2013 Peugeot Boxer žárovky

3
OBSA
H

Obsah
5. BEZPEČNOST114-1326. DOPLŇKY 133-136
7. OVĚŘOVÁNÍ 137-144
8. RYCHLÁ POMOC145-162
9. TECHNICKÉCHARAKTERISTIKY 163-173Y
Parkovací brzda 114Výstražná světla 114Zvukové výstražné zařízení 115ABS 115AFU 115ASR a ESP 116Omezovač rychlostis pevně nastavenou mezí118Bezpečnostní pásy 119Airbagy 122Neutralizace airbagu spolujezdce 123Dětské sedačky 125Sedačky ISOFIX 129
Tažení přívěsu 133Střešní nosič 135Další doplňky 135
Otevírání kapotymotoru 137Motorový prostor 138Hladina náplní 139Kontroly 141Palivo 144
Autobaterie 145Výměna kola 148Sada pro nouzovouopravu pneumatiky15y1Výměna žárovky 153Výměna pojistky 157Výměna stírací lišty 161Odtažení vozidla 162
Životní prostředí 163Rozměry 164Motory 171Hmotnost vozidlaa přívěsu 172Identifi kační prvky 173
10. UMÍSTĚNÍ174-180
Exteriér 174Místo řidiče 175Interiér 177Charakteristiky -Údržba 178

Dětské sedačky vzadu.

36


Místo řidiče


Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


Směrových
světel bliká a zní
bzučák. změnu směru, signalizovanou
ovladačem světel vlevo pod
volantem. Vpravo: přepnout ovladač směrem nahoru.
Vlevo: přepnout ovladač směrem dolů.



Předních
světlometů do
mlhy rozsvícená. že je stlačené tlačítko na
středové konzole. Ruční volba.
Světlomety fungují, pouze když jsou rozsvícená
potkávací světla.


Zadních světel
do mlhy rozsvícená. že je stlačené tlačítko na
středové konzole. Ruční volba. Světla fungují, pouze když jsou rozsvícená
potkávací světla. Při normální viditelnosti je zhasněte.


Regulátoru
rychlosti rozsvícená. že je zvolený regulátor. Ruční volba.
Rubrika 3, část „Ovladače u volantu“.


Vadné žárovky rozsvícená,
doprovázená
hlášením na
displeji. že je(jsou) spálená(é)
žárovka(y). Vyměňte žárovku.
Rubrika 8, část „Výměna žárovky“ nebo se obraťte na
servisní síť PEUGEOT.


Parkovací
asistent rozsvícená. závadu systému. Zvuková signalizace asistenta přestala fungovat.
Nechte urychleně zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT.

136

Vybavení

K dispozici je ještě jedna řada výrobků,
určených pro zvýšení pohodlí, cestování
a údržbu vozidla:
Alarm, pískování skel, lékárnička,
bezpečnostní reflexní vesta, parkovací
asistent vzadu, výstražný trojúhelník...
Potahy předních sedadel kompatibilní
s airbagy, pryžový kobereček, kovralový
kobereček, sněhové řetězy.
Aby pod pedály nic nepřekáželo:


- dbejte na správné umístění koberečku
a jeho úchytů,


- nikdy nedávejte několik koberečků přes sebe.

Autorádia, sada hands free, reproduktory,
navigace... Ozdobné kryty, zástěrky za přední kola, zástěrky
za zadní kola, dřevěná podlaha, defl ektory...


Instalace radiokomunikačních vysílačů
Před instalováním radiokomunikačních
vysílačů jako doplňkového vybavení
s externí anténou na vozidle Vám
doporučujeme konzultovat zástupce výrobce
PEUGEOT.
V servisní síti PEUGEOT můžete získat
informace o charakteristikách vysílačů
(frekvenční pásmo, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické montážní
podmínky), které mohou být namontovány
v souladu se Směrnicí o elektromagnetické
kompatibilitě automobilů (2004/104/ES). Kapalina do ostřikovače, přípravky na čištění
a údržbu interiéru a karoserie, náhradní
žárovky...
Montáž doplňků nebo elektrických
přístrojů, které nejsou zahrnuty
v katalozích společnosti Automobiles
PEUGEOT, může způsobit poruchu
elektronického systému Vašeho vozidla.
Mějte, prosíme, na zřeteli toto upozornění.
Doporučujeme Vám obrátit se na zástupce
naší značky, který Vám může prezentovat
řadu nabízených prvků výbavy
a příslušenství.
V některých zemích prodeje patří
bezpečnostní vesta, výstražné trojúhelníky
a náhradní žárovky do povinné výbavy
vozidla.

153
RYCHLÁ POMOC
8
Výměna žárovky


TYPY ŽÁROVEK

Ve vozidle jsou použity různé typy žárovek.
Pro jejich vyjmutí:
VÝMĚNA ŽÁROVKY


Typ A Žárovka celá ze skla: vytahujte ji
opatrně, neboť je namontovaná
tlakem.

Typ B Žárovka s bajonetovou
objímkou: zatlačte na žárovku
a otočte ji proti směru pohybu
hodinových ručiček.

Typ C Válcovitá žárovka: roztáhněte
kontakty.

Typ D - E Halogenová žárovka:
uvolněte zajišťovací pružinu
z jejího uložení.

PŘEDNÍ SVĚTLA

Otevřete kapotu motoru. Pro získání
přístupu k žárovkám vsuňte ruku za
optický blok.
Při zpětné montáži žárovek proveďte dále
uvedené operace v obráceném pořadí.

