2013 PEUGEOT 2008 USB

06
240














CD, CD MP3, REPRODUCTOR USB, AUXILIAR


Inserte el CD en el reproductor, la llave USB en
la toma USB o conecte el dispositivo USB a la
toma USB con un cable adaptado (no incluido).
El sistema crea listas de re
producción(memoria temporal). El tiempo de creación de
dichas listas puede variar entre unos segundos y varios minutos en la primera conexión.
R
educir el número de archivos no musicales y el número de carpetas permite disminuir el
tiempo de espera.
Las listas de reproducción se actualizan cada
vez que se corta el contacto o se conecta una
llave USB. No obstante, el autorradio memoriza
dichas listas,
y si no se han modificado, el
tiempo de carga se reducirá.
La reproducción comienza automáticamente
después de un tiempo que depende de la
capacidad del dispositivo USB.
SELECCIONAR LA FUENTE
La tecla SRC(fuente) de los mandos en el volante permite pasar
directamente al siguiente soporte musical, disponible si la fuente está activa.
"CD/CD MP3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
"
" Auxiliar" r
"Radio"
Seleccione el cambio de fuente y después seleccione la fuente.


Pulse la tecla MODE
hasta visualizar RADIO / MEDIA. A

El cambio de fuente también se puede realizar desde la banda superior.
MÚSICA
739.8 739.8
739.9 739.9 739.9 739.9842.3
739.9
739.9

06
241

CD, CD MP3, REPRODUCTOR USB


El autorradio reproduce archivos audio con formato "wma, .aac,.flac, .ogg, .mp3" a una velocidad comprendida entre 32 Kbps y 320 Kbps.
También reproduce el modo VBR
(Variable Bit Rate).
Cualquier otro tipo de archivo
(.mp4, m3u, etc.) no se reproducirá.
Los ficheros WMA deben ser de tipo wma 9 estándar.
Las frecuencias de muestreo reproducidas son 11, 22, 44
y 48 KHz.

Se recomienda escribir nombres de fichero de menos de
20 caracteres, sin utilizar caracteres especiales (ej.: " " ? ; ù) para evitar cualquier problema de reproducción o visualización.

Para poder reproducir un
CDR o un CDRW grabado, seleccione
durante la grabación los estándares ISO 9660 nivel 1, 2 o Joliet, preferentemente.
Si el disco está
grabado en otro formato, es posible que la reproducción no se efectúe correctamente.
En un mismo disco, le recomendamos que utilice siempre el
mismo estándar de grabación, a una velocidad lo más baja posible (4x máximo) para una calidad acústica óptima.
En el caso particular de un disco multisesión, le recomendamos el
estándar Joliet.
INFORMACIÓN Y CONSEJOS
El sistema también reproduce dispositivos
portátiles USB de almacenamiento masivo oIPod a través de la toma USB (cable adaptadono incluido).
La gestión del dispositivo se realiza a través de
los mandos del sistema audio.
El resto de dispositivos, no reconocidos por el sistema cuando se conectan, deben conectarse a la toma auxiliar mediante un cable Jack (no incluido).
Para que pueda reproducirse, la llave U
SB debe estar formateadaen FAT 16 o 32.
MÚSICA

El sistema no funciona si se conectan simultáneamente unreproductor Apple ®y una llave USB.

Se recomienda utilizar cables USB originales Apple® para garantizar ®
una utilización óptima.
738.6 738.6 738.6 738.6 738.6
738.6 738.6842.3
738.6 738.6

06
/
/


SELECCIONAR UNA PISTA DE REPRODUCCIÓN
Pi
sta anterior
Pista siguiente
Carpeta anterior
Carpeta si
guiente
Pausa
Lista de las pistas y carpetas del
dispositivo USB o del CD.

Subir y bajar en la lista.
Validar, nave
gar por el menú principal.

Abrir la carpeta contenedora.

MÚSICA
242
878.3 878.3 878.3 878.3 878.3 878.3
878.3 878.3 878.3 878.3842.3

06
243






STREAMING AUDIO
El streaming permite escuchar los ficheros audio del teléfono a
través de los altavoces del vehículo.
Conecte el teléfono: consulte el apartado "Comunicación" y elapartado "Bluetooth
".
Seleccione el perfil "Audi
o
" o "Todos".
Si la reproducción no comienza automáticamente puede que sea
necesario iniciarla desde el teléfono.
El control se efectúa desde el dis
positivo o desde el autorradio utilizando las teclas.
Una vez conectado en streamin
g, el teléfono se considera un
soporte musical.
Se recomienda activar el modo "Repetición
" en el dispositivoBluetooth.



CONECTAR REPRODUCTORES APPLE®
Conecte el reproductor Apple® iPod a la toma®
USB mediante un cable adaptado (no incluido).
La reproducción comienza automáticamente.
El control se realiza mediante los mandos del sistema audio.
Las clasi
ficaciones disponibles son las del dispositivo portátil conectado (artistas/álbumes/géneros/playlists/audiobooks/podcasts).
Por de
fecto, se utiliza la clasificación por artistas. Para modificar la clasificación utilizada, en el menú principal, seleccione laclasificación que desee (playlists, por ejemplo) y valide para navegar por los menús hasta la canción que desea escuchar.
Las fotos y las carátulas de los discos no son compatibles con el autorradio. Únicamente se podrán visualizar si están en la llave yp
USB.
MÚSICA
La versión del software del autorradio puede ser incompatible con lageneración de su reproductor Apple®.
La lista de dispositivos compatibles y la actualización del softwareestán disponibles en la red PEUGEOT.

