228
C4-2_en_Chap12_caracteristique_ed01-2014
* The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined in European legisla -
tion (Directive 1999/99/EC).
.../S:
model fitted with Stop & Start.
.../1:
model fitted with low rolling resistance tyres (for example: MICHELIN Energy Saver).
.../2:
model fitted with very low rolling resistance tyres.
Diesel engine
BlueHDi 115BlueHDi 120HDi 150 FAP
Gearbox Manual
(6-speed) Manual
(6-speed) Manual
(6-speed)
Model code:
NC... BHXM/S
BHXM/1S
BHXM/2S BHZM/S
BHZM/1S
BHZM/2S RHE8
RHE8/1
Cubic capacity (cc) 1 560
1 560
1 997
Bore x stroke (mm)
75 x 88.3
75 x 88.3
85 x 88
Max power*: EU standard (kW)
858811 0
Max power engine speed (rpm)
3 500
3 500
3 750
Max torque: EU standard (Nm)
300300340
Max torque engine speed (rpm)
1 750
1 750
2 000
Fuel
d
iesel
d
iesel
d
iesel
Catalytic converter Ye sYe sYe s
Particle filter (FAP)
Ye sYe sYe s
Engine oil capacity (in litres) ---
12
TECHNICAL DATA
07
273
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
RADIO
Press "RADIO".
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Digital radio provides a higher quality reception and also the graphical display of information for the radio station, by selecting
"V
ideo mode" in "Radio favourites" (Options).
The
different radio multiplex services offer a choice of stations
displayed
in alphabetical order.
Select "Change band"
and confirm.
Selection " DAB"
and confirm.
Digital radio - DAB/FM auto tracking
"DAB" does not have 100% coverage of the country.
When the digital signal is weak, "DAB / FM auto tracking" allows you
to
continue listening to the same station, by automatically switching
to
the corresponding analogue "FM" station (if one exists).
Change
of
station
in
the
same
"multiplex".
Manual
search
for
a
"multiplex". Press "RADIO".
Select "Options
"
and confirm.
Select "FM/DAB"
and confirm.
If
"DAB / FM auto tracking" is on, there will be a difference of a few
seconds
in the programme when the system changes to analogue
"FM"
radio with sometimes a variation in volume.
Display
of the "DAB" band then becomes "DAB (FM)".
When
the strength of the digital signal is good again, the system
automatically
switches back to "DAB".
If
the "DAB" station you are listening to is not available on "FM"
("
DAB/FM" option greyed out), or if "DAB / FM auto tracking" is not
on,
the sound will be cut when the digital signal is too weak.
08
278
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
Audio streaming
Streaming allows audio files on your telephone to be played via the vehicle's speakers.
Connect
the telephone: see "USING THE TELEPHONE ".
Select "Audio" or "All"
profile.
If
play does not start automatically, it may be necessary to start the
audio
playback from the telephone.
Control
is from the peripheral device or by using the audio system
buttons.
Once
connected in streaming mode, the telephone is considered to be
a
media source.
It
is recommended that you activate "Repeat" on the b luetooth
peripheral.
MUSIC MEDIA PLAYERS
Connecting APPLE® players
Connect the apple® player to the USB port using a suitable cable (not supplied).
Play
starts
automatically.
Control
is
via
the
audio system.
The
classifications
available are those of the portable device
connected
(artists
/
albums / genres / playlists / audiobooks /
podcasts).
The
default
classification used is by artist.
T
o modify the classification
used,
return
to
the
first level of the menu then select the desired
classification
(playlists for example) and confirm to go down through
the
menu
to
the
desired track.
The
"Shuffle
tracks" mode on an iPod
® corresponds to the "Random" mode
on
the
audio
system.
The
"Shuffle
albums"
mode
on
an
iPod
® corresponds to the "Random all"
on
the
audio
system.
"Shuffle
tracks"
is
restored
by
default
on each connection.
The
version
of
software
in
the
audio
system may not be compatible
with
the
generation
of
your
Apple® player.
11
285
C4-2_en_Chap13b_RT6_ed01-2014
SCREEN MENU MAP(S)
* The settings vary according to the vehicle.
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
Auto Day/Night
Adjust luminosity
Set date and time
"SETUP" MENU
Display configuration
Choose colourHarmony:
Cartography:Day
mode
Speech synthesis setting
Guidance instructions volume
Select male voice/Select female voice
2Select units
1Define vehicle parameters*
2Alert log
1Trip computer
2Status of functions
2Français
1Select language
2English
2Italiano
2Portuguese
2Español
2Deutsch
2Nederlands
2
2
Turkçe
Cestina
2
2
Polski
Hrvatski
2
2
Русский
Hungarian
04
298
C4-2_en_Chap13c_RD5_ed01-2014
RDS, if displayed, enables you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certain conditions,
coverage of an RDS station may not be assured throughout
the
country as radio stations do not cover 100 % of the territory.
This explains
the loss of reception of the station during a journey.
AUDIO
RDS
Receiving TA messages
The TA (Traffic Announcement) function gives priority to T A alert messages.
