2013 Peugeot 308 SW BL navigation system

265
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG


Laden Sie die Datei zur Aktualisierung der
"Sonderziele " aus dem Internet auf eine SD-Karte oder einen USB-Stick. Dieser Servicesteht Ihnen unter der Seite wipinforadars.fr zur
Ve rfügung.















SONDERZIELE (POI) AKTUALISIEREN
Einstellungen


Die Dateien müssen in das Stammverzeichnis des gewählten Datenträgers kopiert werden.

Le
gen Sie den Datenträger (SD-Karte oder USB-Stick) mit der Sonderziel-Datenbank in dasSD-Karten-Laufwerk oder das USB-Laufwerk des Systems ein. Wählen
Sie das verwendete Medium("USB" oder "SD-Karte") und drückenSie auf OK.
Drücken Sie auf NAV, wählen Sie
Navigations-Menü, dann "Einstellungen" und
schließlich "Pers. Sonderziele aktualisieren".

Das erfolgreiche Herunterladen wird durch eine Meldungbestätigt.
Das S
ystem wird neu gestartet.
Die Version der
Sonderziele ist unter SETUP \ System
verfügbar.Pers. Sonderziele aktualisieren Navi
gations-Menüg

266
NAV
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG


ANSAGE DER ANWEISUNGEN
EINSTELLEN
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Drücken
Sie erneut auf die Taste
NAV oder wählen Sie die Funktion
Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf den Schalter.
Wählen
Sie die Funktion
"Einstellungen" und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.
Navigations-Menüg
Einstellungen

Drücken Sie, wenn das Navigationssystem auf dem Bildschirm angezeigt wird, auf OK und wählen sie dann "Ansage", um die
Ansage der Zielführungsanweisungen zuaktivieren, oder nichts, um sie zu deaktivieren.

Stellen Sie die Lautstärke mit der
Lautstärketaste ein.


SONDERZIELE UND RISIKOZONEN
EINSTELLEN
Die Lautstärke für Warnungen zu den Sonderzielen Risikozonenkann nur während der Ausgabe dieses Warnungstyps eingestellt
werden.

Sonderziele auf Karte
Gefährliche Zonen festlegeng


Wählen Sie "Gefährliche Zonen
festlegen", um Zugriff auf die
Funktionen "Auf Karte zeigen","Visuelle Warnung" und "Akustische Warnung" zu erhalten.
W
ählen Sie die Funktion "Sonderzieleauf Karte", um die Sonderziele zu
wählen, die per Voreinstellung auf der
Karte angezeigt werden sollen.

267
05
TRAFFIC
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
VERKEHRSINFORMATIONEN









FlLTER UND ANZEIGEN DER
VERKEHRSMELDUNGEN
KONFIGURIEREN
Wenn alle Meldungen auf der Strecke ausgewählt werden, sollte
ein geografi scher Filter (beispielsweise f¸r einen Umkreis von 5 km) hinzugef¸gt werden, um die Anzahl der auf der Karte
erscheinenden Meldungen einzuschr‰nken. Der geografi sche
Filter folgt dem Weg des Fahrzeugs.
Die Filter sind unabh
ängig voneinander und ihre Ergebnisse überschneiden sich.
Wir empfehlen:
-einen Filter im Umkreis des Fahrzeugs von 10 km in dichtem Verkehr,
- einen Filter im Umkreis des Fahrzeugs von 50 km oder einen streckenabhängigen Filter für Autobahnfahrten. Drücken
Sie erneut die Taste
TRAFFIC oder wählen Sie dieFunktion Verkehrs-Menü unddrücken Sie zur Bestätigung auf OK.
Wählen Sie "Meldun
gen fi ltern".
Die Liste mit den Verkehrsmeldun
gen erscheint unter dem
Verkehrs-Menü, wobei die Meldungen in der Reihenfolge ihrer Entfernung geordnet sind.
Wählen
Sie den gewünschten Filter:
Alle Meldungen auf Routeg
Nur Warnungen auf Routeg
Nur Warnmeldungeng
Alle Meldungeng
Verkehrs-Menü


Wählen Sie "Bevorzugte Liste
auswählen" und drücken Sie zur
Bestätigung auf OK.
TMC-Meldun
gen (Trafi c Message Channel) sind Informationen zum
Verkehr und zu den Witterungsverhältnissen, die in Echtzeit empfangen
und in Form von akustischen und visuellen Meldungen auf der Navigationskarte an den Fahrer übermittelt werden.
Das Ziel
führungssystem kann dann eine Umgehungsroute vorschlagen.
Dr
ücken Sie die Taste TRAFFIC.
Meldungen fi lterng

287
FRAGEANTWORTABHILFE
Das Feld "Verkehrsfunk"ist angekreuzt. Dennochwerden einige Staus auf der Route nicht in Echtzeit angezeigt.
Beim Starten benötigt das System ein paar Minuten, um die Verkehrsinformationen zu empfangen.
Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen erfolgreichempfangen wurden (Anzeige der Piktogramme der Verkehrsinformationen auf der Karte).
In einigen Ländern werden lediglich die großen Verkehrsachsen (Autobahnen usw.) bei den Verkehrsinformationen aufgeführt.
Dies ist normal. Das System ist von denverfügbaren Verkehrsinformationen abhängig.