802.10 802.10 802.10 802.10 802.10892.2 892.2 892.2 892.2 892.2
842.3 892.2

PREGUNTAS FRECUENTES
264PREGUNT
ARESPUESTASOLUCIÓN

Algunos contactos
aparecen en la lista por duplicado. Las opciones de sincronización de los contactos proponen sincroniza
r los contactos de la tarjeta SIM, del teléfono o de los dos. Cuando se
selecciona la sincronización de ambos, es posible que algunos contactos aparezcan por duplicado. Seleccione "Ver contactos de la tar
jeta SIM" o"Ver contactos del teléfono".
L
os contactos no
aparecen clasificados por orden alfabético. Al
gunos teléfonos proponen opciones de visualización. Según los parámetros seleccionados, los contactos pueden transferirse en un ordenespecífico. Modi
fique los parámetros de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe los SMS(mensaje cortos de texto). El modo Bluetooth no permite transmitir los SMS al sistema.
El
CD es expulsado sistemáticamente o el reproductor no lo lee.El
CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene
datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por elautorradio.
- Veri
fique el sentido de inserción del CD en el
reproductor.

- Veri
fique el estado del CD: el CD no se
reproducirá si está demasiado dañado.

- Verifique el contenido: si se trata de un CD
grabado, consulte el apartado "AUDIO".

- El reproductor de
CD del autorradio no
reproduce los DVD.

- El sistema de audio no reproducirá algunos
CD grabados si son de mala calidad. El CD está
grabado en un formato que no es compatible con el reproductor.
El
CD está protegido con un sistema de protección antipiratería noreconocido por el autorradio.
El tiem
po de espera
después de introducir un
CD o conectar una llave
USB es demasiado largo. Al introducir o conectar un nuevo so
porte musical, el sistema lee
determinados datos (carpeta, título, artista, etc.). Esto puede tardar desde unos segundos a algunos minutos. E
ste fenómeno es normal.
El sonido del reproductor
de
CD está degradado. El CD utilizado está rayado o es de mala calidad. Inserte un CD de buena calidad y consérvelo en buenas condiciones.
Los a
justes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no están adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o los graves
a 0, sin seleccionar ningún ambiente.
847.1

PREGUNTAS FRECUENTES
267
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN

Con el motor parado,el sistema se apaga
después de utilizarlo
unos minutos.
Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del sistema
depende de la carga de la batería.
Es normal que se apa
gue. El autorradio se pone en modo economía deenergía y se apaga para preservar la batería del vehículo.
Arranque el motor del vehículo para aumentar la carga de la batería.

La lectura de lallave USB empieza
después de un tiempo
excesivamente largo (aproximadamente de 2 a
3 minutos). Al
gunos ficheros de la llave pueden ralentizar de manera considerable el acceso a la reproducción (tiempo de catalogación multiplicado por 10). Elimine los ficheros de la llave y limite el número
de subcarpetas en el menú de la llave.

Al conectar el iPhoneen modo teléfono y a la
toma USB a la vez, no se reproducen los archivosmusicales. Cuando el iPhone se conecta automáticamente en modo teléfono, se
activa la función streaming. El sistema da prioridad a la función streaming frente a la función USB, que queda inutilizable. El tiempo de la pista encurso de reproducción transcurre, pero no se escucha ningún sonido en la fuente de los reproductores Apple®.
Desconecte y vuelva a conectar la conexión USB(el sistema dará prioridad a la función USB frente
a la función streaming).
847.1

01
270
PRIMEROS PASOS


Selección de la fuente:
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX,
Streaming.
- acepte una llamada entrante.
Pulsación prolon
gada:
- acceso al diario de las llamadas del teléfono conectado.
- o cuelgue una llamada si hayuna conversación en curso.




Reglaje de las opciones de audio:
ambientes sonoros, a
gudos, graves, loudness, distribución,
balance izquierda/derecha,
balance delante/detrás, volumen
automático.

Encendido/Apagadoy ajuste del volumen.
Abandonar la o
peración en curso.
Volver a un menú (menú ocarpeta contenedora).
Expulsión del CD.

Selección de una emisora deradio memorizada.
Radio: pulsación prolongada:
memorización de una emisora.
F
uera de la radio: ver loscapítulos correspondientes.
Búsqueda automática de la emisora de frecuenciainferior/superior.
Selección de la pista del CD, USB anterior/siguiente.
Nave
gación por una lista.
Pulsación mantenida: avance o retroceso rápido.
Acceso al menú general.

Visualización de la lista de emisoras captadas, de las pistas o carpetas delCD/USB.
Pulsación prolon
gada: actualización de la lista de emisoras captadas.

837.1
356.34
356.38
356.38
356.38
356.38
356.38
356.38
356.38
356.38356 38

02MANDOS EN EL VOLANTE
271
RADIO: selección de la emisora memorizada inferior/superior.
CD/USB: selección del
género/artista/carpeta/playlist anterior de la lista según la clasificación.

Cambio de la fuente sonora.
V
alidación de una selección.
Descol
gar/Colgar el teléfono.
P
ulsación durante más de dossegundos: acceso al diario de las
llamadas.

RADI
O: búsqueda automática de la frecuencia inferior.
CD/MP3/USB: selección de la
pistaanterior.
CD/USB: pulsación continua: retroceso
rápido.
RADI
O: búsqueda automática de la
frecuencia superior.
CD/MP3/USB: selección de la
pistasiguiente.
CD/USB: pulsación continua: avance
rápido.

A
umento del volumen.

Di
sminución del volumen.
Corte del sonidomediante la pulsaciónsimultánea de las teclas
de aumento y disminucióndel volumen.
R
eanudación del sonido:pulsación de una de las dos teclas de volumen.
845.44
362.14
362.14362.14
362.14
362.14
362.14362.1422
362.14362.1422
362.14.