2013 Peugeot 807 airbag off

2
Inhalt
4. SICHERHEIT 85-102
Fahrsicherheit 86
Feststellbremse 86
Warnblinker 86
Einparkhilfe 87
ABS und EBV 88
Hupe 88
BFN 88
ASR und ESP 89
Reifendrucküberwachung 90
Sicherheitsgurte 91
Airbags 93
Inaktivieren des
Beifahrerairbags 93
Kindersitze 97
Isofi x-Sitze 99
Empfohlene Kindersitze 100
Überwachungsspiegel 102 Bedienungsschalter am
Lenkrad 43
Beleuchtung 43
Scheibenwischer 46
Geschwindigkeitsregler 48
Geschwindigkeitsregler 51
Belüften 54
Abtauen und Beschlag
entfernen 55
Sitze 59
Vo r n 5 9
Hinten 64
Sitzbank 69
Umbaumöglichkeiten 71
Praktische
Bordausstattung 75
Ausstattung 75
Deckenleuchten 80
Sonnenblende 81
Rückspiegel und
Fenster 82
3. ERGONOMIE
und KOMFORT 43-84
Gliederung der
Bedienungsanleitung 4
Kommunikation 4
Außen 6
Innen 8
Kenndaten 17
1. KURZBESCHREIBUNG 4-17
Öffnen - Schließen 18
Schlüssel 18
Alarmanlage 22
Türen 23
Kindersicherung 25
Heckklappe 25
Schiebehubdächer 26
Bedienungseinheit 27
Kontrolleinheit 27
Kombiinstrumente 28
Warn- und
Kontrollleuchten 29
Anzeigen, Anzeigefeld 34
Getriebe
Automatik 37
Mechanisch 41
Lenkradverstellung 41
Start und Stopp 42
2. STARTBEREIT 18-42

9
1
KURZBESCHREIBUN
G


Innen


13.
Batterie/Sicherungskasten

14.
Beifahrerairbag

15.
Unteres Handschuhfach,
Beifahrerseite/Sicherungskasten/
Cinch-Anschlüsse

16.
Schalter für Klimaanlage

17.
Zigarettenanzünder/
12 V-Zusatzsteckdose

18.
Taste für Warnblinker

19.
Staufach oder zusätzlicher
Telematik-Bedienungsschalter

20.
Kühlfach

21.
Aschenbecher/Dosenhalter

22.
Schalter für Sitzeinstellung

23.
Ablage

24.
Feststellbremse - links

1.
Schalter für elektrische
Außenspiegel


- Schalter für elektrische
Fensterheber

- Inaktivierung der elektrischen
Bedienungselemente hinten

2.
Oberes Handschuhfach
Fahrerseite

3.
Mittlere verstellbare
Belüftungsdüsen

4.
Autoradio oder Multimedia-
Autoradio GPS mit Abdeckklappe

5.
Kombiinstrument/großer
Farbbildschirm

6.
Sensor für Sonneneinstrahlung und
Innenraumtemperatur

7.
Oberes Handschuhfach
Beifahrerseite
25.
Öffnen der Motorhaube unter
Abdeckung- links

26.
Schallisolierende
Windschutzscheibe


EINSTELLUNG DES
DATUMS UND DER UHRZEIT
Einzelheiten hierzu fi nden Sie
im Abschnitt "Bordtechnik"
unter "Datum und Uhrzeit einstellen".


ZUSATZHEIZGERÄT

Scharfes Zischen,
entweichender Dampf und
Geruch im Leerlauf oder bei
stehendem Fahrzeug sind
normale Begleiterscheinungen.
WIP Bluetooth

8.
Abtaudüsen Windschutzscheibe

9.
Hochtonlautsprecher (Tweeter)

10.
Abtaudüsen Seitenfenster

11 .
Schalter zur Inaktivierung des
Beifahrerairbags, wenn Ihr
Fahrzeug damit ausgerüstet ist

12.
Seitliche verstellbare
Belüftungsdüse

4
244
7
6
4 3 3
415
1
KURZBESCHREIBUNG


Innen


Batterie
11 6
Kinderüberwachungsspiegel
102
Inaktivierung des Beifahrerairbags
96

