
112Apgaismojums
Kad ir ieslēgta apgaismojuma
automātiskās vadības funkcija un darbojas motors, atkarībā no ārā
apgaismojuma apstākļiem
automātiski ieslēdzas tuvās gaismas.
Drošības apsvērumu dēļ slēdzim
vienmēr vajadzētu atrasties stāvoklī
AUTO .
Lai nodrošinātu apgaismojuma
automātiskās vadības pareizu
darbību, neapsedziet gaismas
sensoru kontrolmērinstrumentu
paneļa augšējā daļā.
Braukšana ārzemēs 3 113.
Stikla tīrītāja aktivizēts
apgaismojums Ja vējstikla tīrītājs tiek ieslēgs un
izpilda 8 ciklus vai vairāk, kad
apgaismojuma slēdzis ir stāvoklī AUTO , automātiski ieslēdzas ārējais
apgaismojums.Tālā gaisma
Lai pārslēgtos no tuvās gaismas uz
tālo, nospiediet sviru uz priekšu.
Lai pārslēgtos uz tuvajām gaismām, vēlreiz pavelciet sviru.
Kontrolindikators C 3 96.
Gaismas signāls Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet sviru uz sevi.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma manuālā
regulēšana ?
Kad ir ieslēgtas tuvās gaismas,
noregulējiet priekšējo lukturu
gaismas kūļa augstumu, lai tas
atbilstu automašīnas slodzei. Pareizs
priekšējo lukturu gaismas kūļa
regulējums samazina citu braucēju
apžilbināšanas iespējas.

Apgaismojums113
Automašīnām bez automātiskās
līmeņa kontroles sistēmas
Pagrieziet regulēšanas ritenīti ?
vajadzīgajā stāvoklī:0=aizņemti priekšējie sēdekļi1=aizņemti visi sēdekļi2=aizņemti visi sēdekļi un
piekrauts bagāžas nodalījums3=aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Automašīnām ar automātiskās
līmeņa regulēšanas sistēmu
Pagrieziet regulēšanas ritenīti
vajadzīgajā stāvoklī:
0=aizņemti priekšējie sēdekļi1=aizņemti visi sēdekļi1=aizņemti visi sēdekļi un
piekrauts bagāžas nodalījums2=aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Automātiskā līmeņa regulēšana
3 147.
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma automātiska
regulēšana Automašīnām ar ksenona lukturiem
priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstums tiek regulēts automātiski
atkarībā no automašīnas slodzes.
Ja braukšanas laikā
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators q, ir
radusies kļūme. Nekavējoties
apmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.
Kontrolindikators q 3 96.
Priekšējie lukturi, braucot
ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Taču, braucot valstīs, kur satiksme ir
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi ir jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošotransportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas. Meklējiet palīdzību
autoservisā.
Dienas gaitas lukturi Dienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Tie tiek automātiski ieslēgti, ieslēdzot aizdedzi.
Apgaismojuma automātiskā vadība
3 111.
Avārijas signāllukturi

114Apgaismojums
Lai ieslēgtu vai izslēgtu, nospiediet
pogu ¨.
Notiekot avārijai, kuras laikā nostrādā
drošības gaisa spilveni, avārijas
signāllukturi ieslēdzas automātiski.
Signalizēšana, veicot
pagriezienu un mainot
braukšanas joslassvira uz
augšu=labais pagrieziena
rādītāju signālssvira uz
leju=kreisais pagrieziena
rādītāju signālsJa sviru nospiež pāri pretestības
punktam, pagrieziena radītāji paliek
ieslēgti pastāvīgi.
Kad stūres rats tiek atgriezts atpakaļ, pagrieziena rādītāji automātiski
izslēdzas. Veicot nelielus stūrēšanas
manevrus, piemēram, mainot
braukšanas joslas, tas nenotiks.
Lai pagrieziena rādītāju lukturi
iemirgotos trīs reizes, piemēram,
mainot kustības joslas, nospiediet
sviru līdz pretestības punktam un
atlaidiet. Lai rādītu pagriezienu ilgāk,
nospiediet sviru līdz pretestības
punktam un pieturiet.
Pagrieziena rādītāja skaņas
brīdinājuma signāla skaļums ir
atkarīgs no automašīnas ātruma.
Pagrieziena rādītājus var izslēgt
manuāli, ar vieglu kustību pārslēdzot
sviru atpakaļ izejas stāvoklī.
Kontrolindikatori O 3 89.Priekšējie miglas lukturi
Ieslēdz un izslēdz ar pogu >.
Kontrolindikators > iedegas
kontrolmērinstrumentu panelī, kad
tiek ieslēgti priekšējie miglas lukturi.
Priekšējos miglas lukturus var ieslēgt
tikai tad, kad ir ieslēgta gan aizdedze, gan tālās/tuvās gaismas lukturi vai
gabarītlukturi.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī
AUTO : ieslēdzot priekšējos miglas
lukturus, automātiski ieslēdzas arī
tuvās gaismas un gabarītlukturi.

