2013 SUBARU FORESTER ECO mode

38 security sécurité
39 pair phonejumeler le télé- phone
40 change name modifier le nom
41 select phone sélectionner le tél- éphone
42 list phones lister les télé-phones
43 set pass key configurer le
passe-partout
44 add entry ajouter l ’entrée
45 delete entry supprimer l ’entrée
46 delete speed dial supprimer compo-
sition abrégée
47 by voice vocalement
48 by phone par téléphone
49 call history historique d ’appels
50 set speed dial configurer compo-
sition abrégée
51 incoming entrant
52 outgoing sortant
53 list names lister les noms
54 set PIN configurer NIP
55 phone book lock verrouiller le regis- tre!
Updating phonebook data
NOTE
The maximum number of phonebook
entries that can be registered in the
phonebook is 50. ! Registering by voice
1. Select the “BY VOICE ”menu.
2. Press the talk switch
.
3. Say the phone number to be regis- tered.
4. Select the “CONFIRM ”menu.
5. Perform either of the following proce- dures. –Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
6. Say the name (voice tag) to be registered.
7. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”
F 5-50.
! Registering by phone
1. Select the “BY PHONE ”menu.
2. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ TRANSFER ”is displayed. 3. Transfer the data from the cell phone.
For details about transferring the data,
refer to the Owner
’s Manual of the cell
phone.
4. Perform either of the following proce- dures.
–Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
5. Say the name (voice tag) to be registered.
6. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”
F 5-50.
! Registering by inputting manually
1. Select the “MANUAL INPUT ”menu by
operating the “TUNE/TRACK/CH ”dial.
2. Input the phone number to be regis-tered.
3. Perform either of the following proce- dures. –Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
4. Say the name (voice tag) to be registered. Audio
5-49
– CONTINUED –

5-50Audio
5. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”
F 5-50.
NOTE
While inputting the phone numbers, if “ GO BACK ”(type C audio)/ “BS ”(type
D audio) is chosen using the “TUNE/
TRACK/CH ”dial, the character that was
input last is deleted. ! Registering from call history
1. Select the “CALL HISTORY ”menu.
2. Select “OUTGOING ”or “INCOMING ”
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”dial.
3. Select the phone number by operating the “TUNE/TRACK/CH ”dial.
4. Perform either of the following proce-dures. –Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
5. Say the name (voice tag) to be registered.
6. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”F
5-50.
! Registering from redial
1. Select the “REDIAL ”menu.
2. Select the phone number by operatingthe “TUNE/TRACK/CH ”dial.
3. Select the “STORE ”menu.
4. Select the “CONFIRM ”menu.
5. Perform either of the following proce-dures. –Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
6. Say the name (voice tag) to be registered.
7. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”
F 5-50.
! Registering from call back
1. Select the “CALL BACK ”menu.
2. Select the phone number by operatingthe “TUNE/TRACK/CH ”dial.
3. Select the “STORE ”menu.
4. Select the “CONFIRM ”menu.
5. Perform either of the following proce-dures. –
Select the “RECORD NAME ”menu
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
.
6. Say the name (voice tag) to be registered.
7. Select the “CONFIRM ”menu. Then
“ STORED ”is displayed and the mode
changes to the registering speed dial
mode. Refer to “Registering speed dial ”
F 5-50.
! Registering speed dial
1. After registering phonebook data, se-
lect the “SPEED DIAL ”menu.
2. Press the preset button (from
to) to which you want to register the
phone number. NOTE
If the number to be used is already
registered in speed dial, “OVER-
WRITE? ”will be displayed.
! List names function
The voice tags registered in the phone-
book are spoken by using the list names
function. To use the list names function,
perform the following procedure.
1. Select the “LIST NAMES ”menu.
2. Choose the registered data by per-

