2014.5 OPEL CORSA Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Navigacija65
Kockasta zastavica sada označava
novo odredište, a na dnu mape se
prikazuje naziv ulice (ili GPS
koordinate) novog odredišta.
Izaberite dugme Set (Podesi) na
ekranu.
Prikazana je poruka sa sledećim
mogućnostima:
Save (Sačuvaj) : memorišite podatke
adrese novog odredišta u imenik.
Set as (Podesi kao) Destination
(Odredište) : startujte navođenje
putanje do novog odredišta.
Izaberite željenu opciju (dugme na
ekranu).
Kada izaberete dugme Save
(Sačuvaj) u poruci, prikazaće se meni
sa tastaturom za unos naziva.
Unesite željeni naziv za novo
odredište i izaberite dugme OK na
ekranu da biste sačuvali podatke
adrese novog odredišta u adresaru.
Nakon izbora dugmeta Set as
(Podesi kao) Destination (Odredište)
na ekranu u poruci, izračunava se
putanja do novog odredišta i pokreće
se navođenje putovanja.
Za opis navođenja putanje,
pogledajte poglavlje "Navođenje"
3 68.
Izbor raskrsnice kao odredišta
Ovaj način unosa odredišta je skoro
isti kao što je opisano za "Direktan
unos adrese", pogledajte gore.
Umesto da specificirate lokaciju na
ulici putem kućnog broja, treba da je
specificirate putem raskrsnice.
Da biste izabrali raskrsnicu kao
odredište:
Pritisnite dugme NAV, a zatim
izaberite stavku menija Destination
(Odredište) da biste otvorili meni
ENTER DESTINATION (UNESI
ODREDIŠTE) .

66Navigacija
Odaberite stavku iz menija
Intersection as destination
(Raskrsnica kao odredište) .
Obavite korake 1 do 3 iz odeljka
"Direktan unos adrese", pogledajte
gore.
Nakon unosa naziva ulice:
Ako postoji samo jedna ulica koja se
ukršta sa prethodno zadatom ulicom, prikazuje se meni CONFIRM
DESTINATION (POTVRDI
ODREDIŠTE) . Pređite na korak 5 iz
odeljka "Direktan unos adrese",
pogledajte gore.
Ako postoji 5 ili manje unakrsnih ulica,
prikazaće se lista unakrsnih ulica.
Izaberite željenu unakrsnu ulicu i
nastavite sa korakom 5 iz odeljka
"Direktan unos adrese", pogledajte
gore.
Ako ima više od 5 unakrsnih ulica,
prikazuje se meni sa tastaturom za
unos naziva.
Unesite naziv ulice koja preseca
prethodno zadatu ulicu ili izaberite
dugme List (Listaj) na ekranu da biste
direktno prikazali listu svih unakrsnih
ulica.
Izaberite željenu unakrsnu ulicu i
nastavite sa korakom 5 iz odeljka
"Direktan unos adrese", pogledajte
gore.
Biranje prethodnog odredištaPritisnite dugme NAV, a zatim
izaberite stavku menija Previous
Destinations (Prethodna odredišta) .
Prikazuje se lista sa odredištima koja
su prethodno korišćena za navođenje
putanje.
Automatski se memoriše do 50
prethodnih odredišta. Ako broj
prethodnih odredišta premaši 50, sa
liste se uklanja najstarije, a novo se
dodaje.
Nakon biranja prethodnog odredišta
sa liste, meni se prikazuje sa
detaljnom adresnom informacijom
(ako je dostupna) ili sa GPS
koordinatama odredišta:

Navigacija67
Sledeće opcije menija su na
raspolaganju:
■ Save (Sačuvaj) : memoriše podatke
prikazanog odredišta u imenik. Za
detaljne informacije o imeniku,
pogledajte "Korišćenje imenika"
gore.
■ Del. all (Briši sve) : briše celu listu
prethodnih odredišta.
■ Delete (Briši) : brišu prikazano
odredište sa liste prethodnih
odredišta.
■ OK : podešava prikazanu adresu ili
GPS koordinate kao novo odredište
i startuje navođenje putanje do tog
odredišta.
Za opis navođenja putanje,
pogledajte poglavlje "Navođenje"
3 68.
Unos i izbor kućne adrese
Pritisnite dugme NAV, a zatim
izaberite stavku menija Home (Kuća).
Prikazuje se meni sa trenutno
podešenom kućnom adresom ili GPS koordinatama, pogledajte sliku ispod.
Ako prethodno nije podešena kućna
adresa, adresno polje u meniju je
prazno.
Čim podesite kućnu adresu, ovaj
meni nudi mogućnost za zgodno
pokretanje navođenja putanje do
svoje kućne adrese.
Sledeće opcije menija su na
raspolaganju:
■ Position (Položaj) : briše staru
kućnu adresu (ako je dostupna) i
memoriše trenutnu poziciju kao
novu kućnu adresu.
Tada će biti prikazani podaci
adrese ili GPS koordinate trenutne
pozicije.
■ Change (Promeni) : prikazuje meni
za direktan unos adrese.
O korišćenju menija u koji možete
uneti i memorisati novu kućnu
adresu, pogledajte odeljak
"Direktan unos adrese" iznad.

