2013 Seat Mii electric traction control

BedienungSymbolBedeutung
››› siehe 
blinkt zusammen mit verbleib-
enden Segmenten der Kraftstoff-
vorratsanzeige: Kraftstoffbehäl-
ter fast leer.›››
Sei-
te 145 
blinkt schnell:
Der City-Safety-As-
sistent* bremst automatisch
oder hat automatisch gebremst.
ODER:
blinkt langsam: City-Safety-As-
sistent ist gegenwärtig nicht ver-
fügbar.
››› Sei-
te 115 

Der City-Safety-Assistent* wurde
manuell eingeschaltet. Verlöscht
nach 5 Sekunden. 

blinkt: Der City-Safety-Assistent*
wurde manuell ausgeschaltet. 

nach Einschalten der Zündung:
Anzeige, dass demnächst ein
Service fällig ist.››› Sei-
te 36 
leuchtet auf:
ESP* gestört oder
systembedingt abgeschaltet.
ODER:
blinkt: ESP* bzw. ASR regelt.
››› Sei-
te 92 leuchtet auf:
Traction Control ge-
stört oder systembedingt abge-
schaltet. ODER:
blinkt: Traction Control regelt. 
ABS gestört oder ausgefallen.

Nebelschlussleuchte einge-
schaltet.›››
Sei-
te 56
SymbolBedeutung ››› siehe 
leuchtet oder blinkt:
Störung im
Katalysator.››› Sei-
te 106 
Gestörte Motorsteuerung.

leuchtet auf oder blinkt:
Lenkung
gestört.››› Sei-
te 87 
Kraftstoffbehälter fast leer.›››
Sei-
te 145 
Airbag- und Gurtstraffersystem
gestört.›››
Sei-
te 17 
leuchtet: Das Start-Stopp-System
ist aktiviert.
ODER:
blinkt: Das Start-Stopp-System
ist nicht verfügbar.
››› Sei-
te 120 
Das Start-Stopp-System ist akti-
viert, aber die automatische Ab-
schaltung des Motors ist nicht
möglich.

Reifenfülldruck* zu niedrig›››
Sei-
te 173 
Blinklicht links oder rechts.›››
Sei-
te 56
Warnblinkanlage eingeschaltet.››› Sei-
te 179 
Geschwindigkeitsregelanlage re-
gelt.›››
Sei-
te 112 
Fernlicht eingeschaltet oder
Lichthupe betätigt.›››
Sei-
te 56
SymbolBedeutung ››› siehe 
Die Temperatur des Kühlmittels
des Erdgasmotors ist zu niedrig.
ACHTUNG
Das Missachten aufleuchtender Warnleuchten
kann zum Liegenbleiben im Straßenverkehr,
zu Unfällen und schweren Verletzungen füh-
ren.
● Niemals aufleuchtende Warnleuchten miss-
achten.
● Halten Sie das Fahrzeug an, sobald es mög-
lich und sicher ist.
● Fahrzeug so in sicherer Entfernung zum
fließenden Verkehr abstellen, dass keine Tei-
le der Abgasanlage mit leicht entflammbaren
Materialien unter dem Fahrzeug in Berührung
kommen (z.B. trockenes Gras, Kraftstoff).
● Ein liegengebliebenes Fahrzeug stellt ein
hohes Unfallrisiko für sich selbst und andere
Verkehrsteilnehmer dar. Falls erforderlich,
Warnblinkanlage einschalten und Warndrei-
eck aufstellen, um andere Verkehrsteilneh-
mer zu warnen.
● Bevor die Motorraumklappe geöffnet wird,
den Motor ausschalten und ausreichend ab-
kühlen lassen.
● Der Motorraum jedes Fahrzeugs ist ein ge-
fährlicher Bereich und kann schwere Verlet-
zungen verursachen ››› Seite 150.40