!Deleting registered cell phone from
the list
1. Select the “DELETE ”menu.
2. Select a cell phone to be deleted by
performing either of the following proce-dures. –Operate the “TUNE/TRACK/CH ”
dial. – Press the talk switch
and say
the voice tag.
3. Select the “CONFIRM ”menu. “DE-
LETED ”is displayed, the data is deleted
and the mode changes to the “PHONE
SETUP ”mode.
! System setup
After selecting the “SYSTEM SETUP ”
menu, perform the following procedures.
You can select the following menus only
by operating the “TUNE/TRACK/CH ”dial.
! Setting guidance volume
To set the guidance volume, perform the
following procedure.
1. Select the “GUIDANCE VOL ”/“ GUI-
DANCE VOLUME ”menu.
2. Set the guidance volume by operating the “TUNE/TRACK/CH ”dial. !
Initializing the registered data
To initialize the registered data, perform
the following procedure.
1. Select the “INITIALIZE ”menu.
2. Select the “CONFIRM ”menu. First
“ PLEASE WAIT ”, then “INITIALIZED ”is
displayed. The registered data is initia-
lized and the mode changes to the lastmode. ! Selecting language
To select the language, perform the
following procedure.
1. Select the “SEL LANGUAGE ”/“ SE-
LECT LANGUAGE ”menu.
2. Select the desired language by oper-
ating the “TUNE/TRACK/CH ”dial. Screensaver (type D audio)
If the following operations are not per-
formed for more than 30 seconds while
the audio is ON, the screensaver will bedisplayed. .
Operate any button or dial
. Shift the shift lever/select lever to the
“ R ”position
. A cell phone registered in the Hands-
free system is called
If one of the following operations is
performed, the screensaver turns off and
the operation screen will be displayed. . A cell phone registered in the Hands-
free system is called. The update for satellite radio starts.
. The update for satellite radio stops.
If one of the following operations is
performed, the screensaver turns off.
However, the operation screen will not
be displayed. . Operate any button or any dial in a
condition other than the following condi- tions
–Pressing the
button while a
mode other than the CD mode is selected – Pressing the volume control buttons
of the audio control buttons Audio
5-55
– CONTINUED –

Rear view camera (if equipped)
A rear view camera is attached to the rear
gate. When the ignition switch is“ON ”and
the shift lever (MT models) or select lever
(AT models) is set to “R ”, the rear view
camera automatically displays the rear
view image behind the vehicle on the
navigation monitor or the display of the
type D audio (if equipped).
WARNING
. Since the rear view camera uses
a wide-angle lens, the image on
the monitor is different from the
actual view in terms of distance.
. Since the range of the image on the monitor is limited, you should
always check the rear view and
the surrounding area with your
eyes and mirrors, and move
backward at a slow speed. Mov-
ing backward only by checking
the rear view image from the
camera could cause an accident.
. Do not disassemble or modify the
camera, switch or wiring. If
smoke comes out or you smell
a strange odor, stop using the
rear view camera immediately.
Contact your SUBARU dealer
for an inspection. Continued use
may result in accident, fire or
electric shock.
CAUTION
. If your vehicle is washed with a
high-pressure washer, do not
allow water to contact the camera
directly. Entry of water in the
camera lens may result in con-
densation, malfunction, fire or
electric shock.
. Since the camera is a precision
device, do not subject it to strong
impacts. Otherwise, malfunction,
fire or electric shock may occur. .
If mud or snow sticks to or is
frozen on the camera, you must
be very careful removing it.
Otherwise, damage to the camera
may cause a fire or electric
shock. Pour water or lukewarm
water over the camera to remove
mud and ice, and wipe it with a
soft, dry cloth.
. Do not put a flame close to the
camera or wiring. Otherwise, da-
mage or fire may occur.
. When replacing the fuse, be sure
to use a fuse with the specified
rating. Use of a fuse with a
different rating may result in amalfunction.
. If the rear view camera is used for
a long time while the engine is
not operated, the battery may
become completely discharged.
NOTE . Do not wipe the camera with alcohol,
benzine or paint thinner. Otherwise,
discoloration may occur. To remove
contamination, wipe the camera with a
cloth moistened with a diluted neutral
detergent and then wipe it with a soft,
dry cloth.. When waxing the vehicle, be careful Interior equipment
6-17
– CONTINUED –