Schalter zum Öffnen
Seitliche Schiebetüren von
innen 24
Feststellbremse
86

Hebel zum Öffnen der Motorhaube
Der Hebel zum Öffnen der
Motorhaube ist ein verdeckter
roter Griff. Entriegeln Sie die
Motorhaube von innen, gehen
Sie dann nach vorn und greifen
Sie mit der Hand unter das
Logo, um die Motorhaube zu
öffnen und ganz aufzustellen.
Setzen Sie die Haubenstütze
richtig in die dafür vorgesehene
Halterung ein. 111
Einklemmsicherung
97 102 84 83



Elektrische Fensterheber/Einklemmsicherung


KINDER AN BORD

Überwachungsspiegel
Kindersitze Führen Sie bei starken
Steigungen die seitliche
Tür beim Schließen mit
der Hand mit.


Schließen

Öffnen/Schließen
18

FERNBEDIENUNG

Sicherheitsverriegelung

SCHLÜSSEL

Die Sicherheitsverriegelung
blockiert den
Öffnungsmechanismus der Türen
von innen und außen. Lassen Sie
niemanden in einem Fahrzeug zurück,
bei dem die Sicherheitsverriegelung
aktiviert wurde.

Für den Fall, dass die
Sicherheitsverriegelung von innen
betätigt wird, geht sie beim Anlassen
des Fahrzeugs in die einfache
Verriegelung über.

ÖFFNEN/SCHLIESSEN

Durch Druck auf
das geschlossene
Vorhängeschloss lässt sich das
Fahrzeug einfach verriegeln.
Die erfolgte Verriegelung
wird durch Aufl euchten der
Fahrtrichtungsanzeiger für die Dauer
von etwa zwei Sekunden angezeigt.


Zentralverriegelung

Mit den Schlüsseln lassen sich Türen
und Heckklappe von der Fahrertür
oder Beifahrertür aus einfach
verriegeln und wieder entriegeln, die
Sicherheitsverriegelung betätigen und
die Außenspiegel einklappen.
Wenn eine der Vordertüren oder die
Heckklappe offen ist, funktioniert die
Zentralverriegelung nicht.

Die Fernbedienung erfüllt die
gleichen Funktionen.
Mit dem Schlüssel lässt sich das
Schloss des Tankverschlusses und
des Handschuhfachs mechanisch
ver- bzw. entriegeln. Ferner dient er
zum Inaktivieren bzw. Aktivieren des
Beifahrerairbags, zur Betätigung der
mechanischen Kindersicherung und
zum Einschalten der Zündung.


Einfache Verriegelung

Wenn Ihr Fahrzeug damit
ausgerüstet ist, wird durch
einen zweiten Druck

auf das geschlossene
Vorhängeschloss binnen
fünf Sekunden nach dem
Verriegeln die Sicherheitsverriegelung
aktiviert.
Sie wird durch Aufl euchten der
Blinkleuchten für die Dauer von ca.
zwei Sekunden angezeigt.

94


Airbags



Was Sie beachten sollten

Wenn Ihr Fahrzeug mit einem
Beifahrerairbag, Seitenairbags und
Kopfairbags ausgerüstet ist, halten Sie
sich bitte an folgende Empfehlungen.
Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
Schnallen Sie sich mit dem
Sicherheitsgurt an und achten Sie auf
den richtigen Sitz des Gurtes.
Achten Sie darauf, dass sich nichts
zwischen den Insassen und den
Airbags befi ndet (Kinder, Tiere,
Gegenstände). Dadurch könnten
diese in ihrer Funktionstüchtigkeit
beeinträchtigt oder die Insassen
verletzt werden.
Lassen Sie die Airbag-Systeme nach
einem Unfall oder Diebstahl des
Fahrzeugs überprüfen.
Eingriffe an den Airbag-Systemen
dürfen nur von qualifi zierten
Fachkräften des PEUGEOT-
Händlernetzes vorgenommen werden.
Frontairbags
Halten Sie das Lenkrad beim Fahren
nicht an den Speichen und legen Sie
die Hände nicht auf das Mittelteil des
Lenkrads.
Legen Sie auf der Beifahrerseite die
Füße nicht auf das Armaturenbrett.
Rauchen Sie nach Möglichkeit
nicht, da beim Entfalten der Airbags
durch die Zigarette oder Pfeife
Verbrennungen oder Verletzungen
verursacht werden können.
Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals
ausbauen, durchbohren oder heftigen
Stößen aussetzen.

