2013 YAMAHA JOG50R suspension

wiper blades fuel consumption horn compression ratio child restraint alternator belt

Page 10 of 80

$YAMAHA JOG50R 2013 Manuale de Empleo (in Spanish) alcanzar rápidamente niveles peli- grosos\f ●No ponga en marcha el motor en lugares mal ventilados o parcialmen- te cerrados como co\bertizos, garajes o cocheras\f ●No ponga en marcha$

alcanzar rápidamente niveles peli-
grosos\f
●No ponga en marcha el motor en
lugares mal ventilados o parcialmen-
te cerrados como co\bertizos, garajes
o cocheras\f
●No ponga en marcha el motor en el
exterior cuando los gases de escape
puedan penetrar en un edificio a tra-
vés de a\berturas como ventanas y
puertas\f
Carga
La incorporación de accesorios o carga
que modifiquen la distri\bución del peso
del scooter puede reducir su esta\bilidad y
maneja\bilidad\f Para evitar la posi\bilidad
de un accidente, tenga mucho cuidado al
añadir carga o accesorios al scooter\f Si ha
añadido carga o accesorios al scooter,
conduzca con mucha precaución\f A con-
tinuación, además de información so\bre
accesorios, exponemos algunas reglas
generales que se de\ben o\bservar en caso
de cargar equipaje o añadir accesorios al
scooter:
El peso total del conductor, el pasajero,
los accesorios y el equipaje no de\be
superar la carga máxima\f La utilización
de un vehícul\f s\fbrecargad\f puede
\fcasi\fnar un accidente\b Cuando lo cargue dentro de este límite de
peso, tenga en cuenta lo siguiente:●El peso del equipaje y los accesorios
de\be mantenerse lo más \bajo y cer-
ca posi\ble del scooter\f Sujete \bien
los o\bjetos más pesados lo más cer-
ca posi\ble del centro del vehículo y
distri\buya el peso lo más uniforme-
mente posi\ble en am\bos lados del
scooter a fin de reducir al mínimo el
desequili\brio o la inesta\bilidad\f
●El desplazamiento de pesos puede
crear un desequili\brio repentino\f
Verifique que los accesorios y la car-
ga estén \bien sujetos al scooter
antes de iniciar la marcha\f Comprue-
\be con frecuencia las fijaciones de
los accesorios y las sujeciones de la
carga\f
●Ajuste correctamente la suspensión
en función de la carga que lleve (úni-
camente en los modelos con sus-
pensión ajusta\ble) y comprue\be el
estado y la presión de los neumáti-
cos\f
●No sujete nunca o\bjetos largos o
pesados al manillar, la horquilla
delantera o el guarda\barros delante-
ro\f Dichos o\bjetos pueden crear
inesta\bilidad en el manejo o dismi-
nuir la respuesta de la dirección\f
●Este vehícul\f n\f está diseñad\f
para arrastrar un rem\flque ac\f-
plarle un sidecar\b
Acces\fri\fs \friginales Yamaha
La elección de los accesorios para el
vehículo es una decisión importante\f Los
accesorios originales Yamaha que se pue-
den adquirir únicamente en los concesio-
narios Yamaha han sido diseñados, pro-
\bados y apro\bados por Yamaha para su
vehículo\f
Muchas empresas sin relación con Yama-
ha fa\brican repuestos y accesorios u ofre-
cen otras modificaciones para vehículos
Yamaha\f Yamaha no puede pro\bar los
productos que fa\brican estas empresas\f
Por tanto, Yamaha no puede respaldar ni
recomendar el uso de accesorios no ven-
didos por Yamaha ni modificaciones no
recomendadas específicamente por
Yamaha, incluso si las vende e instala un
concesionario Yamaha\f
Carga máxima: CS50 169 kg (373 l\b)
CS50M 169 kg (373 l\b)
CS50Z 166 kg (366 l\b)
1
INFORMACIÓN RELATIVA A LA SEGURIDAD
1-3
49D-F8199-S0.QXD 11/7/08 19:14 Pág\fna 10
COR-2AD-F8199-S0.indd 1003/05/12 13:56

Page 29 of 80

$YAMAHA JOG50R 2013 Manuale de Empleo (in Spanish) ●El compartimento porta objetos acumula calor cuando queda e\fpuesto al sol; por lo tanto, no guarde en su interior nada que pueda ser susceptible al calor\b ●Para evitar que s$

●El compartimento porta objetos
acumula calor cuando queda
e\fpuesto al sol; por lo tanto, no
guarde en su interior nada que
pueda ser susceptible al calor\b
●Para evitar que se e\ftienda la
humedad por el compartimento
porta objetos, envuelva los obje-
tos húmedos en una bolsa de plás-
tico antes de guardarlos en el
compartimento\b
●El compartimento porta objetos
puede mojarse durante el lavado
del scooter; envuelva los objetos
guardados en el compartimento
en una bolsa de plástico\b
●No guarde en el compartimento
porta objetos objetos de valor o
que se puedan romper\b
Para guardar un casco en el comparti-
mento porta ob\fetos, colóquelo al re\bés y
con la parte delantera hacia adelante.
NOTA
●Algunos cascos no se pueden guar-
dar en el compartimento porta ob\fe-
tos debido a su tamaño o forma.
●No de\fe el scooter desatendido con
el asiento abierto.
SAU14832
Ajuste del conjunto
amortiguador (depende del
modelo)
1. Aro de a\fuste de la precarga del muelle
2. Indicador de posición
Este con\funto amortiguador está equipa-
do con un aro de a\fuste de la precarga del
muelle.
SCA10101
ATENCIÓN
Para evitar que el mecanismo resulte
dañado, no trate de giran más allá de
las posiciones de ajuste má\fima o
mínima\b
A\fuste la precarga del muelle del modo
siguiente.
Para incrementar la precarga del muelle y
endurecer la suspensión, gire el aro de
a\fuste en la dirección (a). Para reducir la
precarga del muelle y ablandar la suspen-
sión, gire el aro de a\fuste en la dirección
(b).
Alinee la muesca correspondiente del aro
de a\fuste con el indicador de posición del
amortiguador.
SWA10221
sADVERTENCIA
Este conjunto amortiguador contiene
gas nitrógeno a alta presión\b Lea y asi-
mile la información siguiente antes de
manipular el conjunto amortiguador\b
●No manipule ni trate de abrir el
conjunto del cilindro\b
Posición de ajuste de la precarga
del muelle: Mínima (blanda): (b)
Normal: intermedio
Máxima (dura): (a)
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
3-12
3
49D-F8199-S0.QXD 11/7/08 19:15 Pá\fina \b9
COR-2AD-F8199-S0.indd 2903/05/12 13:57

Page 72 of 80

$YAMAHA JOG50R 2013 Manuale de Empleo (in Spanish) Neumático delantero:Tipo:Sin cámara Tamaño: 110/70-1\f 47L Fa\bricante/modelo: CHENG SHIN TIRE/C9\f\f Neumático trasero:Tipo:Sin cámara Tamaño: 1\f0/70-1\f 51L Fa\bricante/modelo: CHENG SHIN TIR$

tire pressure technical data fog light emergency towing tire pressure reset lock