Bedienung
Elektronische Wegfahrsicherung Die Wegfahrsicherung hilft zu verhindern,
dass der Motor nicht mit einem unberechtig-
ten Fahrzeugschlüssel gestartet und das
Fahrzeug dadurch bewegt werden kann.
Im Fahrzeugschlüssel befindet sich ein Chip.
Mit dessen Hilfe wird die Wegfahrsicherung
beim Einstecken des Fahrzeugschlüssels in
das Zündschloss automatisch deaktiviert.
Die elektronische Wegfahrsperre wird auto-
matisch aktiviert, sobald der Fahrzeugschlüs-
sel aus dem Zündschloss herausgezogen
wird.
Deshalb kann der Motor nur mit einem pas-
send codierten SEAT Original Fahrzeug-
schlüssel angelassen werden. Codierte Fahr-
zeugschlüssel sind bei einem SEAT-Händler
erhältlich
›››
Seite 43 .
F al
ls ein nicht berechtigter Fahrzeugschlüssel
verwendet wurde, erscheint im Display des
Kombiinstruments die Anzeige . Das Fahr-
zeug kann dann nicht in Betrieb genommen
werden. Hinweis
Nur mit SEAT Original Fahrzeugschlüsseln ist
ein einwandfreier Betrieb des Fahrzeugs ge-
währleistet. Bremsen und parken
Einleitung zum Thema Die Bremsassistenzsysteme
sind die elektro-
ni

sche Bremskraftverteilung (EBV), das Anti-
blockiersystem (ABS), der Bremsassistent
(BAS), die elektronische Differenzialsperre
(EDS), die Traction Control (TC), die Antriebs-
schlupfregelung (ASR) und das elektronische
Stabilisierungsprogramm (ESP*). ACHTUNG
Das Fahren mit abgenutzten Bremsbelägen
oder einer gestörten Bremsanlage kann Un-
fälle und schwere Verletzungen verursachen.
● Wenn der Verdacht besteht, dass die
Bremsbeläge abgenutzt sind oder die Brems-
anlage gestört ist, sofort einen Fachbetrieb
aufsuchen und Bremsbeläge prüfen und ab-
genutzte Bremsbeläge erneuern lassen. ACHTUNG
Ein unsachgemäßes Parken kann schwere
Verletzungen verursachen.
● Niemals den Fahrzeugschlüssel aus dem
Zündschloss ziehen, solange das Fahrzeug in
Bewegung ist. Die Lenkungssperre kann ein-
rasten und das Fahrzeug kann nicht mehr ge-
lenkt oder kontrolliert werden.
● Niemals das Fahrzeug so abstellen, dass
Teile der Abgasanlage mit leicht entflammba-
ren Materialien unter dem Fahrzeug in Berüh- rung kommen (z.B. Unterholz, Laub, trocke-
nes Gras, verschütteter Kraftstoff usw.).
●
Immer die Handbremse fest anziehen,
wenn das Fahrzeug abgestellt oder geparkt
wird.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen im Fahrzeug zurücklassen. Sie könnten
die Handbremse lösen, den Wählhebel oder
Schalthebel betätigen und so das Fahrzeug in
Bewegung setzen. Das kann Unfälle und
schwere Verletzungen verursachen.
● Nehmen Sie bei jedem Verlassen des Fahr-
zeugs stets alle Fahrzeugschlüssel mit. Der
Motor kann gestartet und elektrische Aus-
stattungen wie die Fensterheber bedient wer-
den, was zu schweren Verletzungen führen
kann.
● Niemals Kinder oder hilfsbedürftige Perso-
nen allein im Fahrzeug zurücklassen. Diese
sind in einem Notfall nicht in der Lage, das
Fahrzeug selbstständig zu verlassen oder
sich selbst zu helfen. So können beispiels-
weise je nach Jahreszeit in einem geschlosse-
nen Fahrzeug sehr hohe oder niedrige Tempe-
raturen entstehen, die vor allem bei Kleinkin-
dern ernsthafte Verletzungen und Erkrankun-
gen hervorrufen oder zum Tode führen kön-
nen. 92

