2013 Peugeot RCZ USB

238
09
MEDIA
TRAFFIC
EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
PÕHIFUNKTSIOON
VALIK A
VALIK B...
valik A1
valik A2
1
2
3
2
3


Traffi c MenuMenüü "liiklus"
Messages on routeKõik teated marsruudi kohta


Select preferred listTeadete fi ltreerimine
1
2
3
Deactivate PINPIN väljas4
Only warnings on routeHoiatussõnumid marsruudi kohta3
All warning messagesAinult hoiatussõnumid3
All messagesKõik teated3
Geo. FilterGeograafi line fi lter3

Within 3 km3 km raadiuses 4

Within 5 km5 km raadiuses 4

Within 10 km10 km raadiuses 4

Within 50 km
50 km raadiuses 4
On confi rmationTeate vaatamise ajal
Read out settings
Teadete suuline edastamine2
3
Incoming messagesTeate vastuvõtmisel3
TMC station information
TMC info
2
Media MenuMenüü "heliallikas"
Audio CD/MP3-Disc
/ DVD-Audio/DVD-VideoAudio CD/MP3 CD/Audio DVD/Video DVD
Select mediaVali heliallikas
1
2
3
Jukebox (Folders & Files)Jukebox3
SD-CardSD kaart3
USBUSB3
External device (audio/AV)Välineseade(audio/video)3
Add fi lesKopeerimine
Jukebox managementJukeboxi kasutamine2
3

Folders & FilesKataloogid ja failid4
Create folderKataloogi loomine3
Modify contentKustutamine/nime muutmine3
Edit playlistPlaylistid3
Play optionsMängimise režiim3
Playlists
Playlistid 4
Memory capacityMälumaht3
Refer to the "Sound settings"menu details of which are
shown on the next page.Vt. menüü ''Sound settings'' (audioseaded) järgmiselt lk.

Sound settingsAudioseaded2
3
Aspect ratioForm aat

Video settingsVideoseaded 2
3
Menu languageKeeled3
DisplayEkraani seaded3

BrightnessHeledus4
ContrastKontrastsus4
ColourVärvid 4
MAIN FUNCTION
OPTION
A
OPTION B...
option A1
option A2

247
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Süsteem ei võta vastuSMS lühisõnumeid.Bluetooth režiim ei võimalda edastada SMS lühisõnumeid. Kasutage oma SIM kaarti ja sisetelefoni.
Kasutatav SIM kaart on paralleelkaart.
SMS lühisõnumite vastuvõtmiseks kasutageoriginaal-SIM kaarti
Ma ei saa uuendada riskipiirkondade POI'de (huvipunktide) nimekirja.
Navigation Menu - "Update personal POI" (uuenda isiklikke POI'sid) ei ilmu ekraanile. Kontrollige, kas andmete uuendamiseks kasutatav andmekandja (SD kaart või USB) on korralikultsisestatud.
Toimingute lõpus kuvatakse veateade.

- Korrake toiminguid algusest peale.


- Kui veateade ei kao, pöörduge PEUGEOT esindusse.


- Kontrollige, kas andmekandjal olevad andmed on pärit PEUGEOT ametlikultkoostööpartnerilt.

DTMF ei ole aktiivnekõne ajal ja siis, kui ma numbreid klahvidega sisestan.
Numbriklahvid on kõne ajal aktiivsed vaid siis, kui ekraanil on telefoninäidud.
Klahvide aktiveerimiseks vajutage nupule MODE, kuni ekraanile kuvatakse telefoninäidud.

Ekraanile ilmub ohtlikupiirkonna teade, mis mind ei puuduta.
Ohtlikud piirkonnad kuvatakse ekraanile, kui viibita kaardile kantud piirkonnas ja seoses liiklussuunaga.
Hoiatussõnum võib ilmuda, kui sõidate Accident-prone area (ohtliku piirkonna) tee all või lähedal.

