Page 353 of 387
351
Technical specifications
Technical specifications
Checking fluid levels
From time to time, the levels of the different fluids in the ve-
hicle must be checked. Never fill with incorrect fluids, other-
wise serious damage to the engine may be caused.
Fig. 223 Diagram for the location of the various elements Coolant fluid deposit
Engine oil dipstick
Oil filler neck
Brake fluid reservoir
Vehicle battery (underneath a cover)
Windscreen washer fluid reservoir
The checking and refilling of service fluids are carried out on the compo-
nents mentioned above. These operations are described in ⇒ page 278.
Overview
Further explanations, instructions and restrictions on the technical data are
contained as of ⇒ page 347
1
23456
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 354 of 387
352Technical specifications
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 110 (150)/ 5800
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1500-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 197
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 10,7
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO
2 (g/km)
Urban cycle 9,2/214
Extra-urban cycle 6,1/143
Combined 7,2/167
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2290 2480
Weight in running order (with driver) in kg 1723 1771
Gross front axle weight in kg 1170/1220 1170/1220
Gross rear axle weight in kg 1070/1120 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Page 355 of 387
353
Technical specifications
Trailer weight Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1800
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1800
Petrol engine 1.4 110 kW (150 PS) Automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 110 (150)/ 5800
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1500-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1390
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 197
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 6,6
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 9,9
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO
2 (g/km)
Urban cycle 9,4/218
Extra-urban cycle 6,6/154
Combined 7,6/178
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 356 of 387
354Technical specifications
Weights 5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2310 2500
Weight in running order (with driver) in kg 1742 1790
Gross front axle weight in kg 1190/1240 1190/1240
Gross rear axle weight in kg 1070/1120 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Trailer weight
Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 1800
Trailer with brakes, gradients up to 12% 1800
Petrol engine 2.0 147 kW (200 PS) Automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 147 (200)/ 5100
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1700-5000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1984
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 221
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 5,8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 8,3
Page 357 of 387
355
Technical specifications
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO 2 (g/km)
5 seats 7 seats
Urban cycle 11,5/268 11,6/270
Extra-urban cycle 6,6/155 6,7/156
Combined 8,4/196 8,5/198
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2360 2530
Weight in running order (with driver) in kg 1790 1838
Gross front axle weight in kg 1100/1150 1220/1270
Gross rear axle weight in kg 1100/1150 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Trailer weight
Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 2000
Trailer with brakes, gradients up to 12% 2000
Diesel engine 2.0 TDI CR 85 kW (115 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 85 (115)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 280/1750-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/1984
Fuel Min, diesel acc. to DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 358 of 387
356Technical specifications
Performance Maximum speed in km/h (mph) 183
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 12,6
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 14
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO
2 (g/km)
5 seats 7 seats
Urban cycle 6,8/179 6,9/182
Extra-urban cycle 4,8/127 4,9/130
Combined 5,5/143 5,6/146
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2360 2530
Weight in running order (with driver) in kg 1772 1823
Gross front axle weight in kg 1210/1260 1210/1260
Gross rear axle weight in kg 1100/1150 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Trailer weight
Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 2000
Trailer with brakes, gradients up to 12% 2000
Page 359 of 387
357
Technical specifications
Diesel engine 2.0 TDI CR 100 kW (136 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 100 (136)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 320/1750-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/1968
Fuel Min, diesel acc. to DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
Performance Maximum speed in km/h (mph) 192
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 7,8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 11,1
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO
2 (g/km)
5 seats 7 seats
Urban cycle 6,8/179 6,9/182
Extra-urban cycle 4,8/127 4,9/130
Combined 5,5/143 5,6/146
Weights
5 seats 7 seats
Gross vehicle weight in kg 2340 2510
Weight in running order (with driver) in kg 1174 1822
Gross front axle weight in kg 1190/1240 1200/1250
Gross rear axle weight in kg 1100/1150 1260/1310
Permitted roof load in kg 100 100
Safety FirstOperating instructionsPractical tipsTechnical Specifications
Page 360 of 387
358Technical specifications
Trailer weight Trailer without brakes 750
Trailer with brakes, gradients up to 8% 2200
Trailer with brakes, gradients up to 12% 2200
Diesel engine 2.0 TDI CR 100 kW (136 PS) Automatic
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 100 (136)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 320/1750-2500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/1968
Fuel Min, diesel acc. to DIN EN 590 51 CN a)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
Performance Maximum speed in km/h (mph) 189
Acceleration from 0-80 km/h (0-50 mph) in sec. 7,8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 11,1
Consumption (litres/100 km) (mpg)/ CO
2 (g/km)
Urban cycle 6,9/182
Extra-urban cycle 5/132
Combined 5,7/149