2014.5 OPEL MERIVA 信息娱乐系统 (in Chinese)

简介73
输入一个字符串
要输入字符串，如电话号码：
转动多功能旋钮，以选择所需字符。
按下多功能旋钮 ，对所选字符进行确认 。
使用 BACK 按钮，可删除字符串中最后
输入的字符。
CD 300菜单元素和符号
向上和向下箭头 1表示：最高级别的菜
单激活。 启用的菜单中可提供更多选项 。
转动多功能旋钮，以显示已启用菜单中
的其他选项。
弯箭头 2表示：可提供含更多选项的子
菜单。
按下多功能旋钮 ，以选择所显示的选项 ，
并打开相应的子菜单。
右箭头 3表示：一级子菜单激活（两个
箭头 = 二级子菜单激活）。
向下箭头 4表示：启用的子菜单中可提
供更多选项。
启用一个设置
按下多功能旋钮，以打开相应的设置菜
单。
转动多功能旋钮，以显示所需设置。
按下多功能旋钮，以启用该设置。

74简介
设置一个数值
按下多功能旋钮，以打开相应的设置菜
单。
转动多功能旋钮，以更改该设置的当前
值。
按下多功能旋钮，对设置值进行确认。
开启或关闭一项功能
按下多功能旋钮，以打开相应的设置菜
单。
转动多功能旋钮 ，以标记设置 On ( 打开 )
或 Off (关闭) 。
按下多功能旋钮，对标记的设置进行确
认。
输入一个字符串
按下多功能旋钮 ，以打开相关设置菜单 。
转动多功能旋钮，以更改该当前光标位 置的字符。
按下多功能旋钮，对所显示的字符进行
确认。
使用 BACK 按钮，可删除字符串中最后
输入的字符。
音调设置 在音调设置菜单中，可针对收音机波段
和音频播放器源进行不同的设置。

简介75
按下 TONE 按钮，以打开音调菜单。
设置低音、中音和高音
选择 Bass: (低音:) 、Midrange: (中
音：) 或 Treble: (高音：) 。
为所选选项设置所需值。
设置在前后之间的音量分配
选择 Fader: (音量控制器：) 。
设置所需值。
设置在左右之间的音量分配
选择 Balance: (平衡器：) 。
设置所需值。
将单项设置设置为“0”
选择所需选项，并按住多功能旋钮数秒
钟。
将所有设置设置为“0”或“关闭” 按住 TONE 按钮几秒钟。

76简介
针对音乐风格优化音调
选择 EQ: (均衡放大器：) （均衡器）。
所显示的选项针对相关音乐风格提供经
过优化的低音、中音和高音预设选项。
选择所需的选项。
音量设置
Maximum startup volume (最大
起始音量)
按下 CONFIG 按钮，以打开系统设置菜
单。
CD 400 / CD400plus：选择 Radio
settings (收音机设置) ，然后选择
Maximum startup volume (最大起始音
量) 。
CD 300：选择 Audio settings ( 音频设
置) ，然后选择 Start up volume ( 起始
音量) 。
设置所需值。
Speed compensated volume (车
速补偿音量)
按下 CONFIG 按钮，以打开系统设置菜
单。
CD 400 / CD400plus：选择 Radio
settings ( 收音机设置)， 然后选择 Auto
volume control (自动音量控制) 。
CD 300：选择 Audio settings ( 音频设
置) ，然后选择 Auto volume control
(自动音量控制) 。
车速补偿音量可停用或可以在显示的菜
单中选择音量调整度。
选择所需的选项。

简介77
交通通告（TA）音量交通通告音量可以按比例增加或减小到
正常的音频音量。
按下 CONFIG 按钮，以打开系统设置菜
单。
CD 400 / CD400plus：选择 Radio
settings (收音机设置) 、RDS options
(RDS 选项) 以及TA volume (TA 音量) 。
CD 300：选择 Audio settings ( 音频设
置) 、RDS options (RDS 选项) 和 TA
volume (TA 音量) 。
设置音量所需增加值或减小值。
个性化设置
（仅搭配 CD 400plus）
多种信息娱乐系统设置可针对每把汽车
钥匙（驱动程序）独立存储。
记忆设置 拔下点火开关中的车钥匙，以下设置针对此钥匙自动保存：
■ 最后的音量设置：所有非电话音频源
（ 收音机 、CD播放器 、AUX、USB） 采用
一个音量级，电话音频源采用一个音
量级
■ 所有收音机电台预设
■ 所有音调设置；每种设置针对以下音
频源独立存储：AM、FM、DAB、
CD 播放器、AUX、USB
■ 最后启用的音频源
■ 最后启用的收音机电台（针对每个波
段独立存储）
■ 最后启用的显示模式
■ 音频
/MP3 CD 最后的位置 ，包括曲目号
和文件夹
■ 随机播放歌曲设置状态（CD 播放器）
■ TP（交通节目）设置状态
■ 显示屏上每个菜单的光标位置启用/停用个性化设置
按下 CONFIG 按钮，以打开系统设置菜
单。
选择 Vehicle settings ( 车辆设置) 和
Comfort settings (舒适型设置) 。
将 Personalization by driver (驾驶
员个性化设置 ) 设为 On (打开) 或 Off
(关闭) 。