68Navigacija
Stara kućna adresa (ako je
dostupna) biće izbrisana.
■ Start : podešava prikazanu početnu
adresu ili GPS koordinate kao novo
odredište i startuje navođenje
putanje do tog odredišta.
Za opis navođenja putanje,
pogledajte poglavlje "Navođenje"
3 68.
Navođenje Opšte informacije
Sistem za navigaciju obezbeđuje
navođenje putanje putem vizuelnih
instrukcija i glasovnih komandi
(glasovno navođenje).
Vizuelne instrukcije
Vizuelne instrukcije se prikazuje na
displeju mape, u meniju TRAFFIC
INFO (INFORMACIJE O
SAOBRAĆAJU) , u svim glavnim
audio menijima, npr. meni CD i u
meniju PHONE (TELEFON) .
Vizuelne instrukcije prikazane na
displeju mape:
Vizuelne instrukcije prikazane u
menijima, npr. radio meni FM1:
Za detaljne opise na displeju mape i
informacije o vizuelnom navođenju
putanje, pogledajte poglavlje
"Korišćenje" 3 39.
Glasovne komande
Glasovne komande će vas obavestiti
koji smer treba da pratite kada se
približavate raskrsnici na kojoj treba
da skrenete.
Da biste omogućili ili onemogućili
glasovno navođenje: dodirnite dugme
Voice (Glas) i zadržite prst nekoliko
sekundi na displeju mape, pogledajte
sliku displeja mape gore. Ako je
omogućeno glasovno navođenje,
tekst na dugmetu se prikazuje u beloj boji. Obično je crn.
Za ponavljanje poslednje objavljene
glasovne komande; dodirnite dugme
Voice (Glas) na ekranu.
Da biste podesili jačinu zvuka glasa
kada se saopštavaju glasovne
komande: okrenite dugme X.

Navigacija69
Napomena
Aktiviranje/deaktiviranje glasovnog
navođenja signalizira se kratkim
zvučnim signalima u slučaju da su aktivirani zvuci sistema 3 12.
Kontrola navođenja putanje
putem menija
NAVIGATION (NAVIGACIJA)
Pritisnuti NAV dugme za otvaranje
NAVIGATION (NAVIGACIJA)
menija.Meni NAVIGATION (NAVIGACIJA)
obezbeđuje tri opcije koje možete
koristiti za kontrolu navođenja
putanje:
■ Options (Opcije) : otvara meni
ROUTE OPTIONS (OPCIJE
PUTANJE) koji obezbeđuje
nekoliko postavki za izračunavanje/
ponovno izračunavanje putanje i
navođenje putanje, pogledajte
"Postavke za izračunavanje
putanje i navođenje" ispod.
■ Route (Putanja) : otvara meni
ROUTE LIST (LISTA PUTANJA)
koji pokazuje sve ulice na trenutnoj
putanji, pogledajte "Prikazivanje liste putovanja" ispod.
■ Cancel Route (Otkaži putanju) :
otkazuje trenutno aktivno
navođenje putanje.
Ako je za navođenje putanje
trenutno podešena nova putna
tačka (međuodredište), pojaviće se poruka koja će od vas tražiti da
odlučite:
da li navođenje putanje do putne
tačke i konačnog odredišta treba
otkazati ili,da li treba otkazati samo navođenje putanje do putne tačke.
Ako otkažete samo navođenje
putanje do putne tačke: sistem za
navigaciju automatski ponovo
izračunava putanju da bi vas doveo
do konačnog odredišta.
Postavke za izračunavanje putanje i
navođenje
Pre nego što pokrenete navođenje
putanje, ali i kada je navođenje
putanje već aktivno, možete da
podesite nekoliko kriterijua za
izračunavanje/ponovno
izračunavanje putanje i navođenje
putanje.
Pritisnite dugme NAV, a zatim
izaberite stavku menija Options
(Opcije) da biste otvorili meni ROUTE
OPTIONS (OPCIJE PUTANJE) .

