Page 105 of 133

Radio105
■AM- tai FM-vastaanotolle tyypillistä
häipymistä (äänen heikkeneminen) ei esiinny. DAB-signaali toisinne‐
taan tasaisella äänenvoimakkuu‐
della.
■ Jos DAB-signaali on liian heikko vastaanottoa varten, vastaanotto
keskeytetään kokonaan. Tämä ti‐ lanne voidaan välttää aktivoimalla
Autom. kanavanipun linkitys ja/tai
Autom. linkitys DAB-FM DAB-ase‐
tusvalikossa.
■ Läheisillä taajuuksilla olevien ase‐ mien aiheuttamia häiriöitä (AM- tai
FM-vastaanotolle tyypillinen ilmiö)
ei esiinny DAB:tä käytettäessä.
■ Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nonesteistä tai rakennuksista,
DAB:n vastaanoton laatu paranee,
kun taas AM- tai FM-vastaanotto
huononee huomattavasti tällaisissa
tapauksissa.
■ Kun DAB-vastaanotto on kytket‐ tynä päälle, Infotainment-järjestel‐
män FM-viritin pysyy aktiivisena
taustalla ja etsii jatkuvasti parhaiten vastaanotettavia FM-asemia. Jos
TP 3 102 on aktivoituna, liikenne‐tiedotukset kuullaan parhaiten vas‐
taanotettavalta FM-asemalta.
Kytke TP pois päältä, jos et halua
FM-liikennetiedotusten keskeyttä‐
vän DAB-vastaanottoa.
DAB:n konfigurointi
Paina CONFIG -painiketta.
Valitse Radioasetukset ja sitten DAB-
asetukset .
Seuraavat valinnat voidaan tehdä
konfigurointivalikosta:
■ Autom. kanavanipun linkitys : kun
tämä toiminto on aktivoitu, laite vaihtaa samaan palveluun (ohjel‐
maan) toisessa DAB-ohjelmaryh‐
mässä (taajuus, jos käytettävissä),
kun DAB-signaali on liian heikko,
jotta vastaanotin voisi vastaanottaa sitä.
■ Autom. linkitys DAB-FM : kun tämä
toiminto on aktivoitu, laite vaihtaa
aktiivisen DAB-palvelun vastaa‐
valle FM-asemalle (jos käytettä‐
vissä), kun DAB-signaali on liian
heikko, jotta vastaanotin voisi vas‐
taanottaa sitä.
■ Dynaaminen äänensopeutus : kun
tämä toiminto on aktivoitu, DAB- signaalin dynaamista aluetta pie‐
nennetään. Tämä tarkoittaa sitä,
että voimakkaiden äänten tasoa
alennetaan, mutta hiljaisten äänten
tasoa ei. Siksi Infotainment-järjes‐
telmän äänenvoimakkuus voidaan
nostaa pisteeseen, jossa hiljaiset
äänet kuuluvat ja voimakkaat äänet eivät ole liian voimakkaita.
■ Taajuuskaista : kun tämä vaihto‐
ehto on valittu, voidaan määritellä,
mitä DAB-aaltoalueita Infotain‐ ment-järjestelmän tulee vastaanot‐
taa.
Page 106 of 133

