277
Practical information
10.Turn on the heater blower and heated rear window in the vehi- cle with the flat battery. This helps minimise voltage peaks
which are generated when the leads are disconnected.
11.When the engine is running, disconnect the leads in reverse or- der to the details given above.
Connect the battery clamps so they have good metal-to-metal contact with
the battery terminals.
If the engine fails to start, switch off the starter after about 10 seconds and
try again after about half a minute.
WARNING
● Please note the safety warnings referring to working in the engine
compartment ⇒ page 182.
● The battery providing assistance must have the same voltage as the
flat battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on
battery). Failure to comply could result in an explosion.
● Never use jump leads when one of the batteries is frozen. Danger of
explosion! Even after the battery has thawed, battery acid could leak and
cause chemical burns. If a battery freezes, it should be replaced.
● Keep sparks, flames and lighted cigarettes away from batteries, dan-
ger of explosion. Failure to comply could result in an explosion.
● Observe the instructions provided by the manufacturer of the jump
leads.
● Do not connect the negative cable from the other vehicle directly to
the negative terminal of the flat battery. The gas emitted from the battery
could be ignited by sparks. Danger of explosion.
● Do not attach the negative cable from the other vehicle to parts of the
fuel system or to the brake line.
WARNING (Continued)
● The non-insulated parts of the battery clamps must not be allowed to
touch. The jump lead attached to the positive battery terminal must not
touch metal parts of the vehicle, this can cause a short circuit.
● Position the leads in such a way that they cannot come into contact
with any moving parts in the engine compartment.
● Do not lean on the batteries. This could result in chemical burns.
Note
The vehicles must not touch each other, otherwise electricity could flow as
soon as the positive terminals are connected.
Vehicle diagramPrior to a journey...While drivingCare, cleaning and mainte-
nanceIf and whenTechnical specifications
283
Description of specifications
Vehicle identification data
Fig. 166 Vehicle data la-
bel:
Fig. 167 Vehicle identifi-
cation number
Vehicle identification number
The vehicle identification number (chassis number) can be read from out-
side the vehicle through a viewer in the windscreen ⇒ Fig. 167. This viewer
is located in the lower part of the windscreen. The vehicle identification number (chassis number) is also stamped on the right water drain channel.
The water drain channel is located between the suspension tower and the
wing. Open the bonnet to read the vehicle identification number
.
Vehicle data plate
The vehicle data label ⇒ Fig. 166 is at the front of the spare wheel well. It
contains the following data:
Vehicle identification number (chassis number)
Vehicle type, engine power, gearbox type
Engine and gearbox code, paint number, interior equipment.
Optional extras, PR numbers
These data are also provided in the Maintenance Programme.
Specific vehicle weight information
The instructions in the official vehicle documents take precedence. All the
technical data provided in this documentation is applicable to the basic
model. The vehicle data label in the Maintenance Programme or the vehicle
documentation shows which engine is installed in your vehicle.
The figures may be different depending whether additional equipment is fit-
ted, for different models and for special vehicles.
Kerb weight values shown in the following table apple for a vehicle with
driver (75 kg), liquids including a fuel tank 90% full, in addition to tools and
a spare wheel ⇒
. The kerb weight indicated increases with optional
equipment and retrofitting of accessories, while proportionally reducing car-
rying capacity.
The load is equivalent to the following weights:
1
234
Vehicle diagramPrior to a journey...While drivingCare, cleaning and mainte-
nanceIf and whenTechnical specifications
285
Description of specifications
Engine specifications
Petrol engine 1.0 44 kW (60 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel44 (60)/ 5000-600095/ 3000-43003/999Super 95 RON a)a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
PerformanceManualEcomotiveAutomaticTop speed (km/h)160161160Acceleration from 0-80 km/h (seconds)9.19.19.4Acceleration from 0-100 km/h (seconds)14.414.415.3Consumption (l/100 km) / CO 2 emissions (g/km)Urban cycle5.6/1305/1165.3/123Extra-urban cycle3.9/913.6/843.9/91Combined4.5/1054.1/954.4/103Weights (in kg)Gross vehicle weight129012901290Weight in running order (with driver)929940932Gross front axle weight680680680Gross rear axle weight640640640Permitted roof load505050
Vehicle diagramPrior to a journey...While drivingCare, cleaning and mainte-
nanceIf and whenTechnical specifications
286Description of specifications
Petrol engine 1.0 55 kW (75 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel55 (75)/ 620095/ 3000-43003/999Super 95 RON a)a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
PerformanceManualStart-StopAutomaticTop speed (km/h)171172171Acceleration from 0-80 km/h (seconds)8.38.39.2Acceleration from 0-100 km/h (seconds)13.213.213.9Consumption (l/100 km) / CO 2 emissions (g/km)Urban cycle5.9/1375.1/1185.5/127Extra-urban cycle4/933.7/864/94Combined4.7/1084.2/984.5/105Weights (in kg)Gross vehicle weight129012901290Weight in running order (with driver)929940932Gross front axle weight680680680Gross rear axle weight640640640Permitted roof load505050
287
Description of specifications
Petrol engine / CNG 1.0 50 kW (68 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel50 (68)/ 620090/30003/999CNG / Super 95 RON a)a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
PerformancePetrolCNGTop speed (km/h)164Acceleration from 0-80 km/h (seconds)10.3Acceleration from 0-100 km/h (seconds)16.3Consumption (l/100 km) / CO 2 emissions (g/km)Urban cycle5.5/993.6/99Extra-urban cycle3.8/682.5/68Combined4.4/792.9/79Weights (in kg)Gross vehicle weight1370Weight in running order (with driver)1031Gross front axle weight680Gross rear axle weight640Permitted roof load50
Vehicle diagramPrior to a journey...While drivingCare, cleaning and mainte-
nanceIf and whenTechnical specifications
288Description of specifications
Dimensions
Longitude3557 mmWidth1641 - 1645 mmHeight, unladen1478 - 1489 mmWheelbase2420 mmTurning circle diameter a)approx. 9.8 mFront track widtha)1412 - 1428 mmRear track widtha)1408 - 1424 mmGround clearance with maximum au-
thorised load109 mm
a)
Depending on the dimensions of the wheel trims and tyres, there may be variations.
CAUTION
● Special care should be taken when parking in areas with high kerbs or
fixed barriers. Objects protruding from the ground may damage the bumper
or other parts of the vehicle during manoeuvres.
