2014.5 OPEL CASCADA Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ključevi, vrata i prozori23
Otključavanje
Pritisnuti dugme c.
Pri personalizaciji vozila mogu se
izabrati dva podešavanja 3 108.
■ Jednom kratko pritisnuti dugme c
da bi se otključala oboja vrata,
prtljažni prostor i vratašca ulivnog
grla za gorivo.
Još jednom pritisnuti i zadržati
dugme c da bi se otvorili prozori i
meki krov 3 32,
ili
■ za otključavanje samo vozačevih vrata, prtljažnog prostora i vratašca
ulivnog grla za gorivo, jednom
kratko pritisnuti dugme c. Za
otključavanje celog vozila, dvaput
kratko pritisnuti dugme c.
Ovo podešavanje se može promeniti u meniju Settings (Podešavanja)
informacionog displeja 3 108.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi. Memorisana
podešavanja 3 22.
Otključavanje i otvaranje poklopca prtljažnika 3 25.
Zaključavanje
Zatvoriti vrata, prtljažni prostor i
poklopac ulivnog otvora rezervoara.
Kratko pritisnite dugme e.
Ako vozačeva vrata nisu pravino
zatvorena, sistem centralnog
zaključavanja neće raditi.
Još jednom pritisnuti i zadržati dugme
e da bi se zatvorio meki krov i prozori
3 32.
Dugmad centralnog
zaključavanja Otključavaju ili zaključavaju oba
vrata, prtljažni prostor i vratašca
ulivnog otvora rezervoara iz putničke
kabine.

24Ključevi, vrata i prozori
Pritisnuti e dugme za zaključavanje.
Pritisnuti c dugme za otključavanje.
Kvar u daljinskom upravljaču
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Uključiti kontakt i pritisnuti dugme centralnog
zaključavanja c za otključavanje
vrata suvozača, prtljažnog prostora i
vratašca ulivnog otvora rezervoara.
Uključivanjem paljenja, deaktivira se
sistem zaključavanja za zaštitu od
krađe.
Zaključavanje
Ručno zaključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi.
Kvar u sistemu centralnog
zaključavanja
Otključavanje
Ručno otključati vozačeva vrata
okretanjem ključa u bravi. Vrata
suvozača se mogu otvoriti
povlačenjem unutrašnje kvake dva
puta. Prtljažni prostor i vratašca
ulivnog otvora rezervoara ne mogu se
otvoriti. Da bi deaktivirali sistem
zaključavanja za zaštitu od krađe,
uključiti kontakt 3 27.
Zaključavanje
Pritisnuti unutra dugme za
zaključavanje vrata suvozača. Nakon toga zatvoriti vrata vozača i zaključati
ih sa spoljašnje strane korišćenjem
ključa. Poklopac rezervoara i
prtljažnik se ne mogu zaključati.
Ručno zatvaranje mekog krova
3 35.

Ključevi, vrata i prozori25Automatsko zaključavanjeOva bezbednosna funkcija se može
konfigurisati da automatski zaključa
vrata, prtljažni prostor i vratašca
ulivnog otvora rezervoara čim se
prekorači određena brzina.
Osim toga, može da se konfiguriše za
otključavanje vrata vozača ili oba
vrata nakon isključivanja kontakta i
vađenja ključa iz kontakt brave (ručni
menjač) ili prebacivanja ručice
menjača u položaj P (automatski
menjač).
Podešavanja se mogu menjati u meniju Settings (Podešavanja) na
Informacionom displeju.
Personalizacija vozila 3 108.
Podešavanja se mogu memorisati u
ključ koji se koristi 3 22.Vrata
Prtljažni prostor Poklopac prtljažnika
Otvaranje
Pritisnuti dugme x na daljinskom
upravljaču ili nakon otključavanja
pritisniti oznaku brenda na donjoj
polovini da bi se otvorio poklopac
prtljažnika.
Prtiskom na dugme x otvara se
poklopac prtljažnika dok vozilo ostaje zaključano.
Sistem centralnog zaključavanja
3 22.
Prtljažni prostor 3 74.

26Ključevi, vrata i prozori
Zatvaranje
Upotrebiti unutrašnju ručicu.
Ne dodirivati oznaku brenda u toku
zatvaranja, jer bi to moglo ponovo
otključati poklopac prtljažnika.
Sistem centralnog zaključavanja
3 22.
Blokada poklopca prtljažnika
Poklopac prtljažnika se može otvoriti
jedino kada je meki krov potpuno
otvoren ili zatvoren. Poklopac mekog
krova mora biti zatvoren.
Ručno zatvaranje mekog krova
3 35.
Blokada mekog krova
Mekim krovom se može rukovati
jedino kada je zatvoren poklopac
prtljažnika.
Opšti saveti za rukovanjepoklopcem prtljažnika9 Opasnost
Ne voziti sa otvorenim ili
odškrinutim poklopcem
prtljažnika, npr. kada prevozite
kabaste predmete, jer toksični
izduvni gasovi, koji se ne mogu
videti ili osetiti, mogu dospeti u
vozilo. To može da dovede do
gubljenja svesti a i do smrti.
Pažnja
Kako bi izbegli oštećenje vrata
prtljažnika, pre otvaranja istih
proveriti da li se iznad nalaze neke
prepreke, kao što su vrata garaže.
Uvek proverite prostor za kretanje iznad i iza vrata prtljažnika.
Napomena
Montiranje teške dodatne opreme
na vrata prtljažnika može da utiče na njihovu sposobnost da ostanu
otvorena.