106CD-soitinCD-soitinYleistä tietoa.............................. 106
Käyttö ......................................... 107Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän CD-soitti‐mella voidaan toistaa CD-audiolevyjä
ja MP3/WMA-CD-levyjä.
Tärkeää tietoa CD-äänilevyistä
ja MP3/WMA-CD-levyistäHuomio
Audiosoittimeen ei saa missään olosuhteissa laittaa DVD-levyjä,
8 cm:n kokoisia single-CD-levyjä
tai muotoiltuja CD-levyjä.
CD-levyihin ei saa laittaa tarroja.
Levyt voisivat juuttua CD-ase‐
maan ja rikkoa soittimen. Laite
olisi tällöin vaihdettava uuteen.
■ Voit käyttää seuraavia CD-muo‐ toja:
CD-Rom Mode 1 ja Mode 2.
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 ja
Form 2.
■ Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet).
Muussa kuin edellä mainitussa muodossa kirjoitetut MP3- ja WMA- tiedostot eivät ehkä toistu oikein, ja
niiden tiedostonimet ja kansion ni‐
met eivät ehkä näy oikein.
Huomautus
ISO 13346 ei ole tuettu. ISO 9660
täytyy ehkä valita manuaalisesti, jos ääni-CD poltetaan esimerkiksi Win‐
dows 7 -käyttöjärjestelmässä.
■ Kopiointisuojauksella varustettuja CD-äänilevyjä, jotka eivät ole CD-
äänilevystandardin mukaisia, ei
voida ehkä toistaa oikein tai ollen‐
kaan.
■ Itseäänitetyt CD-R- ja CD-RW-levyt
ovat alttiimpia vääränlaiselle käy‐
tölle kuin valmiina ostetut CD-levyt.
Oikea käsittely on varmistettava etenkin tällaisten itse äänitettyjen
levyjen kohdalla. Katso alla.
■ Itse äänitettyjä CD-R- ja CD-RW- levyjä ei voida ehkä toistaa oikein
tai ollenkaan. Tällaisissa tapauk‐
sissa vika ei ole laitteessa.
Page 107 of 133

CD-soitin107
■ Erityyppistä materiaalia (audiorai‐toja ja pakattuja tiedostoja,
esim.MP3) sisältävien CD-levyjen
kohdalla audioraidat ja pakatut tie‐ dostot voidaan toistaa erikseen.
■ CD-levyihin ei saa jäädä sormen‐ jälkiä niitä vaihdettaessa.
■ Laita CD-levyt takaisin koteloihinsa
heti poistettuasi ne CD-soittimesta,
jotta niihin ei tule vaurioita tai pääse likaa.
■ CD-levyillä olevat nesteet ja lika voivat tuhria CD-soittimen linssin
laitteen sisällä ja aiheuttaa vikoja.
■ Suojaa CD-levyt kuumuudelta ja suoralta auringonvalolta.
■ Seuraavat rajoitukset koskevat MP3/WMA-CD-levylle tallennettuja
tietoja:
Raitojen määrä: enint. 999.
Kansioiden määrä: enint. 255. Kansiorakenteen syvyys: maks.
64 tasoa (suositeltava: maks.
8 tasoa).
Soittoluetteloiden määrä: enint. 15.Kappaleiden määrä soittoluetteloa
kohti: enint. 255.
Soveltuvat soittoluettelopäätteet:
.m3u, .pls, .asx, .wpl.
■ Tässä luvussa käsitellään vain MP3-tiedostojen soittamista, koska
MP3- ja WMA-tiedostojen toiminta
on identtistä. Kun WMA-tiedostoja
sisältävä CD ladataan, MP3-valikot näkyvät näytössä.
Käyttö
CD:n toiston aloitusAvaa CD- tai MP3-valikko painamalla
CD -näppäintä.
Jos CD-soittimessa on CD, sen toisto aloitetaan.
CD-äänilevylle tai MP3-CD-levylle
tallennetuista tiedoista riippuen näy‐
tössä näytetään CD-levyä ja toistet‐
tavaa musiikkikappaletta koskevaa
erilaista tietoa.
CD-levyn asettaminen laitteeseen
Työnnä CD-levyä tekstipuoli ylöspäin
CD-aukkoon, kunnes se vedetään si‐
sään.
Huomautus
Kun CD laitetaan sisään, CD-sym‐
boli näkyy näytössä ylärivillä.
Vakiosivunäkymän
muuttaminen (vain CD 300)
Audio-CD- tai MP3-toiston aikana: paina monitoimisäädintä ja valitse sit‐ ten Oletusasetus CD-sivun näyttö tai
Oletusasetus MP3-sivun näyttö .
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Page 108 of 133

