• Push the attachment arms on the child seat into the ISOFIX anchor points 79 as shown by the arrows. The child seat must click and audibly securely into place.
• Fasten the upper strap (top tether) into the cor-responding retaining rings 80 or 81.
• Stretch the belt so that the child seat is posi-tioned high on the rear seat backrest.
• After the child seat has been removed, fold up the head restraint or install it accordingly.
Securing child seats with a seat belt
r-111 First read and observe the Introductory L--lo:oU information and safety warnings & on page 96.
If you want to fit a child seat from the "universal" (u) approval category in your vehicle. you must first ensure that it is approved for the seat position in question. Important information is given on the or-ange ECE approval label on the child seat.
Group Child's weight
Group 0 up to 10 kg
Group 0+ up to 13 kg
Group 1 9 to 18 kg
Group 2 15 to 25 kg
Group 3 22 to 36 kg
Securing a child seat using the seat belt
• Observe the warnings 97, Basic infor-mation on fitting and using child seals.
• The seat belt height adjuster must be at the highest setting.
• Fasten the seat belt or guide it through the child seat as described in the child seat manufacturer's instructions.
Integrated child seat
o::n Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Folding integrated child seat up and down ... 104
Seat belt routing for an integrated child seat . 105
102 Before the journey
A WARNING
Only secure the strap to the top tether anchor rings. Failure to do this could lead to severe Injuries.
• Each anchor ring can hold only one child seat restraining strap.
Front passenger seat Seats In the passenger compartment (all)
u u
u u
u u
u u
u u
• Ensure that the seat belt is not twisted.
• Insert the latch plate into the buckle for the ap-propriate seat and push it down until it locks se-curely with a click.
The following table lists how the integrated child seat can be used. .,..
Single seat in
Group Child's weight passenger compart-menta)
Group 0 up to 10 kg -
Group 0+ up to 13 kg -
Group 1 9 to 18 kg -
Group 2 15 to 25 kg 8
Group 3 22 to 36 kg 8
a) The integrated child seat is fijted depending on equipment level.
8: integrated child seat approved for this weight class.
Volkswagen Commercial Vehicles recommends that the integrated child seat be used on the single seat facing against the direction of travel for chil-dren in group 2.
For safety reasons, if the integrated child seat is used on the single seat for children in group 3, it must face the direction of travel.
The supplied side head restraint must be used for children in group 2.
The side head restraint must not be used when group 3 children use the integrated child seat.
Additional information and warnings:
• Seat belts =:. page 79
Children who are not belted in and children who are not secured using a suitable re-straint system could sustain fatal injuries if the airbags are triggered.
• Always transport children up to the age of 12 on the rear seats.
• If exceptional circumstances require you to transport a child in a rear-facing child seat on the front passenger seat, the front passen-ger front airbag must always be switched off.
• Always secure children in the vehicle in a restraint system which is suitable for their height and weight.
• Always ensure that children are properly belted In.
A WARNING
When travelling, children must be secured In the vehicle In a child seat appropriate for weight and size.
• Always secure children In the vehicle in a restraint system which is suitable for their height and weight.
• Always fasten children's seat belts cor-rectly and ensure that they assume a correct sitting position.
• The shoulder part of the seat belt must lie approximately on the centre of the shoulder and never across the neck or upper arm.
• The shoulder belt must lie close to the chest.
• The lap part of the seat belt must lie across the pelvis, not across the stomach, and always fit closely.
• If necessary, tighten the belt so that it lies snugly over the body.
• Never allow children or babies to be trans-ported on someone's lap, or held In some-one's arms.
• Always secure children under 1.5 m tall in a child seat. Using a normal seat belt could lead to injuries to the abdominal and neck areas.
• Only ever fasten one child into a child seat.
• Read and observe the information and warnings from the child seat manufacturer.
• Never leave a child in a child seat unsu-pervised or alone In the vehicle.
• Any modifications to the integrated child seat must be made only by a qualified work-shop.
