139
6
Sicherheit
Beifahrer-Airbag OFF Beachten Sie die Vorschriften, die auf dem Aufkleber,
der sich auf der Seite der Sonnenblende des
Beifahrers befindet, genannt sind.
Um die Sicherheit Ihres Kindes sicherzustellen, deaktivieren Sie unbedingt den Airbag auf der Beifahrerseite, wenn Sie einen Kindersitz "entgegen der Fahr trichtung" auf dem Beifahrersitz montieren.
Tun Sie dies nicht, läuft das Kind Gefahr, bei Entfaltung des Airbags schwer verletzt oder getötet zuwerden.
142
Sicherheit
Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei einer Kollision.
Überprüfen Sie, dass sich kein Sicherheitsgur t oder Gur tschloss unter dem Kindersitz befindet, dieskönnte ihn destabilisieren. Schnallen Sie den Sicherheitsgur t bzw. die Gurte des Kindersitzes so fest, dass möglichst wenig Spielraum zwischen dem Körper des Kindes und dem Gur t besteht, und zwar auch auf kurzen Strecken. Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes mit demSicherheitsgurt darauf, dass dieser richtig über dem Kindersitz gespannt ist und der Kindersitz durch den Gurt fest auf dem Fahrzeugsitz gehalten wird. Wenn der Beifahrersitz einstellbar ist, schieben Sie den Sitz, falls erforderlich, nachvorne. Auf den Rücksitzen lassen Sie immer genügendPlatz zwischen:
- einem Kindersitz "entgegen der Fahr trichtung",
- den Füßen des Kindes in einem Kindersitz "in Fahr trichtung".
Empfehlungen für Kindersitze
Einbau einer Sitzerhöhung
Der Schultergur t muss über die Schulter des Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren.Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgur t des Sicherheitsgur tes über die Schenkel des Kindesverläuft.PEUGEOT empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhung mit Lehne zu benutzen, die mit einer Gur tführung inSchulterhöhe ausgestattet ist. Lassen Sie sicherheitshalber:- niemals eines oder mehrere Kinder allein und unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug zurück,- Kinder oder Tiere nie bei geschlossenenFenstern in einem Fahrzeug zurück, das voll in der Sonne steht, - die Schlüssel nie in Reichweite von im Fahrzeug befindlichen Kindern.Um einem versehentlichen Öf fnen der hinteren Türen und Fenster vorzubeugen, benutzen Sie bitte
die Kindersicherung.
Achten Sie ferner darauf, dass die hinteren Seitenfenster nie mehr als ein Drittel offen stehen.Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit Rollos aus, um Ihre Kleinkinder vor der Sonne zu schützen.
Hierzu schieben Sie, falls er forderlich, den Vordersitz vor und stellen ebenfalls die
Rückenlehne auf.
Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes inFahr trichtung darauf, dass er mit der Lehne an die Lehne des Fahrzeugsitzes anstößt und bauen Sie die Kopfstütze aus. Nur so ist der Sitz optimal montiert.
Achten Sie darauf, dass die Kopfstütze gut verstautoder befestigt ist, damit sie bei einem heftigen Bremsmanöver nicht zum Geschoss wird. BauenSie sie wieder ein, sobald der Platz wieder von einem Er wachsenen besetzt wird.
Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht in Fahr trichtung auf dem Beifahrersitz befördert werden, außer wenn die hinteren Plätze bereits von anderen Kindern belegt sind oder die Rücksitze nichtbenutzt werden können oder keine vorhanden sind.
Deaktivieren Sie den Beifahrer-Airbag, wenn ein Kindersitz entgegen der Fahr trichtung dort eingebaut ist.
Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungenerleiden.
185
7
Praktische Tipps
Zubehör
Die PEUGEOT-Ver tragspar tner halten ein umfassendes Sor timent von empfohlenen Zubehör teilen sowie Originalteilen für Sie bereit.
