2014.5 OPEL ANTARA AUX

Informação breve e concisa11
1Grelhas de ventilação
laterais ............................... 131
2 Grelhas de ventilação fixas 132
3 Luzes de máximos .............117
Sinal de luzes ....................117
Sinais de mudança de
direcção e de faixa .............119
Iluminação de saída do
veículo ................................ 123
Luzes de presença ............120
Programador de
velocidade .......................... 101
4 Comando no volante ............81
Computador de bordo ........111
5 Buzina .................................. 82
6 Instrumentos ........................ 88
7 Limpa pára-brisas e
sistema de lava pára-
-brisas, sistema de lava-
-faróis ................................... 82
Limpa e lava-vidros do
óculo traseiro ....................... 848Visor de informação ...........105
Verificação do sistema,
sistema de controlo da
pressão dos pneus ............195
Computador de bordo ........111
9 Grelhas de ventilação
centrais .............................. 131
10 Sinais de aviso de perigo ...118
Auxiliar de estacionamento 156
Controlo Electrónico de
Estabilidade ....................... 152
Sistema de controlo em
descida ............................... 153
LED indicador de estado
para o sistema de alarme
anti-roubo ............................. 27
Rebatimento dos
espelhos retrovisores
exteriores ............................. 31
Botão Eco para o sistema
pára/arranca ........................ 136
11 Sistema de informação e
lazer ..................................... 1012Airbag do passageiro
dianteiro ............................... 53
13 LEDs indicadores de
estado para o airbag do
passageiro dianteiro ............55
Indicador de comando
para o cinto do banco da
frente do passageiro ............47
14 Porta-luvas ........................... 63
15 Caixa de fusíveis ................ 188
16 Sistema de ar
condicionado ......................125
17 Interruptor da ignição com
tranca da direcção .............135
18 Pedal do acelerador ...........135
19 Airbag do condutor ..............53
20 Pedal do travão ..................149
21 Pedal da embraiagem ........134
22 Ajuste do volante .................81
23 Desengate do capot ...........168
24 Arrumação de moedas ........64
25 Dispositivo de suporte de
cartões ................................. 64

Arrumação65Compartimento de
arrumação por baixo do
banco
Tabuleiro sob o banco do passageiro dianteiro
Puxar para cima a frente do tabuleiro e fazê-lo deslizar para a frente.
Empurrar o tabuleiro no sentido do
banco para o fazer regressar à
posição original.
Compartimento de
arrumação no apoio de
braços
Caixa da consola no apoio de
braço dianteiro
Para abrir: puxar para cima a
alavanca e levantar a tampa.
Para fechar: baixar a tampa e
pressioná-la até engatar no encaixe.
Compartimento de
arrumação na consola
central Para aceder ao compartimento de
arrumação, à tomada e à entrada
AUX, fazer deslizar o suporte para
bebidas para trás.
Tomadas de alimentação 3 87.
Entrada AUX - Consultar o manual do Sistema de informação e lazer para
mais informações.
Sistema de suporte
traseiro

Condução e funcionamento145
caso de uma avaria grave não se
conseguirem fazer de todo. Reparar a avaria numa oficina.
Se a luz de aviso g acender no
conjunto de instrumentos quando o
motor está a funcionar, pode indicar
uma avaria na electrónica da caixa de
velocidades automática 3 94. A
electrónica comuta para um
programa de emergência, o consumo de combustível pode aumentar e a
manobrabilidade do veículo pode ser afectada. Recorrer à ajuda de uma
oficina.
Corte de corrente
A embraiagem não está libertada se
a bateria do veículo estiver
descarregada e uma mudança tiver
sido seleccionada. O veículo não
anda. A alavanca selectora não pode
ser deslocada de uma das posições
P ou N.
Se a bateria estiver descarregada,
colocar o motor a trabalhar com
cabos auxiliares de arranque 3 206.Se a bateria não for a causa da
avaria, soltar a alavanca selectora:
1. Desligar a ignição e retirar a chave.
2. Manter carregado o travão de pé.
3. Retirar a cobertura de
revestimento.
4. Pressionar e manter pressionado o botão de desengate do bloqueio
das mudanças.
5. Engrenar em ponto morto ( N).
6. Substituir a cobertura de revestimento.
7. Arrancar o motor e engrenar a mudança escolhida.
Reparar a causa da interrupção de
alimentação eléctrica numa oficina.

