2013 PEUGEOT 3008 USB port

101
INNREDNING
12 V-TILBEHØRSKONTAKTENE


)
For å kople til et 12 V-tilbehør (maks.
effekt: 120 Watt), fjern dekselet og
kople til riktig tilpasser.
Overhold maks. effekt for å unngå å
skade tilbehøret.
ARMLENE FORAN
Komfort og oppbevaringsmuligheter for
føreren og forsetepassasjeren.


)
Løft opp lokket ved å ta tak i venstre
side.


Oppbevaringsrom

En dyse avgir kaldluft i oppbevarings-
rommet.
WIP PLUG - USB-LESER


Denne koblingsboksen består av en
JACK-kontakt og/eller en USB-port.
Den gjør at du kan koble til eksternt ut-
styr, slik som en digital spiller av typen
iPod
® eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfilformater (mp3, ogg,
wma, wav,...) som overføres til din bil-
radio, og som kan lyttes til via bilens
høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene under rattet eller på bilra-
dions betjeningspanel, og de kan visua-
liseres i skjermen for multifunksjoner.

Under bruk med USB, kan det bærbare
utstyret lades automatisk.

For ytterligere opplysninger
om bruken av dette utstyret,
se rubrikken "Radio og tele-
matikk".

206
PRAKTISK INFORMASJON

Installering av sendere for
radiokommunikasjon
Før enhver installering på bi-
len din av ettermontert radiokom-
munikasjon med utvendig antenne,
kan du ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett som gir deg informa-
sjon om spesifikasjonene til sendere
(frekvensbånd, maks. utgangsstyrke,
antenneposisjon, spesielle installe-
ringsbetingelser) som kan monteres,
i samsvar med EU-direktivet for elek-
tromagnetisk kompabilitet for biler
(2004/104/EU).



*
For å unngå at pedalene blokkeres:


- påse at ekstra matter blir riktig
plassert og festet,

- legg ikke flere ekstra matter oppå
hverandre.






TILBEHØR

Din PEUGEOT-forhandler kan tilby deg
et stort utvalg av originalt tilbehør og re-
servedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er
blitt testet, både når det gjelder pålitelig-
het og sikkerhet.
De er tilpasset bilen din og alle har
PEUGEOT-referanse og garanti.







"Transportløsning":

Til fritidsbruk: takbøyler, sykkelstativ på
tilhengerfeste, sykkelstativ på takbøyler,
skistativ, takboks, barneseter og sete-
puter for barn, gardiner til sidevinduene,
oppbevaringsrom under hattehyllen.
Tilhengerfeste som skal monteres av en
PEUGEOT-forhandler.


Du kan også skaffe deg rengjørings- og
vedlikeholdsprodukter for bilen innven-
dig og utvendig, produkter som skal
etterfylles (vindusspylervæske...) og
innsatser (innsats til sett for midlertidig
reparasjon av dekk...) ved å kontakte
en PEUGEOT-forhandler.


I henhold til regelverket i
Norge, er det obligatorisk å ha
refleksvest, varseltrekant, ek-
stra pærer og sikringer i bilen.
Montering av elektrisk ut-
styr eller tilbehør som ikke
er godkjent av Automobiles
PEUGEOT, kan medføre funksjons-
feil på det elektroniske systemet i
bilen din. Det kan også føre til økt
drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi
anbefaler deg å ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler for å få pre-
sentert utvalget av utstyr og tilbehør.



"Stil":

setetrekk som er kompatible med side-
kollisjonsputene, girspakkule i skinn,
tåkelys, støvlister, spoiler, skvettlapper,
aluminiumsfelger, hjulkapsler, deksler til
dørhåndtakene.


"Sikkerhet":

tyverialarmer, merking av vinduer, tyve-
risikring for hjul, førstehjelpsskrin, al-
koholtest, varseltrekant, refleksvest,
system for å finne igjen stjålne kjøretøy,
hunderist, kjettinger.


"Beskyttelse":

ekstra matter * , oppbevaringsboks på
bagasjelokk, festenett for bagasje, fast-
montert kleshenger på hodestøtten,
dørsterskler i rustfritt stål eller i karbon.


"Multimedia":

bilradioer, forsterkere, navigasjonssys-
temer, hands-free system, CD-skifter,
høyttalere, DVD-spiller, USB Box, par-
keringsassistanse foran og bak, ekstra
Bluetooth-handsfree hodesett, lader for
Bluetooth-hodesettet.