T o operate, this function needs good reception of a
radio
station transmitting this type of message. When a traffic
report
is transmitted, the current audio source (Radio, CD,
USB,
...) is interrupted automatically to play the
T
A
message.
Normal
playback of the audio source resumes at the end of the
transmission
of the message.
Press TA INFO
to activate or deactivate
the
reception of traffic messages.
When
the radio is displayed on the
screen, press
OK to display the
contextual
menu.
Select "RDS" and confirm to save.
"RDS" is displayed in the screen.
Make a long press on
T
A INFO
to
display the list of categories.
Receiving INFO messages
The INFO
function gives priority to T A alert messages. T o be active,
this function needs good reception of a radio station that
transmits
this
type
of
message.
When
a
message
is
transmitted,
the
current
audio
source
(Radio,
CD,
USB,
...)
is
interrupted
automatically
to
receive
the
INFO
message.
Normal
play
resumes
at
the
end
of
the
message
transmission.
Select
or deselect categories to activate
or
deactivate the reception of the
corresponding
messages.
04
301
C4-2_en_Chap13c_RD5_ed01-2014
AUDIO
Change band (FM1, FM2, DAB, ...)
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digital radio
Digital radio provides a superior audio quality and also additional categories of traffic announcements (TA INFO).
The
different "multiplex services" offer a choice of radio stations in
alphabetical
order.
Change
of station within the same "multiplex service".
Start
a search for the next "multiplex service".
Digital radio - DAB / FM tracking
"DAB" does not have 100% coverage of the country.
When the digital signal is weak, "DAB / FM auto tracking" allows you
to
continue listening to the same station, by automatically switching
to
the corresponding analogue "FM" station (if it exists).
Long
press:
select
the
desired
categories
of
announcements
from
T
ransport,
News,
Entertainment
and
Flash
special
(availability
according
to
the
station).
When
the
radio
station
is
displayed
in
the
screen,
press
on
" OK" to
display
the
contextual
menu.
(Frequency
hopping
(RDS),
DAB / FM
auto
tracking,
RadioText
(TXT)
display,
Information
on
the
station, ...) Press the "Menu"
button.
Select "Multimedia"
and confirm.
Select "DAB / FM auto tracking"
and confirm
If
"DAB / FM auto tracking" is on, there will be a difference of a few
seconds
in the programme when the system changes to analogue
"FM"
radio, with sometimes a variation in volume.
When
the strength of the digital signal is good again, the system
automatically
switches back to "DAB"
If
the "DAB" station you are listening to is not available on "FM"
("
DAB/FM" option barred), or if "DAB / FM auto tracking" is not on,
the
sound will be cut when the digital signal is too weak.
05
315
C4-2_en_Chap13c_RD5_ed01-2014
In the contextual menu:
-
select
"Telephone mode " to
transfer
the call to the telephone.
-
deselect
"Telephone mode" to
transfer
the call to the vehicle.
In
certain
cases, the combined mode has to activated from the
telephone.
If
the
contact has been cut off, when you reconnect on returning to
the
vehicle,
the Bluetooth connection will be restored automatically
(depending
on the compatibility of the telephone).
Combined mode
(to
leave
the
vehicle without ending the call)
USING THE TELEPHONE
From the contextual menu, select
"DTMF tones" and confirm to
use
the digital keypad to navigate in
the
interactive voice response menu.
From
the contextual menu,
select
"Switch" and conform to return
to
a call left on hold.
Interactive voice response
Consultation call
06
318
C4-2_en_Chap13c_RD5_ed01-2014
Press ¯ to display the audio settings menu.
The
settings
available are:
-
Ambience,
-
Bass,
-
T
reble,
-
Loudness,
-
Distribution:
Personalised or Driver,
-
Left
/
right
balance,
-
Fader
(front / rear balance),
-
Auto.
volume.
Screen C
The distribution (or spatialisation using the Arkamys© system), is an
audio
process
which
allows
the
sound
quality
to
be improved
according
to
the
setting
chosen,
corresponding
to
the position of the
listeners
in
the
vehicle.
AUDIO SETTINGS
Select and confirm " Other settings… "
to display the next setting in the list. The
Ambience,
T
reble and Bass audio settings are different and
independent
for each sound source.
On-board audio:
Arkamys© Sound Staging.
With
Sound
Staging,
the
driver and passengers are immersed in an
"audio
scene"
recreating
the natural atmosphere of an auditorium:
truly
a
part
of
the
scene
and its surroundings.
This
new
sensation
is
made possible by software in the audio
system
which
processes
the digital signals from the media players
(radio,
CD,
MP3…)
without changing the audio settings.
This
processing
takes
account
of the characteristics of the passenger
compartment
to
produce
optimum results.
The
Arkamys© software installed in your audio system processes the
digital
signal from the media players (radio, CD, MP3, ...) and
recreates
a
natural musical scene, with harmonious placement of
instruments
and voices in the space in front of passengers, level
with
the
windscreen.