Ključevi, vrata i prozori27Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za
zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava vrata.
Vrata moraju biti zatvorena jer se u
suprotnom sistem ne može aktivirati.
Ukoliko je bio uključen kontakt, vrata
vozača se moraju otvoriti i zatvoriti
jednom kako bi se vozilo moglo
zaključati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Uključivanje
Pritisnuti dugme e na daljinskom
upravljaču dva puta kratko u roku od 15 sekundi. Duži pritisak će aktivirati
zatvaranje mekog krova.
Alarmni sistem protiv krađe Alarmni sistem zaštite od krađe je
kombinovan sa alarmnim sistemom
zaključavanja.
On nadgleda:
■ Vrata, poklopac prtljažnika, poklopac motornog prostora
■ Putničku kabinu uključujući i dotični
prtljažni prostor
■ Naginjanje vozila, npr. prilikom podizanja
■ Kontakt
Aktiviranje ■ Samouključivanje 30 sekundi nakon zaključavanja vozila
(inicijalizacija sistema)
■ Direktno, sa dva kratka pritiska na dugme e daljinskog upravljača.
Duži pritisak će aktivirati zatvaranje
mekog krova.
Napomena
Menjanjem unutrašnjosti vozila, kao
što je korišćenje presvlaka za
sedišta, i otvaranjem prozora ili
krovnog otvora, može se uticati na
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.

28Ključevi, vrata i prozori
Aktiviranje bez nadzora
putničkog prostora i kontrole naginjanja vozila
Isključiti nadzor putničkog prostora i
naginjanje vozila, kada se životinje
ostave u vozilu, jer će se zbog
pomeranja ili usled jakih ultrazvučnih
signala aktivirati alarm. Takođe
isključiti i kada se vozilo prevozi
trajektom ili vozom.
1. Zatvoriti poklopac prtljažnika, poklopac motornog prostora,
prozore i meki krov.
2. Pritisnuti dugme o. LED u
dugmetu o svetli najviše
10 minuta.
3. Zatvoriti vrata.
4. Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe.
Da bi se sprečile lažne uzbune,
nadzor putničke kabine je deaktiviran u slučaju da je meki krov otvoren.
LED lampica u dugmetu o ne svetli.
Ako su otvoreni samo prozori, nadzor
putničke kabine radi ograničeno i
svetli LED lampica u dugmetu o.
Poruka o stanju se prikazuje na informacionom centru vozača.LED statusa
LED statusa je ugrađen u
višenamenski senzor na vrhu
instrument table.
Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:
LED
svetli=testiranje, uključivanje sa
zadrškom.LED
brzo
trepće=vrata, poklopac
prtljažnika, meki krov ili
poklopac motornog
prostora nisu potpuno
zatvoreni ili je sistem u
kvaru.

Ključevi, vrata i prozori29
Status nakon uključivanja sistema:LED
sporo
trepće=sistem je u aktivnom
stanju.
Potražiti pomoć servisa u slučaju
kvara.
Isključivanje Otključavanjem vozila pritiskom na
dugme c deaktivira se alarmni sistem
zaštite od krađe. Duži pritisak će
aktivirati otvaranje mekog krova.
Alarm
Kada sistem interveniše, alarm se
čuje preko zvučnika sa sopstvenim
baterijama, uz istovremeno treptanje lampica upozorenja. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Alarmiranje se može prekinuti
pritiskom na bilo koje dugme na
daljinskom upravljaču ili
uključivanjem kontakta.
Alarmni sistem zaštite od krađe se
jedino može isključiti pritiskom
dugmeta c ili uključivanjem kontakta.
Uključeni alarm, koji vozač nije
prekinuo, označava se lampicama
upozorenja. One će brzo zatreptati tri puta naredni put kada se vozilo
otključa daljinskim upravljačem. Osim
toga, na informacionom centru za
vozača, po davanju kontakta,
pojavljuje se upozoravajuća poruka.
Poruke vozila 3 106.
Imobilajzer
Sistem je deo kontakt prekidača i proverava da li je moguće startovanje
vozila sa ključem koji se trenutno koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Ako kontrolna lampica d trepti kad je
uključen kontakt, došlo je do kvara u
sistemu; motor se ne može startovati.
Isključiti paljenje i pokušati
startovanje ponovo.
Ako kontrolna lampica i dalje trepti,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratite vašem servisu.Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Posle napuštanja vozila, uvek bi
trebalo zaključavati vozilo i uključiti
alarmni sistem protiv krađe 3 22,
3 27.
Kontrolna lampica d 3 98.

30Ključevi, vrata i prozoriSpoljašnji retrovizoriKonveksni oblik
Konveksni retrovizor sadrži asferični
deo i smanjuje slepe tačke.
Zaobljenje retrovizora čini objekte
manjim, što utiče na procenu
udaljenosti.
Električno podešavanje
Izabrati odgovarajući spoljašnji
retrovizor okretanjem prekidača
prema levo (L) ili desno (R). Nakon
toga okrenuti prekidač za
podešavanje retrovizora.
U položaju 0 nije izabran nijedan
retrovizor.
Sklapajući retrovizori
Radi bezbednosti pešaka, retrovizori
se savijaju iz svojih normalnih
montažnih položaja u slučaju udarca
dovoljnom snagom. Vratiti retrovizor
u normalan položaj blagim pritiskom
na kućište retrovizora.
Električno sklapanje
Okrenuti prekidač na 0, a zatim ga
gurnuti prema dole. Oba spoljašnja retrovizora će se sklopiti.
Pritisnuti ponovo prekidač - oba
spoljašnja retrovizora će se vratiti u prvobitni položaj.
Ukoliko je električno sklopljen
retrovizor ispravljen ručno, pritiskom
prekidača samo drugi retrovizor će se električno postaviti u normalan
položaj.