AT A GLANCELetters and numbers
20
Letters and numbers
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
Entering letters and
numbers
1.Turn the MINI joystick: select the letters or
numbers.
2. Select additional letters or numbers if
needed.
3. "OK": confirm entry.
Switching between letters and numbers
Depending on the menu, you can switch
between entering letters and numbers:
Switching between uppercase and
lowercase letters
Depending on the menu, you can switch
between entering uppercase letters and lower-
case letters:
Wordmatch concept during navigation
Entry of names and addre sses: the selection is
narrowed down every time a letter is entered
and letters may be added automatically.
Destination search: the en tries are continuously
compared to the data stored in the vehicle.
> The only letters of fered for entering
addresses are those for which data are avail-
able.
> Town/city names can be entered with the
spelling used in any of the languages avail-
able on the Control Display.
SymbolFunction
Press the MINI joystick:
delete one letter or num-
ber
Press and hold the
MINI joystick: delete all let-
ters or numbers
Enter a blank space
SymbolFunction
Entering letters
Entering numbers
SymbolFunction
Move the MINI joystick for-
ward: to switch from upper-
case letters to lowercase let-
ters
Move the MINI joystick for-
ward: to switch from lower-
case letters to uppercase let-
ters
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
Voice activation systemAT A GLANCE
21
Voice activation system
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or count ry version. This also
applies to safety related functions and systems.
The concept
> By using the voice activation system, most of
the functions that are displayed on the Con-
trol Display can be operated via voice com-
mands. The system supports the entry pro-
cess by means of announcements.
> Functions that can only be used while the
vehicle is not moving cannot be operated via
the voice activation system.
> The system includes a special microphone in
the roofliner on the driver's side.
Prerequisite
So that voice commands can be identified, set a
language on the Control Display that is sup-
ported by the voice activation system.
To set the language, see page 69.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1.Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and
an acoustic signal indicate that the voice
activation system is ready to receive spoken
commands.
2. Say the command.
The command appears on the Control Dis-
play.
This symbol is displayed on the Control Dis-
play when you can ente r additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via the
onboard computer.
{
...} Say the specified commands word for
word.
{{ ...}} Identifies the answers generated by
the voice activation system.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
AT A GLANCEVoice activation system
22
Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel
or
Possible commands
Most menu items on the Control Display can be
spoken as commands.
The commands that are possible depend upon
which menu is currently shown on the Control
Display.
There are short commands for many functions.
Some list items, for example telephone book
listings, can also be selected using the voice acti-
vation system. In particular, say the list items
exactly as they are displayed in the respective
list.
Having the possible commands read
aloud
Having the possible co mmands read aloud:
For example if you have selected "CD" the sys-
tem will read aloud the possible commands for
operating the CD player.
Carrying out functions through short
commands
Main menu functions can be executed immedi-
ately by short commands , almost regardless of
which menu item is selected, e.g., {Vehicle sta-
tus }.
List of voice activation system short commands,
see page 252.
Help for the voice activation system
Calling up Help:
Additional commands for Help:
>{Help with examples }: information about
the current operating options and the most
important commands for them are
announced.
> {Help with voice activation }: information
regarding the principles behind the voice
activation system is announced.
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Opening the main menu
Example: playing a CD
Via the main menu
The commands of the menu items are spoken
aloud; they can also be selected using the MINI
joystick.
1. Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel
Via short commands
The CD playback can also be started by a short
command.
1.Switch on Entertainment sound output if
necessary.
2. Press the button on the steering wheel.
3. {C D … track … } e.g. CD track 4.
{
Cancel}
{ Voice commands }
{Help }
{ Radio } or {Radio on }
{ Main menu }
3. {{C D and multimedia }}
4. {C D }
5. {C D track … }
6. {Track … }e.g. CD track 4.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
Opening and closingCONTROLS
27
Personal Profile settings
For more information on specific settings, refer
to the specified pages.
> Response of the central locking system
when the car is being unlocked 27
> Automatic locking of the vehicle 30
> Triple turn signal activation 55
> Settings for the displays on the onboard
computer, in the speedometer and in the
tachometer:
>12 h/24 h mode of the clock 66
> Date format 67
> Brightness of the Control Display 70
> Language on the Control Display 69
> Units of measure for fuel consumption,
distance covered/re maining distances
and temperature 64
> Light settings:
>Pathway lighting 85
> Daytime running lights 85
> Automatic climate control: activating/deac-
tivating the AUTO program, setting the tem-
perature, air volume and air distribution 90
> Entertainment:
>Audio volume 141
> Tone control 141
Central lock ing system
The concept
The central locking system is ready for operation
whenever the driver's door is closed.