154

Výměna žárovky

1 - Potkávací světlo

Typ D
, H7 - 55 W


- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na obě příchytky.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami na
světle.

3 - Dálkové světlo

Typ E
, H1 - 55 W


- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na obě příchytky.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkou na
světle.


2 - Obrysové světlo

Typ A
, W 5 W - 5 W


- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.

- Vyjměte držák žárovky, namontovaný
tlakem.

- Vyměňte žárovku.

4 - Směrová světla

Typ B
, PY 21 W - 21 W


- Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru pohybu hodinových ručiček.

- Zatlačte mírně na žárovku a otočte jí
proti směru pohybu hodinových ručiček
pro její vyjmutí.

- Vyměňte žárovku.


5 - Světlomety do mlhy

Typ D
, H1 - 55 W


- Vytočte kola zcela vlevo.

- Vyšroubujte šroub v podběhu kola
a otevřete víko.

- Sejměte víko.

- Odpojte elektrický konektor.

- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na dvě příchytky.

- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami na
světle.
Výměna halogenových žárovek musí
být prováděna na světlometech
zhasnutých již několik minut (nebezpečí
vážného popálení). Nedotýkejte se žárovky
přímo prsty, použijte hadřík nepouštějící
vlákna.
Po každé výměně ověřte správnou činnost
světel.
Při smývání ulpívajících nečistot
vysokotlakým proudem vody nesměrujte
proud na světlomety, světla a jejich obvod,
aby nedošlo k poškození jejich ochranného
laku a těsnění.

RYCHLÁ POMOC
8
Výměna žárovky
BOČNÍ SMĚROVÉ SVĚTLO


Typ A , W 16 WF - 16 W


- Posuňte sklo zpětného zrcátka pro
zpřístupnění šroubů.

- Vyšroubujte oba šrouby dodaným
šroubovákem.

- Vysuňte držák žárovky z vodítek.

- Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Vpředu/vzadu
STROPNÍ SVĚTLA


Typ C , 12 V 10 W - 10 W


- Zatlačte na šipkou vyznačené body
a vyjměte stropní světlo.

- Otevřete ochranné víko.

- Roztáhněte oba kontakty a vyměňte
žárovku.

- Přesvědčte se, že jsou nové žárovky
řádně zajištěné mezi oběma kontakty.

- Zavřete ochranné víko.

- Upevněte stropní světlo v jeho uložení
a ověřte jeho zajištění.



BOČNÍ OBRYSOVÁ SVĚTLA


Typ A,
W 5 W - 5 W


- Je-li Vaše vozidlo těmito světly
vybavené (furgon typu L4), vyšroubujte
oba šrouby dodaným šroubovákem.

- Přitáhněte držák žárovky pro jeho
uvolnění z čepů.

- Vytáhněte a vyměňte žárovku.

156

Výměna žárovky

ZADNÍ SVĚTLA

Bližší informace o žárovkách naleznete
v tabulce „Typy žárovek“.
- Vyšroubujte dvě upevňovací matice.

- Z vnější strany sejměte průhledný kryt.

- Vyšroubujte tři šrouby dodaným
šroubovákem (pod předním sedadlem
spolujezdce) a vyjměte držák žárovky.

- Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.

1.
Brzdová/obrysová světla

Typ B,
P21/5 W - 5 W


Typ B
, P21 W - 21 W


- Vyšroubujte oba šrouby.

- Vyjměte světlo.

- Roztáhněte oba jazýčky a vyjměte držák
žárovek.

- Zatlačte mírně na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.

- Vyměňte žárovku.
2.
Směrová světla

Typ B,
PY 21 W - 21 W

3.
Zpětná světla

Typ B,
P21 W - 21 W

4.
Světla do mlhy

Typ B,
P21 W - 21 W


- Identifikujte vadnou žárovku a poté
otevřete zadní dveře.

- Odpojte elektrický konektor.
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ ZNAČKY


Typ A,
C5 W - 5 W


- Zatlačte na šipkou vyznačený bod, poté
sejměte průhledný plastový kryt.

- Roztáhněte oba kontakty a vyměňte
žárovku.
- Přesvědčte se, že jsou nové žárovky
řádně zajištěné mezi oběma kontakty.

- Vraťte na místo průhledný plastový kryt
a zatlačením jej zajistěte.

17
7


Interiér

10
UMÍSTĚN
Í


Bezpečnostní pásy 119-120
Airbagy 122-124
Neutralizace airbagu spolujezdce 123

Parkovací neboli ruční brzda 114
Sedadla, seřízení 65-66
Odpružené sedadlo 66
Dvoumístná lavice 67
Nářadí, zvedák 148
Dětské autosedačky 125-132
Vnitřní zpětné zrcátko 77
Stropní světlo v kabině 74, 155
Výměna žárovky stropního světla 155

Stropní světla 76, 155
Zásuvka 12 voltů 75
Baterie (+), dobíjení,
startování 145-147
Bod ukostření (-) 138

Pojistky ve sloupku u spolujezdce 159


Nákladový prostor 75-76


●
upevňovací oka,

●
zarážka nákladu,

●
střešní box,

●
obložení,

●
přenosná lampa.
Sedadla /
zadní lavice 68-69
Topení / zadní klimatizace 60-61

Kamera pro couvání 84-85
Posuvná boční okna 76
Úchyty ISOFIX 129-130

Prodloužená kabina 70

Doplňky 135-136