Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Système antiblocage (ABS) . . . . . . . . . . . . 203
Système de détection de panneaux de si-gnalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Système d'aide au stationnement . . . . . . 214
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . . . . 203
T Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 68 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63
Indication des périodes d'entretien . . . . . . 66
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Téléphone du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Téléphone mobile Utilisation sans antenne extérieure . . . . . 282
Témoin de contrôle Actionnement du frein . . . . . . . . . . . . . . . . 197
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . 231
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 179
Capteur de niveau d'huile moteur . . . . . . . 303
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Filtre à particules Diesel . . . . . . . . . . . . . . 246
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . 239
Indication d'usure des plaquettes de frein . .197
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 308
Niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Niveau du liquide lave-glace . . . . . . . . . . . 111
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Remplacement d'ampoules . . . . . . . . . . . . 354
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'épuration des gaz d'échappe-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Systèmes de contrôle des pneus . . . . . . . 239
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . 303
Témoin de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Témoin d'alerte Actionnement du frein . . . . . . . . . . . . . . . . 197
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 179
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 187
Générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Hayon arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 308
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pression de l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . 303
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Témoin d'alerte de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . 19 Témoins
Avertissements acoustiques . . . . . . . . . . . . 59
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Témoins d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . 59
Température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Toit coulissant panoramique Verrouillage de secours . . . . . . . . . . . . . . . 345
Toit panoramique coulissant . . . . . . . . . . . . . . . 98 Dispositif anti-pincement . . . . . . . . . . . . . 100
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermeture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouverture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Totalisateur partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Touche de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Conditions techniques requises . . . . . . . . 250
Extincteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Transmission intégrale Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
408 Index alphabétique
Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses ty\�pes et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut
nous amener à tout moment à réaliser des modifications concerna\�nt l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fou\�rni. Par
conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les ill\�ustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.
Les textes, les illustrations et les normes contenus dans ce manuel ont \�été réalisés sur la base des informations disponibles au
moment de l’impression. Sauf erreur ou omission, l’information ras\�semblée dans le présent manuel est valable à la date de mise
sous presse.
SEAT interdit la réimpression, la reproduction et la traduction total\�e ou partielle sans son autorisation écrite.
SEAT se réserve expressément tous les droits conformément à \�la loi sur le “Copy right”. Droits aux modifications réservés.
❀Ce papier est fabriqué avec de la cellulose blanchie sans l’utilis\�ation de chlore.
© SEAT S.A. - Réimpression : 15.07.12