Die Berechnung einer Routescheint mitunter länger als im Normalfall zu dauern.
Die Systemleistung kann zeitweise beeinträchtigt werden, wenn während der Routenberechnung gerade eine CD/DVD auf die Jukebox kopiertwird.

Warten Sie, bis die CD/DVD vollständig kopiert ist oder brechen Sie den Kopiervorgang vor demStarten einer Zielführung ab.

Ich erhalte eine Radarmeldung für ein Radar, dass sich nicht auf meiner Route befi ndet.
Das System meldet s‰mtliche Radaranlagen, die sich vor dem Fahrzeug befi nden. Es kann auch Radaranlagen erkennen, die sich auf benachbarten oder Parallelstraßen befi nden.

Zoomen Sie in die Karte, um die genaue Positiondes Radars anzuzeigen.

Die akustische Warnungf¸r Radare funktioniert nicht.
Die akustische Warnung ist nicht aktiv. Aktivieren Sie die akustische Warnung unter Navigations-Men¸, Einstellungen, Gef‰hrliche Zonen festlegen.
Die akustische Warnung ist auf Minimallautst‰rke eingestellt.
Erhˆhen Sie die Lautst‰rke der Warnung, wennSie an einem Radar vorbeifahren.

Funktioniert der Notruf auch ohne SIM-Karte?Nein, denn bestimmte gesetzliche Regelungen auf nationaler Ebeneschreiben vor, dass eine SIM-Karte vorhanden sein muss, um einenNotruf auszuf¸hren.

Legen Sie eine g¸ltige SIM-Karte in den Einschub ein.

Die Hˆhenlage wird nichtangezeigt.Beim Starten dauert die GPS-Initialisierung bis zu 3 Minuten, damit mehr als 4 Satelliten korrekt empfangen werden.
Warten Sie, bis das System vollst‰ndig gestartetist. ‹berpr¸fen Sie, ob das GPS von mindestens,y gg
4 Satelliten abgedeckt wird (die Taste SETUP lange dr¸cken, anschlieflend "GPS" w‰hlen).
Je nach Beschaffenheit der Umgebung (Tunnel usw.) oder Wetterlagekˆnnen die Empfangsbedingungen f¸r das GPS-Signal variieren.
Dies ist normal. Das System ist von denEmpfangsbedingungen des GPS-Signals abh‰ngig.

288
FRAGEANTWORTABHILFE
Die Berechnung der Route führt zu keinem Ergebnis.
Die Vermeidungskriterien befi nden sich im Widerspruch mit dem aktuellenStandort (Ausschluss von Mautstrecken auf einer mautpfl ichtigenAutobahn).

‹berpr¸fen Sie die Vermeidungskriterien im Navigations-Men¸ ("Routenoptionen" - "Meiden").
Lange Wartezeit nachdem Einlegen einer CD.Beim Einlegen eines neuen Mediums liest das System eine Anzahl von Daten (Verzeichnis, Titel, Interpret, usw.), was ein paar Sekunden inAnspruch nehmen kann.
Das ist normal.

Mein Bluetooth-Telefon l‰sst sich nichtanschlieflen.
Mˆglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des Telefons nicht aktiviert oder das Telefon wird nicht angezeigt.

- ‹berpr¸fen Sie, ob die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiviert ist.


- ‹berpr¸fen Sie, ob Ihr Telefon angezeigt wird.
Das Bluetooth-Telefon ist nicht systemkompatibel.
Im H‰ndlernetz erhalten Sie eine Liste mitkompatiblen Bluetooth-Mobiltelefonen.

Der Ton des ¸ber Bluetooth verbundenen Telefons ist zu leise.
Die Lautst‰rke h‰ngt sowohl von der Anlage als auch vom Telefon ab.
Erhˆhen Sie die Lautst‰rke des WIP Com 3D eventuell auf den Maximalwert und erhˆhen Sie gegebenenfalls die Lautst‰rke des Telefons.

