1, 2, 3 ...
12 Vsocket ........................................ 228 A
ABS (Anti-lock Braking System) Display message ............................ 197
Function/notes ................................ 56
Important safety notes ....................56
Indicator lamp ................................ 210
Accessories and conversions
see Add-on equipment
Activating/deactivating cooling
with air dehumidification .................113
Activating/deactivating the roof
ventilator ........................................... 129
Additional indicators Changing bulbs (roof) ....................101
Additives
Diese l............................................ 318
Engine oil ....................................... 322
Flow improver ................................ 318
Add-on equipment ............................... 27
Adjusting Air vents ........................................ 117
Adjusting the headlamp range ...........93
ADR( working speed governor) ........167
Airb ags
Front air bag (driver, front
passenger )....................................... 45
Important safety notes ....................44
Safety guidelines ............................. 43
Thoraxbag ........................................ 45
Windo wcurtain air bag .................... 46
Air-conditioning system
Refrigerant ..................................... 326
see Climate control
Airf ilter
Indicator lamp ................................ 218
Air pressure
see Tire pressure
Air-recirculation mode
Importan tsafet ynotes .................. 116
Switching on/off ........................... 116
Airv ents ............................................ .117
Adjusting for the passenger
compartment ................................. 117Adjusting on the roof
.....................118
Important safety notes ..................117
Setting the center air vents ...........117
Setting the side air vents ...............117
see Climate control
Anti-loc kBraking System
see ABS (Anti-lock Braking System)
Anti-theft system
Interio rmotion sensor ..................... 61
Armrests .............................................. 84
Ashtray ............................................... 227
ASR (acceleration skid control) Activating/deactivating ...................58
Display message ............................ 198
Function/notes ................................ 58
Important safety notes ....................58
Indicator lamp ................................ 210
ATA (Anti-Theft Alarm system)
Activating/deactivating ...................60
Switching off the alarm ....................60
Attachments
see Add-on equipment
Authorized workshop
see Qualified specialist workshop
Automatic climate control
see Climate control
Automatic headlamp mode ................91
Automatic locking ............................... 69
Automatic transmission Accelerator pedal position .............140
Changing gea r............................... 139
Changing gea ryourself .................. 139
Driving tips .................................... 140
Emergency running mode ..............141
Important safety notes ..................138
Kickdow n....................................... 140
Maneuvering .................................. 140
Overview ........................................ 138
Problem (malfunction) ...................141
Releasing the parking lock
manually ........................................ 141
Selector leve r................................ 138
Selector leve rpositions ................. 139
Shift range s................................... 140
Starting the engine ........................134
Touchshift ...................................... 139
Trailer towing ................................. 140
Transmission oil change ................323 4
Index
Engine speed setting (working
mode)
............................................ 168
Irregularr unning............................ 137
Jump-starting ................................. 267
Operating safety .............................. 25
Starting .......................................... 134
Starting problems ..........................137
Switching off .................................. 146
Tow-starting (vehicle) ..................... 271
Engine, jump-starting .......................267
Engine electronics Notes ............................................. 314
Problem (malfunction) ...................137
Engine oil
Adding ........................................... 244
Additives ........................................ 322
Checking the oil level (on-board
computer) ...................................... 242
Checking the oil level using the
dipstick .......................................... 243
Display message ............................ 206
Filling capacity ............................... 323
Information about oil
consumption .................................. 323
Mixing ............................................ 322
Notes about oil grades ................... 321
Oil change ...................................... 322
Oil leve l(note) ............................... 242
Viscosity ........................................ 321
Warning lamp ................................. 214
Engine spee dsetting (working
mode) ................................................. 167
Equipment/conversions .....................27
ESP ®
(Electronic Stability
Program) Display message ............................ 200
Function/notes ................................ 57
Indicator lamp ................................ 213
Warning lamp ................................. 210
Exhaus tcheck ................................... 148
Exhaust gas aftertreatment ...............27
DEF leve lindicato r......................... 178
DEF reducing agent .................27, 320
Diesel Exhaus tFluid (DEF) .............320
Display messages (vehicles
without steering wheel buttons) ....195
Display messages (vehicles with
steering wheel buttons) .................204Indicator lamp ................................ 213
Malfunction ...................................