250
01 ESIMESED SAMMUD

Pääs menüüsse
" Navigation - guidance"ja viimase sihtpunktide
kuvamine.
Lühike vajutus, kui mootor
seisab : sisse/välja.
L
ühike vajutus, kui
mootor töötab : heliallika
mängimise peatamine / jätkamine.
Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama valimine.
Pikk va
jutus :
kuulatava raadiojaama mällusalvestamine.
Nupp MODE
: Püsinäidukuvamise tüübi valimine.
Pikk va
jutus : pime ekraan(DARK).
P
ääs menüüsse " MUSIC
" ning CD/MP3/Apple®
mängija lugude või kataloogide kuvamine.
Pikk va
jutus : heliseadete reguleerimine allikatele ''MEDIA'' (CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Pikk va
jutus : pääs audseadetesse " Audio settings
" : muusikakeskkonnad, madalad ja kõrged toonid, toonkompensatsioon, heli jaotumine vasakule/paremale ja ette/taha, heliautomaatne reguleerimine.
P
ääs menüüsse " RADIO
" ja
vastuvõetavate raadiojaamade nimekirja kuvamine.
Pikk va
jutus : raadio heliseadete
reguleerimise näidik. Valimise
ja kinnitamise nupp OK :
Elemendi valimine ekraanilt või nimekirjast või
menüüst ja valiku kinnitamine lühikese vajutusega.
V
äljaspool menüüd ja nimekirja toob lühike vajutusekraanile alamenüü olenevalt ekraanile kuvatudinfost.
K
eeramine kaardil : kaardi mõõtkavasuurendamine/vähendamine.
Helitugevuse reguleerimine(iga heliallikas on
sõltumatu, sh. TA teated ja
navigatsiooni juhised).

254
03
Nupule vajutades pääsete otsevalimise menüüsse olenevaltekraanil olevast näidust.
ÜLDISED TÖÖPÕHIMÕTTED
KONTEKSTIST OLENEVAD NÄIDUD
RAADIO :

Activate / Deactivate TATA sisse / välja

Activate / Deactivate RD
SRDS sisse / välja


MUUSIKAFAILIDE
MÄNGIJAD, CD või USB
(olenevalt failist) :
Mängimise režiim :

Normaltavaline

Rando
mjuhuslik

Random on all medi
ajuhuslik kõikides failides

Repetitionkordamine
TELEFON (kõne ajal) :


Private modeprivaatrežiim


KAART ÜLE TERVE EKRAANI
VÕI ERALDI AKNAS :


Stop / Restore guidanceteejuhatamise peatamine/jätkamine
Select destinationsihtpunkt
Enter an address
aa
dressi sisestamine
Director
y
aadressiraamat
GPS coordinates
GPS koordinaadid
Divert rout
eümbersõit
Move the map
kaardi liigutamine
Info. on location
asukoha info
Select as destination
s
ihtpunkti valik

Select as sta
ge
etapi valik


Save this place
(contacts) asukoha salvestamine/kontaktid

Quit map mode

kaardist väljumine


Guidance criteria
tee
juhatamise kriteeriumid

Put call on holdkõne ootelepanek
DTMF rin
g tonesDTMF helinad

Hang upkõne lõpetamine
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change the bandmuuda laineala
FM
AM
2
2
1
TA 1
FM
AM
TA

270
05LIIKLUSINFO
TMC PEAMISED TÄHISED

Punane ja kollane kolmnurk : liiklusinfo, näiteks :
Must või sinine kolmnurk : üldinfo, näiteks :
LIIKLUSINFO KUULAMINE


TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusega seotud
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks tuleb seda tüüpi teateid edastavat raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta. Liiklusinfo edastamise ajaks
katkeb hetkel kuulatava heliallika (raadio, CD, USB...) mängimine
automaatselt. Heliallikas hakkab pärast teate edastamist uuesti mängima.
Va
jutage nupule RADIO
, et kuvada
menüüd '' FM / AM band''.
Va l ige " Guidance options"(teejuhatamise valikud) ja kinnitage.

Aktiveerige või blokeerige '' TA"(liiklusinfo) ja kinnitage.