Diese Zubehör- und Originalteile wurden auf ihre Zuverlässigkeit und Sicherheit geprüft und zugelassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller empfohlen und fallen unter die PEUGEOT- Garantie.
Umbausatz
Mit einem Umbausatz für Lieferfahrzeuge können
Sie Ihr Lieferfahrzeug zum PK W umrüsten und
umgekehrt.
"Bordkomfort":
Windabweiser an den Türen, Seiten- und Heckscheibenrollos, Zigarrenanzünder, Unterlegkeile, Kleiderbügel an der Kopfstütze, Mittelarmlehne vorne, Staufach unter der Hutablage, Einparkhilfe vorne undhinten...
"Transportlösungen":
Unterteilbare Kofferraumablagebox, Rückhaltenetz,
Dachträger, Fahrradträger für Anhängerkupplung,Fahrradträger für Dachreling, Skiträger, Dachkoffer...
*
Um ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden:
- achten Sie darauf, dass der Teppichschone
r richtig liegt und befestigt ist,
- legen Sie niemals mehrere Teppichschoner übereinander.
"Design":
Aluminium-Schalthebelknopf, Spoiler, Schmutzfänger,
Aluminiumfelgen, Zierleisten, verchromte
Außenspiegelgehäuse, Karosserie-Bausatz, drei
personalisierte Designs (Ligne S, Street und Graffic), Sticker, Schalen für Innen- und Außenspiegel, Griff für
die Handbremse, Leichtmetallfelgen, Abdeckkappen für Leichtmetallfelgen ...
"Sicherheit":
Alarmanlagen, Scheibengravur, Diebstahlsicherung für Leichtmetallfelgen, Sitzerhöhungen und Sitzefür Kinder, Alkotester, Ver bandkasten, Warndreieck,Sicherheitsweste, System zur Fahrzeugortung
bei Diebstahl, Reifenpannenset, Schneeketten,
rutschfeste Bezü
ge, Nebelscheinwer fer...
"Schutz":
Teppichschoner * , mit den Seiten-Airbags kompatible Sitzbezüge, Schmutzfänger, seitliche Schutzleisten, Schutzleisten für Stoßstangen, Aluminium- oder PVC-Türschwellen...
Die Anhängerkupplung, muss grundsätzlich von einem Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt montiert werden.
214
NOT- ODER PANNENHILFERUF
Drücken Sie diese Taste im Notfall länger als 2 Sekunden. DurchBlinken der grünen Diode und eine Stimm-Ansage wird bestätigt,
dass die PEUGEOT CONNECT SOS-Telefonzentrale * angewählt wurde.
Sie leuchtet weiter (ohne zu blinken), wenn die Verbindung hergestellt ist. Bei
Beendigung der Verbindung erlischt sie.
Beim Einschalten der Z
ündung leuchtet die grüne
Kontrollleuchte für die Dauer von 3 Sekunden
auf und zeigt damit an, dass das System
ordnungsgemäß funktioniert. Durch so
fortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert.
Die
Stornierung wird durch eine Ansage bestätigt.
Drücken Sie diese Taste län
ger als 2 Sekunden, um Hilfe
anzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind.
Eine Ansage bestätigt, dass die Nummer der Pannenhil
fe
angewählt wurde ** .
FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS Durch sofortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert. Die grüne Diode erlischt. Die Stornierung wird durch eine Stimm-Ansage bestätigt.
Um einen Anru
f zu stornieren, antworten Sie der PEUGEOT CONNECT SOS-Telefonzentrale und teilen ihr mit, dass es sich um einen Irrtum handelt.
PEUGE
OT CONNECT SOS lokalisiert umgehend Ihr Fahrzeug, tritt mit Ihnen in
Ihrer Sprache in Kontakt ** und leitet - wenn nötig - die Entsendung der zuständigenRettungsdienste ein **
. In den Ländern, in denen eine solche Zentrale nicht existiert,
oder wenn die Ortung ausdrücklich abgelehnt wurde, wird der Notruf ohne vorherige Ortung direkt an die Notdienstzentrale (11 2) weitergeleitet.