299
08

CD, CD MP3/ USB-SPILLER


Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma, aac, .flac, .ogg, .mp3"med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
In
gen andre filtyper (.mp4, .m3u, osv. ) vil kunne leses.
WMA-filene må være av t
ypen wma 9 standard.
Frekvenser med l
ydkvalitet som støttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales å bruke filnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller display.

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom
CD-en er brent i et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD

Systemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller iPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).
Hvis en U
SB-nøkkel med flere partisjoner kobles tilsystemet, vil bare den første partisjonen gjenkjennes

Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.

Antall spor er begrenset til maksimum 2000, 999 per mappe.
Hvis strømforbruket oversti
ger 500 mA på USB-porten, går systemet over til beskyttelsesmodus og deaktiverer nøkkelen.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.

Funks
jonsmessig tåler ikke systemet en Apple® -spiller og en USB-®
nøkkel som er koblet til samtidig.
Det anbefales å bruke offisielle Apple
® USB-kabler for å garantere en®
riktig bruk.

303
08MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
BRUKE AUX-INNGANGEN (AUX)
LYDKABEL JACK/USB FØLGER IKKE
MED

Koble det bærbare utstyret (MP3-spiller/ WMA, osv.) til
lydkontakten JACK eller til USB-porten ved hjelp av en
tilpasset lydkabel.
Tr
ykk på MUSICfor visning av MUSIC-
menyen.
Ve l
g " Activate / Deactivate AUX
input"(aktiver/deaktiver kilden AUX) ogbekreft.
Re
guler først lydstyrken til det bærbare
utstyret (høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.

Styring av betjeningene gjøres via det bærbare utstyret.

11 NIVÅINNDELING SKJERMER
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Tilfeldig på alle mediespiller

Re
petition Gjentagelse
Audio settings Lydinnstillinger

Activate / Deactivate AUX input Aktivere/deaktivere AUX-kilde


MENY MUSIC
Skifte media
E
ject USB support Utkast USB-pinne
Read mode
Avspillingsmåte
Normal
Normal

Random
Tilfeldig
All passengersAlle passasjerer

Le-
Ri balance
Balanse venstre-høyre


Fr-Re balance
Balanse for/bak

Auto. Volume
Automatisk lydstyrke



Update radio list
Oppdatere radioliste

Bass
Bass

Treble Diskant


Lou
dness Loudness


Distribution
Fordeling
Driver
Fører
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer
Forhåndsdefinerte musikkinnstillinger


MENY "RADIO"
Skifte frekvensbånd


Guidance o
ptions
O psjoner

TA (aktivere/deaktivere TA)



RDS-oppfølging




Audio settings
L
ydinnstilligner

None
Ingen

Classical
Klassisk

Jazz
Jazz

Rock
Rock

Techno
Tekno

Vocal
Vokal

2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streaming
Change Medi
aChange Waveband
TA
RDSUSB/iPod
AUX
CD
BT Streaming

324
05

Systemet består av spillelister (midlertidig minne), og tiden det tar å opprette disse listene avhenger av kapasiteten til USB-utstyret.

De andre lydkildene er tilgjengelige under denne tiden.
Spillelistene oppdateres hver
gang tenningen slås av, eller ved
tilkobling av en USB-minnebrikke.
Ve d
første tilkobling tilbys en inndeling i mapper. Ved neste
tilkobling, vil de forhåndsvalgte inndelingene beholdes.

Koble minnebrikken eller kontakten direkte eller
ved hjelp av en ledning. Hvis bilradioen står på, vil USB-kilden registeres når den tilkobles. Avlesingen begynner automatisk etter en viss
tid, avhengig av USB-minnebrikkens kapasitet.
Godk
jente filformater er .mp3 (kun mpeg1 layer 3) og .wma (kun standard 9, kompresjon på 128 kbit/s).
Visse spillelisteformater
godtas (.m3u,...).

Ved tilkobling av den siste nøkkelen som har
vært bruke, vil avspillingen starte automatisk
med den musikken det sist ble lyttet til.
Denne boksen består av en USB-port o
g enJack-kontakt * . Lydfilformatene overføres fra et
bærbart utstyr, slik som en digital bærbar spiller eller en USB-nøkkel, til din WIP Sound, lydfilenekan lyttes til gjennom høyttalerne i bilen.