Seitenairbags
Ziehen Sie nur zugelassene
Schutzbezüge über die Sitze, da bei
diesen nicht die Gefahr besteht, dass
sie das Entfalten der Seitenairbags
behindern. Wenden Sie sich an das
PEUGEOT-Händlernetz.
Befestigen Sie niemals etwas an den
Rückenlehnen der Sitze und kleben
Sie nichts darauf. Dadurch könnten
beim Entfalten des Seitenairbags
Verletzungen am Oberkörper oder am
Arm entstehen.
Rücken Sie mit dem Oberkörper möglichst
nicht näher als nötig an die Tür.

Kopfairbags
Befestigen Sie nichts am Dachhimmel
und kleben Sie nichts darauf.
Dadurch könnten beim Entfalten des
Kopfairbags Verletzungen am Kopf
entstehen.
Drehen Sie die Haltegriffe am
Dachhimmel nicht heraus, sie sind Teil
der Befestigung der Kopfairbags.
Auf den Airbag Abdeckungen dürfen
weder Aufkleber noch sonstige
Gegenstände befestigt werden.
Selbst bei Einhaltung aller genannten
Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr
von Verletzungen bzw. leichten
Verbrennungen an Kopf, Oberkörper
oder Armen beim Auslösen eines
Airbags nicht ausgeschlossen
werden. Der Airbag füllt sich nahezu
augenblicklich (innerhalb einiger
Millisekunden) und entleert sich
daraufhin ebenso schnell wieder,
wobei die warmen Gase durch dafür
vorgesehene Öffnungen entweichen.

96


Airbags


Deaktivierung
Nur der Beifahrerairbag kann
deaktiviert werden:


-
Stecken Sie den Zündschlüssel
bei ausgeschalteter Zündung
in
den Schalter zur Deaktivierung des
Beifahrerairbags,

-
drehen Sie ihn auf "OFF"
,


-

ziehen Sie ihn dann aus dieser
Position ab.

Frontairbags

Der Fahrerairbag befi ndet sich
im Mittelteil des Lenkrades, der
Beifahrerairbag im Armaturenbrett.

Funktionsstörung Frontairbag

Reaktivierung
In Position "OFF"
wird der
Beifahrerairbag bei einem Aufprall
nicht ausgelöst.
Sobald Sie den Kindersitz wieder
entfernen, drehen Sie den
Airbagschalter auf "ON"
, um den
Airbag wieder zu aktivieren und so die
Sicherheit des Beifahrers bei einem
Aufprall zu gewährleisten. Um die Sicherheit Ihres Kindes
zu gewährleisten, müssen Sie
den Beifahrerairbag grundsätzlich
deaktivieren, wenn Sie einen Kindersitz
entgegen der Fahrtrichtung auf dem
Beifahrersitz einbauen. Andernfalls
könnte das Kind beim Entfalten des
Airbags schwere oder sogar tödliche
Verletzungen erleiden.
Die Airbag-Kontrollleuchte
im Kombiinstrument leuchtet,
solange der Airbag deaktiviert
ist.
Bei Dauerleuchten der beiden
Airbag-Kontrollleuchten bitte
keinen Kindersitz entgegen der
Fahrtrichtung einbauen. Wenden
Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz.


Aktivierung
Sie werden gleichzeitig ausgelöst,
außer wenn der Beifahrerairbag
deaktiviert ist, und zwar bei einem
heftigen Aufprall im gesamten
Aufprallbereich A
oder einem
Teil desselben in Richtung der
Fahrzeuglängsachse auf horizontaler
Ebene und von vorn nach hinten.
Der Frontairbag entfaltet sich zwischen
den Insassen auf den Vordersitzen
und dem Armaturenbrett, um deren
Schleuderbewegung nach vorn
aufzufangen.


Wenn diese Warnleuchte
in Verbindung mit einem
akustischen Signal und einer
Meldung auf dem Bildschirm
aufl euchtet, wenden Sie sich an
das PEUGEOT-Händlernetz , um
das System überprüfen zu lassen.

