2014.5 OPEL CORSA Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Въведение17
Messages (Съобщения)
Преди да се изпълни дадена
функция на системата, често ще
бъдете запитани чрез съобщение
дали наистина искате да се
изпълни тази функция или как
трябва да се изпълни функцията.
Изборът и активирането на
екранен бутон в съобщение работи
по същия начин, както описаното
за екранните бутони в меню.
Натиснете бутон /, ако искате да
подтиснете такова съобщение без
задействане на някаква функция.
Прелистване на дълъг списък с
елементи на меню
Ако възможните елементи от
менюто са повече, отколкото могат да се покажат на екрана, ще се
появи лента за прелистване.
Със сензорния екран: ■ Докоснете екранния бутон ∧ или ∨ на лентата за прелистване,
или
■ придвижете плъзгача на лентата
за прелистване с пръста си
нагоре или надолу
за да прелистите списъка с
елементи на менюто.С многофункционалния бутон:
Завъртете многофункционалния бутон по или обратно на
часовниковата стрелка, за да
прелистите списъка с елементи на
менюто.
Регулиране на настройка
По-долу са показани и описани
различните типове настройки,
които са възможни в различните
менюта за настройка.Пример: Аудио настройки

18Въведение
Със сензорния екран:
Докоснете един от екранните
бутони, напр. - или +, встрани от
настройката, за да я регулирате.С многофункционалния бутон: 1. Завъртете многофункционалния бутон по
или обратно на часовниковата
стрелка, за да изберете
елемент от меню.
2. Натиснете многофункционалния бутон за
активиране на избрания
елемент от меню.
Етикетът на този елемент от
менюто ще се освети в червено.
3. Завъртете многофункционалния бутон по
или обратно на часовниковата
стрелка, за да регулирате
настройката.
4. Натиснете многофункционалния бутон, за
да потвърдите променената
настройка.Етикетът на този елемент от
менюто вече не е осветен в
червено.
Съобщение
В следващите раздели, стъпките
за регулиране на настройка
посредством сензорния екран или
многофункционалния бутон ще
бъдат описвани просто като
"...регулирайте настройката ...".Пример: Настройки за избягване
на пътСъс сензорния екран:
Докоснете екранните бутони - или
+ встрани от настройката, за да я
регулирате.С многофункционалния бутон: Същите работни стъпки, както
описаните в "Пример: Аудио
настройки".Пример: Настройки на дисплеяСъс сензорния екран:
Докоснете елемент от менюто, за
да превключите към друга опция за настройка.

Въведение19
Съобщение
Точките под дадена настройка
показват колко възможни опции
има тази настройка.С многофункционалния бутон: 1. Завъртете многофункционалния бутон по
или обратно на часовниковата
стрелка, за да изберете
елемент от меню.
2. Натиснете многофункционалния бутон, за
да превключите към друга
опция за настройка.
Съобщение
В следващите раздели, стъпките
за превключване към друга опция
за настройка посредством
сензорния екран или
многофункционалния бутон ще
бъдат описвани просто като
"...задайте...на..."име на
опция"...".Пример: Системни настройкиСъс сензорния екран:
Докоснете елемент от менюто,
напр., Touch Click , за да
превключите настройката към On
(Вкл.) или Off (Изкл.) .С многофункционалния бутон:
1. Завъртете многофункционалния бутон по
или обратно на часовниковата
стрелка, за да изберете
елемент от меню.
2. Натиснете многофункционалния бутон, за
да превключите настройката
към On (Вкл.) или Off (Изкл.) .
Съобщение
В следващите раздели, стъпките
за превключване на настройка
към On (Вкл.) или Off (Изкл.)
посредством сензорния екран или
многофункционалния бутон ще
бъдат описвани просто като
"...задайте...на... On (Вкл.)..." или
"...задайте...на... Off (Изкл.)...".

20Въведение
Настройки на тона
За отваряне на меню AUDIO
SETUP (АУДИО НАСТРОЙКА) :
■ Натиснете бутона SETUP и след
това изберете екранния бутон
Audio (Аудио) .
или
■ ако в момента е активно основно
аудио меню, напр., меню FM1
или CD, натиснете
многофункционалния бутон.
Съобщение
В менюто Audio (Аудио) ,
екранният бутон SETUP
(НАСТРОЙКА) не може да се
избира, ако силата на звука е
намалена до нула.
Bass (Ниски)
Използвайте тази настройка за
разширяване или открояване на
дълбоките честоти на аудио
източниците.
Treble (Високи)
Използвайте тази настройка за разширяване или открояване на високите честоти на аудио
източниците.
Balance (Баланс)
Използвайте тази настройка за
регулиране на разпределението на силата на звука между левите и
десните високоговорители в
автомобила.Fader (Затихване)
Използвайте тази настройка за
регулиране на разпределението на
силата на звука между предните и
задните високоговорители в
автомобила.
Настройки на силата на звука
Регулиране на компенсираната
сила на звука в зависимост от
скоростта