7-2Starting and operating
Fuel
CAUTION
Use of a fuel which is low in quality
or use of an inappropriate fuel
additive may cause engine damage.
& Fuel requirements
! Non-turbo models
The engine is designed to operate using
unleaded gasoline with an octane rating
of 87 AKI (90 RON) or higher .
! Turbo models
The engine is designed to operate usingpremium unleaded gasoline with an
octane rating of 91 AKI (95 RON) or
higher . If premium unleaded gasoline is
not available, regular unleaded gasoline
with an octane rating of 87 AKI (90 RON)
or higher may be temporarily used. For
optimum engine performance and drive-
ability, it is required that you use premium
grade unleaded gasoline. NOTE
Be sure to use premium unleaded
gasoline of 91 AKI (95 RON) or higher
for turbo engine models. If other gaso- line (lower than 91 AKI (95 RON)) is
used, knocking, reduced output and
poor acceleration will result. !
Fuel octane rating
This octane rating is the average of the
Research Octane and Motor Octane
numbers and is commonly referred to as
the Anti Knock Index (AKI).
Using a gasoline with a lower octane
rating can cause persistent and heavy
knocking, which can damage the engine.
It is normal if your vehicle sometimes
knocks lightly when you drive up a hill or
when you accelerate, but contact your
SUBARU dealer if your vehicle knocks
heavily or persistently even though you
are using a fuel with the specified octanerating. ! Unleaded gasoline
The neck of the fuel filler pipe is designed
to accept only an unleaded gasoline filler
nozzle. Under no circumstances should
leaded gasoline be used because it will
damage the emission control system and
may impair driveability and fuel economy. ! Gasoline for California-certified LEV
If your vehicle was certified to California ’s
low emission vehicle (LEV) standards as
indicated on the underhood tune-up label, it is designed to optimize engine and
emission performance with gasoline that
meets the clean burning low-sulfur Cali-
fornia gasoline specifications. Gasoline
sold outside California is permitted to
have higher sulfur levels. It can be used
but it may affect the performance of your
vehicle
’s catalytic converter and may
produce a sulfur exhaust odor or smell.
SUBARU recommends that you try a
different brand of unleaded gasoline hav-
ing lower sulfur to determine if the problem
is fuel related before returning your
vehicle to an authorized SUBARU dealer
for service. ! MMT
Some gasoline contains an octane-en-
hancing additive called MMT (Methylcy-
clopentadienyl Manganese Tricarbonyl). If
you use such fuels, your emission control
system performance may deteriorate and
the CHECK ENGINE warning light/Mal-
function indicator light may turn on. If this
happens, contact an authorized SUBARU
dealer for service. If it is determined that
the condition is caused by the type of fuel
used, repairs may not be covered by your
warranty.

The U.S. Environmental Protection
Agency (EPA) and states using two-wheel
dynamometers in their emission testing
program have EXEMPTED SUBARU
AWD vehicles from the portion of the
testing program that involves a two-wheel
dynamometer. There are some states that
use four-wheel dynamometers in their
testing program. When properly used, this
equipment should not damage a SUBARU
AWD vehicle.
Under no circumstances should the rear
wheels be jacked off the ground, nor
should the driveshaft be disconnected for
state emission testing.Preparing to drive
You should perform the following checks
and adjustments every day before you
start driving.
1. Check that all windows, mirrors, and
lights are clean and unobstructed.
2. Check the appearance and condition
of the tires. Also check tires for properinflation.
3. Look under the vehicle for any sign of leaks.
4. Check that the hood and rear gate are
fully closed.
5. Check the adjustment of the seat.
6. Check the adjustment of the inside
and outside mirrors.
7. Fasten your seatbelt. Check that your
passengers have fastened their seatbelts.
8. Check the operation of the warning
and indicator lights when the ignition
switch is turned to the
“ON ”position.
9. Check the gauges, indicator and warn-
ing lights after starting the engine.
NOTE
Engine oil, engine coolant, brake fluid,
washer fluid and other fluid levels
should be checked daily, weekly or at
fuel stops. Starting the engine
CAUTION
Do not operate the starter motor
continuously for more than 10 sec-
onds. If the engine fails to start after
operating the starter for 5 to 10
seconds, wait for 10 seconds or
more before trying again.
NOTE
It may be difficult to start the engine
when the battery has been discon-
nected and reconnected (for mainte-
nance or other purposes). This diffi-
culty is caused by the electronically
controlled throttle ’s self-diagnosis
function. To overcome it, keep the
ignition switch in the “ON ”position
for approximately 10 seconds before
starting the engine. & MT models
1. Apply the parking brake.
2. Turn off unnecessary lights and ac- cessories.
3. Depress the clutch pedal to the floor
and shift the shift lever into neutral. Hold
the clutch pedal to the floor while starting Starting and operating
7-7
– CONTINUED –

