2014.5 OPEL CASCADA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Page 113 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Puheentunnistus113PuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 113
Puhelimen ohjaus ......................113Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐tunnistuksen avulla vo

Page 114 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) 114Puheentunnistus
Järjestelmän äänitoiminnonäänenvoimakkuuden säätö
Käännä infotainment-järjestelmän
äänenvoimakkuussäädintä tai paina
ohjauspyörän painiketta + tai ―.
Dialogin

Page 115 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Puheentunnistus115
■ "Plus (Plussa) ": ulkomaanpuhelun
eteen lisätään + -merkki.
■ " Verify (Varmista) ": äänitoiminto
toistaa annetut tiedot.
■ " Asterisk (Tähti) "

Page 116 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) 116Puheentunnistus
■ "Send nametag (Lähetä
äänimerkki) ": DTMF:n (äänitaa‐
juusvalinta) aktivointi antamalla
nimi (äänitunniste).
■ " Dial (Valitse numero) "
■ " Ca

Page 117 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Puheentunnistus117
Ääniohjausjärjestelmä: "Saving the
nametag (Tallentaa äänimerkin) "
Poistaminen
Aikaisemmin tallennettu äänitunniste poistetaan käskyllä " Delete (Poista)"

Page 118 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) 118Puheentunnistus
Ääniohjausjärjestelmä: "One
moment. The system searches for the
selected device (Pieni hetki.
Järjestelmä etsii valittua laitetta) "
Ääniohjausjärjestelmä: " D

Page 119 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Puhelin119PuhelinYleistä tietoa.............................. 119
Bluetooth-yhteys ........................120
Hätäpuhelu ................................ 125
Käyttö .............................

Page 120 of 133

OPEL CASCADA 2014.5  Infotainment-ohjekirja (in Finnish) 120Puhelinkäyttö on kielletty, matkapuhelinaiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐ lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
L