Въведение21
За отваряне на меню AUDIO
SETUP (АУДИО НАСТРОЙКА) :
■ Натиснете бутона SETUP и след
това изберете екранния бутон
Audio (Аудио) .
или
■ ако в момента е активно основно
аудио меню, напр., меню FM1
или CD, натиснете
многофункционалния бутон.
Съобщение
В менюто Audio (Аудио) ,
екранният бутон SETUP
(НАСТРОЙКА) не може да се
избира, ако силата на звука е
намалена до нула.
За регулиране на степента на
адаптация на силата на звука:
задайте на Speed vol. (Сила при
скорост) стойност между 0 и 5.
0 : няма увеличаване на силата на
звука при увеличаване на
скоростта на автомобила
5 : максимално увеличаване на
силата на звука при увеличаване
на скоростта на автомобилаРегулиране на силата на звука за
AUX входни източници
(вижте илюстрацията на меню
AUDIO SETUP (АУДИО
НАСТРОЙКА) по-горе)
За регулиране на относителната
сила на звука за външни аудио
източници, напр. CD плейър:
задайте на AUX Level (AUX ниво)
стойност Quiet (Тихо) , Medium
(Средно) или Loud (Силно) .
Регулиране на силата на звука на
гласовите команди (навигация)За отваряне на меню NAVIGATION
SETUP (НАСТРОЙКА НА НАВИГАЦИЯ) : натиснете бутона
SETUP и изберете екранния бутон
Navigation (Навигация) .
Ако Voice Guidance (Гласово
напътствие) е настроено на Off
(Изкл.) , настройте го на On (Вкл.).
Задайте на Voice Vol. (Сила на
глас) желаното ниво на силата на
звука. След всяка смяна се
предоставя пример за звука.
Системни настройки

22Въведение
Различните настройки и адаптацииза системата Инфотейнмънт могатда бъдат изпълнени чрез меню
SYSTEM SETUP (НАСТРОЙКА НА
СИСТЕМАТА) .
За отваряне на това меню:
натиснете бутона SETUP и
изберете екранния бутон System
(Система) .
Настройка на дисплея
За отваряне на меню DISPLAY
SETUP (НАСТРОЙКА НА
ДИСПЛЕЯ) : изберете точката
Display (Дисплей) .Brightness (Яркост)
За регулиране на яркостта на
дисплея: задайте на Brightness
(Яркост) стойност Very Bright
(Много ярко) , Bright (Ярко) , Medium
(Средно) , Dark (Тъмно) или Very
Dark (Много тъмно) .Режим на дисплея
За регулиране на дисплея към
текущите условия на външна
осветеност: задайте на Display
Mode (Режим на дисплей) стойност
Day (Ден) , Night (Нощ) или
Automatic (Автоматичен) .
Когато се избере Automatic
(Автоматичен) , режимът на
дисплея автоматично се променя в зависимост от външната
осветеност.Посока на прелистване
За регулиране на посоката на
прелистване за избор на елементи
от менютата посредством
многофункционалния бутон:
задайте на Scroll Direction (Посока
на прелистване) стойност [ или ].Настройка на езика
Текстовете на менютата в система
Инфотейнмънт могат да се
извеждат на различни езици.
При смяна на езика на менютата,
съответно ще се промени и езикът на гласовите команди.
За отваряне на меню LANGUAGE
(ЕЗИК) : изберете точката Language
(Език) .
Изберете желания език за
менютата.

Въведение23
Активиране или деактивиране на
Touch Click (Докосване и кликване)
Ако точката Touch Click от менюто
SYSTEM SETUP (НАСТРОЙКА НА
СИСТЕМАТА) е зададена на On
(Вкл.) , всяко докосване на екранен
бутон или елемент от меню се
обозначава с щракващ звук.
Активиране или деактивиране на
системните звуци
Ако точката System sounds
(Системни звуци) от менюто
SYSTEM SETUP (НАСТРОЙКА НА
СИСТЕМАТА) е зададена на On
(Вкл.) , следните действия на
потребителя или системата се
обозначават с кратък звуков
сигнал:
■ Радио: запаметяване на станция чрез един от бутоните за станции
от 1 до 6.
■ CD плейър: активиране на бързо превъртане напред или назад.
■ Навигация: активиране или деактивиране на гласово
напътствие чрез екранния бутон
Voice (Глас) от екрана с картата.Връщане към фабричните
настройки
За връщане на всички системни
настройки и паметта към
фабричните настройки по
подразбиране: изберете точката от менюто Factory settings (Фабрични
настройки) в меню SYSTEM SETUP
(НАСТРОЙКА НА СИСТЕМАТА) и
потвърдете изведеното
съобщение.

24РадиоРадиоУпотреба..................................... 24
Търсене на станции ...................25
Радиоинформационна
система (RDS) ............................ 27Употреба
Съобщение
В рамките на менютата на
радиото, вие можете да
използвате само сензорния екран
за избор/активиране на екранните бутони в долната част на
менютата.
Включване на радиото Натиснете бутона FM-AM за да
отворите основното меню на радиото.
Включва се последно слушаната
станция.
Ако текущо възпроизвежданата
станция е RDS станция 3 27, ще
се покажат името на станцията и
информация за програмата.
Избор на вълнов обхват Натиснете еднократно или
неколкократно бутона FM-AM за да
изберете желания вълнов обхват.
Включва се последно слушаната
станция в този вълнов обхват.
Ако честотната лента се промени
от FM1 на FM2 или обратно, текущо
приеманата станция ще остане
активна.
Ако текущо приеманата станция е
запаметена на един от бутоните за станции 1...6, то съответният
номер на бутон, напр. P3, се
показва встрани от името на
честотната лента в горния ред на
менюто.
Съобщение
Разполагате с две УКВ менюта на
вълновите обхвати, които ви
позволяват да запаметите 12 УКВ станции на бутоните за станции от
1 до 6.