2013 Seat Toledo USB

Manejo
Comunicación M ando
s
en el volante*
Generalidades El volante incorpora módulos multifunción
desde lo
s

cuales es posible controlar funcio-
nes de audio, telefonía y radionavegación
del vehículo sin que sea necesario desviar la
atención de la conducción.
Existen dos versiones de módulos multifun-
ción:
● Versión audio, para el control desde el vo-
lant e de l

as funciones disponibles de audio
(radio, CD audio, CD MP3, iPod ®1)
, USB 1)
).
● Versión audio + teléfono, para el control
desde el
volante de las funciones disponi-
bles de audio (radio, CD audio, CD MP3,
iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) y del sistema Bluetooth. 1)
En función del equipamiento del vehículo.
52

Apertura y cierre
Multimedia Entr a
d
as AUX-IN y MDI Fig. 34
Entrada AUX-IN/entrada MDI. La descripción de manejo se encuentra en
lo
s
r

espectivos manuales de instrucciones
del sistema de audio o del sistema de nave-
gación. Entrada AUX-IN
La entrad

a AUX-IN se encuentra en uno de los
siguientes lugares:
● sobre la consola central entre los asientos
delanter
os ››› fig. 34 -  ;
● encima del portaobjetos en la consola cen-
tral del
antera ››› fig. 34 -  ;
● en el panel frontal del sistema de navega-
ción S
EAT Media System 2.2.
La entrada AUX-IN sirve para conectar los dis-
positivos externos a fin de reproducir música
(como son p. ej., iPod ®
o un reproductor de
mp3) a través del sistema de audio instalado
de fábrica o el sistema de navegación.
Entrada MDI
La entrada MDI está encima del portaobjetos
de la consola central delantera ››› fig. 34 -  ;
La entrada MDI está compuesta de las entra-
das USB y AUX-IN.
La entrada MDI sirve para conectar los dispo-
sitivos externos (como son p. ej., iPod ®
, re-
productores de mp3 o memorias USB) a fin
de reproducir música a través del sistema de
audio o el sistema de navegación.
Para poder conectar dispositivos multimedia
de Apple (como son p. ej., iPod ®
/iPhone ®
,
etc.) es necesario adquirir el adaptador co-
rrespondiente del catálogo de accesorios ori-
ginales SEAT. Apertura y cierre
M ando a di
s

tancia
Observaciones generales Con la llave con mando a distancia puede
● desbloquear y bloquear el vehículo;
● desbloquear o abrir el portón del maletero.
El emi sor

va integrado junto con las pilas en
la llave con mando a distancia. El receptor se
encuentra en el habitáculo. El radio de acción
máximo de la llave con mando a distancia al-
canza unos 30 metros. A medida que se gas-
tan las pilas, se reduce el alcance.
La llave tiene una parte desplegable que sir-
ve para desbloquear y bloquear manualmen-
te el vehículo, así como para hacer arrancar
el motor.
Si se sustituye una llave perdida, o tras una
reparación o cambio del receptor, se debe
llevar el equipo a un concesionario autoriza-
do SEAT para que lo adapte. Sólo entonces
puede volver a utilizar la llave con mando a
distancia. Aviso
● Con el enc

endido conectado se desactiva
automáticamente el mando a distancia. » 57
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad

Índice alfabético
Recirculación de aire air e ac
ondic
ionado manual . . . . . . . . . . . . . . . 102
Recorrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reloj digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 174 Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Reposición aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
líquido lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Repostar combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Repostar combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Resumen puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
retrovisor retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Rodaje de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
los primeros 1.500 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
pastillas de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Ruedas y neumáticos cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
embellecedor de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
intercambio de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
vida útil de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . 158 S
Segurida d
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seguridad ante todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seguro para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Seguro Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Servicio de invierno batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
cadenas para nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Limpieza de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Servodirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Símbolos de advertencia véase testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sistema antirremolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sistema de alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sistema de asistencia ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sistema de autochequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistema lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Sistemas de asistencia
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
apar
camiento asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 119
velocidad de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Start-Stop descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
T Tecla en la puerta del conductor apertura y cierre eléctrico de las ventanillas . . 67
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Testigo del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 véase cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 aflojar y apretar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
tornillos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Transporte baca portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . . . 163
Tyre Mobility System véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
V Valores de emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
210