Page 137 of 145
Telefon137aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabikõne tegemine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse telefoniühendus
hädaabikõnekeskusega.
Vastake, kui teenindustöötaja esitab
teile hädaolukorra kohta küsimusi.
9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.
Kasutamine
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment-süsteemi vahel on loodud Bluetooth-
ühendus, saab Infotainment-
süsteemi kaudu kasutada mitmeid
mobiiltelefonifunktsioone.
Märkus
Kõik mobiiltelefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud funktsioonivaliku erinevused
võrreldes siinkirjeldatud
konkreetsete mobiiltelefonidega.
Telefonirakendus
Vajutage nuppu ; ja valige seejärel
ikoon PHONE (TELEFON) , et kuvada
telefoni peamenüü.
Märkus
Kui telefoni peamenüüsse
sisenemisel on kõne aktiivne,
kuvatakse täiendav menüüsuvand.
Valige Active Call (Aktiivne kõne) , et
kuvada kõnevaade.
Telefonikõne alustamine
Klahvistik
Vajutage nuppu ; ja valige seejärel
ikoon PHONE (TELEFON) , et kuvada
telefoni peamenüü.
Valige üksus Keypad (Klaviatuur) .
Kuvatakse klahvistik.
Page 138 of 145
138Telefon
Keerake nuppu MENU, et tõsta esile
number, mille soovite sisestada ja
vajutage nuppu MENU, et see valida.
Sisestage soovitud number.
Automaatse lõpetamise funktsioon
võrdleb sisestatud numbreid
süsteemi salvestatud numbritega.
Kõigi leitud kirjete kuvamiseks
vajutage ekraaninuppu MATCHES
(VASTEID) . Valige soovitud number.
Telefonikõne alustamiseks vajutage
ekraaninuppu CALL (KÕNE).
Kontaktid
Vajutage nuppu ; ja valige seejärel
ikoon PHONE (TELEFON) , et kuvada
telefoni peamenüü.
Valige menüüelement Contacts
(Kontaktid) . Kuvatakse kontaktiloend.
Sirvige loendit ja valige loendist soovitud kontaktikirje. Kuvatakse
kontakti üksikasjade vaade.
Valige üks kontaktiga seotud
telefoninumbritest. Süsteem helistab
numbrile.
Kõneloendid
Vajutage nuppu ; ja valige seejärel
ikoon PHONE (TELEFON) , et kuvada
telefoni peamenüü.
Valige üksus Recent Calls (Viimased
kõned) . Kuvatakse viimaste kõnede
loend.
Märkus
Kuvatakse ühendatud telefoni
viimaste kõnede loend.
Valige üks viimaste kõnede loendis
olevatest telefoninumbritest.
Süsteem helistab numbrile.Sissetulev kõne
Telefonikõne vastuvõtmine
Kui siseneva kõne ajal on raadio või
meediumimängija aktiivne,
vaigistatakse vastav heliallikas, kuni kõne lõpetatakse.
Kuvatakse helistaja nime ja numbriga
teade.
Kõnele vastamiseks vajutage teatel
kuvatavat ekraaninuppu ANSWER
(VASTA) .
Page 139 of 145
Telefon139
Telefonikõne hülgamine
Kõne hülgamiseks vajutage teatel
kuvatavat ekraaninuppu IGNORE
(IGNOREERI) .
Helina muutmine
Vajutage nuppu ; ja valige ikoon
SETTINGS (SEADED) .
Valige Bluetooth , et kuvada vastav
alammenüü ja valige seejärel üksus
Ringtones (Helinad) . Kuvatakse
Infotainment-süsteemiga seotud telefonide loend ja telefonidega
seotud helinad.
Valige soovitud telefon. Kuvatakse telefonile saadaolevate helinate
loend.
Valige soovitud helin.
Funktsioonid telefonikõne ajal
Telefonikõne ajal kuvatakse ekraanil
kõnevaadet.
Telefonikõne lõpetamine
Kõne lõpetamiseks valige
ekraaninupp END (LÕPETA) .
Mikrofoni vaigistamine
Vajutage ekraaninuppu MUTE
(VAIGISTA) , et mikrofon ajutiselt
vaigistada.
Ekraaninupp asendub nupuga
UNMUTE (VAIGISTUSE LÕPP) .
Mikrofoni taasaktiveerimiseks
vajutage ekraaninuppu UNMUTE
(VAIGISTUSE LÕPP) .
Vabakäefunktsiooni inaktiveerimine
Vestluse jätkamiseks mobiiltelefonil,
vajutage ekraaninuppu HANDSET
(TELEFONITORU) .