Fahren
VORSICHT
● Parkplätze mit hochstehenden Bordstei-
neinfassungen oder festen Begrenzungen im-
mer vorsichtig befahren. Diese aus dem Bo-
den ragenden Gegenstände können beim Ein-
und Ausparken den Stoßfänger und andere
Fahrzeugteile beschädigen. Um Schäden zu
vermeiden, anhalten bevor die Räder die Be-
grenzungen oder Bordsteine berühren.
● Vorsichtig über Grundstückseinfahrten,
Rampen, Bordsteine und andere Gegenstän-
de fahren. Tief liegende Fahrzeugteile wie
Stoßfänger, Spoiler und Teile des Fahrwerks,
Motors oder der Abgasanlage können beim
Überfahren beschädigt werden. Warn- und KontrollleuchtenLeuch-
tet aufmögliche Ursa-
che ››› Abhilfe 
Handbremse ange-
zogen.›››
Seite 94.
Leuch-
tet aufmögliche Ursa-
che ››› Abhilfe 
Bremsanlage ge-
stört. 
Nicht weiterfah-
ren!
Fachmännische Hilfe
sofort in Anspruch
nehmen ››› Sei-
te 96.
Bremsflüssigkeits-
stand zu niedrig. 
Nicht weiterfah-
ren!
Bremsflüssigkeits-
stand prüfen ››› Sei-
te 161.
Zusammen mit
ABS-Kontrollleuch-
te
: ABS und EBV
ausgefallen. 
Nicht weiterfah-
ren!
Fachmännische Hilfe
sofort in Anspruch
nehmen ››› Sei-
te 96. 
ESP* systembe-
dingt abgeschaltet.Zündung aus- und
einschalten. Gegebe-
nenfalls eine kurze
Wegstrecke fahren.
Abweichung im
ESP*.Fachbetrieb aufsu-
chen.
Zusammen mit
ABS-Kontrollleuch-
te
: ABS Störung.
Fachbetrieb aufsu-
chen. Das Fahrzeug
kann ohne ABS ge-
bremst werden.
Fahrzeugbatterie
wurde wieder ange-
klemmt.›››
Seite 162.
Leuch-
tet aufmögliche Ursa-
che ››› Abhilfe 
Traction Control ge-
stört oder system-
bedingt abgeschal-
tet.Fachbetrieb aufsu-
chen.

Zusammen mit
ESP*-Kontrollleuch-
te
: ABS Störung.
Fachbetrieb aufsu-
chen. Das Fahrzeug
kann ohne ABS ge-
bremst werden.
Zusammen mit
Warnleuchte :
ABS und EBV aus-
gefallen. 
Nicht weiterfah-
ren!
Fachmännische Hilfe
sofort in Anspruch
nehmen ››› Sei-
te 96.
BlinktMögliche Ursa-
cheAbhilfe 
ESP* bzw. ASR re-
gelt.Fuß vom Gas neh-
men. Fahrweise den
Fahrbahnverhältnis-
sen anpassen.

