2013 TOYOTA AYGO ABS

376
AYGO_WS_99G77S
Lista de abreviaciones
Lista de abreviaciones y abreviaturas
ABREVIACIONESSIGNIFICADO
A/C Air Conditioning (Aire acondicionado)
ABS Anti-lock Brake System
(Sistema antibloqueo de frenos)
ACC Accessory (Accesorio)
CRS Child Restraint System
(Sistema de sujeción para niños)
ECU Electronic Control Unit
(Unidad electrónica de control)
ELR Emergency Locking Retractor
(Retractor de bloqueo de emergencia)
EPS Electric Power Steering (Servodirección eléctrica)
GVM Gross Vehicle Mass (Peso bruto del vehículo)
LED Light Emitting Diode (Diodo emisor de luz)
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity
(Capacidad máxima permitida por eje)
SRS Supplemental Restraint System
(Sistema suplementario de sujeción)
TRC Traction Control (Control de tracción)
TWI Treadwear Indicators
(Indicadores de desgaste de la banda de rodadura)
VIN Vehicle Identification Number
(Número de identificación del vehículo)
VSC Vehicle Stability Control
(Control de estabilidad del vehículo)

377
AYGO_WS_99G77S
Índice alfabético
Índice alfabético
A/C............................................. 174
Abridor
Capó ..................................... 262
Portón trasero ......................... 49
ABS ........................................... 162
Aceite
Aceite de motor ..................... 269
Aceite de motor
Capacidad ............................. 364
Comprobación....................... 269
Preparación y comprobación
antes del invierno ............... 168
Antena............... 188, 203, 250, 252
Antivaho
Luna trasera .......................... 182
Apoyacabezas
Ajuste ..................................... 58
Arandela
Comprobación....................... 278
Interruptor ..................... 158, 160
Preparación y comprobación
antes del invierno ............... 168
Asiento trasero
Plegado ................................... 55
Asientos
Ajuste ...................................... 53
Ajuste del asiento delantero.... 53
Apoyacabezas ........................ 58
Instalación del asiento/sistema
de sujeción para niños........ 108
Limpieza................................ 253
Posición correcta en
el asiento .............................. 79
Precauciones relativas
al ajuste ................................ 54
Precauciones relativas
al ajuste del asiento
delantero............................... 54
Asientos delanteros
Ajuste ...................................... 53
Asistencia a la frenada............ 162
Atasco
Si su vehículo se queda
atascado ............................. 355
Audio Bluetooth®.................... 218
Avisadores acústicos
Bajo nivel de combustible ..... 330
Luz recordatoria .................... 155
Recordatorio del cinturón
de seguridad....................... 330
Sistema de servodirección
eléctrica .............................. 329
Transmisión manual
multimodo ........................... 326
Batería
Comprobación ...................... 275
Preparación y comprobación
antes del invierno ............... 168
Si se descarga la batería
del vehículo ........................ 348
Bloqueo de la columna de
la dirección ............................ 134
Bocina....................................... 145
Bombillas de los faros
Sustitución ............................ 302
Vataje.................................... 371
Bujía .......................................... 368
A
B

386
Qué debo hacer si...
AYGO_WS_99G77S
■Conjunto de instrumentos
■Luces de aviso
P. 325P. 329
P. 326P. 329
P. 326P. 329
P. 326P. 329
P. 326P. 330
P. 327P. 330
P. 328P. 330
P. 329
*: La luz parpadea para indicar un funcionamiento incorrecto.
Luz de aviso del sistema
de frenosLuz de aviso SRS*
Luz de aviso del sistema
de carga
Luz de aviso del ABS
Luz de aviso de presión baja del
aceite de motor
Luz de aviso de la servodirección
eléctrica
Luz de aviso de temperatura elevada del
refrigerante de motor
Luz de aviso “VSC”
Luz de aviso “STOP”*Luz de aviso de nivel bajo
de combustible
Luz recordatoria del
cinturón de seguridad del
conductor
Luz de aviso de la transmisión
manual multimodo
Luz recordatoria del cinturón
de seguridad del pasajero
delantero
Luz de aviso de embrague
caliente*
Lámpara indicadora de funcionamiento
incorrecto