Ekraaninupp asendub nupuga
HNDFREE (KÄED-VABAD) .
Vabakäefunktsiooni
taasaktiveerimiseks vajutage
ekraaninuppu HNDFREE (KÄED-
VABAD) .
Teine telefonikõne
Teise telefonikõne alustamine
Teise telefonikõne alustamiseks
vajutage kõnevaatel ekraaninuppu
HOLD (SÄILITAMINE) . Aktiivne kõne
pannakse ootele.
Tehke teine telefonikõne. Kui soovite
kasutada klahvistikku, vajutage
kõnevaatel ekraaninuppu KEYPAD
(KLAVIATUUR) . Üksikasjalikku
kirjeldust vt eelnevast jaotisest.
Kõnevaatel kuvatakse mõlemat
kõnet.
Page 140 of 145
140Telefon
Teine sissetulev kõne
Kuvatakse helistaja nime ja numbriga teade.
Vajutage ekraaninuppu SWITCH
(LÜLITA) , et vastata teisele
telefonikõnele ja panna esimene
kõne ootele.
Vajutage ekraaninuppu IGNORE
(IGNOREERI) , et teisest
sissetulevast kõnest keelduda.
Telefonikõnede lõpetamine
Kõned saab lõpetada ükshaaval.
Valida ekraaninupp END (LÕPETA).
Lõpetatakse aktiivne kõne.
Telefonikõnede vahetamine
Keerake nuppu MENU, et tõsta esile
kõne, mille soovite aktiveerida.
Valida ekraaninupp SWITCH
(LÜLITA) . Aktiivne kõne pannakse
ootele ja valitud kõne muutub
aktiivseks.
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed
Paigaldamis- ja
kasutamisjuhised Mobiiltelefoni paigaldamisel ja
kasutamisel tuleb järgida
mobiiltelefoni ja käed-vabad seadme tootja juhiseid konkreetsele sõidukile
paigaldamiseks ja sellel
kasutamiseks. Vastasel korral võib
sõiduki tüübikinnitus kehtivuse
kaotada (ELi direktiiv 95/54/EÜ).Soovitused tõrgeteta kasutamiseks:
■ Professionaalselt paigaldatud välisantenn maksimaalse ulatuse
saavutamiseks,
■ Maksimaalne saatevõimsus 10 W,
■ Telefoni sobivale kohale paigaldamiseks vt asjakohast
märkust omaniku käsiraamatu
jaotises Turvapadjasüsteem .
Küsida nõu välisantenni või varustuse hoidiku fikseeritud kinnituspunktide
kohta ja üle 10 W saatevõimsusega seadmete kasutusviiside kohta.
Mobiilsidestandardite
GSM 900/1800/1900 ja UMTS korral on käed-vabad lisavarustuse
kasutamine ilma välisantennita
lubatud ainult siis, kui mobiiltelefoni
maksimaalne saatevõimsus on
GSM 900 korral 2 W või muude
telefonitüüpide korral 1 W.
Ohutuse mõttes ärge kasutage
telefoni sõiduki juhtimise ajal.
Juhtimise ajal võib tähelepanu
hajutada ka käed-vabad komplekti
kasutamine.
Page 141 of 145
Telefon1419Hoiatus
Ülalmainitud
mobiiltelefonistandarditele
mittevastavaid raadioseadmeid ja
mobiiltelefone tohib kasutada
ainult väljaspool sõidukit paikneva antenni olemasolul.
Ettevaatust
Sõidukis mobiiltelefoni ja
raadioseadmete kasutamine ilma välisantennita võib põhjustada
sõiduki elektrooniliste süsteemide häireid, kui ei järgita ülalmainitud
nõudeid.