• Have a child seat or parts of a child seat replaced if the child seat or any part of it be-comes damaged or if it withstands the force of a collision during an accident.
A WARNING
Loose items could be flung through the vehi-cle interior in the event of a sudden braking manoeuvre or accident. This could cause in-juries.
• Do not leave any toys or hard objects loose in the child seat or on the seat. <1
Sitting correctly and safely 103
Fig. 87 Next to the steering wheel: control for in-strument and switch lighting as well as headlight range control
,....-('n First read and observe the Introductory l-Jo:-1.1 information and safety warnings & on page 106.
CD Instrument and switch lighting
When the headlights are switched on. the bright-ness of the instruments and switch lighting can be regulated to suit your requirements by turning the control =>Fig. 87 Q).
0 Headlight range control
Depending on what level it is set to. the headlight range control ® adjusts the position of the light cones in the headlights according to the load that the vehicle is carrying. This gives the driver the best visibility possible and means that oncoming traffic will not be dazzled => &.
The headlights can only be adjusted when the dip-ped beam headlights are switched on.
To adjust, turn the control® to:
Setting Vehicle load level3l
Front seats occupied and light lug-gage in the vehicle.
Several seats occupied and light lug-gage in the vehicle.
All seats occupied and luggage com-2 partment fully loaded. Towing a trailer with a low drawbar load.
Front seats occupied and luggage 3 compartment fully loaded. Towing a trailer with maximum drawbar load.
•l If you have different loads, you can select a position be-;:j tween the settings. :::;; a: "'
Dynamic headlight range control
There is no control ® for headlight range if the ve-hicle has dynamic headlight control. The headlight range is automatically ad a pled to suit the vehicle load level as soon as the headlights are switched on=>&.
,A WARNING
Heavy objects in the vehicle can cause the headlights to dazzle and distract other road users. This can lead to accidents and serious Injuries.
• The light cone should always be adjusted to the load level of the vehicle to ensure that other road users are not dazzled.
,A WARNING
Failure or malfunction in the dynamic head-light range control can cause the headlights to dazzle or distract other road users. This can lead to accidents and serious injuries.
• Go to a qualified workshop to have the headlight range control checked immediately.
Lights and vision 113
A WARNING (Continued)
• Transporting heavy objects changes the vehicle's handling and the centre of gravity.
• The load should be distributed as evenly and low as possible In the vehicle.
• Always secure heavy objects in the lug-gage compartment as far in front of the rear axle as possible.
A WARNING
The vehicle handling and braking effect may alter significantly If large or heavy objects are being transported.
• Always adapt your speed and driving style to suit visibility, weather, road and traffic con-ditions.
• Accelerate carefully and gently .
• Avoid sudden braking and driving ma-noeuvres.
• Brake earlier than in normal driving.
A WARNING
Unsuitable or damaged securing straps could rip In the event of a braking manoeuvre or ac-cident. This could cause objects to be flung through the interior and lead to severe or fa-tal injuries.
• Always use suitable and undamaged se-curing straps.
• Attach securing straps securely to the fas-tening rings.
• Never load the securing straps in excess of the load rating.
A wARNING
Securing straps, if used incorrectly, may get detached in the event of a sudden braking manoeuvre or accident. This could cause ob-jects to be flung through the interior and lead to severe or fatal injuries.
Stowing items of luggage
1'"'1'11 First read and observe the introductory L-.lr::.U information and safety warnings & on page 125. .,..
1261 Before the journey
A WARNING (Continued)
• Never fix securing straps between the fas-tening rings In the side panel and the fasten-ing rings in the vehicle floor.
• Never fix securing straps between oppo-site side walls.
• Observe the Information on the side trim panels.
A WARNING
Incorrect use of fastening rings can cause se-vere or fatal accidents.
• Always use suitable and undamaged se-curing straps.
• Attach securing straps securely to the fas-tening rings.
• loose objects in the vehicle can suddenly slide and change the way the vehicle han-dles.
• Never exceed the maximum load rating of the fastening rings when securing objects.