Das System liest dieDVD nicht.Mˆglicherweise ist der Regionalcode nicht kompatibel.
Verwenden Sie DVDs mit kompatiblem Regionalcode.

Die CD l‰sst sich nicht auf die Jukebox kopieren.Das gew‰hlte Medium ist nicht das Richtige.
Wechseln Sie das aktive Medium und w‰hlen Sie das CD-Medium an.
Die CD ist kopiergesch¸tzt.
Es ist normal, dass eine kopiergesch¸tzte CD sich nicht kopieren l‰sst.

289
FRAGEANTWORTABHILFE
Das System empfängt keine SMS.Im Bluetooth-Betrieb lassen sich keine SMS an das System übermitteln.
Benutzen Sie Ihre SIM-Karte und das interneTelefon.
Die verwendete SIM-Karte ist eine Zweitkarte.
Benutzen Sie die Original-SIM-Karte für denSMS-Empfang.

Die Sonderziele inRisikozonen lassen sichnicht aktualisieren.
Das Navigations-Menü - "Pers. Sonderziele aktualisieren" wird nichtangezeigt. Überprüfen Sie, ob das für die Aktualisierungverwendete Medium (SD-Karte oder USB-Stick)richtig eingelegt ist.

Am Ende des Vorgangs erscheint eine Fehlermeldung.

- Beginnen Sie noch mal ganz von vorn.
-Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz,wenn die Störung weiter bestehen bleibt.


- Überprüfen Sie, ob die Daten auf dem MEDIUM von einem offi ziellen Partner vonPEUGEOT geliefert wurden.

Die Sprachfrequenzen(DTMF) sind nicht aktiv,wenn ich im Gespr‰chbin und Nummern auf der Tastatur eingebe.
Die Nummerntasten auf der Tastatur sind bei einem Anruf nur aktiv, wenndie Anzeige im Telefonbetrieb ist.
Um sie zu aktivieren, dr¸cken Sie auf die Taste MODE, die Telefonanzeige auf dem Bildschirm erscheint.
Auf dem Bildschirm erscheint eineunfalltr‰chtige Zone,die mich nicht betrifft.
Unfalltr‰chtige Zonen werden in der n‰heren Umgebung einesbestimmten Punktes auf der Karte und bezogen auf eine Richtung des Verkehrs angezeigt.

Mˆglicherweise wird der Alarm ausgelˆst,wenn Sie unter einer ¸berwachten Strafle hindurchfahren oder in ihre N‰he kommen.

291

Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.
WIPNav+

01 Erste Schritte-Bedieneinheit

Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte,
die besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei
stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei ab
gestelltem Motor schaltet sich das System nach Aktivierung des Energiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.

INHALT

02 Lenkradbet
ätigungen

03 All
gemeine Funktionen

04 Navi
gation - Führung

05 Verkehrsinformationen

06 Telefonieren

07 Radio

08
Laufwerke für Musikdateien, Speichermedien


09 Audioeinstellungen

10 Konfi
guration

11 Bildschirmstruktur

Häufi
g gestellte Fragen S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
292
294
295
297
3
10
3
13
323
326
332
333
334
338
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMEDIA
BLUETOOTH-TELEFON

293
01

Auswahl:
- automatisch der niedri
geren/höheren
Radiofrequenz.
- des vorheri
gen/nächsten CD-Titels, MP3-Tracks oder Mediums.
-
des rechten/linken Teils des
Bildschirms bei Anzeige eines Menüs.
Verschieben nach links
/rechts im Modus
"Karte verschieben".


ESC: Verlassen der laufenden Aktion,Rückkehr in dieBaumstruktur.
langes Dr
ücken: zurück
zur dauerhaften Anzeige.
Langes Drücken:Reinitialisierung desSystems.
Zu
gang zum Menü " Telefon
" und Anzeige der Liste
der letzten getätigten
oder angenommenen Anrufe.
Zugang zum Menü"Einstellungen".
lan
ges Drücken:
Zugang zur GPS-
Abdeckung und dem
Demonstrationsmodusdes Navigationssystems.
Zugang zum Menü "VerkehrsinformationenTMC " und Anzeigeder laufenden Verkehrsmeldungen.


Auswahl:-der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste
oder eines Menüs. Auswahl des vorherigen/nächsten Medienverzeichnisses. -des vorherigen/nächsten Media-Verzeichnisses.-Schritt für Schritt der vorherigen/nächsten Radiofrequenz. -des vorherigen/nächsten MP3-Verzeichnisses.
Verschieben nach oben/unten im Modus "Karteverschieben".
ERSTE SCHRITTE