70Navigacija
Sledeće opcije menija su na
raspolaganju:
■ Dynamic navigation (Dinamička
navigacija) : izaberite ako sistem za
navigaciju treba da uzme u obzir
TMC (saobraćajne) poruke za
izračunavanje/ponovno
izračunavanje putanje, pogledajte
poglavlje "Dinamično navođenje"
3 74.
Dostupna podešavanja:
Off (Isključeno) : TMC poruke se ne
uzimaju u obzir za izračunavanje
putanje.
Automatic (Automatski) : sve TMC
poruke se automatski uzimaju u obzir za izračunavanje/ponovno
izračunavanje putanje.
Prompt (Komanda) : u slučaju
saobraćajne gužve ili drugih
saobraćajnih incidenata za koji
sistem za navigaciju primi TMC
poruku, prikazaće vam se sledeća
poruka:
da li alternativna putanja do
odredišta treba da se izračuna
ili
da li prethodno izračunata putanja
treba da ostane neizmenjena.
Poruke će biti prikazane na displeju čak i u audio režimu (npr. AM/FM ili
CD) ili u režimima telefona koji su
trenutno aktivni.
■ Route mode (Režim putanje) :
izaberite ako treba da se uzme u obzir najbrža, najekonomičnija ili
najkraća putanja.■ Motorways (Autoputevi) : izaberite
da li autoput treba izbegavati ili koristiti za navođenje putanje.
■ Tolls & Ferries (Putarine i trajekti) :
izaberite ako treba izbegavati ili
koristiti puteve sa putarinom i
feribote ili ako upotrebu puteva sa
putarinom i feribota treba smanjiti
na najmanju meru prilikom
izračunavanja putanje do
odredišta.
Prikazivanje liste putovanja
Pritisnite dugme NAV, a zatim
izaberite stavku menija Route
(Putanja) da biste otvorili ROUTE
LIST (LISTA PUTANJA) .

Navigacija71
Lista putovanja pokazuje sve ulice na
izračunatoj putanji, počev od trenutne lokacije.
Svaka stavka na listi može da prikaže
sledeće informacije:
■ Naziv ulice, autoputa ili prilaza autoputu.
■ Strelicu za smer ili simbol autoputa.
Napomena
Dodatni mali crveni trougao u smeru
strelice ili simbol autoputa ukazuje
na saobraćajni događaj u toku u
smeru odgovarajuće ulice ili
autoputa.
■ Udaljenost do sledeće ulice na putanji ili
■ procenjeno vreme koje je potrebno do sledeće ulice na putanji ili
■ procenjeno vreme dolaska do sledeće ulice na putanji.
Informacija o procenjenom vremenu
zavisi od toga da li je na displeju mape
prethodno izabran prikaz preostalog
vremena putovanja ili procenjeno
vreme dolaska.
Da biste izmenili režim prikaza
vremena: pritisnite dugme MAP, a
zatim jednom dodirnite informacije
koje su prikazane ispod strelice za
smer na levoj strani displeja mape.
Za prikaz svih dostupnih informacija na dotičnoj listi putovanja: izaberite
stavku sa liste.
Kontrola navođenja putanje
putem menija
TRAFFIC MESSAGES (PORUKE O SAOBRAĆAJU)
Pritisnuti TRAF dugme za otvaranje
TRAFFIC MESSAGES (PORUKE O
SAOBRAĆAJU) menija.
Meni TRAFFIC MESSAGES
(PORUKE O SAOBRAĆAJU)
prikazuje najbliži saobraćajni događaj
(ako postoji), npr. saobraćajnu gužvu
na trenutnoj putanji.
Sledeće opcije menija su na
raspolaganju:
■ Block (Blokiraj) : korišćenjem ove
stavke menija možete da isključite
ulice iz navođenja putanje,
pogledajte "Isključivanje ulica iz
navođenja putanje" ispod.
■ TA : omogućava ili onemogućava
prijem saobraćajnih obaveštenja
3 25.

72Navigacija
■Route (Putanja) : prikazuje listu svih
saobraćajnih događaja na trenutnoj
putanji.
Za prikaz detaljnih informacija o određenom saobraćajnom
događaju: izaberite stavku sa liste.
■ All (Sve) : prikazuje sve
saobrađajne događaje na trenutnoj putanji, a dodatno sve saobraćajne
događaje u blizini trenutnog
položaja vozila.
TMC (saobraćajni) simboli (pogledajte poglavlje "Pregled
simbola" 3 77) koji ukazuju na
saobraćajne događaje na trenutnoj
putanji istaknuti su crvenom bojom.
Isključivanje ulica iz navođenja
putanje
Nakon pokretanja navođenja putanje, možete da isključite ulice iz
prethodno izračunate putanje.
Putanja se zatim može izračunati
ponovo, a prethodno isključene ulice
biće preskočene.
Pritisnite dugme TRAF, a zatim
izaberite dugme Block (Blokiraj) na
ekranu da biste otvorili meni AVOID
ROUTE SECTION (IZBEGNI DEO PUTA) .Sledeće opcije menija su na
raspolaganju:
■ Avoid Road Ahead (Izbegni put
ispred) : otvara meni AVOID ROAD
AHEAD (IZBEGNI PUT ISPRED) .
Korišćenjem menija možete izuzeti
prve dolazne ulice sa trenutne
putanje definisanjem dužine
deonice putanje koja se izuzima,
počev od trenutnog položaja vozila.
Za isključenje dolaznih ulica iz
putanje: podesite željenu vrednost
Avoid Dist. (Izbegni rast.) , a zatim
izaberite stavku menija Recalculate
Route (Preračunaj putanju) .