● Special attention is required when driving through entrances, over
ramps, kerbs or other objects. The vehicle underbody, bumpers, mudguards
and running gear, and the engine and exhaust system could be damaged as
you drive over these objects.
Capacities
Fuel tank capacity
Petrol enginesAround 35.0 l
, of which approximately 4.0 are the reserve.
Safety interlock for ignition key . . . . . . . . . 121
starting on a slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
stopping on a slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Axle loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
B
BAS see Brake assist systems . . . . . . . . . . . . . . 140
Battery Change in the vehicle key . . . . . . . . . . . . . . 31
discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Discharging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
See Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Battery acid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Before consulting a specialised workshop . . . 239
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Service and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Belt tension limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bonnet Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Brake assist systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Brake assist system (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Brakes
Brake assist systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Brake fluid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Changing the brake fluid . . . . . . . . . . . . . . 142
Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Emergency brake indicator in case of sud-den braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Running-in brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 139
Brake system Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Brake systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Breakdown Securing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Bulb fault See changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
C
Capacities Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Care See "Care of your vehicle" . . . . . . . . . . . . . 197
Vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Care of your vehicle Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Caring for paintwork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Carrier system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Central locking button . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
locking and unlocking from the exterior . . . 33
locking and unlocking from the inside . . . . 34
"Safe" Deadlock system . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Central locking system After airbag deployment . . . . . . . . . . . . . . . 32
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Opening doors individually . . . . . . . . . . . . . 32
Centre console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13 Bottom part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Top part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Changing Windscreen wiper blades . . . . . . . . . . . . . 201
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Raising the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Front bumper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Initial operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
in the headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Number plate light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Sea changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
290 Index
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Work in the engine compartment . . . . . . . 182
Preparations before each journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Checking the engine oil level . . . . . . . . . . 186
Topping up the engine oil level . . . . . . . . . 186
Principles of physics regarding a frontal colli- sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Protection of the undercarriage . . . . . . . . . . . . . 25
Protection of vehicle undercarriage . . . . . . . . 203
Pushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
R Radio reception Aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 234
Raising the vehicle Check list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Raising vehicle Lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
With a lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Reading light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Reading the Fault memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Rear backrest Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lifting up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Rear head restraints
Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
removing and fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Driving with the rear lid open . . . . . . . . . . . 96
Emergency locking and unlocking . . . . . . 245
Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
see rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
See "Rear lid" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rear Lid Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rear vision mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Rear vision mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Recommended gear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Refilling precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Refuelling At the filling station . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Mistakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Natural gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Remote control key see vehicle key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Removing ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Removing snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Removing wax deposits . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 224
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Replacement of parts . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 223
Reprogramming control units . . . . . . . . . . . . . 227
Reservoir capacity Windscreen washer water reservoir . . . . . . 92
Retaining hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Retro-fitting Two-way radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Vehicle telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Roof carrier system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Running-in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
First trips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Running-in brake pads Please also see "Brakes" . . . . . . . . . . . . . . 137
Running in Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Wheels and tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
S Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
297
Index