Wenn das Airba
g-Steuergerät einen Aufprall registriert, wird auch
unabhängig von einem etwaigen Auslösen des Airbags automatisch ein
Notruf abgesetzt.
*
Je nach all
gemeinen Nutzungsbedingungen des verfügbaren Dienstes in
der Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der technologischen und technischen Möglichkeiten.
**
Je nach Erfassungsbereich von PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE und der offiziellen nationalen Landessprache, die der
Besitzer des Fahrzeugs ausgewählt hat.
Die Liste der erfassten Länder und der PEUGEOT CONNECT-Dienste, die in den
Verkaufsstellen oder auf www.peugeot.de verfügbar sind.
Wenn die oran
gefarbene Kontrollleuchte blinkt, liegt eine Funktionsstörung im System vor.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte ununterbrochen leuchtet, muss dieBackup-Batterie ersetzt werden.
Wenden Sie sich in beiden Fällen an dasPEUGEOT- Händlernetz.
Wenn Sie Ihr Fahrzeu
g nicht bei einem PEUGEOT-Vertragspartner gekauft haben,
sollten Sie die Konfiguration dieser Dienste von einem Vertragspartner überprüfen und von diesem ggfs. abändern lassen. In mehrsprachigen Ländern ist die
Konfiguration auch in einer Landessprache Ihrer Wahl möglich.
Aus technischen Gründen, insbesondere für die Bereitstellun
g bestmöglicher
PEUGEOT CONNECT-Dienste zugunsten des Kunden, behält sich der Hersteller
das Recht vor, jederzeit eine Aktualisierung des im Fahrzeug verbauten
Telematiksystems durchzuführen.
.
319
Bildübersicht
Innen
Kofferraumausstattung 76 -77 - Hutablage - Haken - Beleuchtung- Haltegurte - Befestigungsösen
Vordersit ze 57-59
Kindersitze 137-145 ISOFIX-Kindersitze 143-145 Mechanische Kindersicherung 146Elektrische Kindersicherung 146
Airbags 13 3 -13 6
Innenausstattung 72-75 - Beleuchtetes Handschuhfach- 12V Zusatzanschluss- USB- / Cinch-Anschluss - Te p p i c h s c h o n e r Deaktivierung des Beifahrer-Airbags 134
Sicherheitsgur te 13 0 -132 Warndreieck 78
Rückbank 60-61Rücksitze 62
.
323
Abblendlicht ..............................................................110, 161,162ABS...........................................................................................127Abtauen.................................................................................66, 71Abtrocknen (Scheiben) .........................................................66, 71Adaptives Kurvenlicht...............................................................118Airbags ................................................................................32, 133Aktualisieren der Uhrzeit ............................................................43Aktualisieren des Datums..........................................................43Aktualisierung Gefahrenzonen ................................................228Alarmanlage ................................................................................51Aluminumfelgen........................................................................184Anbringen der Dachträger........................................................r183Anhängelasten .................................................................203, 208Anhänger..................................................................................r181Anschlüsse für Zusatzgeräte...................................................311Antiblockiersystem (ABS).........................................................127Antriebsschlupfregelung (ASR)...................................27,30,127Anzeige Kombiinstrument..........................................................82Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur..........................................r33Armlehne.....................................................................................72Armlehne vorne..........................................................................59ASR...........................................................................................127Audio-Anschlüsse..............................................................74,311Audiokabel ................................................................................250Außenspiegel ............................................................................108Ausstattung Kofferraum.............................................................76Austausch der Batterie der Fernbedienung...............................49Austausch der Glühlampen ......................................161, 165, 166Austausch der Scheibenwischerblätter...........................r122,178Austausch der Sicherungen .....................................................168Austausch des Innenraumfilters..............................................199Austausch des Luftfilters..........................................................199Austausch des Ölfilters ............................................................199Autobahnfunktion (Blinker) .......................................................125Automatikgetriebe......................................................90,176, 200Autoradio..................................................................................301Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad...................................218AUX-Eingang............................................................................311
Batterie.......................................................................174-176, 199Batterie der Fernbedienung.................................................49,50Befestigungsösen .......................................................................76Behälter der Scheibenwaschanlage ........................................197Beladen...............................................................................19, 183Beleuchtung nicht ausgeschaltet.............................................113Belüftung...................................................................14,19,64-66Belüftungsdüsen.........................................................................64Benzinmotor..............................................................r189, 194, 201Berganfahrhilfe ...........................................................................96Betriebskontrollleuchten.......................................................23,27Bildschirm im Kombiinstrument............................................38,40Bildschirmstruktur...................................r220, 222,238,240,252,