Apgaismojums115
Lietojot priekšējos miglas lukturus,
ievērojiet tās valsts noteikumus, kurā
braucat.
Aizmugurējie miglas lukturi
Lai ieslēgtu vai izslēgtu, nospiediet
pogu r.
Kontrolindikators r iedegas
kontrolmērinstrumentu panelī, kad
tiek ieslēgts aizmugurējais miglas
lukturis.
Aizmugurējos miglas lukturus var
ieslēgt tikai tad, ja ir ieslēgta aizdedze
un apgaismojuma slēdzis ir stāvoklī
9 vai ir ieslēgti priekšējie miglas
lukturi un apgaismojuma slēdzis ir
stāvoklī 8.
Apgaismojuma slēdzis stāvoklī Auto:
ieslēdzot aizmugurējo miglas lukturi,
automātiski ieslēdzas arī tuvās
gaismas un gabarītlukturi.
Velkot piekabi, aizmugurējais miglas
lukturis ir deaktivizēts.
StāvgaismaApstājoties ar automašīnu ceļa malā,
ir iespējams ieslēgt stāvgaismas
lukturus arī tikai vienā pusē:
1. Pagrieziet apgaismojuma slēdzi stāvoklī 7 vai AUTO .
2. Izslēdziet aizdedzi.
3. Pārslēdziet pagrieziena rādītāju sviru līdz galam uz augšu (labās
puses stāvgaismas lukturi) vai uz
leju (kreisās puses stāvgaismas
lukturi).
Kā apstiprinājums tiek atskaņots
skaņas signāls un iedegts atbilstošais
pagrieziena rādītāju indikators.
Lai izslēgtu stāvgaismu, ieslēdziet
aizdedzi vai pārslēdziet pagrieziena
rādītāju sviru pretējā virzienā.
Atpakaļgaitas gaismas
lukturi Atpakaļgaitas gaismas lukturi
iedegas, kad tiek ieslēgts
atpakaļgaitas pārnesums, ja
automašīnai ir ieslēgta aizdedze.

116Apgaismojums
Vidējais, augstu uzstādītaisbremzēšanas signāllukturis
Iedegas, kad tiek lietotas bremzes, un
darbojas kā trešais bremzēšanas
signāllukturis papildus pārējiem
bremzēšanas signāllukturiem.
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana Mitra un vēsa laika apstākļos,
spēcīgās lietusgāzēs vai pēc
automašīnas mazgāšanas lukturu
korpusi var īslaicīgi aizsvīst no
iekšpuses. Šāds aizsvīdums ātri
pazūd pats no sevis, taču lai šo
procesu paātrinātu, jūs varat ieslēgt
priekšējos lukturus.Iekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentu
paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzisTurpmāk minēto apgaismojuma
elementu spilgtumu ir iespējams
regulēt, kad ieslēgts ārējais
apgaismojums:
■ Instrumentu paneļa apgaismojums
■ Informācijas displejs
■ Izgaismoti slēdži un vadības elementi.
Grieziet regulēšanas ritenīti k pa labi
vai pa kreisi, līdz ir iegūts vajadzīgais spilgtums.
Atverot vadītāja durvis vai nospiežot
pogu q uz tālvadības pults,
kontrolmērinstrumentu panelis
automātiski iedegas uz aptuveni
30 sekundēm, līdz aizdedzes slēdzis
tiek pārslēgts stāvoklī ACC.
Displeja režīms 3 100.
Iekšējais apgaismojums
Iekāpjot automašīnā un izkāpjot no
tās, priekšējās un aizmugurējās
salona apgaismojuma lampas
ieslēdzas automātiski un pēc kāda
laika izslēdzas.