• Small and light objects should also be se-cured.
• Never secure a child seat to the fastening rings.
• Rotating single seats must always be turned In the direction of travel If a load is se-cured behind this seat using fastening rings.
• Never use elastic straps or nets to tie down loads.
• Distribute the load on the fastening rings evenly.
• Ensure that the load retains its form and position once it has been secured. Use stable packaging and anti-slip floor surfacing for your load.
m Suitable fastening belts and luggage stowage L!.J systems are available from a qualified work-shop. Volkswagen Commercial Vehicles recom-mends using a Voikswagen Commercial Vehicles dealership for this purpose.
Always stow all items of luggage in the vehicle securely.
• Distribute items in the vehicle, on the roof and on the trailer as evenly as possible.
• Place heavy objects as far forward in the lug-gage compartment as possible. Position the rear seat backrests securely in the upright position.
• Secure luggage in the luggage compartment to the fastening rings with suitable straps 130.
• Adjust the headlight range 106.
• Adjust the tyre pressure according to the vehi-cle load. Adhere to the tyre pressure plate 367.
• In vehicles with a tyre monitoring system, set the new vehicle load level as necessary 318.
Stowing cargo
r-111 First read and observe the introductory L-l=:.LI information and safety warnings & on page 125.
Stow the load securely in the vehicle or on the load surface
• Before loading the vehicle, place a sturdy mat or similar cover flush with the vehicle floor. Where necessary, do not cover protruding parts of the ve-hicle floor.
• If necessary, remove the seats to increase the load area.
• The vehicle floor must be free of oil and dust, dry and fully clean in order to help prevent the load from sliding.
• Observe gross axle weight ratings and the gross vehicle weight rating.
• Distribute items in the vehicle, on the load sur-face, on the roof and on the trailer as evenly as possible.
• Stow heavy objects directly on the floor and above or in front of the rear axle and engage the rear seat backrests securely in an upright position.
CD
Hard objects on the shelf can chafe against the wires of the heating element in the rear window and cause damage.
m • Observe any information concerning the l!J loading of a trailer 139 .
• Observe any information concerning the load-ing of a roof carrier 137.
• Protect the seat rails or seat anchor points from damage.
• Secure luggage with suitable securing straps on the fastening rings 130.
• Adjust the headlight range 106.
• Adjust the tyre pressure according to the vehi-cle load. Adhere to the tyre pressure plate 367.
• In vehicles with a tyre monitoring system, set the new vehicle load level as necessary 318.
CD
Hard objects on the shelf can chafe against the wires of the heating element in the rear window and cause damage.
m • Observe any information concerning the l!J loading of a trailer =>page 139 .
• Observe any information concerning the load-ing of a roof carrier =>page 137 .
Guide rail system in the rear vehicle floor
CQJ Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the rail system 133
Fastening rings in the rail system . . . . 134
T-shaped fastening ring . . . . . . . . . 135
Net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
There are four seat rails in the passenger compart-ment. Depending on the equipment level, the two middle seat rails can be configured either as twin rails or as single rails =>Fig. 107.
Equipment Location
Single seats In each of the two outer seat rails
3-seat bench In both outer seat rails
Bed extension (multi-flex board) In both outer seat rails
Central table In the two middle seat rails, only in twin-track configura-lions
Net partition In both outer seat rails
Cool box On the adapter plate in the two middle seat rails
Other items of special equipment which can be fit-ted to the seat rails may be commercially available. An adapter may be needed for this purpose.
All seats and accessories which have feet which fit into the seat rails must be properly fitted with all feet in the seat rails and engaged securely.
Additional information and warnings:
• Seat functions, rear =>page 72
• Seat functions, rear, Business =>page 182
• Seat functions, rear, California =>page 193
• Luggage compartment =>page 130
• Accessories, modifications, repairs and renewal of parts =>page 394
A WARNING
If the equipment on the rail system Is re-moved, Installed or moved Improperly, acci-dents and severe Injuries may result
Transporting items 133
t"""""fl1 First read and observe the introductory l..--bll information and safety warnings & on page 133.
