinen osoitteen
syöttäminen
Osoitteen syöttövalikko
Paina DEST / NAV -painiketta näyt‐
tääksesi Kohteen syöttäminen -vali‐
kon ja valitse sitten Osoit. kirjoit. -ku‐
vake näyttääksesi peitteen osoitteen
syöttöä varten.
Valitse maan syöttökenttä. Näyttöön
tulee luettelo. Valitse haluttu maa.
Valitse kaupungin/postinumeron
syöttökenttä ottaaksesi esille näppäi‐
mistön. Syötä haluttu kaupungin nimi
tai postinumero (katso alla).
Valitse kadun syöttökenttä ottaaksesi
näppäimistön uudelleen esille. Syötä
haluttu kadun nimi (katso alla).
Sitten voit syöttää talon numeron tai
risteyksen.
Valitse talon numeron tai risteyksen
syöttökenttä. Näppäimistö tulee näyt‐
töön. Syötä haluttu numero tai kadun
nimi (katso alla).
Huomautus
Jos talon numeroa ei ole tallennettu järjestelmän tietokantaan, reitinlas‐
kennassa käytetään lähimpänä koh‐ detta olevaa talon numeroa.
Vahvista tieto tarvittaessa.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
Näppäimistö
Valitusta toiminnosta riippuen näp‐
päimistöt voivat olla erilaisia.

46Navigointi
Muuttaaksesi kirjainnäppäimistön kir‐jainjärjestelyä valitse ABC-näyttöpai‐
nike näppäimistön vasemmalta puo‐
lelta. Kirjaimet on nyt järjestetty aak‐
kosjärjestykseen.
Syötä merkkijono valitsemalla järjes‐
tyksessä halutut merkit.
Huomautus
Osoitetta syötettäessä näppäimistö
käyttää älykästä kirjoitustoimintoa,
joka estää automaattisesti sellaiset
merkit, jotka eivät voi olla seuraa‐
vana kyseisessä merkkijonossa.
Syöttääksesi näppäimistössä saata‐
villa olevia erikoismerkkejä valitse
ÄÖ -näyttöpainike näppäimistön oi‐
kealta puolelta. Näyttöön tulee eri‐
koismerkkinäppäimistö. Valitse ha‐
luamasi merkki.
Syötä numeroita tai symboleita valit‐
semalla Sym-näyttöpainike erikois‐
merkkinäppäimistön oikealta puo‐
lelta. Symbolinäppäimistö tulee näyt‐
töön. Valitse haluamasi merkki.
Ota kirjainnäppäimistö uudelleen
näyttöön valitsemalla ABC-näyttöpai‐
nike symbolinäppäimistön oikealta
puolelta. Näin voit vaihtaa kolmen näppäimistön välillä.
Poista jo syötetyt merkit valitsemalla
Poista -näyttöpainike kyseisen näp‐
päimistön oikealta puolelta tai paina‐
malla BACK -painiketta.
Syöttäessäsi osoitetta vastaavien syöttökohtien luettelo tulee automaat‐
tisesti näyttöön heti kun osoitemuis‐
tista löytyy vähintään kuusi vastaavaa kohtaa.Näyttääksesi manuaalisesti syöttöäsi
vastaavien kohtien luettelon valitse
kyseinen Luettelo-näyttöpainike näp‐
päimistön alaosasta.
Näyttääksesi viisi viimeistä syöttöä
valitse Viimeiset 5 -näyttöpainike näp‐
päimistön alaosasta.
Valitse haluttu syöttökohta luette‐
losta.
Valitse tarvittaessa näppäimistön ala‐
reunassa oleva vahvistuspainike.
Erikoiskohteet Erikoiskohde on yleisesti kiinnostava
kohde, esim. huoltoasema, pysäköin‐
tialue tai ravintola.
Infotainment-järjestelmään tallenne‐
tut tiedot sisältävät suuren määrän
etukäteen määritettyjä erikoiskoh‐
teita, jotka ilmaistaan symboleilla kar‐
talla.
Nämä erikoiskohteet voidaan valita
kohteiksi reittiopastuksessa.
Hakuvalikko
Erikoiskohde (POI) voidaan valita
käyttämällä eri hakupeitteitä.

