8
215
Informações práticas
A colocação de um equipamento ou deum acessório eléctrico não referenciado pela PEUGEOT pode originar umaavaria no sistema electrónico do seu veículo e um consumo excessivo. Agradecemos que tenha esta precaução em atenção e aconselhamo-lo a contactar um representanteda marca PEUGEOT para que lhe apresente a gama dos equipamentos ou acessórios referenciados.
Instalação de emissores derádio-comunicação
Antes da instalação de emissores de radio-comunicação como pós-equipamento, com antena exterior no seu veículo, poderá consultar arede PEUGEOT que lhe informaráas características dos emissores(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena, condições específicas de instalação)que podem ser montadas, de acordo com a Directiva de Compatibilidade Electromagnética Automóvel(2004/104/CE).
Consoante a legislação em vigor nos países, os coletes de segurança dealta visibilidade, os triângulos de pré-sinalização, as lâmpadas e fusíveis de substituição podem ser obrigatórios a bordo do veículo.
Pode igualmente adquirir produtos de limpeza
e manutenção (exterior e interior), de reposição
do nível (líquido lava-vidros...) e recargas
(car tucho para kit de reparação provisória dos
pneus...) dirigindo-se à rede PEUGEOT.
"Multimédia":
auto-rádios, sistema de navegação por tátil,ecrã de vídeo normal Takara/Sony, kit mãos-
livres Bluetooth, altifalantes, leitor DVD, WiFi,
ajuda à condução, supor te de vídeo, caixa
hiper-frequência...
222
Ver if ic aç ões
Verificação dos níveis
Aquando das inter venções no capot,
preste atenção, porque certas zonasdo motor podem estar extremamentequentes (risco de queimadura).
Nível de óleo
Efectua-se quer ao ligar a igniçãocom o indicador de nível de óleo no
quadro de bordo, quer com a sondamanual.
Esta verificação manual é válida unicamentecom o veículo num piso horizontal, com o motor parado há mais de 30 minutos.
É normal efectuar abastecimentos de óleo entre duas revisões (ou mudanças de óleo). A PEUGEOT recomenda um controlo,com abastecimento se necessário, a cada 5.000 kms.
Após um abastecimento de óleo, a verificaçãofeita após ligar a ignição, com o indicador donível do óleo no quadro de bordo não é válidanos 30 minutos posteriores ao abastecimento.
Mudança de óleo do motor
Consultar o livro de manutenção para conhecer
a periodicidade desta operação.
Para preser var a fiabilidade dos motores e
dispositivos de antipoluição, a utilização de
aditivo no óleo motor é desaconselhada.
Características do óleo
O óleo deve corresponder à motorização e ser conforme às recomendações do construtor.
O nível deste líquido deve situar-se
próximo da marca "MA XI". Caso
contrário, verifique o desgaste das
placas dos travões.
Nível do líquido de travões
Mudança de óleo do circuito
Consulte o guia de manutenção para conhecer
a periodicidade desta operação.
Características do líquido
Este líquido deve encontrar-se emconformidade com as recomendações do
fabricante e corresponder às normas DOT3 ou
DOT4 .
Nível do líquido da direcção
assistida
O nível deste líquido deve situar-se perto da marca "MAXI".
Desaparafuse a tampa, com o motor frio, para a verificar. Em caso de baixa importante de um nível, mande veri
ficar o circuito correspondente pela rede PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Ver ifique com regularidade todos estes níveis segundo o livro de manutenção e de garantia. Reponha o nível se for necessário, excepto indicação em contrário.
9
225
Ver if ic aç ões
Controlos
Bateria de 12 V
A bateria não necessita demanutenção.
To d a v i a , v e r ifique a limpeza e o
aperto dos terminais, sobretudo durante o Verão e o Inverno.
Consulte o livro de manutenção
para conhecer a periodicidade de substituição destes elementos.
Filtro de ar e filtro do habitáculo
Substitua o filtro a cada mudançade óleo do motor.