.204
Refilling DEF .................................. 143
Exterior lighting
Daytime running lamp mode
(vehicles without steering wheel
buttons) ......................................... 179
Daytime running lamp mode
(vehicles with steering wheel
buttons) ......................................... 187
see Lights
Exterior mirrors
Adjusting ......................................... 86
Important safety notes ....................86
Eyeglasses compartment .................223 F
FAME fuel Bio-diesel ....................................... 317
Fire extinguisher ............................... 266
First-aid kit ......................................... 266
Flat tire Changing a wheel/mounting the
spare wheel ................................... 303
General notes ................................ 295
Preparing the vehicle .....................295
Using tire sealant ........................... 295
Fog lamps
Switching on/off .............................. 91
Folding seat ......................................... 82
Folding table ...................................... 225
Frequencies Mobile phone ................................. 314
Two-way radio ................................ 314
Front fog lamps
Changing the bulbs ..........................98
Switching on/off .............................. 91
Fron tinterior light
Changing bulbs .............................. 102
Fron twindshield
see Windshield
Fuel
Additives (diesel) ........................... 318
Bio-diesel (FAME fuel ).................... 317
Consumption information ..............319
Consumption statistics ..................19010
Index
M
M+S tires ............................................ 276
Maintenance ...................................... 248
Malfunctions Message memory (on-board
computer) ...................................... 193
Maximum speed
Speed limitation ............................ .149
Menu (vehicles with steering
wheel buttons)
Audi o............................................. 182
Operation ....................................... 181
Settings ......................................... 183
Telephone ...................................... 190
Message
see Display message
Message memory (on-board
computer) .......................................... 193
Mirrors Exterior mirrors ................................ 86
Rear-view mirror .............................. 86
Mobile phone
Important safety notes ..................228
Pre-installation ............................... 229
Type approval/frequency ..............314
Mounting wheels
Lowering the vehicle ......................307
Mounting anew wheel ................... 306
Preparing the vehicle .....................303
Raising the vehicle .........................304
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 309
Removing awheel .......................... 306
Securing the vehicle against
rolling away ................................... 303N
Notes on breaking-in anew
vehicle ................................................ 132O
Occupant safety Air bag s........................................... 44
Childre ninthe vehicle ..................... 50Important safety notes
....................42
Seat belts ........................................ 47
Odometer
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 178
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 182
see Trip odometer
Off-road driving
Checklist after driving off-roa d...... 154
Important safety notes ..................153
Rules for driving off-road ...............153
Oil
see Engine oil
On-board computer
Display message ............................ 192
On-board computer (vehicles
without steering wheel buttons)
Display message ............................ 192
General notes ................................ 178
Setting the clock ............................ 179
Standard displa y............................ 178
On-board computer (vehicles with
steering wheel buttons) Audi omenu ................................... 182
Display message ............................ 180
Menu overview .............................. 181
Operating ...................................... .180
Operation menu ............................. 181
Settings menu ............................... 183
Standard displa y............................ 182
Telephone menu ............................ 190
Trip computer menu ......................189
Operating safety
Attachments, bodies, equipment
and conversions ............................... 27
Correct use ...................................... 26
Declaratio nofconformity ................ 25
Diagnostics connection ...................25
Digital speedometer and
odometer ......................................... 25
Important safety note ......................24
Limited Warranty ............................. 29
Modifying engine output ..................25
Qualified specialist workshop ..........26
Radiator cover ................................. 28
Vehicle registratio n.......................... 23
Warning note sticker ........................26 Index
13
S
Safety Children in the vehicle .....................50
Child restraint systems ....................50
Safety systems
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 48
Belt force limiters ............................ 50
Belt warning/warning lamp .............49
Cleaning ......................................... 261
Correct usage .................................. 47
Display message ............................ 201
Emergency Tensioning Devices ....... .50
Fastening ......................................... 48
Important safety guidelines .............47
Safety guidelines ............................. 43
Warning lamp ................................. 219
Seat heating ........................................ .85
Seats Adjusting lumbar support ................80
Adjusting the co-driver's seat ..........80
Adjusting the head restraint ............84
Armrest ............................................ 84
Cleaning the cover .........................261
Folding sea t..................................... 82
Important safety notes ....................80
Rea rbenchs eat............................... 83
Seat heating .................................... 85
Setting the driver's seat ................... 80