254,262,295, 314Blinker.......................................................................r115, 125,162Bluetooth (Te l e f o n)...................................................................256Bluetooth Audio-Streaming.....................................246,249, 286Bluetooth Freisprecheinrichtung......................................256, 287Bordcomputer.................................................................r38, 40, 42Bremsassistent.........................................................................127Bremsbeläge .............................................................................200Bremsen....................................................................................200Bremsleuchten..................................................................165, 166Bremsscheiben.........................................................................200
CD ............................................................................................. 246Cinch.........................................................................................250Cinch-Kabel..............................................................................250
AB
C
Dachjalousie Panorama-Glasdach ...........................................56Dachträger................................................................................r183Dämmerbeleuchtung ................................................114,161,163Datum (Einstellung)....................................................................43Deaktivieren des Beifahrer-Airbags........................................133Deckenleuchte..........................................................................123Dieselmotor..............................................r190, 194,195, 206, 208Dosenhalter................................................................................r72Dritte Bremsleuchte..................................................................167
Stichwortverzeichnis
D
EBV ........................................................................................... 127Einparkhilfe hinten....................................................................106Einschaltautomatik Beleuchtung.......................................111,116Einschaltautomatik Warnblinker..............................................r125Einstellung System..................................................................266Einstellung der Uhrzeit...............................................................43Einstellung des Datums ..............................................................43Elektronische Anlasssperre .................................................47,50Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)...............................127Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) ...............................27, 30, 127, 129Energiesparmodus...................................................................177Entlastung der Batterie ............................................................. 176Entlüften der Kraftstoffanlage ..................................................195Entriegeln des Kof ferraums.......................................................55Entriegelung ................................................................................44
Ersatzrad...........................................................................153, 154
E
Fahr trichtungsanzeiger (Blinker).....115,125, 161,162, 165, 166Fahrzeugabmessungen............................................................211Fahrzeug abschleppen .............................................................179Fahrzeug anhalten...................................................79, 83,86, 90Fahrzeugidentifizierung ............................................................ 212
Farbbildschirm..........................................................................216
F
324
Stichwortverzeichnis
Lackreferenz.............................................................................212Laden der Batterie............................................................175, 176Lampen (Austausch)................................................161, 165, 166LED-Tagesfahrlicht ..................................................114,161, 163Lenkrad (Ver stellung).................................................................63Lenkradschloss...........................................................................47Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe.......................................63Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer.............................r117Lichtschalter......................................................................110, 115Luftdruck Reifen.........................................................................19Luftfilter.....................................................................................r199Luftumwälzung............................................................................68
Mattfarbe ...................................................................................184Mechanisches Getriebe...............................................81,93, 200Mechanisches Getriebe, elektronisch gesteuert.....................................................83, 86, 93,176, 200Menü .......................................220, 222, 238, 240, 252, 254,262Menübaum ..............................220, 222, 238, 240, 252, 254,262Menüs (Audio-Anlage)............220, 222, 238, 240, 252, 254,262Mindestfüllstand Kraftstoff.......................................................f191Modus Batterie-Entlastung......................................................176Motordaten .........................................................201-202,206-207Motorhaube...............................................................................188Motorhaubenstütze...................................................................188Motorraum .........................................................................189, 190MP3-CD ....................................................................246,281-283MP3 CD-Spieler...............................................................r282,283