108CD-soitin
Kansiotason vaihtaminen
Paina painiketta g tai e vaihtaak‐
sesi ylemmälle tai alemmalle kansio‐
tasolle.
Hyppääminen seuraavaan taiedelliseen kappaleeseen
Paina lyhyesti painiketta s tai u .
Pikakelaus eteen- tai
taaksepäin Pidä painiketta s tai u painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.Kappaleiden valinta audio-CD-
tai MP3-valikkoa käyttäen
Audio-CD:n toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
audio-CD-valikon.
Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan Soita satunnaisesti valinnaksi Päällä.
Kappaleen valinta audio-CD:ltä: va‐ litse Raitalista ja valitse sitten halua‐
masi kappale.
MP3-toiston aikana
Paina monitoimisäädintä avataksesi
MP3-valikon.
Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan Soita satunnaisesti valinnaksi Päällä.
Kappaleen valinta kansiosta tai soit‐
tolistasta: valitse Soittolistat/kansiot .
Valitse kansio tai soittoluettelo ja va‐
litse sitten haluamasi kappale.
Huomautus
Jos CD-levy sisältää sekä ääni- että MP3-dataa, äänidata voidaan valita
kohdasta Soittolistat/kansiot .
Page 109 of 133
CD-soitin109
Jos haluat avata valikon, joka sisältää
lisävalintoja kappaleen hakua ja va‐
lintaa varten, valitse Hae. Käytettä‐
vissä olevat valinnat riippuvat MP3-
CD:lle tallennetuista tiedoista.
MP3-CD:n hakuprosessi voi kestää useita minuutteja. Tänä aikana vas‐
taanotetaan viimeksi kuunneltua ase‐
maa.
CD-levyn poistaminen
Paina d-painiketta.
CD-levy työnnetään ulos
CD-aukosta.
Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐ teta, se vedetään muutaman sekun‐
nin kuluttua automaattisesti takaisin
laitteeseen.
Page 110 of 133
110AUX-liitäntäAUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 110
Käyttö ......................................... 110Yleistä tietoa
Keskikonsolissa on AUX-pistorasia
ulkoisten audiolähteiden liitäntää var‐
ten.
Esimerkiksi kannettava CD-soitin voi‐ daan kytkeä 3,5 mm liittimellä AUX-
liitäntään.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
Käyttö
Aktivoi AUX-tila painamalla CD/AUX
tai AUX -painiketta yhden tai useam‐
man kerran.
AUX-liitäntään yhdistettyä audioläh‐
dettä voidaan käyttää vain audioläh‐
teen säätimillä.
Page 111 of 133
USB-liitäntä111USB-liitäntäYleistä tietoa.............................. 111
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ................................ 112Yleistä tietoa
Keskikonsolissa on USB-liitin ulko‐
puolisten audiodata-lähteiden liittä‐
mistä varten.
USB-liitäntään liitettyjä laitteista käy‐ tetään Infotainment-järjestelmän sää‐ timillä ja valikoilla.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
Ohjeet
Seuraavat laitteet voidaan yhdistää
USB-liitäntään:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure-laite (PFD)
■ USB-asema
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia iPod-, Zune-, PFD- tai USB-
laitemalleja.
Page 112 of 133

112USB-liitäntäTallennettujen
äänitiedostojen
soittaminen
Aktivoi USB-tila painamalla AUX -
näppäintä yhden tai useamman ker‐
ran.
USB-laitteelle tallennetun äänidatan
toisto alkaa.
USB-liitännän kautta liitettyjä dataläh‐
teitä käytetään yleisesti ottaen sa‐
malla tavalla kuin MP3-audio-
CD-levyjä 3 107.
Seuraavilla sivuilla kuvataan vain ne
toimintapiirteet, joissa on eroja/lisä‐
ominaisuuksia aiempiin.
Käyttö ja näytöt on kuvattu vain USB- asemien osalta. Muiden laitteiden ku‐
ten iPodin tai Zunen käyttö on ylei‐
sesti ottaen samanlaista.
Kappaleiden valinta USB- valikkoa käyttäen
Paina monitoimisäädintä avataksesi
USB-valikon.
Kaikkien kappaleiden toistaminen pe‐
räkkäin: valitse Soita kaikki.
Jos haluat avata valikon, joka sisältää
useita lisävalintoja kappaleen hakua ja valintaa varten, valitse Hae.
USB-laitteen hakuprosessi voi kestää
useita minuutteja. Tänä aikana vas‐
taanotetaan viimeksi kuunneltua ase‐
maa.
Kappaleiden toistaminen satunnai‐
sessa järjestyksessä aseta kohdan
Soita kappaleet satunnais. järjestyk.
valinnaksi Päällä.
Kulloinkin kuunneltavan kappaleen
uusinta: aseta kohdan Toista valin‐
naksi Päällä .