166Conservação do veículoConservação do
veículoInformação geral ........................166
Verificações no veículo ..............167
Substituir lâmpadas ...................176
Instalação eléctrica ....................183
Ferramentas do veículo .............192
Rodas ........................................ 194
Auxílio de arranque ...................206
Rebocar ..................................... 208
Conservação do veículo ............210Informação geral
Acessórios e alterações noveículo
Recomendamos a utilização de
peças e acessórios de origem e
peças aprovadas pela fábrica
específicas para o seu tipo de
veículo. Não podemos avaliar ou
garantir a fiabilidade de outros
produtos - mesmo que aprovados por legislação ou por qualquer outra
forma.
Não efectuar alterações no sistema eléctrico, p. ex. alterações nas
unidades electrónicas de controlo.Atenção
Ao transportar o veículo num comboio ou num reboque, as
palas pára-lama podem ficar
danificadas.
Imobilizar o veículo a longo
prazo
Armazenamento durante muito
tempo Se o veículo tiver de ser armazenado
por vários meses:
■ Lavar e encerar o veículo.■ Verificar a protecção de cera do compartimento do motor e da
substrutura.
■ Limpar e conservar os vedantes de
borracha.
■ Mudar o óleo de motor.
■ Drenar o reservatório do líquido limpa-vidros.
■ Verificar a protecção anti-corrosão e o anticongelante do líquido de
arrefecimento.
■ Ajustar a pressão dos pneus para o
valor especificado para carga
completa.

174Conservação do veículo
É possível identificar uma bateria
AGM pela respectiva etiqueta.
Recomendamos a utilização de uma bateria Opel original.
Advertência
A utilização de uma bateria do
veículo AGM diferente da bateria de
veículo Opel original poderá resultar num desempenho mais fraco do
sistema pára/arranca.
Recomendamos que substitua a
bateria do veículo numa oficina.
Sistema Start/Stop 3 136.
Carregar a bateria do veículo9 Aviso
Nos veículos com sistema Start/
Stop, certificar-se de que o
potencial de carga não excede os
14,6 volt quando é utilizado um carregador de baterias. Caso
contrário, a bateria do veículo
poderá sofrer danos.
Auxílio de arranque 3 206.
Etiqueta de aviso
Significado dos símbolos: ■ Não fumar, foguear ou produzir faíscas.
■ Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
■ Manter a bateria do veículo fora do
alcance das crianças.
■ A bateria do veículo contém ácido sulfúrico que pode provocar
cegueira ou lesões por
queimaduras graves.
■ Ver o Manual de Utilização para mais informações.
■ Poderá haver gases explosivos perto da bateria do veículo.

206Conservação do veículo
O indicado a seguir aplica-se a pneusmontados contra a direcção de
condução:
■ A condução pode ser afectada. Reparar o pneu furado logo que
possível e proceder ao equilíbrio e
montagem do novo pneu no
veículo.
■ Não conduzir a mais de 80 km/h.
■ Conduzir com redobrada atenção em superfícies molhadas ou com
neve.9 Aviso
Arrumar um macaco, uma roda ou
outro equipamento na bagageira
pode provocar ferimentos se não
estiverem correctamente fixados
no devido lugar. Numa paragem
súbita ou colisão, equipamento
solto pode provocar ferimentos ou danos no veículo.
Arrume sempre o macaco e as
ferramentas do veículo nos
respectivos compartimentos de
arrumação e fixe-os
correctamente.
Coloque sempre a roda danificada
na bagageira, fixe-a na cavidade da roda sobresselente com o
retentor de aparafusar.Auxílio de arranque
Não proceder ao arranque com
carregador de carga rápida.
Um veículo com uma bateria
descarregada pode ser posto a
trabalhar com cabos auxiliares de
arranque e com a bateria de outro
veículo.9 Aviso
Ter muito cuidado ao proceder ao
arranque com cabos auxiliares de
arranque. O incumprimento das instruções que se seguem podecausar lesões ou danos devido à
explosão da bateria ou danos nos sistemas eléctricos de ambos os
veículos.
9 Aviso
Evitar o contacto da bateria com
os olhos, pele, tecidos e
superfícies pintadas. O líquido