134Braukšana un ekspluatācija
Filtrs attīrās, sodrēju daļiņām
periodiski sadegot augstās
temperatūrās. Šis process notiek
automātiski noteiktos braukšanas
apstākļos, un tas var ilgt vairāk nekā
15 minūtes. Šajā periodā funkcija
Autostop nav pieejama un degvielas patēriņš var būt augstāks nekā
parasti. Smakas un dūmu izdalīšanās
šā procesa laikā ir normāla parādība.
Zināmos braukšanas apstākļos,
piemēram, īsu braucienu laikā,
sistēma nevar pašattīrīties
automātiski.
Ja filtram ir nepieciešama tīrīšana un
līdzšinējie braukšanas apstākļi nav
ļāvuši aktivizēt automātisko tīrīšanu,
par to norādīs kontrolindikators %
3 93.
Kad dīzeļa daļiņu filtrs ir pilns,
iedegas kontrolindikators % un
atskan brīdinājuma skaņas signāls. Cik drīz vien iespējams, aktivizējiet
tīrīšanas procesu.
Kad dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli pieļaujamajam līmenim,
% mirgo. Lai izvairītos no motora
bojājumiem, nekavējoties aktivizējiet
tīrīšanas procesu. Ik pēc 3 minūtēm
atskan brīdinājuma skaņas signāls,
līdz tīrīšanas process ir pabeigts.
Tīrīšanas process
Lai aktivizētu tīrīšanas procesu,
turpiniet braukt, neļaujot motora
apgriezieniem nokristies zem
2000 apgriezieniem minūtē.
Vajadzības gadījumā pārslēdzieties
uz zemāku pārnesumu. Dīzeļa daļiņu filtra tīrīšana ir aktivizēta.Ja motora darbības laikā
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas indikators Z, dīzeļa daļiņu
filtrā var būt kļūme 3 90 . Tīrīšana nav
iespējama, nekavējoties lūdziet palīdzību autoservisā.Uzmanību
Ja attīrīšanas process tiekpārtraukts, pastāv iespēja, ka tas
var izraisīt nopietnus motora
bojājumus.
Filtrs attīrās visātrāk pie lieliem
motora apgriezieniem un lielām
slodzēm.
Neizslēdziet motoru, kamēr tīrīšanas
process nav pabeigts. Uz to norāda kontrolindikatora % nodzišana.
Katalītiskais atgāzu
neitralizators
Katalītiskais neitralizators samazina
kaitīgo vielu daudzumu izplūdes
gāzēs.