78收音机收音机使用........................... 78
电台搜索 ....................... 78
自动存储列表 ................... 79
收藏夹列表 ..................... 79
波段菜单 ....................... 80
收音机数据系统（RDS） ..........82
数字音响广播系统 ...............83使用
控制按钮 收音机最重要的控制按钮如下：
■ RADIO
：启用收音机
■ s
u ：电台搜索
■ AS
：自动存储列表
■ FAV
：收藏夹列表
■ 1...6
：预设按钮
■ TP
：无线电交通服务 3 82
激活收音机 按下 RADIO 按钮以打开收音机主菜单。
将会收到最后播放的电台。
选择波段按下 RADIO 按钮一次或数次以选择所需
的波段。
将会收到该波段中最后播放的电台。
电台搜索
自动电台搜索
短按按钮 s 或 u，以播放电台存
储器中的下一个电台。手动电台搜索
按住按钮 s 或 u 数秒钟，以开
始在当前波段中搜索下一个可接收的电 台。
当达到所需频率时，电台会自动播放。
注意
手动电台搜索 ：如果收音机无法找到电
台， 它将自动转换到一个更敏感的搜索
水平。 如果仍然无法找到电台 ，重新设
置为最后激活的频率。
注意
FM 波段 ：当激活了 RDS功能时 ，只能搜
索到 RDS 电台 3 82；当激活了交通
广播服务 （TP）时， 只能搜索到交通广
播电台 3 82。
手动电台调谐
AM 波段
转动多功能旋钮，并在弹出的频率显示
中设置最佳接收频率。
DAB 波段
按下多功能旋钮 ，以打开 DAB菜单并选择
DAB manual tuning (DAB 手动调谐) 。
转动多功能旋钮，并在弹出的频率显示 中设置所需接收频率。

收音机79自动存储列表可以搜索到波段中具有最佳接收质量的
电台，并通过自动存储功能自动存储。
注意
当前收到的电台通过 i标记。
每个波段有 2 个自动存储列表（ AS 1、
AS 2 ），每个可以存储 6 个电台。
自动电台存储
按住 AS 按钮，直到显示一条自动保存
消息。 当前波段中信号最强的 12 个电台
将存储在 2 个自动存储列表中。
要中止自动存储程序，则按下多功能旋
钮。
手动存储电台
电台也可以手动存储在自动存储列表中 。
设置要存储的电台。
短按 AS 按钮，以打开一个自动存储列
表或切换至另一个自动存储列表。
要将电台存储在列表中的某个位置：按
下相应电台按钮 1…6，直到显示一条确
认信息。
注意
在自动电台存储过程中 ，手动存储的电
台被覆盖。
恢复电台 短按 AS 按钮，以打开一个自动存储列
表或切换至另一个自动存储列表。
短按 1…6 之间的一个电台按钮 ，以打开
相应列表位置的电台。
收藏夹列表
所有波段的电台均可手动存储在收藏夹
列表中。
每个收藏夹列表可存储 6 个电台。
能够设置可用的收藏夹列表数量（参见
下文）。
注意
当前收到的电台通过 i标记。
存储电台 设置要存储的电台。
短按 FAV 按钮， 以打开一个收藏夹列表
或切换至另一个收藏夹列表。
要将电台存储在列表中的某个位置：按
下相应电台按钮 1…6，直到显示一条确 认信息。

80收音机
恢复电台短按 FAV 按钮， 以打开一个收藏夹列表
或切换至另一个收藏夹列表。
短按 1…6 之间的一个电台按钮 ，以打开
相应列表位置的电台。
定义可提供的收藏夹列表数
按下 CONFIG 按钮。
选择 Radio settings ( 收音机设置) 和
Radio favourites (最喜欢电台) 。
选择所需的可用收藏夹列表数量。
波段菜单 通过波段专用菜单，可提供进行电台选择的其他设备。
收音机主菜单激活时 ，按下多功能旋钮 ，
以打开相关波段菜单。
注意
举例显示下列 FM 特有显示内容。
Favourites list (最喜欢列表)
选择 Favourites list (最喜欢列表) 。
显示收藏夹列表中存储的所有电台。
选择所需电台。
注意
当前收到的电台通过 i标记。
电台列表
AM/FM 波段
选择 AM stations list (AM 电台列表)
或 FM stations list (FM 电台列表) 。
显示在当前接收区域内可接收到的所有
AM/FM 电台。
DAB 波段
转动多功能旋钮。
显示在当前接收区域内可接收到的所有
DAB 电台 3 83。