2013 Peugeot Boxer alarm

1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
9


Seznámení s vozidlem

Středová konzola


1.
Autorádio.

2.
Ruční klimatizace.

3.
Vyjímací popelník.

4.
Zapalovač cigaret.
5.
Zásuvka 12 voltů (max. 180 W).

6.
Dynamické řízení stability (ASR) /
Inteligentní protiskluzový systém.

7.
Centrální odemykání dveří
a nákladového prostoru.
8.
Centrální zamykání / kontrolka alarmu.

9.
Výstražná světla.

10.
Světla do mlhy vzadu.

11 .
Světlomety do mlhy vpředu.

12.
Odmrazování / odmlžování.

13.
Řadicí páka.

25
2


Otevírání
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ

ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ „IMOBILIZÉR“
Všechny klíče od vozidla obsahují čip pro
ovládání elektronického imobilizéru.
Toto za
řízení blokuje systém dodávky paliva
do motoru. Aktivu
je se automaticky při
v
ytažení klíče ze spínací skřínky. Manipulace s d
álkovým ovladačem například
v ka
pse může způsobit nechtěné odemknutí
dveří.
Nicméně, pokud nebudou žádné z dveří
otevřeny do přibližně třiceti sekund po jejich
odemknut
í, zamknou se znovu automaticky.

Současné používání jiných
v
ysokofrekvenčních přístrojů (mobilní
telefon
y, domovní alarmy…) může dočasně
narušit činnost d

26


Otevírání

Když je alarm v pohotovosti, jakýkoli pokus
o vloupání spustí sirénu na dobu přibližně
30 sekund, doprovázenou rozsvícením
směrových světel.
Alarm se poté vrátí zpět do pohotovostního
stavu, ale spuštění je uloženo do paměti
a je signalizováno rychlým blikáním diody při
dezaktivaci alarmu.
Alarm se spustí rovněž po přerušení
elektrického napájení, a to v okamžiku jeho
obnovení.
Automatická aktivace

V závislosti na zemi prodeje: tato funkce
uvede alarm automaticky do pohotovosti
přibližně 2 minuty po zavření posledních
dveří. Aby nedošlo ke spuštění alarmu při
otevření dveří, je nutno znovu stisknout
tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
Dezaktivace pomocí klíče

Odemkněte dveře klíčem, nastupte
do vozidla. Zapněte zapalování, po
identifikování kódu klíče se alarm vypne.


Dezaktivace pomocí dálkového ovladače

Při stisknutí tohoto tlačítka
dojde k dezaktivaci alarmu při
odemknutí vozidla.


Dezaktivace funkce signalizace
zvednutí (pohybu) vozidla *

Stiskněte tento ovladač pro
dezaktivaci této ochrany
(například v případě odtahu
vozidla s aktivovaným alarmem).
Ochrana zůstane aktivní až do centrálního
odemknutí dveří vozidla.
ALARM

Je-li Vaše vozidlo vybaveno
ZABEZPEČOVACÍM ALARMEM.
Zajišťuje tento:


- vnější obvodovou ochranu pomocí
detektorů otevření vstupů (dveří
a kapoty) a přerušení elektrického
napájení,

- funkci signalizace zvednutí (pohybu)
vozidla.

Zařízení kromě jiného zahrnuje sirénu
a zvenku viditelnou diodu, která udává tři
možné stavy alarmu:


- alarm aktivovaný (v pohotovosti),
pomalé blikání červené diody,

- alarm neaktivovaný (mimo pohotovost),
dioda nesvítí,

- alarm spuštěný (signalizování pokusu
o vloupání), rychlé blikání červené diody
při odemknutí vozidla.


Aktivování alarmu

Nejprve se ujistěte, že jsou všechny vstupy do
vozidla řádně zavřené.

Aktivace alarmu se provádí stisknutím
tohoto tlačítka s vyobrazením
visacího zámku, ochrana je aktivní po
uplynutí několika sekund.

*
Podle typu motoru vozidla.


