2013 Peugeot RCZ phone

237
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK


Lai pieņemtu ienākošo zvanu vai beigtu sarunu,nospiediet komandslēdža uz stūres galu. Lai pieņemtu, izvēlieties rādītā
ju Yes(jā) vai, lai to atteiktu, No (nē) un, lai apstiprinātu, nospiediet OK.


PIEŅEMT ZVANU VEIKT ZVANU


Par ienākošo zvanu liecina skaņas signāls un rādījums uz ekrāna.
Lai sarunu beigtu, nospiediet taustiņuEnd call (nolikt klausuli) vai nospiedietOK, izvēlieties END CALL (noliktklausuli) un, lai to apstiprinātu,
nospiediet OK.
End call
Nospiediet tausti
ņu PICK UP.

Tālruņa numuru var izvēlēties arī no adre
šu grāmatiņas. Jūs varat
izvēlēties Dial from address book (zvans no adrešu grāmatiņas).
WIP Com 3D ļauj reģistrēt līdz pat 4 096 datnēm. Izvēlieties Dial number
(ievadīt
numuru), tad ar virtuālās klaviatūras
palīdzību ievadīt tālruņa numuru. Izvēlieties Phone menu
(tālruņa
izvēlne) funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet OK.

Dial number

Phone menu
20 pēdē
jo automašīnas ienākošo un izejošo zvanu saraksts parādās Phone menu (tālruņa izvēlnē). Jūs varat Izvēlēties kādunumuru un, lai zvanītu, nospiediet OK.
YesNo

Ienākošo zvanu pieņem taustiņš PA
CELT KLAUSULI, bet taustiņš
NOLIKT KLAUSULI to noraida.
ZVANĪT



Lai piekļūtu adrešu grāmatiņai, paturiet vismaz
divas sekundes nospiestu komandslēdža zem
stūres galu.

Veikt darbības ar telefonu braucot ir aizlie
gts. Ieteicams automašīnu
apstādināt drošā vietā vai labāk izmantot vadības slēdžus pie stūres.


Tāpat
joprojām ir iespējams veikt telefona zvanu tieši no telefona,
drošības nolūkos automašīnu apstādiniet.

240
ADDR
BOOK
Recalculate Pārrēķināt3
Fast route Ātrākais ceļš4
Short route Īsākais ceļš4
Optimized route
Optimālais ceļš4



POI nearbyTuvākie POI POI search
POI meklēšan
a2
3

POI near destinationPOI galamērķa apkārtnē3



POI in cityPOI pilsētā3



POI in countryPOI valstī3



POI near routePOI ceļa apkārtnē3
Route type
Ceļa tips
Route options
Ceļa iespējas2
3



POI near destinationPOI galamērķa apkārtnē4
Short route Īsākais ceļš4
Optimized route
Optimālākais ceļš4
Subscr. service
Līguma pakalpojumi4


Route dynamics Ceļa dinamika
Settings
Uzstādījumi 2
3



Traffi c independent
Neatkarīgi no satiksmes4
Semi-dynamic Daļēji dinamisks4


DynamicDinamisks4
Avoidance criteria
Izslēgšanas kritēriji3
Avoid motorways
Izslēgt ātrgaitas šosejas4
Avoid toll roadsIzslēgt maksas ceļus4


Avoid tunnelsIzslēgt tuneļus4

Avoid ferries
Izslēgt prāmjus4
Recalculate
Pārrēķināt3
Address book Menu Adresu grāmatiņas izvēlne
Create new entry Ievadīt jaunu adresi
1
2
Show memory status
Parādīt atmiņas stāvokli2
Export address book Pārsūtīt adresu grāmatiņu2
Delete all voice entries
Izdzēst visus balss paziņojumus 2
Delete all entries Izdzēst visus datus2
Delete folder "MyAddresses"