Consulte o livro de manutenção
para conhecer a periodicidade de substituição deste elemento.
Filtro do óleo A presença desta etiqueta, principalmente com o Stop & Star t, indica a utilização de uma
bateria de chumbo de 12 V de tecnologia ecaracterísticas específicas, que necessita, em caso de substituição e se for desligada, da
inter venção exclusiva da rede PEUGEOT ou de
uma oficina qualificada.
Filtro de par tículas (Diesel)
O início de saturação do filtro de par tículas é indicado
pelo acendimento temporário
deste avisador, acompanhado por uma
mensagem no ecrã multi
funções.
Desde que as condições de circulação o permitam, regenere o filtro circulando a uma velocidade de 60 km/h, nomínimo, até ao desaparecimento do avisador. Se o avisador permanecer aceso, trata-se de uma falta de aditivo; consulte o parágrafo "Nível de aditivo de gasóleo".
Num veículo novo, as primeirasoperações de regeneração do filtro departículas podem ser acompanhadas por odores a "queimado" que são perfeitamente normais.
Após um funcionamento prolongado do veículo a uma velocidade muitobaixa ou em ralenti, é possível verificar,excepcionalmente, emissões devapor de água no escape, aquando de acelerações. Estas não têm consequências para o comportamento do veículo nem para o ambiente.
Excepto indicação contrária, controle estes elementos, con
forme o livro de manutenção e em função da sua motorização.
Caso contrário, mande controlá-lo pela rede PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Em caso de uma operação na bateria, consulte
a rubrica "Bateria
12 V" para conhecer as precauções a tomar antes de a desligar e,
depois, de a ligar novamente.
Em
função do meio ambiente (atmosferapoeirenta...) e da utilização do veículo
(condução urbana...), substitua-os se
necessário com uma fre
quênciaduas vezes maior.rUm filtro de habitáculo entupido pode deteriorar
o desempenho do sistema de ar condicionado
e gerar odores desagradáveis.
226
Ver if ic aç ões
Caixa de velocidades manual
A caixa de velocidades nãotem manutenção (ausência de
descarga).
Consultar o manual de manutenção
para ter conhecimento da
periodicidade de veri
ficação desteelemento.
Caixa manual pilotada
de 6 velocidades
A caixa de velocidades não tem
manutenção (sem mudança de óleo).
Consulte o guia de manutençãopara ter conhecimento da
periodicidade de verificação desteelemento.
Caixa de velocidades
automática
A caixa de velocidades não tem
manutenção (ausência de descarga).
Consultar o manual de manutenção
para ter conhecimento da
periodicidade de verificação deste
elemento.
O desgaste dos travões depende
do tipo de condução, em par ticular
para os veículos utilizados na
cidade, em curtas distâncias. Pode
ser necessário inspeccionar o estado dos
travões, mesmo entre as revisões do veículo.
Aquando de uma
fuga no circuito, a redução do
nível de líquido dos travões indica o desgaste
das placas.
Placas dos travões
Para obter informações relativasà verificação do nível de desgaste
dos discos dos travões, consultea rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.
Estado de desgaste dos
discos dos travões
Tr a v ã o d e e s t a c i o n a m e n t o
eléctrico
Este sistema não necessita de
nenhum controlo específico. No
entanto, em caso de problemas não
hesite em solicitar a verificação do
sistema pela rede PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Utilize apenas produtos recomendados pela PEUGEOT ou produtos de qualidade e características equivalentes.
Para optimizar o funcionamento deelementos tão importantes como o circuito de travagem, a PEUGEOTselecciona e propõe produtos específicos.
Para não danificar os elementos
eléctricos, é expressamente proibidoutilizar a lavagem a alta pressão nocompartimento do motor.
Travão de estacionamento
Um percurso demasiado elevadodo travão de estacionamento ou aconstatação de perda de eficácia
deste sistema impõe a regulação
mesmo entre revisões.