Správné používání


Pro rychlé vypnutí nechtěně spuštěné
sirény:


- zapněte zapalování, při identifikaci klíče
se vypne siréna,

- stiskněte tlačítko odemykání (kabina
a klíč) dálkového ovladače.
Jestliže nechcete uvést alarm do
pohotovosti, například při mytí vozidla,
zamkněte vozidlo klíčem.
Odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
automaticky neutralizuje sirénu.

12
1
5
BEZPEČNOS
T




Bezpečnostní výbava


BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA
ODOLNOST PŘI NÁRAZU

Vozidlo je zkonstruováno tak, aby byly co
nejvíce omezeny síly působící na kabinu
s cestujícími v případě nárazu, přičemž
přední část je tvořená díly s progresivní
deformací a přední dveře jsou vyztužené pro
maximální zpevnění celku.


OCHRANA PROTI KRÁDEŽI

Vozidlo ve verzi „furgon“ má dvě samostatné
zóny zamykání: kabinu a úložný prostor.
Toto řešení umožňuje v závislosti na
způsobu používání lépe chránit jak Vaše
osobní věci, tak převážené zboží.
Podrobnosti o těchto funkcích jsou
uvedené v rubrice 2. V některých zemích prodeje je k dispozici
obvodový alarm (v sériové výbavě nebo na
přání) se signalizací zvednutí vozidla.

136

Vybavení

K dispozici je ještě jedna řada výrobků,
určených pro zvýšení pohodlí, cestování
a údržbu vozidla:
Alarm, pískování skel, lékárnička,
bezpečnostní reflexní vesta, parkovací
asistent vzadu, výstražný trojúhelník...
Potahy předních sedadel kompatibilní
s airbagy, pryžový kobereček, kovralový
kobereček, sněhové řetězy.
Aby pod pedály nic nepřekáželo:


- dbejte na správné umístění koberečku
a jeho úchytů,


- nikdy nedávejte několik koberečků přes sebe.

Autorádia, sada hands free, reproduktory,
navigace... Ozdobné kryty, zástěrky za přední kola, zástěrky
za zadní kola, dřevěná podlaha, defl ektory...


Instalace radiokomunikačních vysílačů
Před instalováním radiokomunikačních
vysílačů jako doplňkového vybavení
s externí anténou na vozidle Vám
doporučujeme konzultovat zástupce výrobce
PEUGEOT.
V servisní síti PEUGEOT můžete získat
informace o charakteristikách vysílačů
(frekvenční pásmo, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické montážní
podmínky), které mohou být namontovány
v souladu se Směrnicí o elektromagnetické
kompatibilitě automobilů (2004/104/ES). Kapalina do ostřikovače, přípravky na čištění
a údržbu interiéru a karoserie, náhradní
žárovky...
Montáž doplňků nebo elektrických
přístrojů, které nejsou zahrnuty
v katalozích společnosti Automobiles
PEUGEOT, může způsobit poruchu
elektronického systému Vašeho vozidla.
Mějte, prosíme, na zřeteli toto upozornění.
Doporučujeme Vám obrátit se na zástupce
naší značky, který Vám může prezentovat
řadu nabízených prvků výbavy
a příslušenství.
V některých zemích prodeje patří
bezpečnostní vesta, výstražné trojúhelníky
a náhradní žárovky do povinné výbavy
vozidla.

14
6
Autobaterie obsahují zdraví škodlivé
látky, jako je kyselina sírová a olovo.
Musí být likvidovány v souladu s platnými
zákonnými nařízeními a v žádném případě
nesmí být vyhozeny společně s běžným
domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články
a autobaterie do specializované sběrny.
Doporučujeme odpojit svorku (-)
autobaterie, je-li vozidlo odstaveno
na dobu delší než jeden měsíc.
Popis postupu dobíjení autobaterie má
pouze orientační charakter.

