Overview
Drive mode-selector (if so equipped)
P. 3 - 8 4Center vents P.5-2
Gearshift or selector lever P.3-71, 3-75 12V power outlet P.3-238 Glove compartment P.3-247
Fuel tank filler door
release lever P.1-4 Rear window defogger switch P.3-203Side vents P.5-2
Engine hood release lever
P.7-4 Hazard warning flasher switch P.3-193
Mitsubishi Multi-Communication System
(if so equipped)
Audio (if so equipped) P.5-46
Clock (if so equipped) P.5-103
Air conditioning P.5-6, 5-16, 5-25, 5-35 Key slot (if so equipped) P.3-28
Cup holder P.3-251
Fuses P.7-39
Multi-information meter switch
P.3-131
Parking brake lever P.7-33
BK0150700US.book 2 ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
Overview
Power window switch P.3-52
Lock switch
P. 3 - 5 5
Electric remote-controlled outside mirror switch
P. 3 - 6 4
Power door lock
switch P.3-41
Adjustable seat belt shoulder anchor P.2-27
Supplemental restraint system (SRS) - curtain airbags
P.2-61
Seat belts P.2-18
Head restraints P.2-12 Inside rearview mirror
P.3-60, 3-124
Front seat P.2-2
Heated seat (if so equipped) P.2-9
Cargo room light
P.3-243 Supplemental restraint system (SRS) -
side airbag (for front seats) P.2-60
Tether anchors for
child restraint system
P.2-35 Sunshade illumination lamp
dimming control switch
(if so equipped) P.3-243
BK0150700US.book 4
ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
Quick index3
If this problem occurs...
N00200900867
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key.
(except for vehicles equipped
with the F.A.S.T.-key) Will not turn from “ACC” to “OFF”.
Vehicles with continuously variable transmission (CVT):
Check the position of the selector lever.
The key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (PARK) position. P. 3-68
The engine does not start when
the engine switch is pressed.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y ) Make sure the F.A.S.T.-key is in the vehicle.
Vehicles with manual transaxle:
Press and hold the clutch pedal all the way down, and then press the engine switch while
depressing the brake pedal.
Vehicles with continuously variable transmission (CVT):
Make sure the selector lever is in the “P” (PARK) position, and then press the engine
switch while depressing the brake pedal. P. 3-26
The F.A.S.T.-key does not
operate.
(for vehicles equipped with the
F. A . S . T. - k e y ) Use the emergency key to lock and unlock the door.
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot inside the glove compartment, and then start the
engine or change the operation mode.
P. 3-30
BK0150700US.book 3
ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
General information1-5
1
3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the fueltank filler cap counterclockwise. 4. While filling with fuel, hang the fuel cap cord on the hook
located on the inside of the fuel tank filler door.1- Remove
2- Close
WARNING
! Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves
any pressure or vacuum that might have built up in
the fuel tank. If the cap is venting vapor or if you
hear a hissing sound, wait until the sound stops
before removing the cap. Otherwise, fuel may spray
out, injuring you or others.
BK0150700US.book 5 ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
1-6 General information
1
5. To fill with fuel correctly depends mainly on correct han-dling of the fuel filler nozzle. Do not tilt the nozzle. Insert
the nozzle in the fuel tank filler port as far as it goes.
6. When the nozzle stops automatically, do not try to add more fuel.
7. To close, turn the fuel tank filler pipe cap slowly clock- wise until you hear clicking sounds, then gently push the
fuel tank filler door closed.
NOTE If the fuel tank filler cap is not tight while driving, the
engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE
SOON” or “Check engine light”) may come on when the
onboard diagnostic (OBD) system performs a self check.
Always tighten the fuel tank filler cap until you hear at
least 3 clicks.
The indicator will go off after driving several times. If the
indicator does not go off, contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice as soon as possible.
CAUTION
!Your vehicle can only be operated using unleaded
gasoline. Serious engine and catalytic converter
damage will result if leaded gasoline is filled into
these vehicles, and consequently, this must never be
attempted.
CAUTION
!To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top-
off” the fuel tank. Spilled fuel could discolor, stain,
or crack the vehicle’s paintwork. If fuel spills on the
paintwork, wipe it off with a soft cloth.