138Braukšana un ekspluatācija
Degvielas taupības režīms
Aktivizējiet degvielas taupības
režīmu, lai ļautu pārnesumkārbai
pielāgot pārnesumu pārslēgšanas
sistēmu un samazinātu automašīnas degvielas patēriņu.
Aktivizēšana
Automātiskajā režīmā nospiediet pogu s; kontrolmērinstrumentu
panelī iedegas kontrolindikators s
3 95.
Lai samazinātu degvielas patēriņu,
tiek pielāgoti noteiktu elektronisko sistēmu iestatījumi:
■ Motors lēnāk reaģē uz gāzes pedāļa kustībām.
■ Augstāka pārnesuma automātiskās ieslēgšanas punkti ir
zemāki un zemāka pārnesuma ieslēgšanas punkti — augstāki.
■ Pārnesumkārba saslēdzas ar motoru kruīza ātrumā, lai uzlabotu
efektivitāti un palielinātu jaudu un
griezes momentu.
■ Automašīnai samazinot ātrumu, degvielas padeve automātiski tiek
pārtraukta ātrāk. Piespiedu
brīvgaitas režīma degvielas
padeves pārtraucējierīce 3 130.
Nelietojiet degvielas taupīšanas
režīmu, kamēr velkat, piemēram
piekabi.
Deaktivizēšana
Degvielas taupīšanas režīms tiek
izslēgts, vēlreiz nospiežot pogu s;
kontrolindikators s
kontrolmērinstrumentu panelī
nodziest.Kļūmes
Automātiskās pārnesumkārbas
kļūmes gadījumā
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas kontrolindikators Z 3 90.
Automātiskā pārnesumu pārslēgšana
var būt rupjāka nekā parasti vai
nopietnas kļūmes gadījumā vispār
nenotikt. Uzmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.
Ja motora darbības laikā
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas indikators g, tas var
norādīt uz kļūmi pārnesumkārbas
elektroniskajās ierīcēs 3 90.
Elektroniskās ierīces pārslēdzas uz
avārijas darbības programmu, var
palielināties degvielas patēriņš un var
tikt ietekmēta automašīnas
vadāmība. Meklējiet palīdzību
autoservisā.
Strāvas padeves
pārtraukums Sajūgs netiek atbloķēts, ja ir
izlādējusies automašīnas
akumulatoru baterija un ir izvēlēts

140Braukšana un ekspluatācija
Izslēdzot sajūgu, izspiediet sajūga
pedāli līdz galam. Neizmantojiet
pedāli kā kājas atbalstu.Uzmanību
Nav ieteicams braukšanas laikā
turēt roku uz selektora sviras.
Piedziņas sistēmas
Pilnpiedziņa
Pilnpiedziņa ir vajadzības gadījumā
aktivizējama sistēma, kas aktivizējas
automātiski, automašīnas vadītajam
neveicot nekādas darbības. Atkarībā
no braukšanas vides automašīna
pārslēdzas starp divu riteņu piedziņas
un četru riteņu piedziņas režīmiem,
tādējādi nepieciešamības gadījumā
nodrošinot lielāku vilkmi un stabilitāti.
Ja priekšējie riteņi sāk slīdēt,
aizmugurējie riteņi automātiski sāk
vadīt automašīnu tā, kā tas ir
nepieciešams. Uz riteņiem, kam ir
vislielākā vilkme, tiek pārslēgts lielāks
griezes moments, lai automašīna
vienmēr saglabātu saķeri ar ceļu.
Noslogotas lietošanas laikā var būt
dzirdams neliels saslēgšanās
troksnis.
Šī sistēma ļauj braukt ar automašīnu
gan bezceļa apstākļos, gan pa
parastiem ceļiem, neizraisot
pārmērīgu riepu un piedziņas
nolietošanos vai sliktu vadāmību.Pārliecinieties, vai riepas (tostarp
rezerves riepa) ir uzpildītas ar gaisu
līdz pareizajam spiedienam 3 219 un
ir piemērotas braukšanai pa
dominējošajiem ceļa apstākļiem. Lai
nodrošinātu pēc iespējas labāku
sistēmas darbību, nevajadzētu
izmantot riepas ar dažādu nodiluma
pakāpi.
Ja braukšanas laikā
kontrolmērinstrumentu panelī sāk
mirgot kontrolindikators B,
pilnpiedziņa īslaicīgi ir atslēgta. Ja
indikators B mirgo nepārtraukti,
sistēmas darbībā ir radusies kļūme;
meklējiet palīdzību autoservisā.
Pilnpiedziņas kontrolindikators B
3 92.
Braukšana pa ceļu Uzlabota pilnpiedziņas automašīnu
vilkme nodrošina lielisku vadāmību
nelabvēlīgos ceļa apstākļos, it īpaši
grūtos sniega un ledus apstākļos.
Taču pilnpiedziņas automašīnas nav
aizsargātas pret slīdēšanu un
nesamazina apstāšanās attālumus.