Page 142 of 145
142SisujuhtAAudio esitamine .......................... 131
Automaatne häälestus ................116
AUX ............................................ 129
AUX-sisendi aktiveerimine.......... 131
Avakuva nupp ............................. 113
B Balanss ....................................... 114
Bluetoothi muusika .....................129
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ........................... 131
Bluetoothi ühendus .....................134
C
CD-mängija................................. 126
CD-pleieri sisselülitamine ...........127
D DAB (digitaalne heliedastus) ......123
DAB-sidumine............................. 123
Digitaalraadio.............................. 123
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 123
E Ekvalaiser ................................... 114
EQ .............................................. 114F
Failivormingud Helifailid................................... 129
Funktsioon AUX ......................................... 131
Bluetoothi muusika ..................131
CD ........................................... 127
Infotainment-süsteem .............111
Menüü ..................................... 113
Raadio ..................................... 119
SD-kaart .................................. 131
Telefon .................................... 137
USB ......................................... 131
H
Helifailid ...................................... 129
Helin ........................................... 137
Helitugevus Helitugevuse automaatne
reguleerimine .......................... 115
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril ........................... 111
Helitugevuse seadmine ...........111
Kiirusest olenev helitugevus ...115
Suurim alghelitugevus .............115
Vaigistamine............................ 111
Helitugevuse automaatne reguleerimine .......................... 115
Page 143 of 145
143
Helitugevuse seaded..................115
Hädaabikõne .............................. 136
I
Infotainmenti juhtpaneel .............108
Infotainment-süsteemi aktiveerimine ........................... 111
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ......................... 111
Intellitext ..................................... 123
J
Jaamade loend ........................... 119
Juhtseadised Infotainment-süsteem .............108
Rooliratas ................................ 108
Juhtseadiste ülevaade ................108
K Kasutamine ........111, 119, 127, 137
AUX ......................................... 131
Bluetoothi muusika ..................131
CD ........................................... 127
Infotainment-süsteem .............111
Menüü ..................................... 113
SD-kaart .................................. 131
Telefon .................................... 137
USB ......................................... 131
Kategooriate loend .....................119
Keel ............................................ 116Kellaaeg...................................... 116
Kella kuva ................................... 116
Keskmised toonid .......................114
Kõrgsagedused .......................... 114
L
Laineala valimine ........................119
Lemmikute loendid .....................121
Raadiojaamade salvestamine. 121
Raadiojaamade ülesotsimine ..121
Liiklusprogramm ......................... 122
L-laineala .................................... 123
M Madalsagedused ........................114
Menüü kasutamine .....................113
MENÜÜ nupp ............................. 113
Mikser ......................................... 114
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................140
N Nupp BACK ................................ 113
P
Parkimispoisi režiim Lukustamine ............................ 116
Lukustuse avamine .................116
Peamised toimingud ...................113Näidikuplokk ............................ 113
Viiesuunaline kontroller ...........113
Piirkond....................................... 122
Piirkondlik häälestamine .............122
R Raadio DAB (digitaalne heliedastus) ...123
DAB teated .............................. 123
DAB-menüü (DAB menu) ........123
Digitaalraadio .......................... 123
FM-menüü ............................... 122
Intellitext .................................. 123
Jaama otsimine .......................119
Jaamade loend ....................... 119
Kategooriate loend ..................119
L-laineala................................. 123 Laineala .................................. 119
Lemmikute loendid ..................121
Liiklusprogramm ......................122
Piirkond ................................... 122
Piirkondlik häälestamine .........122
Raadioandmesüsteem ............122
Raadiojaamade salvestamine. 121
Raadiojaamade ülesotsimine ..121
RDS......................................... 122
Sageduste loend .....................119
TP............................................ 122
Raadio aktiveerimine ..................119
Raadioandmesüsteem (RDS) .... 122
Page 144 of 145
144
Raadiojaamade salvestamine....121
Raadiojaamade ülesotsimine .....121
Raadiojaama otsimine ................119
S Sageduste loend ........................119
SD-kaardi aktiveerimine .............131
SD-kaart ..................................... 129
Sidumine..................................... 134
Suurim alghelitugevus ................115
Süsteemi seaded ........................116
Keel ......................................... 116
Kellaaeg ja kuupäev ................116
Näidik ...................................... 116
Parkimispoisi režiim ................116
Tehaseseadete taastamine .....116
T Tehaseseadete taastamine ........116
Telefon Bluetooth ................................. 133
Bluetooth-ühendus ..................134
Helin ........................................ 137
Hädaabikõned ......................... 136
Käed-vabad režiim ..................137
Telefoniraamat ........................ 137
Viimased kõned ......................137
Üldteave .................................. 133Telefonikõne
Alustamine .............................. 137
Hülgamine ............................... 137
Vastuvõtmine .......................... 137
Telefoniportaali aktiveerimine .....137
Telefoniraamat............................ 137
Tooniseaded ............................... 114
TP ............................................... 122
U Ununenud PIN ............................ 116
USB ............................................ 129
USB aktiveerimine ......................131
V Vaigistamine ............................... 111
Vargusvastane kaitse ................107
Viiesuunaline kontroller ..............113
Ü Üldine teave ....................... 129, 133
Üldteave ..................................... 126
AUX ......................................... 129
Bluetoothi muusika ..................129
CD ........................................... 126
Infotainment-süsteem .............106
Raadio ..................................... 119
SD ........................................... 129
Telefon .................................... 133
USB ......................................... 129
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