Liiklusin
fo helitugevust saab reguleerida ainult teate edastamise ajal.
Funktsiooni saab nupule vajutades alati sisse ja v
älja lülitada.
Teate edastamise a
jal vajutage teate katkestamiseks nupule.

285
08

CD, MP3 CD, USB SEADE

Autoraadio loeb vaid ".wma,.aac,.fl ac,.ogg,.mp3" pikendusega helifaile
võttesagedusega 32 Kbps kuni 320 Kbps.

Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit Rate).
Teiste pikenduste
ga faile (.mp4,.m3u...) ei mängita.
WMA
failid peavad vastama wma 9 standardile.
Sobivad sa
gedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.

Et v
ältida probleeme plaadi mängimisel või palade nimede kuvamisel, peaksid failide nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).

Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks vali
ge plaadi kirjutamise ajal
ISO 9660 tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kir
jutatud mõnes teises formaadis, ei tarvitse ta pärastkorralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu standardeid
ja kiiruspeab olema võimalikult väike (max. 4x), et tagada maksimaalsethelikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hil
jem veel midagi salvestada, kasutage Joliet programmi.
INFORMATSIOON JA NÕUANDED

Süsteem toetab väliseid seadmeid USB Mass Storage
või iPod, mis ühendatakse USB pistikusse (juhet ei
kuulu varustusse).
Kui mitmeosaline U
SB mälupulk süsteemiga ühendatakse, siis tuntakse ära ainult esimene osa.
V
älise seadme juhtimine toimub audiosüsteeminuppude abil.
Lu
gude maksimaalne arv on 2000, kaustas on999 lugu.
Kui U
SB pesa voolutarbimine ületab 500 mA, läheb süsteem üle kaitserežiimile ja lülitub välja.
V
älised seadmed, mida süsteem ühendamisel ära ei
tunne, tuleb ühendada lisaseadmete pistikusse Jackjuhtmega (ei kuulu varustusse).
USB peab olema formaaditud FAT 16 või 32, et seda lu
geda saaks.
Süsteem ei võimalda kasutada korraga Apple®
seadet ja USB®
mälupulka.
Nõuetele vastava kasutamise tagamiseks soovitame kasutada
ametlikke Apple® USB juhtmeid.®

286
08MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
Sisestage CD plaat mängijasse, USBmäluseade USB pistikusse või väline USB seade USB pistikusse vastava juhtme abil (ei
kuulu varustusse).
Süsteem koostab nimekir
jad (ajutine mälu),mille koostamine võib kesta paarist sekundistminutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusika
failide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Nimekir
jad uuendatakse iga kord süüte
väljalülitamisel või USB mäluseadme ühendamisel. Autoraadio salvestab need nimekirjad mällu ja kui neid ei muudeta, onlaadimise aeg lühem.

Mängimine algab automaatselt, mängimise
alguse kiirus oleneb USB mäluseadme mahust.
HELIALLIKA VALIMINE
Roolil olev nupp SOURC
Evõimaldab valida järgmist heliallikat.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX
" "
STREAMING
" "RADIO
"
M
enüü " MEDIA " (heliallikas)kuvamiseks vajutage nupule MUSIC.


Valige " Following media source"(järgmine heliallikas) ja kinnitage.

Korrake seda toimin
gut seni, kuni leiate soovitud heliallika (va.
raadio, millele pääseb ligi nupu SOURCEvõi RADIO
abil).

ALLIKAD

287
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD


MÄNGITAVA PA L A VALIMINE
Eelmine pala.
J
ärgmine pala.
Eelmine kataloo
g.
Järgmine kataloog.
Kiire edasikerimine.
Kiire ta
gasikerimine.
Paus : pikk v
jautus nupule SRC.


MUSIC : USB või CD palade ja
kataloogide nimekiri
Nimekirjas
üles ja alla liikumine.

Kinnitamine, menüüpuus allapooleliikumine.

Menüüpuus ülespoole liikumine.

Pikk vajutus
Pikk va
jutus