U
SB-nøkkel (1.1, 1.2 og 2.0) eller Apple®
-spiller ®
fra 5. generasjon ellere senere :


- USB-n
øklene må være formatert i FAT eller FAT 32 (støtter ikke NTFS),

-
ledningen til Apple®
-spiller er nødvendig,®


- navigering i filbasen gjøres også ved hjelp av betjeningene på rattet.
Listen over kompatibelt utstyr og kompresjonsgraden
finner du i
PEUGEOT-forhandlernett.




















BRUK USB-KONTAKT - WIP PLUG

TILKOBLING AV EN USB-MINNEBRIKKE

Andre Apple ®
-spiller fra foregående generasjoner ®
og spillere som bruker protokoll MTP *
:


- avsp
illing bare gjennom en Jack-Jack ledning (følger ikke med),

- navi
gering i filbasen foregår bare fra det
bærbare utstyret.

* Avhengig av bilmodell.

340
ALFABETISK REGISTER
USB-kontakt ...... 101, 303, 324, 326
Utskifting av kupéfilter ................173
Utskifting av luftfilter ...................173
Utskifting av
lyspærer .................. 186, 189, 190
Utskifting av oljefilter...................173
Utskifting av sikringer .................191 Stopplys, tredje ...........................190
Stopp & Start ............ 55, 59, 61, 85,
161, 167, 173, 198
Superlås .......................................73
Svart-hvitt display ...... 320, 330, 332
Svinglys ................................92, 186 Risikosoner (oppdatering) ...237, 274
Ryggelys .....................................189
Ryggevarsler ..............................164
U
T
S
Sammenfolding av bakseter .........67
Sentrallås................................73, 82
Serienummer ..............................213
Seter, elektriske ............................64
Sett for midlertidig reparasjon av
punkterte dekk .........................175
Sideblinklys.................................188
Sidelys ..........................................97
Sikkerhet for barn ........ 79, 112, 113,
118, 121-123, 133
Sikkerhetsseler ................... 130-132
Sikkerhetsstag panser ................167
Sikringer .....................................191
Sikringsboks i instrumentbord ....191
Sikringsboks i motorrom .............191
SIM-kort ..............................100, 250
Skifte av sikring ..........................191
Skifte batteri i fjernbetjening .........75
Skifte lyspære ............ 186, 189, 190
Skifte vindusviskerblad .........95, 202
Skiltlys ........................................190
Skiluke ........................................104
Skjermbilder,
oversikt ........... 252, 306, 330, 332
Solgardin på panoramatak .........105
Solskjerm ....................................100
Speil, innvendig ............................70
Speil, utvendige ............................69
Spot-lamper på sidene .................97
Start av bilen................ 74, 154, 158
Starte ..........................................199
Startsperre, elektronisk...........74, 76
Stopp av bilen .............. 74, 154, 158
Stopplys ......................................189Tabeller over
motorspesifikasjoner ........207, 209
Tabeller over sikringer ................191
Tabeller over vekt ....... 208, 210, 211
Takbøyler ....................................205
Taklamper .....................................96
Talebetjening ..............................222
Talesyntese.................................280
Tauing av bil................................202
Tekniske spesifikasjoner ......207-211
Telefon ........ 217, 247-249, 286, 290
Tenningslås...................................74
Tidvis pumping (med sett) ..........175
Tilbakemontering av hjul .............184
Tilbehør ......................................206
Tilhenger .....................................204
Tilhengervekt .............. 208, 210, 211
TMC (Trafic Infos) ...............239, 283
Trafikkinformasjon
(TMC) ............. 239, 240, 283, 284
Trafikkmeldinger
(TA) ................. 240, 284, 297, 322
Transport av lange
gjenstander ........................66, 104
Trippteller ......................................41
Turteller ........................................27
Tåkebaklys ...................................88
Tåkelys bak ........................189, 190
Tåkelys foran ............... 88, 186, 188
Typeplate fabrikant .....................213
V
Varme .....................................25, 58
Varmeseter ...................................65
Varselblink ..................................124
Varselblink,
automatisk tenning ..................124
Varsellamper .....................31, 33, 34
Vedlikehold ...................................25
Vedlikehold, alminnelig .................25
Vedlikeholdsindikator ....................38
Vekt............................. 208, 210, 211
Velkomstlys.............................89, 97
Ventilasjon .............................. 56-58
Verktøy ...............................181, 183
Verktøysett..................................175
Vindusheiser .................................79
Vindusheiser, ny igangsetting .......79
Vindusspyler bak ..........................94
Vindusspylere frontrute .................94
Vindusvisker ...........................93, 95
Vindusviskerblader
(skifte) ................................95, 202
Vindusviskere, automatiske ....93, 95
Vindusviskere bak ........................94