7-8Starting and operating
the engine. The starter motor will only
operate when the clutch pedal is pressed
fully to the floor.
4. Turn the ignition switch to the “ON ”
position and check the operation of the
warning and indicator lights. Refer to“ Warning and indicator lights ”F 3-12.
5. Turn the ignition switch to the “START ”
position without depressing the accelera-
tor pedal. Release the key immediately
after the engine has started.
If the engine does not start, perform the
following procedure.
(1) Turn the ignition switch to the“LOCK ”position and wait for at least
10 seconds. After checking that the
parking brake is firmly applied, turn the
ignition switch to the “START ”position
while depressing the accelerator pedal
slightly (approximately a quarter of the
full stroke). Release the accelerator
pedal as soon as the engine starts.
(2) If this fails to start the engine, turn
the ignition switch back to the “LOCK ”
position and wait for at least 10
seconds. Then fully depress the accel-
erator pedal and turn the ignition
switch to the “START ”position. If the
engine starts, quickly release the
accelerator pedal.
(3) If this does not start the engine,
turn the ignition switch again to the “
LOCK ”position. After waiting for 10
seconds or longer, turn the ignition
switch to the “START ”position without
depressing the accelerator pedal.
(4) If the engine still does not start,
contact your nearest SUBARU dealer
for assistance.
6. Confirm that all warning and indicator
lights have turned off after the engine has
started. The fuel injection system auto-
matically lowers the idle speed as the
engine warms up.
& AT models
1. Apply the parking brake.
2. Turn off unnecessary lights and ac- cessories.
3. Shift the select lever to the “P ” or “N ”
position (preferably “P ”position).
The starter motor will only operate when
the select lever is at the “P ”or “N ”position.
4. Turn the ignition switch to the “ON ”
position and check the operation of the
warning and indicator lights. Refer to “ Warning and indicator lights ”F 3-12.
5. Turn the ignition switch to the “START ”
position without depressing the accelera-
tor pedal. Release the key immediately
after the engine has started.
If the engine does not start, perform the following procedure.
(1) Turn the ignition switch to the “LOCK ”position and wait for at least
10 seconds. After checking that the
parking brake is firmly applied, turn the
ignition switch to the “START ”position
while depressing the accelerator pedal
slightly (approximately a quarter of the
full stroke). Release the accelerator
pedal as soon as the engine starts.
(2) If this fails to start the engine, turn
the ignition switch back to the “LOCK ”
position and wait for at least 10
seconds. Then fully depress the accel-
erator pedal and turn the ignition
switch to the “START ”position. If the
engine starts, quickly release the
accelerator pedal.
(3) If this does not start the engine,
turn the ignition switch again to the“ LOCK ”position. After waiting for 10
seconds or longer, turn the ignition
switch to the “START ”position without
depressing the accelerator pedal.
(4) If the engine still does not start,
contact your nearest SUBARU dealer
for assistance.
6. Confirm that all warning and indicator
lights have turned off after the engine has
started. The fuel injection system auto-
matically lowers the idle speed as the
engine warms up.

transmitter within a few seconds immedi-
ately following remote engine start shut-down. &Pre-heating or pre-cooling
the interior of the vehicle
Before exiting the vehicle, set the tem-
perature controls to the desired setting
and operation. After the system starts the
vehicle, the heater or air-conditioning will
activate and heat or cool the interior to
your setting. & Service mode
In service mode, the remote start function
is temporarily disabled to prevent the
system from unexpectedly starting the
engine while being serviced. ! To engage the service mode
Turn the ignition switch to the “ON ”
position, depress and hold the brake
pedal, then press and release the “
”
button on the remote control transmitter
three times. The system will pause for 1
second and then flash the turn signal
lights and honk the horn three times
indicating that the system is in service
mode. When attempting to activate the
remote start system while in service
mode, the turn signal lights will flash and
the horn will honk two times and will not start. !
To disengage the service mode
Turn the ignition switch to the “ON ”
position, depress and hold the brake
pedal, then press and release the “
”
button on the remote control transmitter
three times. The system will pause for 1
second and flash the turn signal lights 1
time indicating that the system has exited
service mode. NOTE
When taking your vehicle in for service,
it is recommended that you inform the
service personnel that your vehicle is
equipped with a remote control startsystem. & Remote transmitter program-
ming and programmable fea-
ture option
New transmitters can be programmed to
the engine starter system in the event that
remote transmitters are lost, stolen or
damaged. The remote engine start system
also has one programmable feature that
can be adjusted for user preference.
The remote engine starter system can be
programmed to either make an audible
horn chirp upon remote start activation or
not. Remote transmitter programming and feature programming can be adjusted
using the following procedure.
1. Open the driver
’s door (the driver ’s
door must remain opened throughout the
entire process).
2. Insert the key into the vehicle ’s ignition
switch and turn to the “ON ”position.
3. Locate the small black programming
button behind the fuse box cover, on the
driver ’s side left under the dashboard
panel.
4. Press and hold the black programming
button for 10 to 15 seconds. The horn will
honk and the turn signal lights will flash
three times to indicate that the system has
entered programming mode. At this point
you can proceed to either step 5 or step 6.
5. To program a remote transmitter:
press and release the “
”button on each
transmitter. The horn will honk and the
turn signal lights will flash one time to
indicate a successful transmitter learn
each time the “
”button is pressed. You
can program up to eight transmitters.
6. To toggle the Horn Confirmation chirps
ON/OFF: press and release the brake to
toggle the feature. The horn will chirp and
the turn signal lights will flash one time to
indicate Confirmation Horn Chirps are“ OFF ”. The horn will honk and the turn
signal lights will flash 2 times to indicate
Confirmation Horn Chirps are “ON ”.
Starting and operating
7-11
– CONTINUED –