Navigointi47
Paina DEST / NAV -painiketta näyt‐
tääksesi Kohteen syöttäminen -vali‐
kon ja valitse sitten Mielenk. kohde -
kuvake näyttääksesi POI-luettelo -va‐
likon.
Valitse Luokka: , Nimi: tai
Puhelinnumero . Vastaava hakupeite
tulee näyttöön.
Täytä syöttökentät kussakin haku‐
peitteessä.
Kategorian hakupeite
Valitse sijainnin syöttökenttä näyt‐
tääksesi luettelon. Valitse haluamasi
vaihtoehto.Valitse kategorian syöttökenttä näyt‐
tääksesi luettelon erikoiskohteiden
kategorioista. Valitse haluamasi kate‐
goria ja sitten alakategoria luette‐
losta.
Valitse Lajittelumetodin syöttökenttä
näyttääksesi kyseisen alavalikon. Va‐
litse Etäisyyden mukaan tai Nimen
mukaan .
Valitse Hae-näyttöpainike näytön
alaosasta. Näyttöön tulee luettelo eri‐ koiskohteista tai erikoiskohteiden ka‐
tegorioista syötettyjen kriteerien mu‐
kaan. Valitse haluttu valikkokohta.Nimen hakupeite
Valitse maan syöttökenttä näyttääk‐ sesi luettelon saatavilla olevista
maista. Valitse haluttu maa.
Määritä sijainti valitsemalla kaupun‐
gin tai postinumeron syöttökenttä.
Näyttöön tulee näppäimistö. Syötä
haluttu nimi tai numero.
Valitse Lajittelumetodin syöttökenttä
näyttääksesi kyseisen alavalikon. Va‐
litse Etäisyyden mukaan tai Nimen
mukaan .Valitse Hae-näyttöpainike näytön
alaosasta. Näppäimistö tulee näyt‐
töön.
Syötä halutun erikoiskohteen nimi.Puhelinnumeron hakupeite
Valitse maan syöttökenttä näyttääk‐
sesi luettelon saatavilla olevista
maista. Valitse haluttu maa.
Valitse Lajittelumetodin syöttökenttä
näyttääksesi kyseisen alavalikon. Va‐
litse Etäisyyden mukaan tai Nimen
mukaan .
Valitse numeron syöttökenttä ottaak‐ sesi näyttöön numeronäppäimistön.
Syötä haluttu numero.
Kun kyseinen hakupeite on täytetty,
näyttöön tulee vahvistusvalikko.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
Kategorialuettelot
Paina NAV-painiketta ja sitten moni‐
toimisäädintä avataksesi valikon Na‐
vigointivalikko . Valitse Lähistöllä
olevat POI-pisteet tai POI-pisteet
reitin varrella . Erikoiskohteiden kate‐
goria tulee näyttöön.

48Navigointi
Valitse haluttu kategoria, alakatego‐
riat ja sitten erikoiskohde.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
Edelliset kohteet
Reittiopastusta varten valitut tai syö‐
tetyt edelliset kohteet on tallennettu
järjestelmään.
Paina DEST / NAV -painiketta näyt‐
tääksesi Kohteen syöttäminen -vali‐
kon ja valitse sitten Edelliset kohteet
-kuvake.
Luettelo edellisistä kohteista näkyy
lajiteltuna käänteisessä kronologi‐
sessa järjestyksessä.
Valitse haluttu osoite luettelosta.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
OsoitekirjaOsoitekirja on paikallinen tallennus‐
paikka navigointisovelluksessa syö‐
tetyille osoitteille.Osoitteiden tallennus osoitekirjaan
Tallenna osoite osoitekirjaan paina‐ malla DEST / NAV -painiketta, jolloin
Kohteen syöttäminen -valikko tulee
näyttöön.
Syötä tai valitse haluttu osoite. Vah‐
vistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Tallenna -näyttöpainike.
Osoitekirjan merkintä -maski tulee
näyttöön.
Saatavissa olevista tiedoista riippuen eri syöttökentät voivat olla jo täytet‐
tyjä.
Syöttääksesi kyseiseen sijaintiin ni‐ men tai muuttaaksesi sitä valitse ni‐
men syöttökenttä. Näyttöön tulee
näppäimistö. Syötä haluttu nimi ja
vahvista syöttö.
Muuttaaksesi osoitetta valitse osoit‐
teen syöttökenttä. Osoitteen syöttö‐
peite tulee näyttöön. Tee muutokset
ja vahvista tiedot.
Syöttääksesi puhelinnumeron tai muuttaaksesi sitä valitse numeron
syöttökenttä. Näyttöön tulee numero‐
näppäimistö. Syötä haluttu numero.