98
Kinder an Bord

"ISOFIX" HALTERUNGEN

Diese Sitze sind mit ISOFIX-
Halterungen ausgerüstet.
Es handelt sich dabei um zwei Ösen
zwischen Lehne und Sitzfl äche
.
Die ISOFIX-Kindersitze
sind mit zwei
Rastarmen ausgestattet, die sich leicht
in diese Ösen einklinken lassen.

Mit dem ISOFIX-System lässt sich der
Kindersitz sicher, stabil und schnell in
Ihrem Fahrzeug montieren.


Beifahrerairbag OFF

Beachten Sie die Vorschriften, die auf
dem Aufkleber, der sich auf der Seite
der Sonnenblende des Beifahrers
befi ndet, genannt sind.

Um die Sicherheit Ihres Kindes
sicherzustellen, deaktivieren
Sie unbedingt den Airbag auf
der Beifahrerseite, wenn Sie einen
Kindersitz "entgegen der Fahrtrichtung"
auf dem Beifahrersitz montieren.
Tun Sie dies nicht, läuft das Kind
Gefahr, bei Entfaltung des Airbags
schwer verletzt oder getötet zu werden.

102
Kinder an Bord
EMPFEHLUNGEN FÜR KINDERSITZE

Ein falsch eingebauter Kindersitz
beeinträchtigt den Schutz des Kindes
bei einer Kollision.
Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw.
die Gurte des Kindersitzes so fest,
dass möglichst wenig Spielraum

zwischen dem Körper des Kindes und
dem Gurt besteht, und zwar auch auf
kurzen Strecken.


Rüsten Sie die hinteren
Seitenfenster mit Rollos aus, um
Kleinkinder vor der Sonne zu
schützen.
KINDERÜBERWACHUNGSSPIEGEL

Mit diesem Spiegel hat der Fahrer oder
Beifahrer alle hinteren Plätze im Blick.
Der auf einen eigenen Sockel
montierte und in ein spezielles
Gehäuse im Dachhimmel versenkbare
Spiegel bietet eine Rundumsicht über
den gesamten hinteren Innenraum. Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes
in Fahrtrichtung darauf, dass er mit der
Lehne an die Lehne des Fahrzeugsitzes
anstößt und die Kopfstütze nicht im Weg
ist. Nur so ist der Sitz optimal montiert.
Wenn Sie die Kopfstütze ausbauen
müssen, achten Sie darauf, sie gut zu
verstauen oder zu befestigen, damit
sie bei einem heftigen Bremsmanöver
nicht zum Geschoss wird.
Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht
in Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz
befördert werden, außer wenn die
hinteren Plätze bereits von anderen
Kindern belegt sind oder die Rücksitze
nicht benutzt werden können oder
keine vorhanden sind.
Inaktivieren Sie den Beifahrerairbag,
wenn ein Kindersitz entgegen der
Fahrtrichtung dort eingebaut ist.
Andernfalls könnte das Kind beim
Entfalten des Airbags schwere oder
sogar tödliche Verletzungen erleiden.
Lassen Sie sicherheitshalber:


-
niemals eines oder mehrere Kinder
allein und unbeaufsichtigt in einem
Fahrzeug zurück,


-
Kinder oder Tiere nie bei
geschlossenen Fenstern in einem
Fahrzeug zurück, das voll in der
Sonne steht,


-
die Schlüssel nie in Reichweite von
im Fahrzeug befi ndlichen Kindern.

Um einem versehentlichen Öffnen der
Türen vorzubeugen, benutzen Sie bitte
die "Kindersicherung".
Achten Sie darauf, dass die hinteren
Seitenfenster nie mehr als ein Drittel
offen stehen.

Einbau einer Sitzerhöhung

Der Schultergurt muss über die
Schulter des Kindes verlaufen, ohne
den Hals zu berühren.
Vergewissern Sie sich, dass der
Bauchgurt des Sicherheitsgurtes über
die Schenkel des Kindes verläuft.
PEUGEOT empfi ehlt Ihnen, eine
Sitzerhöhung mit Lehne zu benutzen,
die mit einer Gurtführung in
Schulterhöhe ausgestattet ist.