Swivel seat ....................................... 81
Twi nco-driver's seat ........................ 82
Securing loads
Important safety notes ..................234
Selector lever
Cleaning ......................................... 260
Sensors (cleaning instructions) .......259
Service Center see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 249
Exceeding a service due date ........249
Notes ............................................. 249
Service due date (automatic
display) .......................................... 249Service products
Bio-diesel (FAME fuel ).................... 317
Brake fluid ............................. 245, 324
Coolant (engine) ............................ 324
Diese l............................................ 317
Diesel Exhaust Fluid (DEF) .............320
Engine oil ....................................... 321
Fuel ................................................ 317
Important safety notes ..................316
Power steering fluid .......................323
Refrigerant ..................................... 326
Transmission oil ............................. 323
Washer fluid .................................. .326
Settings
Resetting all (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) .........184
Setting the air distribution ...............113
Setting the airflow ............................114
Setting the clock Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 179
Vehicles with steering wheel
buttons .......................................... 186
Short journeys (diesel particle
filter) ................................................... 149
Side windows Cleaning ......................................... 257
Hinged sid ewindows ....................... 76
Important safety information ...........76
Opening/closing .............................. 76
Overview .......................................... 76
Problem (malfunction) .....................77
Resetting ......................................... 77
Sliding door
Child-proof locks .............................. 55
Cleaning ......................................... 259
Closing assist ................................... 72
Important safety notes ....................70
Opening/closing .............................. 70
SmartKey
Changing the battery .................66, 67
Changing the locking system
settings .......................................... 189
Checking the battery .......................66
Display message ............................ 209
Door central locking/unlocking .......64 16
Index
Trailer loads and drawbar
noseweights
...................................... 173
Trailer towing PARKTRONI C................................. 160
Permissible trailer loads and
drawba rnoseweights ............169, 173
Transmission
see Automatic transmission
Transmission oil ................................ 323
Transport Loading guidelines .........................232
Vehicle .......................................... .271
Transportation
Rail ................................................ 150
Transport by rail ................................ 150
Transporting Load distribution ............................ 234
Securing aload .............................. 234
Trim pieces (cleaning instructions) .260
Trip computer (on-board
computer) .......................................... 189
Trip meter see Trip odometer
Trip odometer
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 178
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 182
Resetting ....................................... 177
see Trip computer (on-board computer)
Turn signals
Changing bulbs (front) .....................98
Changing bulbs (rear) ..............99, 101
Switching on/off .............................. 92
Turn signals (Chassis Cab)
Changing bulbs (rear) ....................100
Twin co-driver's seat
Folding tabl e.................................. 225
Stowag ecompartmen t.................. 224
Two-way radios
Type approval/frequency ..............314
TWR (Tongue Weight Rating)
(definition) ......................................... 295 U
Unlocking From inside the vehicle (central
unlocking button) ............................. 69 V
Vehicle Correct use ...................................... 26
Data acquisition ............................... 29
Display message ............................ 208
Electronics ..................................... 314
Equipment ....................................... 23
Individual settings (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Limited Warranty ............................. 29
Loading .......................................... 286
Locking (SmartKey) .......................... 64
Lowering ........................................ 307
Maintenance .................................... 23
Operating safety .............................. 24
Parking for a long period ................ 147
Pulling away ................................... 135
Raising ........................................... 304
Registration ..................................... 23
Reporting problems .........................28
Securing from rolling away ............145
Towing away .................................. 268
Transporting .................................. 271
Unlocking (SmartKey) ......................64
Vehicle battery
see Battery (vehicle)
Vehicle bodies
General notes .................................. 27
Vehicle data ....................................... 326
Vehicle identification number .......... 315
Vehicle identification plate ..............315
Vehicle tool kit .................................. 264
Voltage supply Fuse s............................................. 271 W
Warning and indicator lamps Brakes ........................................... 211
Check Engine ................................. 216
Coolant .......................................... 215
Diesel Exhaus tFluid (DEF) .............213 20
Index
Electrical ste
p................................ 219
ESP ®
.............................................. 210
ESP ®
function ................................ 213
Overview .......................................... 34
Seat bel t........................................ 219
Warning- and indicator lamps
ABS ................................................ 210