Nachleuchtfunktion.....................................................47,115,116Navigationssystem ..................................................................231Nebelleuchten...........................................................................161Nebelscheinwerfer............................................112,118,164, 167Nebelschlussleuchte................................................112,165, 167Notbedienung Kofferraum..........................................................55Notruf................................................................................f126, 214Notstart .....................................................................................175
L
M
N
Fensterheber..............................................................................r53Fernbedienung...............................................................44,45,50Fernlicht ....................................................................110, 161,162Feststellbremse .................................................................80, 200Follow me home........................................................................116Freisprecheinrichtung .......................................................256,287Frequenz (Radio)..............................................................243, 245Frischlufteinlass..........................................................................68Front-Airbags...................................................................133, 136Füllstand Bremsflüssigkeit .......................................................196Füllstand Dieselzusatz.............................................................198Füllstände und Kontrollen.................................189,190,196-198Füllstand Scheibenwaschanlage.............................................197Füllstandskontrollen.........................................................196-198
Gängige Wartungsarbeiten........................................................19Gangschalthebel.........................................................................19Gangwechselanzeige.................................................................82Gedämpfte Innenraumbeleuchtung.........................................124Gefahrenzonen (Aktualisierung) .............................................. 228Geschwindigkeitsbegrenzer...............................................r97,101Geschwindigkeitsregler......................................................r99,101Gewichte und Anhängelasten ......................................... 203, 208
Innenausstattung..................................................................72, 73Innenbeleuchtung.............................................................123,124Innenraumfilter..........................................................................r199Innenspiegel.............................................................................109Inspektionen ..............................................................................19ISOFIX-Befestigungen.............................................................143ISOFIX-Kindersitze ...........................................................143-145
Kartenleseleuchten .................................................................. 123Kenndaten.................................................................................212Kennzeichenbeleuchtung .........................................................167Kinder.........................................................................r141,143-145Kindersicherheit.................................133, 137, 138, 141, 143-146Kindersitze.........................................................137, 138, 140-142Kindersitze, herkömmlich.........................................................140Klimaanlage................................................................................19Klimaanlage, automatisch ..............................................14,65,68Klimaanlage, getrennteRegelung.................................................................................71Klimaanlage, manuell...............................................14, 65,66,71Klinkenanschluss................................................................74,250Kofferraum..................................................................................55Kombiinstrumente.......................................................................21Kontrollen .........................................................189,190, 199, 200Kontrollleuchten..............................................................23,27,28Kopf-Airbags .....................................................................135, 136Kopfstützen hinten ......................................................................61Kopfstützen vorne.......................................................................58Kraftstoff.............................................................................f19, 194Kraftstoffpanne (Diesel)...........................................................195Kraftstofftank ....................................................................191, 193Kraftstofftankanzeige...............................................................191Kraftstoff tanken .......................................................191, 193, 194Kraftstoffverbrauch.....................................................................19Kühlflüssigkeitsstand..........................................................33, 197Kühlflüssigkeitstemperatur.........................................................r33
Haken..........................................................................................77Halogenleuchten .......................................................................161Handschuhfach...........................................................................73Heckscheibenheizung................................................................71Heckscheibenwaschanlage .....................................................120Heckscheibenwischer..............................................................r120Heizung...........................................................................14, 19, 66Hintere Ablage ............................................................................77Höhenverstellung der Sicherheitsgurte ...........................130, 131Hupe..........................................................................................126
H
G
I
K
.