The system simultaneously engages and
releases the locks on the following:
>Doors
> Tailgate
> Fuel filler flap
Operating from outside
>Via the remote control
> Using the door lock
> In cars with Comfor t Access, via the door
handles on the driver's and passenger's
sides
The anti-theft system is also operated at the
same time. It prevents the doors from being
unlocked using the lock buttons or door han-
dles. The remote control can also be used to
switch the welcome lamps, the interior light, and
the ambient lighting on and off. The alarm sys-
tem
is also activated or deactivated, page 32.
Operating from inside
Switch/button for central locking system,
page30.
In the event of a sufficiently severe accident, the
central locking system unlocks automatically. In
addition, the hazard warning flashers and inte-
rior lamps come on.
Opening and closing:
from outside
Persons or animals in a parked vehicle
could lock the doors from the inside. Take
the key with you when you leave the vehicle so
that the vehicle can be opened from the out-
side. <
Using the remote control
Unlocking
Press the button.
The welcome lamps and interior lamps come on.
Unlocking mode
You can also set which parts of the car are
unlocked. The setting is stored for the remote
control in use.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
CONTROLSOpening and closing
32
The handle recesses on the interior trim panel of
the tailgate make it easier to pull it down.
Alarm system
The concept
The alarm system, when activated, reacts if:
>A door, the engine compartment lid or the
tailgate is opened
> There is movement inside the car
> The car's inclination changes, for instance if
an attempt is made to ja ck it up and steal the
wheels or to raise it prior to towing it away
> There is an interruption in the power supply
from the battery
The alarm system briefly indicates unauthorized
entry or tampering by means of:
> An acoustic alarm
> Switching on the haza rd warning flashers
Arming and disarming
General information
Whenever the car is locked or unlocked, the
alarm system is armed or disarmed.
Door lock with armed alarm system
Because of the design, unlocking the door lock
may trigger the alarm in some countries.
To turn off the alarm, unlock the vehicle using
the remote control or switch on the ignition.
Tailgate with armed alarm system
Even when the alarm syst em is armed, you can
open the tailgate by means of the button
on the remote control.
When you subsequently close the tailgate it is
again locked and monitored.
Panic mode
You can activate the alarm system if you find
yourself in a dangerous situation.
Press the button for at least 2 seconds.
Switching off the alarm:
Press any button.
Switching off an alarm
> Unlock the car with the remote control.
> Insert the key fully into the ignition lock.
> In cars with Comfort Access, press the button
on the door lock.
Display on the revolution counter
When the system is armed, all LEDs pulse. After
approx. 16 minutes one LED flashes.
>LEDs pulse or LED flashes: system is armed.
> One LED flashes at short intervals:
Doors, the hood or the tailgate are not prop-
erly closed. Even if these are not closed fully,
the remaining items ar e deadlocked and the
LEDs pulse after approx. 10 seconds for
approx. 16 minutes. Afterwards, one LED
flashes.
The interior movement detector is not acti-
vated.
> LEDs go out after the vehicle is unlocked:
No attempt was made to tamper with the
car.
> LEDs flash after unlocking until the key is
inserted in the ignition, but for no longer
than approx. 5 minutes: an attempt was
made to tamper with the vehicle.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
Opening and closingCONTROLS
35
The warning lamp lights up when the
engine is running: the remote control is
no longer inside the vehicle. After the
engine is switched off, the engine can only be
restarted within approx. 10 seconds.
The indicator lamp lights up and a mes-
sage appears on the Control Display:
replace the battery in the remote con-
trol.
Replacing the battery
The remote control for Comfort Access contains
a battery that will need to be replaced from time
to time.
1. Remove the cover.
2. Insert the new battery with the plus side fac-
ing up.
3. Press the cover on to close.
Take the old battery to a recycling center
or to your MINI dealer. <
Glass roof, electric
To prevent injuries, exercise care when
closing the glass roof and keep it in your
field of vision until it is shut.