Conservação do veículo207contém ácido sulfúrico que pode
provocar ferimentos e danos no
caso de contacto directo.
■ Nunca expor a bateria a chamas nuas ou faíscas.
■ Uma bateria descarregada pode congelar logo à temperatura de
0 °C. Descongelar uma bateria
congelada antes de ligar os cabos
auxiliares de arranque.
■ Quando manusear uma bateria usar óculos e roupa de protecção.
■ Utilizar uma bateria auxiliar com a mesma tensão (12 volts). A sua
capacidade (Ah) não deve ser
muito inferior à da bateria
descarregada.
■ Utilizar cabos auxiliares de arranque com terminais isolados e
uma secção transversal de pelo
menos 16 mm 2
(25 mm 2
para
motores a diesel).
■ Não desligar a bateria descarregada do veículo.
■ Desligar todos os consumidores eléctricos desnecessários. O
Sistema de informação e lazer
pode ficar danificado se for ligado
durante um auxílio de arranque.
■ Não se inclinar sobre a bateria durante o arranque com cabos
auxiliares.
■ Não permitir que os terminais de um dos cabos entre em contactocom os do outro cabo.
■ Os veículos não devem tocar um no outro durante o processo de
auxílio de arranque.
■ Engatar o travão de mão eléctrico 3 150, colocar a caixa de
velocidades em ponto morto, caixa de velocidades automática em P.
■ Abrir as capas protectoras do terminal positivo de ambas as
baterias.
Ordem de ligação dos cabos:
1. Ligar o cabo vermelho ao terminal
positivo 1 da bateria auxiliar.
2. Ligar a outra extremidade do cabo
vermelho ao terminal positivo 2 da
bateria descarregada.
3. Ligar o cabo preto ao terminal negativo 3 da bateria auxiliar.
4. Ligar a outra extremidade do cabo
preto ao ponto de massa do
veículo, como por exemplo bloco
do motor 4 ou parafuso do apoio
do motor. Ligar o mais longe
possível da bateria descarregada, no entanto pelo menos a 60 cm.

208Conservação do veículo
Colocar os cabos de modo a não
serem apanhados por peças rotativas
no compartimento do motor.
Para colocar o motor a trabalhar: 1. Pôr o motor do veículo auxiliar a trabalhar.
2. Após 5 minutos, ligar o outro motor. Não se deve fazer
tentativas de arranque durante
mais de 15 segundos com
intervalos de 1 minuto.
3. Deixar cada um dos motores ao ralenti durante cerca de
3 minutos com os cabos ligados.
4. Ligar os consumidores eléctricos (p. ex. faróis, óculo traseiro com
desembaciador) do veículo que
estiver a ser posto a trabalhar
com cabos auxiliares de
arranque.5. Fazer funcionar o veículo com a bateria descarregada durante
aprox. 20 minutos para permitir
um carregamento da bateria
adequado.
6. Para retirar os cabos proceder pela ordem exactamente inversa
à acima descrita.Rebocar
Rebocar o veículo
Remover o spoiler do lado dianteiro
esquerdo do veículo desapertando os
seis parafusos situados na parte
inferior do veículo. Em seguida,
engatar o olhal de reboque.
O olhal de reboque está arrumado
com as ferramentas do veículo
3 192.