Traction Control re-
gelt.Fuß vom Gas neh-
men. Fahrweise den
Fahrbahnverhältnis-
sen anpassen.
Beim Einschalten der Zündung leuchten eini-
ge Warn- und Kontrollleuchten zur Funktions-
prüfung kurz auf. Sie erlöschen nach weni-
gen Sekunden.
»
93
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Fahrerassistenzsysteme
ESP* irgendeine Unterstützung geben kann,
wird das System keine Unterstützung ermög-
lichen können.
In das ESP* sind die Systeme ABS, BAS, ASR
und EDS integriert. Das ESP* ist immer einge-
schaltet 1)
.
Antiblockiersystem (ABS)
Das ABS kann ein Blockieren der Räder beim
Bremsen bis kurz vor Fahrzeugstillstand ver-
hindern und unterstützt den Fahrer das Fahr-
zeug zu lenken und die Kontrolle zu behal-
ten. Das bedeutet, dass das Fahrzeug auch
bei einer Vollbremsung weniger dazu neigt
zu schleudern:
● Das Bremspedal kräftig treten und halten.
Den Fuß nicht vom Bremspedal nehmen oder
die Kraft auf das Bremspedal reduzieren!
● Nicht das Bremspedal „pumpen“ oder den
Druck auf das Bremspedal verringern!
● Fahrzeug lenken, während das Bremspedal
kräftig getreten wird.
● Beim Loslassen des Bremspedals oder
beim Reduzieren der Kraft auf das Bremspe-
dal schaltet sich das ABS ab.
Der Regelvorgang des ABS macht sich durch
eine pulsierende Bewegung des Bremspe-
d a
ls sowie Geräusche bemerkbar. Es darf nicht erwartet werden, dass das ABS unter
al-
len
Umständen den Bremsweg verkürzt. Die-
ser kann auf Kies, bei Neuschnee oder auf
eisigem bzw. rutschigem Untergrund sogar
noch länger werden.
Bremsassistent (BAS)
Der Bremsassistent kann helfen, den Brems-
weg zu reduzieren. Der Bremsassistent ver-
stärkt die Bremskraft, wenn der Fahrer in Not-
bremssituationen das Bremspedal schnell
tritt. In folge dessen wird sehr schnell der vol-
le Bremsdruck aufgebaut, die Bremskraft ver-
stärkt und der Bremsweg verkürzt. Dadurch
wird das ABS schneller und effektiver akti-
viert.
¡
Nicht den Druck auf das Bremspedal verrin-
gern! Beim Loslassen des Bremspedals oder
beim Reduzieren der Kraft auf das Bremspe-
dal schaltet der Bremsassistent die Brems-
kraftverstärkung von selbst aus.
Antriebsschlupfregelung (ASR) bzw. Traction
Control (TC)
ASR bzw. TC verringert die Antriebskraft des
Motors bei durchdrehenden Rädern und
passt die Antriebskraft den Fahrbahnverhält-
nissen an. Durch ASR bzw. TC wird selbst bei
ungünstigen Fahrbahnverhältnissen das An- fahren, Beschleunigen und Bergauffahren er-
leichtert.
Elektronische Differenzialsperre (EDS)
Die EDS steht bei normalen Geradeausfahr-
ten zu Verfügung. EDS bremst ein durchdre-
hendes Rad ab und überträgt die Antriebs-
kraft auf das andere Antriebsrad. Damit die
Scheibenbremse des abgebremsten Rads
nicht überhitzt, schaltet sich die EDS bei un-
gewöhnlich starker Beanspruchung automa-
tisch aus. Sobald die Bremse abgekühlt ist,
schaltet sich die EDS automatisch wieder ein.
ACHTUNG
Schnelles Fahren auf eisigen, rutschigen oder
nassen Straßen kann zum Verlust der Fahr-
zeugkontrolle und zu schweren Verletzungen
des Fahrers und der Mitfahrer führen.
● Geschwindigkeit und Fahrweise den Sicht-,
Wetter-, Fahrbahn- und Verkehrsverhältnis-
sen anpassen. Trotz des erhöhten Sicher-
heitsangebots durch die Bremsassistenzsys-
teme ABS, BAS, EDS, ASR, TC und ESP* dür-
fen Sie kein Sicherheitsrisiko eingehen.
● Bremsunterstützende Systeme können die
physikalisch vorgegebenen Grenzen nicht
überwinden. Rutschige und nasse Straßen
bleiben auch mit ESP* und den anderen Sys-
temen sehr gefährlich. »1)
Je nach Ausführung.
109
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ablagen Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Brillenfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
Mittelkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mittelkonsole vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . 78
weitere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ABS siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Abschleppöse vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Abschleppstange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 194
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 21 Abschalten mit Schlüsselschalter . . . . . . . . . . . 24
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Beeinträchtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Beifahrer-Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . 24
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fahrzeug verriegeln nach Auslösung . . . . . . . . 46
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Reinigung der Instrumententafel . . . . . . . . . . . 140
Reparaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unterschied der Beifahrer-Frontairbagsysteme 22
Verwendung von Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . 24
Airbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ältere Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Altfahrzeugrücknahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Aluminiumpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
An- und Aufbauten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Änderungen am Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Anfahrassistenten Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Anfahrassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Anhängerbetrieb Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Anheben des Fahrzeugs mit Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
mit Wagenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Anschieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 193
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Anti-Diebstahl-Radschrauben . . . . . . . . . . 182, 184
Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 109
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 209
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ASR
siehe Bremsassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . 109
Assistenzsysteme Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . 109
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 109
Elektronisches Stabilisierungsprogramm(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . 112
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Safety Assist (City-Safety-Assistent) . . . . . . . . 115
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Ausfall einer Glühlampe siehe Glühlampenwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ausland Längerer Aufenthalt mit Fahrzeug . . . . . . . . . . 142
Verkauf des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 100 Anfahren am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Anhalten am Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Automatisches Getriebe Zündschlüssel-Abzugssperre . . . . . . . . . . . . . . 90 215