Izdzēst mapi "Manas adreses" 2


Phone menuTālruņa izvēlne


Dial number

Ievadīt numuru
1
2

Dial from address book
Ievadīt numuru no adresu grāmatiņas 2

Call lists
Zvanu saraksti2

Messages
Īsziņas g2


Select phoneIzvēlēties tālruni2
Search phoneMeklēt tālruni4

Te l ephone off Tālrunis izslēgts3
Use Bluetooth phone
Izmantot Bluetooth tālruni3

Use internal phone
Izmantot iekšējo tālruni3



Connect Bluetooth phonePievienot Bluetooth tālruni3
Disconnect phone
Atvienot tālruni5
Rename phonePārsaukt tālruni5

Delete pairing
Izdzēst savienojumu5
Delete all pairings
Izdzēst visus savienojumus5
Show detailsParādīt detaļas5

241
SETUP
Settings
Uzstādījumi2
Automatic answering system Automātiskās atbildēšanas sistēma3
Select ring tone
Izvēlēties zvana toni3
Phone / Ring tone volumeTālruņa / Zvana toņa skaļums3
Enter mailbox number
Ievadīt pasta kastītes numuru3
Internal phone settings
Iekšēj
— tālruņa uzstādījumi3
Automatically accept call Automātiski atbildēt uz zvanu3
Signal waiting call (?)Zvana gaidīšanas signāls3
Show status
Parādīt stāvokli3
Activate waiting callAktivizēt zvana gaidīšanas režīmu3
Deactivate waiting call Deaktivizēt zvana gaidīšanas režīmu3
Call forward (?)
Zvana pāradresācija3
Show status
Parādīt stāvokli3
Activate call forwardAktivizēt zvana pāradresāciju3
Deactivate call forward Deaktivizēt zvana pāradresāciju3
Suppress own number
Noslēpt paša numuru3
Select network
Izvēlēties tīklu3

Set network automaticallyUzstādīt tīklu automātiski3

Set network manuallyUzstādīt tīklu manuāli3
Search for networks
Meklēt tīklus3
PIN settingsPIN uzstādījumi3
Change PIN
Mainīt PIN3


Activate PINAktivizēt PIN4
Deactivate PIN Deaktivizēt PIN4
Remember PINSaglabāt atmiņā PIN3
SIM-card memory status
SIM-kartes atmiņas stāvoklis3

Menu "SETUP"
Izvēlne "SETUP"
Menu lan
guage Valodas izvēlne

Language & Speech
Valoda un Runa
1
2
3
Deutsch
Deutsch4
EnglishEnglish4
Español Espanol4
Français
Francais4
Italiano
Italiano4
NederlandsNederlands4
PolskiPolski4
Voice control
Balss vadība3


Voice control active Balss vadība aktivizēta4
TutorialMācību4
Portuguese
Portuguese4
Basics Pamata5

ExamplesPiemēri5
Tips Padomi5


Speaker adaptationRunātāja adaptācija4
New speaker adaptationJauna runātāja adaptācija5
Delete speaker adaptationDzēst runātāja adaptāciju5
Voice output volume
Balss skaļums3


Date & TimeDatums un Laiks2

Set date & timeUzstādīt datumu un laiku3

Date formatDatuma formāts3

Time format
Laika formāts3

271
06 ZVANĪT


Piekļūšana izvēlnei "TĀLRUNIS"
"""""""āusTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālrunisTālr nisTāliTāliTāliTāli"""""""


Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).

vai



Nospiest taustiņu PHONE.


Lai zvanītu, izvēl
ties sarakstā numuru un, lai uzsāktu zvanīšanu, to apstiprināt ar " OK".

Pēc cita tālruņa pieslēgšanas pēdējo zvanu saraksts
dzēšas.
Nav pievienots neviens tālrunis.
Pievienots tālrunis.
Ienāko

274
06ZVANĪT


PIEZĪMJU GRĀMATIŅA / KONTAKTU SINHRONIZĀCIJA


Nospiest PHONE, tad atlasīt "Contacts
management " (kontaktu vadība) un to
apstiprināt.

