333
Diesel engines and gearboxes
.../S: e-HDi model fitted with Stop & Start.
3 D...: CITROËN C4 Picasso (5 -seat).3E...:
CITROËN Grand C4 Picasso (5 -seat).
3A...: CITROËN Grand C4 Picasso (7-seat).
Diesel engine
HDi 115e-HDi 115
Airdream
Gearbox Manual
(6-speed) Manual
(6-speed) Electronic
(6-speed)
Model code:
3D... 3E... 3A... 9HC-8/1
9HC8/1S9HC8/1PS - 8/2PS
Cubic capacity (cc) 1 560
1 560
Bore x stroke (mm)
75 x 88.3
75 x 88.3
Max power*: EU standard (kW)
85 85
Max power engine speed (rpm)
3 600
3 600
Max torque: EU standard (Nm)
270 270 - 285
Max torque engine speed (rpm)
1 750
1 750
Fuel
die
sel
die
sel
Catalytic converter yesyes
Particle filter noyes
Oil capacities (in litres)
(with filter replacement)
3.75
3.75
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legislation (Directive 1999/99/EC).
9
Technical data
342
EMERGENCY OR ASSIST ANCE CALL
CITROËN Localised Emergency Call
In an emergency, press this button for more than 2
seconds. Flashing of the green LED and a voice
message
confirm that the call has been made to the
"
C ITR o Ë n Localised Emergency Call" service*.
Pressing
this
button again immediately cancels the request.
The
green
LED
goes
off.
CITROËN Localised Assistance Call
When the ignition is switched on, the green LED comes on for 3 seconds indicating that
the system is operating correctly.
If
the orange LED flashes: there is a
system
fault.
If
the orange LED is on continuously: the
backup
battery must be replaced.
In
either case, contact a CITROËN dealer.
Pressing
this
button
again
immediately cancels the request.
The
cancellation
is
confirmed
by
a voice message.
Press
this
button for more than 2 seconds to request
assistance
if
the
vehicle breaks down.
A
voice
message confirms that the call has been made*.
Operation of the systemThe green LED remains on (without flashing) when communication is established.
It goes off at the end of communication.
This
call is dealt with by the "C
ITR o Ë n Localised Emergency Call"
centre
which receives locating information from the vehicle and can
send
a detailed alert to the appropriate emergency services. In countries
in
which the team is not operational, or when the locating service has
been
expressly declined, the call is dealt with directly by the emergency
services
(112) without the vehicle location.
If
an impact is detected by the airbag control unit, and
independently
of the deployment of any airbags, an emergency call
is
made automatically.
*
These
services are subject to conditions and availability.
Consult
a CITROËN dealer. If
you purchased your vehicle outside the CITROËN dealer network,
we
invite you to have a dealer check the configuration of these services
and,
if desired, modified to suit your wishes. In a multi-lingual country,
configuration
is possible in the official national language of your choice.
For
technical reasons, particularly to improve the quality of
T
elematic
services
to customers, the manufacturer reserves the right to carry out
updates
to the vehicle's on-board telematic system.
If
you benefit from the CITROËN eTouch offer, you also have available
additional
services
in your MyCITROËN personal space, via the
CITROËN
Internet
website in your country, accessible on www.citroen.com.
01
"Air conditioning"
allows control of the
settings
for temperature
and
air flow.
"Driving assistance"
allows access to the trip
computer
and certain
vehicle functions to be
activated,
deactivated
and
adjusted.
"Media"
allows selection of a
radio
station, the various
music
sources and the
display
of photographs.
"Navigation"*
allows
settings for
navigation
and
the
choice
of
a destination.
"Configuration
"
allows
sound
settings,
the
color
schemes
and
the
brightness
of
instruments
and
controls
to
be
adjusted
and
gives
access to the interactive
help
for
the
main
vehicle
systems
and
warning
lamps. "
Connected services "*
allows connection to
an applications portal
to
facilitate,
make
safe
and
personalise
journeys
by
means
of
a
connection
key
available
on
subscription
from
a
CITROËN
dealer.