A verificação deste sistema deve ser efectuado
pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
Para mais informações, consulte a rubrica
"Tr
avão de estacionamento eléctrico- § Anomalias de funcionamento".
247
03
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher,consulte a rubrica "Arborescências do ecrã".
Para a manutenção do ecrã, é aconselhável a utilização de um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem produto adicional.
"RADIO"
"
TELEFONE
"
(Se comunicação em curso)
SETUP:
PARAMETRIZAÇÕES
data e hora, con
figuração e visualização, sons.
Alteração da
fonte de áudio:
RADIO:difusão RÁDIO
MUSIC: difusão de MÚSICA.
Com pressões sucessivas na tecla MODE
, aceda às seguintes apresentações:
FUNCIONAMENTO GERAL
"MAPA ECRÃ COMPLETO"
"MAPA EM JANELAS"
(Se orientação em curso)
.
329
O índice alfabético
Localização do veículo...................................49Luz avisadora de funcionamento....23,25,27, 29Luz avisadora de préaquecimento do motor Diesel ......................25Luz da placa da matrícula .............................199Luz de acompanhamento .....................140, 141Luz de marcha-atrás ............................. 196, 197Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas).............................................195Luz de nevoeiro traseira...............138,196, 197Luzes avisadoras................................23,27, 28Luzes avisadoras de alerta.................25,28, 29Luzes avisadoras de estado.....................25, 29Luzes de emergência..............................83, 165Luzes de leitura de mapas............................151Luzes de leitura laterais ........................143, 195Luzes de mudança de direcção....................165Luzes de stop........................................196, 197Luzes de xénon.............................................191Luzes do tecto...............................................151
Macaco..................................................184,185Mala...........................................................57-59Mala (abertura)................................................46Mala motorizada.......................................58, 59Manutenção corrente ......................................20Massas ................................................228,233Medição de lugar disponível......................... 134Meio ambiente...........................................20, 51Memorização das posições de condução......69Menu geral....................................................300Menus de atalhos..........................................248Modo de economia de energia .....................207Modo deslastre .............................................206
Navegação...................................249, 250, 258Neutralização do airbag passageiro.............174Neutralização ESP........................................170Níveis e verificações.............................219-224Nível de aditivo no gasóleo...........................224Nível de óleo...........................................37,222Nível do líquido da direcção assistida ..........222Nível do líquido de arrefecimento...........33, 223Nível do líquido do lava-faróis..............148, 223Nível do líquido do lava-vidros..............148, 223Nível do líquido dos travões..........................222Nível mínimo de combustível..........................64Número de série do veículo..........................237
Obturador amovível (pára-neve)...................211
Rádio .............................................277, 278, 301Rebatimento dos bancostraseiros........................................................72Rebocar um veículo......................................209Reboque........................................................211Recarga da bateria.......................................204Rede de retenção da carga alta .....................84Reescorvamento do ciruito de combustível .................................................218Referência cor/pintura ..................................237Regeneração do filtro de par tículas .............225
M
N
O
P
R
Montagem das barras do tejadilho ...............213Montar uma roda ........................................... 187Motor a gasolina .....................66, 219, 227, 228Motor Diesel...........66, 218, 220, 221,230, 233Motorizações........................................227, 230MP3 (CD).............................................305,306Mudar uma escova do limpa-vidros......150, 208Mudar uma roda....................................184, 185Mudar um fusível ...........................................200
Paragem de socorro.....................................102Paragem do motor........................................r102Paragem do veículo .......................101, 113, 117Pastilhas dos travões....................................226PEUGEOT CONNECT ASSISTÊNCIA........A240PEUGEOT CONNECT SOS .........................240Pilha do telecomando...............................50-52Placas de identificação do fabricante..........237Pneus..............................................................20Portinhola do combustível..............................64Portinhola para esquis....................................79Posições de condução (memorização) ..........69Pressão baixa dos pneus (detecção) ...........167Pressão dos pneus.......................................237Protecção das bagagens ................................82Protecção das crianças...............153, 154, 157, 160-162, 174