Take the key with you when you leave the car;
otherwise, children could operate the roof and
possibly injure themselves. <
Tilting
>Press the switch backwa rd to the resistance
point and hold it there.
Both glass roofs are tilted.
Releasing the switch stops the movement.
> With the ignition switched on, press the
switch backward beyo nd the resistance
point.
Both closed roofs are tilted fully.
Pressing again st ops the movement.
Opening, closing
With the ignition switched on and the glass sun-
roof tilted, press the swit ch backward and hold it
there.
The front glass roof opens.
The rear glass roof is closed.
Releasing the switch stops the movement.
The glass roof can be closed in the same way by
pressing the switch forward.
The front glass roof remains in a tilted position.
The rear glass roof is tilted. Pressing on the
switch again closes bo th roofs completely.
Convenience operation via door lock or Comfort
Access, refer to page 28 and34.
Roller sunblind
The roller sunblind can be opened and closed
independently of the glass roof.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
CONTROLSAdjustments
44
Stow away the center belt
If the center seat is not occupied, then insert the
belt buckles3 and 4 into the corresponding
holders, arrows.
Guide belt latches to the belt take-ups on the
headliner, refer to page 43, and insert them in
the provided take-ups.
Safety Belt Reminder
Front seats
The indicator lamps come on and an
acoustic signal sounds. A message also
appears on the Control Display. Check
whether the safety belt has been fas-
tened correctly. The Safety Belt Reminder is
issued when the driver's safety belt has not been
fastened. The Safety Belt Reminder is also acti-
vated at road speeds above approx. 5 mph or
8 km/h if the front passenger's safety belt has
not been fastened, if objects are placed on the
front passenger seat, or if driver or front passen-
ger unfasten their safety belts.
Damage to safety belts
If the safety belts ar e damaged or stressed
in an accident: have th e safety belt system
and its seat-belt tensioners replaced and the
belt anchors checked. Have this work carried out
only by a MINI dealer or by a workshop that has
specially trained personnel working in accor-
dance with the specifications of the MINI manu-
facturer; otherwise, correct operation of these
safety systems is not ensured.<
Mirrors
Exterior mirrors
The mirror on the passenger's side is more
curved than the driver's mirror. The
objects seen in the mirror are closer than they
appear. Do not gauge your distance from traffic
behind you on the basis of what you see in the
mirror; otherwise, there is an increased risk of an
accident. <
Adjusting electrically
1Adjustments
2 Select left/right mirror
3 Tilting mirrors in and out
Selecting the mirror: Switching to the othe r mirror: slide the
mirror switch.
To adjust: The same as the button movement.
Folding mirrors in and out:
Press button 3.
The mirrors can be folded in at road speeds up to
approx. 20 mph/30 km/h.
This can be beneficial in narrow streets, for
example, or for moving mi rrors that were folded
in by hand back out into their correct positions.
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003
CONTROLSDriving
50
Driving
Vehicle equipment
In this chapter, all production, country, and
optional equipment that is offered in the model
range is described. Equipment is also described
that is not available because of, for example,
selected options or coun try version. This also
applies to safety relate d functions and systems.
Ignition lock
Inserting the key into the ignition lock
Insert the key all the way into the ignition lock.
Radio readiness
Individual electrical consumers can operate.
Removing the key from the ignition lock
Press in the key briefly. It is ejected slightly.
At the same time:
>The ignition is switched off if it was on
beforehand.
Automatic transmission
The key can only be removed if the selector lever
is in position P: interlock.
Start/Stop button
Press the Start/Stop button to switch radio readi-
ness or the ignition on and off. Do not depress
the brake or clutch while doing so.
If the Start/Stop button is pressed while
the clutch is depressed in the manual
transmission or the brake pedal is depressed in
the automatic transmission, the engine starts. <
Radio readiness
Individual electrical consumers can operate. The
time and external temperature are displayed in
the tachometer.
Radio readiness is switched off automatically:
>When the key is removed from the ignition
lock
> When using Comfort Access
by pressing
the button on the door handle or the
button on the remote control, refer to
Locking on page 34
> After a certain has elapsed
Ignition on
Most indicator and warn ing lamps in indicator
area 1, page 13, light up for varying lengths of
time.
When the engine is off, switch off the igni-
tion and any unnecessary electrical con-
sumers in order to preserve the battery. <
00320051004F004C00510048000300280047004C0057004C005200510003