"Telephone"
allows the connection of
a
mobile
telephone
via
Bluetooth.
GENERAL OPERATION
344
* Depending on equipment.
415
360° vision ....................................................183
ac
cessories
..............................
...................
302
ac
cessory position
....................................... 13
1
Accessory
socket, 12V
..................1
08, 111, 118
Access
to the 3rd row
..................................... 86
Ad
Blue
® ............................... ...... 21, 38, 319 -327
Additif Ad Blue ................................................. 38
A
djusting
h
eadlamps
.................................... 2
02
Adjusting
head restraints
................................ 78
A
djusting seat belt height
............................. 2
22
Adjusting
the steering wheel
..........................93
A
dvice
on care and maintenance
.................31
8
Advice
on driving
..............................
............125
Airbags
...............
.....................................35, 227
Airbags,
c
urtain
..................................... 2
31, 232
Airbags,
front.........................................228, 232
Airbags,
la
teral
......................................2
30, 232
Air
c
onditioning
...............................
...... 9, 97, 98
Air
conditioning, automatic
.......................9
5, 99
Air
c
onditioning,
m
anual
...........................9
5, 97
Air
d
istribution
a
djustment
........................9
6, 99
ai
r filter
...............
........................................... 317
ai
r flow
..............................
................................ 9
Air
flow
adjustment
................................. 9
7, 101
Air
intake
...............
..................................98, 102
air
recirculation
.......................................9
8, 102
ai
r vents
..............................
............................94
Alarm
............................................................... 69A
nti-pinch
................................................ 7
2, 211
Anti-theft
..............................
.........................
131
Armrest, front
.......................................... 8
1, 108
as
sistance call
.............................. 2
14, 341, 342
Audible
w
arning
............................................
2
13
Audio cable
...................................................
36
4
Audio streaming (Bluetooth)
................ 3
60, 363
Automatic
hea
dlamp
d
ipping
.................. 2
7, 199
Automatic illumination
of headlamps
......................................
19
4,
19
8
Automatic operation of hazard
w
arning lamps
............................................
2
13
Automatic rain sensitive windscreen
w
ipers
...............
................................. 205, 208
Auxiliary socker .............................1 12, 360, 364Boot lamp
......................................................
12
4
Boot (opening)
...............................
..................
51
Brake discs
....................................................
31
8
Brake lamps
...............................
...........
276-279
Brake
p
ads
...............................
.....................
318
Braking system warning lamp
.........................
34
C
apacity, fuel tank .............................. ..........308
C
d
..............................
...................................360
CD
MP3
................
.........................................360
Central
locking
...........................................51
- 61
Changing
a bu
lb
....................................2
72-280
Changing
a f
use
.....................................28
1-287
Changing
a wheel
...............................
...261-270
Changing
a wiper blade
....................... 2
09, 292
Changing
the date
...........................................47
C
hanging the remote control battery
..............60
C
hanging
t
he
t
ime
...........................................47
C
hecking levels
......................................31
3 - 316
Checking
the engine oil level
.................. 4
3, 313
Checking
tyre pressures
(using
the kit)
..............................
................260
Checks
...............
...................................3 05 - 318
Child
lock
...............................
........................252
Children
...............................
.. 226, 229, 233 -252
Child
seats
..............................
.............2 3 3 - 2 51
Child
seats, conventional
..............................23
9
Child
seats, ISOFIX
......................................24
5
Child
surveillance mirror
.................................93
A
C
battery ............................... ............ 288 -290, 317
Battery, c harging ............................... ............290
Battery,
remote control
.............................6
0, 61
Black
pan
el...................................................... 46
Blind
for panoramic sunroof
..........................2
11
Blinds ..................................................... 109,
1
16
Blind
spot sensors
........................................ 17
7
b
lueH
di ...............................
.......... 150, 312, 319
bl
uetooth (telephone)
........................... 4
02, 403
bo
nnet
...............
............................................ 305
bo
nnet stay
................................................... 3
05
b
oot
........
................................................... 65-68
Boot
(fittings)
...............................
..................121
B
.
alphabetical index