Q
Quadrante.......................................................22Quadrantes .....................................................23
Óculo traseiro (descongelamento) .................98
Ó
330O índice alfabético
Segurança de crianças ................153, 154, 157, 161,162, 164, 174Sinal de emergência ...............................83, 165Sincronização do telecomando ................50, 51Síntese vocal.................................................261Sistema de navegação embarcado..............250Sob o capot motor.................................r219-221Start & Stop....................40,64, 91, 94,98, 121,
204,217,225Streaming audio Bluetooth ...........284,310,312Substituição da pilha do telecomando .....50, 51Substituição de fusíveis ................................200Substituição de lâmpadas .....191, 196, 197, 199Substituição do filtro de ar............................r225Substituição do filtro do habitáculo..............225Substituição do filtro do óleo........................225
Tabela das motorizações ......................227, 230Ta b elas das massas............................228, 233Ta b elas de fusíveis .......................................200Tampa de ocultação........................................61Tampa de ocultação (tecto panorâmico) ........63Tampão do depósito de combustível..............64Tapete.............................................................78Tecto de abrir..................................................r61Tecto de vidro panorâmico.............................63Telecomando.................................43-45,47,52Telefone.................................................267, 269Temperatura do líquido de arrefecimento ......33Terceira luz de stop .......................................199To m a d a a u x i l i a r.............................................r309Tomada para acessórios 12 volts...................77Tomadas áudio................................79, 307, 309Tomada USB...........................................79, 307Trancamento centralizado..............................47Transporte de objectos longos.......................79Travagem dinâmica de emergência.............103Travão de estacionamento...........106,110,226Travão de estacionamento eléctrico.............103Travões..........................................................226Triângulo de sinalização.................................83
Vareta de verificação do óleo.................37,222Varrimento automático dos limpa-
vidros ..................................................147, 149Ventilação...........................................20, 86-88
T
V
W
Regulação dos apoios de cabeça............67,70Regulação dos bancos .............................67,68Regulação dos faróis .................................... 144Regulação do volante em altura e em profundidade........................................76Regulação em altura dos cintos de
segurança...................................................172Regulador de velocidade ......................127, 130Reinicialização do telecomando ...............50, 51Reposição em zero do indicador de
manutenção ..................................................36Reservatório dos lava-faróis .........................223Reservatótio do lava-vidros..........................223Retirar o tapete...............................................78Retrovisores exteriores.............................74, 75Retrovisor interior...........................................r76Revisões ........................................................20Roda de reserva ...................................184-186
S
Substituir uma lâmpada ........191,196,197,199Super-trancamento .........................................48Suporte para latas de bebidas........................77
Ventiladores....................................................86Verificação dos níveis ...........................222-224Verificações correntes .........................225, 226Volante (ajuste do)..........................................76
WIP Nav+......................................................243WIP Plug .........................................................79
.
335
A procura visual
Sinal de perigo 165
Ignição, arranque/paragem 101-102Stop & St ar t 121-123Travão de estacionamentoeléctrico 103-10 9
Quadros de bordo, ecrãs 22, 34-35 - check / indicador de manutenção /contador diário- reóstato de iluminação Avisadores 23-32Indicadores 33-37 Indicador de mudança de velocidade 112
Comandos do limpa-vidros 147-150 Computador de bordo 38 - 40
Regulação das luzes 144
Apresentação visual 125-126
Ecrã a cores 247, 288 -290 Ecrã C 300, 320 -321
Posto de condução (continuação)
Comandos de iluminação 136 -142 Luzes de mudança de direcção, estacionamento 140, 165
Barras de comandos, botões 8 Aquecimento programável 99 -100
Memorização das velocidades 127 Limitador de velocidade 128-129 Regulador de velocidade 130-131
Regulação do volante 76 Avisador sonoro 166