WARNING
!Make sure the fuel tank filler cap is securely closed.
If the fuel cap were loose, fuel could leak, resulting
in a fire.
CAUTION
! If you need to replace the fuel tank filler cap, use
only the cap specified for your model vehicle.
BK0150700US.book 6 ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
Seat and restraint systems2-3
2
Seats and restraint systems
N00401600153
Your vehicle has seat belts and other features that help protect
you and your passengers in an accident.
Seat belts are the most important safety device. When worn
properly, seat belts can reduce the chance of serious injury or
death in various types of crashes. For added protection during a
severe frontal collision, your vehicle has a Supplemental
Restraint System (SRS) with airbags for the driver and passen-
gers. The seats, head restraints, and door locks also are safety
equipment, which must be used correctly.
Always check the following before you drive:
That everyone in your vehicle is properly wearing their
seat belt.
That infants and small children are properly secured in
appropriate child restraint systems in the rear seat.
That all doors are fully closed and locked.
That seatbacks are upright, with head restraints properly
adjusted.
Safety equipment cannot prevent injury or death in all motor
vehicle accidents. You can help reduce the risk of injury or
death, however, by following the instructions in this manual.
Front seats
N00401800399
Position the driver’s seat as far back as possible while main-
taining a position that still enables you to fully apply the ped-
als, easily control the steering wheel and safely operate the
vehicle.
Power seat adjustment
Manual seat adjustment
BK0150700US.book 3 ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分
3
Features and controls
Break-in recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 2
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) . . . . . . . . . 3- 4
Keyless entry system (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 8
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 14
Door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 38
Power door locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 41
Child safety locks for rear door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 43
Liftgate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 44
Inside liftgate release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 47
Theft-alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 48
Power window control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 52
Sunshade (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 56
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 58
Steering wheel height and reach adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 3- 59
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 60
Outside rearview mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 64
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 66
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 69
Manual transaxle (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 71
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped). . . 3- 74
Electronically controlled 4WD system (if so equipped) . . . . . . 3- 84
4-wheel drive operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 87
Inspection and maintenance following rough road operation . . 3- 90
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles . . . . . . . . . 3- 91
Service brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 93
Hill start assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 94
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 96
Anti-lock braking system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 97
Electric power steering system (EPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 101
Active stability control (ASC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 102 Cruise control (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 107
Tire pressure monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 115
Rear-view camera (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 121
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 126
Multi-information display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 129
Indicator light, warning light, and
information screen display list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 162
Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 177
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 177
Information screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 180
Combination headlights and dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . 3- 183
Headlight leveling switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 191
Turn signal lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 192
Hazard warning flasher switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 193
Front fog light switch (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 193
Wiper and washer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 194
Electric rear window defogger switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 203
Horn switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 204
Link System (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 205
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 205
USB input terminal (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 231
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 236
12 V power outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 238
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 240
Storage spaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 246
Cup holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 251
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 252
Cargo area cover (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 253
Assist grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Coat hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 254
Luggage hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- 255
SC00000500-3.fm 1 ページ 2012年3月26日 月曜日 午後5時42分
3-4 Features and controls
3
No keys other than those registered in advance can be
used to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem)” on page 3-4.
Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): “Electronic immobilizer (Anti-theft start-
ing system)” on page 3-31.
When the theft-alarm is in the system operational status,
the alarm operates if a door or liftgate is opened after
using the key, the door lock knob or the power door lock
switch to unlock the vehicle.
The system does not enter the preparation status if the
keyless entry system or the F.A.S.T.-key was not used to
lock the vehicle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting
system)
N00509100780
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key)]
For information on operations for vehicles equipped with the
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key), refer
to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key):
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 3-
31.
[Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S.T.-key)]
The electronic immobilizer is designed to significantly reduce
the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to
immobilize the vehicle if an invalid start is attempted. A valid
start attempt can only be achieved (subject to certain condi-
tions) using a key “registered” to the immobilizer system.
All of the keys provided with your new vehicle have been pro-
grammed to the vehicle’s electronics.
BK0150700US.book 4 ページ 2012年3月22日 木曜日 午後6時46分