Před odpojením autobaterie musíte nejprve
vypnout zapalování a počkat 2 minuty.
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Nenabíjejte autobaterie bez odpojení svorek.
Před odpojením autobaterie zavřete okna
a dveře.
Po opětném připojení autobaterie zapněte
zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy vozidla. Pokud se však
po této manipulaci vyskytnou malé poruchy,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Jestliže je autobaterie odpojena na delší
dobu, může být po jejím opětném připojení
nutno znovu aktivovat následující funkce:


- parametry displeje (datum, čas, jazyk,
jednotky vzdálenosti a teploty),

- předvolba rozhlasových stanic,

- centrální zamykání.
Některá seřízení jsou zrušena a je nutno
provést jejich nové nastavení, obraťte se
na servis sítě PEUGEOT.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno tachografem
nebo alarmem, je doporučeno odpojit
svorku (-) autobaterie (umístěná v kabině
pod podlahou na levé straně), bude-li
vozidlo odstaveno na více než 5 dnů.
Pro přístup ke svorce záporného
pólu (-): stiskněte tlačítko 2
, poté zatáhněte
za konektor 1
.


Přístup ke svorce záporného pólu



Baterie

158

Výměna pojistky



POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA STRANĚ ŘIDIČE

- Vyšroubujte šrouby a vyklopte skříňku pro zpřístupnění pojistek.


Pojistky


A (ampéry)


Přiřazení



12


7,5
Pravé potkávací světlo


13


7,5
Levé potkávací světlo


31


7,5
Napájení relé


32


10
Osvětlení kabiny vozidla


33


15
Zásuvka 12 V vzadu


34


-
Nepoužitá


35


7,5
Zpětná světla - Sonda přítomnosti vody ve filtru nafty


36


15
Ovladač
centrálního zamykání - Autobaterie


37


7,5
Spínač brzdových světel - Třetí brzdové světlo - Sdružený přístroj


38


10
Napájení relé


39


10
Autorádio - Zásuvka pro diagnostické přístroje - Siréna alarmu - Ovladače programovatelného přídavného
topení - Ovladače klimatizace - Tachograf - Autobaterie


40


15
Odmrazování: zadní okno (levé), zpětné zrcátko na straně řidiče


41


15
Odmrazování: zadní okno (pravé), zpětné zrcátko na straně spolujezdce


42


7,5
Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač ESP - Spínač brzdových světel


43


30

Motorek předních stěračů


44


20
Zapalovač cigaret - Zásuvka 12 V


45


7,5
Ovladače dveří


46


-
Nepoužitá


47


20
Motorek okna řidiče


48


20
Motorek okna spolujezdce


49


7,5
Autorádio - Ovladače místa řidiče - Ovládání okna na straně řidiče


50


7,5
Jednotka airbagů a předpínačů


51


7,5
Tachograf - Regulátor rychlosti - Ovlada
če klimatizace


52


7,5
Napájení relé volitelné funkce


53


7,5
Přístrojová deska - Světlo do mlhy vzadu

174
Exteriér



EXTERIÉR


Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo,
mlhová světla 36, 47, 153, 156
Levý bok:
uzávěr, palivová nádrž 144
Vypnutí přívodu paliva 144

Úložný prostor 75-76
Zadní dveře 28

Osvětlení registrační značky 156

Parkovací asistent 83

Rezervní kolo, zvedák, výměna kola,
nářadí, sada pro nouzovou
opravu 148-152
Huštění, tlak 173

Odtažení, zvednutí 162

Tažení přívěsu, čep tažného zařízení 133-134
Rozměry 164-170

Doplňky 135-136
Střešní nosič 135

Brzdy, destičky 139, 141
ABS, REF 115
AFU 115
ASR, ESP 116-117
Pneumatiky, tlak 173
Pneumatické odpružení 86
Klíč, dálkový ovladač, el. článek 21-23
Startování 41-42
Centrální zamykání 29
Karta s kódem 25
Alarm 26

Stírací lišta 161
Vnější zpětné zrcátko 77
Boční směrové světlo 155

Přední světla, mlhová světla,
směrová světla 153-155
Nastavení sklonu světlometů 49
Ostřikovač světlometů 50
Výměna žárovek 153-155


Otevření/zavření dveří 27-29
Klíč 23
Otevření kapoty, vzpěra 137
Mode - automatické zamknutí 81