Removing plastic covers
The plastic covers=:. Fig. 107 must be removed from the seat rails, if seats or the central table are to be installed or removed.
• Take the screwdriver from the vehicle tootkit.
• Insert the flat blade of the screwdriver into the seat rail at an angle in front of the plastic cover you wish to remove G).
• Press the cover lug approx. 3 mm to the front and, at the same time, lever it out.
Removing split cover rail
• Grasp with both hands into the rubber lip of the shorter part (approx. 30 cm) of the aluminium cov-er rail ®. and push it towards the front until both clips are released.
• Remove cover rail@ upwards in a straight line.
• Now, also move the opposite part of the alumi-nium cover rail towards the front, and remove it up-wards in a straight line.
• Repeat this procedure for all seat rails.
Installing split cover rail
• Fit the aluminium cover rail so that it is flush with the longer part of the cover rail.
• Push the aluminium cover rail from above into the clips of the seat rail until it engages.
• Repeat this procedure for all seat rails.
Fastening rings in the rail system
Fig. 108 Fastening ring in the seat rail.
1> daN: Deka Newton. Unit for load carrying capacity.
134 Before the JOUrney
Installing plastic covers
• Insert the plastic cover CD with the recess at the front into the seat rail and press down at the back until the cover engages securely. The cover must be flush with the seat rails.
• Ensure that the plastic covers for the double seat rails are not confused with each other as the covers will otherwise not engage securely.
A WARNING
If the equipment In the seat rails Is removed, Installed or moved Improperly, accidents and severe Injuries may result.
• Proceed with care when removing and In-stalling the aluminium cover rails: risk of In-jury caused by corners and edges.
• The aluminium cover rails and plastic cov-ers must always be Installed when the vehicle Is In motion.
• Never remove the seat rails completely. Such jobs should only be carried out by a qualified workshop.
• If your seat rails are damaged, have them checked, and If necessary replaced, by a qualified workshop.
CD
If seats are moved when the seat rails are soiled, the seat rails and the seat feet could be damaged.
The fastening rings in the seat rails ::.Fig. 108 may be loaded with a maximum load rating of 250 daN1l ::.&.
A wARNING
Incorrect use of fastening rings can cause se-vere or fatal accidents.
• Always use suitable and undamaged se-curing straps. ..,.
A WARNING (Continued)
• Attach securing straps securely to the fas-tening rings.
• Loose objects in the vehicle can suddenly slide and change the way the vehicle han-dles.
• Never exceed the maximum load rating of the fastening rings when securing objects.
• Small and light objects should also be se-cured.
• Never secure a child seat to the fastening rings.
• Rotating single seats must always be turned in the direction of travel if a load is se-cured behind this seat using fastening rings.
T-shaped fastening ring
Fig. 109 Load secured correctly using 2 securing straps
il11 First read and observe the introductory L-J,.:.U information and safety warnings & on page 133.
Depending on the vehicle equipment level, the scope of delivery includes two T-shaped fastening rings which can be fitted in the seat rails.
The T-shaped fastening rings are used to secure loads in addition to the fitted fastening rings.
A WARNING (Continued)
• Never use elastic straps or nets to tie down loads.
• Distribute the load on the fastening rings evenly.
• Ensure that the load retains its form and position once it has been secured. Use stable packaging and anti-slip floor surfacing for your load.
Conditions for installation of the T-shaped fastening ring
• AT-shaped fastening ring 109 ®may only be used together with one single fastening ring® that is fitted in the vehicle.
• To secure the load use only buckle straps or ratchet straps with a maximum load rating of SrF < or= 300 daN. Follow the instructions provi-ded by the belt manufacturer.
• T-shaped fastening rings may only be fitted be-hind vehicle occupants.
• Turn the single seats so that they face the di-rection of travel.
• The seat backrests of single seats or of the 3-seat bench must be in an upright position. .,.
Transporting Items 135