Izv
ēlēties "New contact" (jauns
kontakts), lai reģistrētu jaunu kontaktu..

Izvēlēties "Kārtot pēc Uzvārda/Vārda",
lai izvēlētos rādījuma secību.

Izv
ēlēties "Delete all contacts" (dzēst
visus kontaktus), lai dzēstu sistēmā
reģistrētos kontaktus.
Izv
ēlēties " Synchronization options
" (sinhronizācijas opcijas) :


- No s
ynchronization (bez
sinhronizācijas) : vienīgi sistēmā reģistrētie kontakti (vienmēr pieejami).

- Displa
y telephone contacts (parādīt
tālruņa kontaktus) : vienīgi tālrunī reģistrētie kontakti.

- Displa
y SIM card contacts (parādītSIM kartes kontaktus) : vienīgi SIM kartē reģistrētie kontakti.

- Displa
y all phone contacts (rādīt
visus kontaktus) : SIM kartes un
tālruņa kontakti.
Izv
ēlēties " Import all the entries"(importēt visu), lai importētu visus tālrunī esošos kontaktus un tos reģistrētu sistēmā.

Kad tie ir importēti, kontakti parād
—s neatkarīgi no tā, vai tālrunis ir pieslēgts.

Izvēlēties "
Contact mem. status"(kontaktu atmiņas stāvoklis), lainoskaidrotu sistēmā reģistrēto vai
importēto kontaktu skaitu un pieejamo
atmiņu.

275
06

KONTAKTU VADĪBA
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directoryof contacts" (kontakti) un apstiprināt.

Atlasīt va
jadzīgo kontaktu un apstiprināt. Lai sistēmā iekopētu vienu kontaktu,
atlasīt " Import" (importēt).
Lai zvanītu, atlasīt " Call"
(zvanīt).
Lai vizualizētu ārējo kontaktu vai mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu, atlasīt
"Open" (atvērt).Lai izietu no šīs izvēlnes, atlasīt OK Lai dzēstu sistēmā re
ģistrēto kontaktu, atlasīt " Delete" (dzēst).
Lai ārē
jo kontaktu mainītu, to nepieciešams importēt. Tas tiks
reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
ZVANĪT
vai
nospiest atpakaļ taustiņu.

276
06ZVANĪT
Divas reizes nospiest taustiņuPHONE.
Izvēlēties "Dial" (sastādīt numuru), tad apstiprināt.
Atl
asīt "Directory of contacts
" (kontakti), tad apstiprināt.

Ar virtuālās klaviatūras
palīdzību
sastādīt tālruņa numuru, katru skaitli
ievadot un apstiprinot atsevi

277
06ZVANĪT



IZSAUKT KĀDU NO PĒDĒJIEM ZVANĪTIEM NUMURIEM
Nos
piest TEL, atlasīt " Call list
" (zvanu
saraksts) un apstiprināt,

Atlasīt vajadzīgo numuru un apstiprināt.

Lai izdzēstu zvanu sarakstu, divas reizes nos
piest PHONE ,atlasīt "Phone functions
" (tālruņa funkcijas) un apstiprināt, tadatlasīt "Delete calls log
" (dzēst zvanu sarakstu) un apstiprināt.


PABEIGT SARUNU
Lai pabeigtu sarunu, nospiest PHONE
,
tad atlasīt "OK".
Va i
paturēt nospiestu stūreskomandpogu taustiņu TEL.
Vai divas reizes īsi nospiest stūres komandpogu taustiņu TEL.
Vai nospiest taustiņu MODE
tik reizes,cik nepieciešams, līdz parādās tālruņaekrāna rād
¯jumi.
Lai parād
¯tu zvanu sarakstu, nospiest PHONE. v
ai
Lai parād
¯tu konteksta izvēlni, nospiest komandpogu "
OK ", tad atlasīt "Hang up" (nolikt klausuli) un apstiprināt.