325
Stichwortverzeichnis
Or ten des Fahrzeugs ..................................................................47
Pannenhilferuf...................................................................126,214Panorama-Glasdach..................................................................56Park Assist................................................................................102Parkleuchten.............................................................................115Partikelfilter........................................................................r197-199PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE .....................................214PEUGEOT CONNECT SOS.....................................................214Pflegehinweise .........................................................................184Provisorisches Reifenpannenset .............................................147
Rad abnehmen.........................................................................156Radio .................................................................242-244, 246,278Radiosender............................................................r242,243,245Rad montieren..........................................................................158Radwechsel .......................................................................153-159RDS ...........................................................................................245
O
P
R
Öffnen der Motorhaube............................................................188Öf fnen der Tankklappe.............................................................191Öf fnen der Türen ........................................................................44Öf fnen der Dachjalousie des Panorama- Glasdachs................56Öf fnen des Kof ferraums.............................................................55Ölfilter........................................................................................r199Ölmessstab.........................................................................37,196Ölstand................................................................................37,196Ölstandsanzeige.................................................................37,196Ölstandskontrolle........................................................................37
Ö
Regelmäßige Kontrollen...................................................199,200Regelung der Luftzufuhr.............................................................r68Regenerierung des Par tikelfilter..............................................r199Reifen ..........................................................................................19Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit
Reifenpannenset)..................................................................147Reifendruck...............................................................................212Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) ...........................147Reifenpanne..............................................................................147Reifenpannenset.......................................................................147Reinigung (Tipps).....................................................................184Reinitialisieren der Fernbedienung............................................49Rückbank....................................................................................60Rückfahrscheinwerfer......................................................r165,166Rücksitze..............................................................................58,62Rückstellung der War tungsanzeige...........................................36
Schalter für Fensterheber..........................................................r53Schalter für Sitzheizung.............................................................59Schalter unter dem Lenkrad.....................................................277Schalthebel mechanisches Getriebe.........................................81Schalthebel mechanisches Getriebe, elektronischgesteuert...................................................................83,86,200Scheibenwaschanlage .............................................................120Scheibenwischer........................................................r26,119,121Scheibenwischerschalter..................................................r119-121Schließen der Türen...................................................................45Schließen des Kofferraum..........................................................55Schlüssel...............................................................................44,45Schlüssel mit Fernbedienung...............................................47, 50Schneeketten ............................................................................160Schutzmaßnahmen für Kinder..........r133, 137, 138, 141, 143-145Seiten-Airbags..................................................................135, 136Seitlicher Zusatzblinker............................................................r164Seriennummer des Fahrzeugs.................................................212Sicherheitsgurte.......................................................130-132, 140Sicherungen ..............................................................................168
S
Sicherung gegen Falschtanken ...............................................193Sicherungskasten Armaturenbrett...........................................170Sicherungskasten Handschuhfach.........................................172Sicherungskasten Motorraum ..................................................173Sitzheizung.................................................................................59Sitzverstellung............................................................................57Sparsames Fahren (Hinweise)...................................................19Standlicht..................................110, 114,115,161, 163, 165, 166Starten......................................................................................175Star ten des Fahrzeugs............................................79, 83,86, 90Staufächer......................................................................r59, 72,73Steckdose Zubehör 12V.............................................................73STOP & STA RT ..............................42, 71,93, 174, 188, 191, 199Synchronisieren der Fernbedienung.........................................49Synthesestimme.......................................................................237
Ta b e l l e n Gewichte und Anhängelasten..........................203, 208Ta b e l l en Motoren.....................................................201, 206, 208Ta b e l l e n Sicherungen ............................................................... 168Tankinhalt..................................................................................191Tankklappe........................................................................191,193Technische Daten ............................................................. 201-209Telefon .............................................................256,258,259, 261Temperaturregelung...................................................................68Teppichschoner..........................................................................r75Teppichschoner entfernen .........................................................75TMC (Verkehrsinformationen)..................................................232Touchscreen .......................................................................40,215Türablagen ..................................................................................72Typenschild...............................................................................212
T