Air filter .......................................... 218
ASR ................................................ 210
BAS ................................................ 210
Battery charg e............................... 214
Brake wea r.................................... 214
Bulbs .............................................. 219
Doors ............................................. 219
Engine oil leve l............................... 214
Preglow .......................................... 217
Reserve fuel ................................... 216
Tire pressure monitor ....................218
Water separator ............................. 218
Windshield washer fluid .................219
Warning lamp .................................... 265
Warning triangle ................................ 265
Washer fluid Adding ........................................... 246
Capacities ...................................... 326
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Notes ............................................. 326
Wiping with .................................... 103
Wheels
Changing awheel .......................... 302
Checking ........................................ 275
Cleaning ......................................... 258
Important safety notes ..................274
Interchanging/changing ................302
Mounting awheel .......................... 303
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 309
Storing ........................................... 303
Tightening torque ........................... 307
Window curtain air bag ....................... 46
Windows see Side windows
Windshiel dheating
Problem (malfunction) ...................115
Switching on/off ........................... 115Windshiel
dwasher fluid
Adding ........................................... 246
Indicator lamp ................................ 219
Windshiel dwipers
Problem (malfunction) ...................105
Rain and light sensor .....................103
Rea rwindow wiper ........................ 104
Replacing the wiper blades ....103, 104
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ........................... 189
Switching on/off ........................... 103
Wiping with windshield washer
fluid ............................................... 103
Winte rdiesel ..................................... 318
Winte rdriving
Slippery roa dsurface s................... 152
Snow chains .................................. 277
Winter operation
General notes ................................ 276
Radiator cover ................................. 28
Winter tires
M+S tires ....................................... 276
Setting alimit speed ...................... 149
Wiper blades
Cleaning ......................................... 258
Replacing ....................................... 104
Workshop
see Qualified specialist workshop Index
21
G
WARNING
Objects in the driver's footwell can restrict the
pedal travel or obstruct adepressed pedal.
The operating and road safety of the vehicle
is jeopardized. There is a risk of an accident.
Make sure that all objects in the vehicle are
stowed correctly, and that they cannot enter
the driver's footwell. Install the floormats
securely and as specified in order to ensure
sufficien tclearance for the pedals. Do not use
loose floormats.
! If the engine is switched off and a device
which is connected to the on-board
diagnostics connection is being used, the
battery may discharge.
Connecting equipmen tto the diagnostics
connections can lead to emissions
monitoring information being reset. The
possible outcome may be that the vehicle no
longer fulfills the emissions laws and
regulations. This may be acriminal offense or
breach of road traffic regulations in certain
countries. Qualified specialist workshops
An authorized Sprinter Deale ris a qualified
specialist workshop. Aqualified specialist
workshop has the necessary specialist
knowledge, tools and qualifications to
correctly carry out the work required on the
vehicle. This is especially the case for work
relevan tto safety.
Observe the information in the Maintenance
Booklet.
The following work should always be carried
out at qualified specialist workshop:
R work relevant to safety
R service and maintenance work
R repair work
R modifications as well as installations and
alterations
R work on electronic components For this reason, we recommend an authorized
Sprinter Dealer. Proper use
G
WARNING
Gases and fluids from substances that
constitute a health hazard or react
aggressively can escape even from securely
closed containers. When transporting such
substances in the vehicle interior, your ability
to concentrate or your health could be
affected during the journey. Malfunctions,
short circuits or electrical componen tsystem
failures may also result .There is a risk of an
accident and fire.
Do not store or transport any substances in
the vehicle interior which are hazardous to
health or react aggressively.
Do not store or transport any substances in
the vehicle interior which are hazardous to
health or react aggressively.
These include:
R solvents
R fuel
R oils and greases
R cleaning agents
R acids
There are various warning stickers affixed to
your vehicle. If you remove warning stickers,
others may fail to recognize the dangers.
Leave the warning stickers in their original
position.
Observe the following information when
operating your vehicle:
R the safety information in these instructions
R the “Technical data“ section in this
Operator's Manual
R traffic rules and regulations
R motor vehicle laws and safety standards 26
Introduction
Instrumen
tcluster Displays and controls
Instrument cluster on vehicles without steering wheel buttons
Instrument cluster in vehicles with steering-wheel buttons
Function Page
0005
Speedometer 177
0006
Tachometer 177
0026
000E,
000FBrightens/dims the
instrumen tcluster lighting 177
0025
Fuel gage with fuel filler flap
location indicator
177
0023
Display
Vehicles without steering
wheel buttons
178
Vehicles with steering
wheel buttons Function Page
0024
Reset button
0007 33
0018
Menu button
0004 • changes standard display 178
• selects menus 179
0019
Service button
0012 Checks the engine oil level 242Instrument cluster
33At a glance