Stichwortverzeichnis
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Umgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
verdrehter Gurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheitsgurte schützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
durchgebrannte Sicherung erkennen . . . . . . . 201
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Vorbereitungen zum Auswechseln . . . . . . . . . 201
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sitzbezüge Pflege der Sitzbezüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sitze Kopfstütze hinten ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . 64
Kopfstütze hinten einbauen . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sitzeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sitzen Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kopfstütze hinten einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lenkradposition einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sitzposition falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Innenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Komfortfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Staubfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Steckdose 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Steuergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 umprogrammieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Störfall Fahrzeug absichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Störung Fahrzeug absichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Symbole siehe Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
siehe Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Systeme ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antiblockiersystem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . . . . 109
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 109
Elektronisches Stabilisierungsprogramm(ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . . . 112
Optisches Parksystem (OPS) . . . . . . . . . . . . . . 112
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Safety Assist (City-Safety-Assistent) . . . . . . . . 115
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
T Tageskilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 An der Tankstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Falsch tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Kraftstoff-Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Tankverschluss Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
TC siehe bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 109
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Technische Daten Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fabrikschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 213
Gesamtgewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
223

Stichwortverzeichnis
Kraftstoffart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Leergewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Motorölspezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Reifenfülldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Temperaturanzeige Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Traction Control (CT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
tragbares Navigationsgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Traglast der Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 177
Transportieren Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 81
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
mit geöffneter Heckklappe fahren . . . . . . . . . . . 67
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
notschließen oder -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Türöffnungshebel innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Türschließzylinder enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Tyre Mobility System siehe Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
U Übersicht Blinker- und Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Umluftbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
vorübergehend abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Umprogrammieren von Steuergeräten . . . . . . . . 127
Umrüstungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124, 141
Umwelt Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Umweltbewusster Fahrstil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Umweltbewusster Fahrstil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Unfalldatenspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Unterbodenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
V Variabler Gepäckraumboden nach unten vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
nach vorne vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ventilkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Verbraucherabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Verkauf des Fahrzeugs in andere Länder / Kontinente . . . . . . . . . . . . . 142
Verriegeln nach Airbag-Auslösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
von außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
von innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Verschrottung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Vollbremsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Vorbereitende Handlungen Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Motorkühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . 159 Motorkühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . 159
Motoröl nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Motorölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Vor jeder Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
W Wachsrückstände entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Wagenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Warn- und Kontrollleuchten Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Warnleuchte Anfahrassistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
City-Safety-Assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Lenksäulenverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Motoröldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Warntöne Geschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
nicht angelegter Gurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Was beeinflusst die Fahrsicherheit negativ? . . . . . 4
Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 mit Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
von Hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . . . 4
Wasserdurchfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Wasserkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
224